MAGYAR	YUPIK
ablak	egaler
ablakkeret	qiiteg
ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz	kuman
ad, terít, növel, megnagyobbít, nő, kiterjeszt	ayu-
adományoz, adakozik	cikiqenge-
aggódik, nyugtalankodik, aggaszt, izgat	assauqe-
áhítozik, bánkódik, búsul, szomorkodik, vágyódik	piyug-
ájul	navte-
akasztó, horog, kampó	iqsag
akit, akiket, akiknek, akinek	kina
alátéttel ellát	enki-
áldozik, megáldozik, úrvacsorához járul	augtur-
állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár	iru
alma	kavlagpag
álmodik, ábrándozik, álmodik	qawangiur-
alsónemű, fehérnemű	iluper
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit	tauna
apa, páter, atya	ata, aata
április	Tengaurtet Tanqiat
ár (szerszám)	werqun
arany	kawirlir
árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék	iqallug
árnyék, folt, felhő, felleg	qilagglug
áruraktár, bolt, tartalék, depó	kipuswig
aszalt szilva	anaqupag
átgázoltat, átgázol, keresztülvergődik, átvergődik	ivrarar-, ivrarer-
átgondol, átpártol, átolvas	tewir-, age-
átmetsz, elkoboz, átszel	narug-
átnéz vhova látogatóba, átlép	amllir-
átölel, magáévá tesz, megölel	eqte-
átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél	cimir-
autóbuszjegy, deportálás, fuvardíj, viteldíj	ayangssiss'un
az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített	ataucir, atauciq
ázsiai	cugngalznguarar
ázsiai	Tayarumiu
bába	qetunriurta, qetunriciqialzriani ukisqam
babaarcú de nem okos nő, baba, segítőkész	cuucunguar
bagózik, rág, rágcsál, megrág, kérődzik	tamua-
bajnok	iggayul'i
bányakutató, talajkutató	akissur
bárány, bárányhús	tuntuyagar
barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó	ilirer, naruya
bárhová	piciatun
barna	qapautngalzngur
bátorít, felbátorít	amciartur-, cinguma-
be van csípve, ki van, ki van dögölve	uu-
beadja a derekát, megadja magát	uste-
beárul, beköp	aper-
bebocsátás, keskeny öböl, bejárat, vminek a párja	iteryarer
befagyaszt (bért), rögzít (árat), mélyhűtőbe tesz	qumute-, ciku-
befolyik (pénz), divatba jön, bejön, hatalomra jut	iter-
befon, paszománnyal díszít, zsinóroz, copfba fon	tawigte-
begombol, odaköt, elreteszel, megerősít, záródik	nunuyute-
beismer, tulajdonul bír, bevall	pike-
bejárat, kapu, ajtó	amiik
bél	qilu
belever, besulykol, orra alá dörgöl, felhánytorgat	kenevkar-
bélgiliszta, szalagféreg, pántlikaféreg	qumag
belóg, besüpped, megereszkedik	cuqlur-
belseje vminek, belföld, belső, ország belső része	ilu
beomlik, bedől, lezuhan	narullgute-
bepólyáz, bekötöz	nemer-, cupkecir-
bepréseli magát, présel, összenyom	qemqaciyar-
beraktároz, elraktároz, készlettel ellát, tárol	qemagte-
beszámol vmiről, beszél vmiről	apertur-
beszél	qaner-
beszivárog, átszivárog, átszűrődik, ereszt	kullugte-
betegség	canerrlag, kirciur-, nangyun
betetőz	taqute-
beugrató, köhécselés, ölyv, torokreszelés, héja	Qilzrirlur
beutazik, bejár, jár	gilraur-, ayag-, eglerte-
bíbor	qiuner, paun'erngalzngur
bicepsz	kayangurruar
billentyű, kulcs, korallsziget, jelmagyarázat	angwarun
bírál	cangaki-
bíró	apqaurta
birtokol, birtokol vmit, rendelkezik vmivel	pingqerr-
bogár, ütőfa, sulyok	melzngur, elqir
bohóc, faragatlan ember	englarcarista
bojt, könyvjelző, rojt	aqevyar
boka	cingiller
bonyodalom, novella, tréfás történet, újságcikk	univkangssi, qanengssi
borsó, borsószem	cin'amerlag
böfög	qertuniur-
bőr, irha, leshely	qecig
bővelkedik, túlcsordul, csordultig van, túlfolyik	cipte-
búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő	maqer
búvár, búvármadár, merőkanál	qaluurin, qalussun
büdös, bűzlik	tepsarqe-
bütyök, cakk, ízlés	keggun
cápa	iqallugnar
célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák	alir
cet, bálna	arwer
cipzár	sipar
cukor	caarralar
csalétek, csali	naryarer
csalódik	qacuwallag-
csapágy, párnakő, alátét, csapágybélés, verőpárna	putuskar
csatorna	sevner
csavarhúzó	angicissun
csendestárs, kedvenc, mafla ember, angyalos tallér	caquleg
csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek	kulun
cserbenhagy, elhagy	cakaar-
csészealj	atlirruar
csiga	imartulir
csillagzat, sztár, csillag	agyar
csíra, sperma, ondó, mag	iiqupag
csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl	pitgar, urlu
csont, halcsont, szálka	nener
cső, pipa	kuingir
csuklik	negituqagge-
csukló	tayarner
csukódik, zsilipen áthalad, bezárul, zsilipel	kelucar-
dárda, szökellés	apsiar
dáridó, járásmód, pucer, utcai nő, iszákos ember	anautar, kaugun
déli fekvésű, déli rész, déli irányba, délre, déli	ungalar
délnyugatról, délnyugat felől, délnyugat	nerqig
dicsőít	nanrar-
dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család	ena
dobol	cauyar-
dobozba csomagol, rekeszbe helyez, bokszol	tengluar-
dohány	cuya
dolgozat, újság, papír	kalikar
dongó, poszméh	megtar
dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság	aqsig
dörög (ágyú), himbálódzik, görget, pereg (dob)	akag- (1)
dörzspapír, smirgli	keggalzrun
dutyi, fogda	iterciwig
duzzad, elnapol, fellázad, megdagad, fokozódik	makte-
ebihal, fejes domolykó, csipegető hal, békaporonty	kayur
edény füle, fogantyú, karika, kabátakasztó, kampó	negurlug
edényfogó	tegumialitar
égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör	qilag
égerfa, éger	cukvagguar
egycentes	kawirliyagar, qelemner
egyedül érzi magát	alliayug-
egyenes vonal	ingciller
egyenesen áll	nekeve-, nek'we-
éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka	un'ug
ékfa, fedél, szemhéj, fedő, ácsolat-ék, fejfedő	patu
ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb	qimugta
eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált	qia-
elágazás, ág	qiwayar
eláll vmitől, hátrafelé hajlik (homlok), visszalép	kente-
elapad	mernur-
eldug, eldug, eltakar, elver, rejtőzik, takar	iir-
elefántcsontszínű, elefántcsont	tugkarer
élelem, hús, velő, étel	kemeg
élelmiszer, ennivaló, táplálék	neqa
elfenekel, elnadrágol, fenékre sóz, fenékre ver	kaugtur-
elfogad, fogadtatásban részesít, kap, fog (adást)	akurtur-
elfojtódik, megfullad, elfullad, fuldoklik	epe-
elfonnyad, lecsillapul	anuqaacagiurte-, anuqaarute-
elfut, elszalad	qimag-
elfűrészel, kornyikál, cincog, fog, befűrészel	kegglar-
elhalad vmi mellett, elnéz, figyelmen kívül hagy	kitur-, kituute-
elhány, ügyetlenül alkalmaz, rosszul alkalmaz	enllugte-(1)
elhervad, elhalványul, elhalkul, elhervaszt	erwe-
elhervad, elsorvaszt, elszárít, elszárad, elsorvad	nala-
elhoz, kikötőbe ér	aqva-
elismer, meggyón, beismer, megvall, gyóntat, gyón	kengluir-
elítél, rosszall, szemöldököt ráncol, helytelenít	qavyurte-
eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik	taa-
elkerít, ököllel ver, lövet, apróra tör, üt	kaukcag-
elkésik, késik	kinguraute-
elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért	tangerr-
ellenkező oldal	aki
elmegy, örökül hagy, átad, hagy, hátrahagy, ráhagy	unite-
elnevez, megnevez, javasol, kinevez, nevet ad	acir-
előadást tart, tanít	elissari-, elissar-, liissar-
előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut	aruqe-
elönt, vízbe folyt, vízbe fojt, vízbe fullad	epe-
előrajzol, ér vmihez, érintkezik, meghat, tapint	agtur-
előretol, kinyúlik	tekarte-
előteremt, magasít, közelebb hoz, kiokád, felhoz	tagute-
előtt, átellenben, szemben	manu
elpazarol, elherdál, eltékozol	kuayiamciarutke-, ellrilkaaruteke-
élszarufa, menő, dörzsölt, rosszkedv, csipkebogyó	mecangqag, materta
eltüntet	agugar-
elugrik, megijed, beindít, elkezd, megindít, indul	ayagte-
élvez	nunaki-
emelkedő, lejtősség, rézsű, lejtős út	akitnar
emlékezik, emlékszik, eszébe jut, nem felejt el	enqake-
énekel	aturpag-
énekes	aturta
engedetlen	niicuilzngur
enyvez, ragaszt	nepte-
epe	cungar
éppen itt	kua, kwani, kuani
éppen ott	tawatarri
épül, mélyítés, levegőbe repül	mayur-
erdei fenyő	equgpigar
érdeklődési kör, hordó, szár, henger, üzletkör	napartar
eredménye van, tud, mond, elbeszél, hatása van	qanrute-
erezet, véredény, véna, tehetség	taqer
erősödik, összehúz, leszed, betakarít, összeszed	katurte-
értesít, tudtul ad	nallunritevkar-
értesül, hozzáért, hozzágondol	taringe-
érzi magát vhogy, tapasztal, tapint, végigtapogat	cuvrir-, elpeke-
esti takarodó, tetoválás, takarodó, kopogás, póni	alzngar
eszébe juttat az embernek vmit, emlékeztet vmire	kallakutar-
észrevesz, meglát, vizsgálódik, megpillant	tegyiar(ar)-
evezőlapát, evező	caw'un
evezővilla	cawuciutar
ezüst	cawigngalzngur
facsar, gyötör, kicsavar	ciur-
fagyasztó, mélyhűtő	qumuciwig
faggyú	tunur, kaugar
fájdalmai vannak	kircir-
fájdalmas, fájó, heveny, gyulladásos, seb, mélyen	pupig
falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög	kangirer
fanszőr	tengag
farmernadrág	qiuglig
fatörzs	awayar
favázas épület	lavkar
fazék	utxucix, utgucig
fázik	imurnarqe-
fecske, nyelés, lenyelés, falat	tulukarnara'ar
fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar	ciru-, cape-, caqu-
fegyver	casku, angqin
fehérfejű réti sas	tengmirrlug
fej, karóbab, diószén, paszuly, kávészem, kobak	nelernar
fejpánt	kengun
fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta	piqrutar
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont	qamiqur
fejvesztetten kapkod, zűrzavart okoz, őrületbe hoz	tavqer-
fekete áfonya	curer
fekszik, sziesztázik, elszundít, szunyókál, pihen	qawangli-
fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy	qawarwig
felbillent, felborít, körbefordul	akagarte-
felbomlaszt, szétesik, elmállaszt, szétporlaszt	caunrir-
felborul, felbillent, felbillen	palute-
felcserél, megváltoztat, átkapcsol, irányt vált	kingupiar-
feldönt, inog, billeg, lejt, megbillent	ciligte-
felelevenít, visszahív, visszaemlékszik	enqake-
feléred, tudatára ébred vminek, felocsúdik	tupag-
feleségül vesz, felségül vesz, egybekel, egyesít	kassuute-
felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka	tuyeg
felfeszít	ikug-
felfordul a gyomra, háborog a gyomra	ekiarayug-, kiinguaqerte-, kinguaqerte-, kumguar-
felgöngyölít, megjelenik, összegöngyölít, feltűr	imeg-
felgyorsul, felgyorsít	cukacar-
felgyűri az inge ujját	kangiwari-
felháborodik	uumiyug-
felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz	emeq, emer
felismer	liitaqe-
felmelegszik, kimelegszik, bemelegszik	maqari-, puqlange-
felmérés, mérés	ikuyegarner, aaggarner
felnőtt	taqnelug
felöklel, taszít, sürget, nyomást gyakorol, hatol	kayime-, cinge-, kasme-
felpezsdít, bemelegít, bemelegszik, felmelegszik	maqangcar-
félreáll az útból	awite-
felrobbant, kitör, kirobban, megdönt	qager-
felsorakoztat, evezésben versenyez, evezővel hajt	cave-
felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú	ciun
felszaggat, összetép, kitép, kettészakít	caq'erte-
feltép, felszakít, felhasít, tép (autóval), hasít	caqte-, caq'erte-
feltűnés tárgya, feltűnés	nepa
felugrik, támad, kibújik, nőni kezd, kinő	mak'arte-
felvesz, közeledik vmihez, felszáll (járműre)	eke-
fémfűrész	qelutnguyar
fénylik, ragyog, csillog	qevli-
ferde lapolású hegesztés, sál, ferde lapolás, kaja	pelatug
férj	wii
fest	kelaskarte-
festék	kelaskar
fiatalember	cun'erar(ar)
figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk	ig
figyelmeztet, megint	ellangcar-
film, ábra, tévékép	taren(rar)
fingik	neler-
fityeg, lógat, lóbál	aqevla-
fogászasszisztens	kegguciurtem ukisqa
fogkefe	kegguciurrsun
foglalkozás, betöltés (üresedést)	calliar
foglalkozik, bánik, hozzányúl	una-
fogócskázik	angumayutar-
fogorvos, fogász	kegguciurta
folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás	kuig
folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem	tallir
folyós homok, fosóhomok	ang'ayanar
fonal, mese, fonál, történet	qilagarkaun
forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat	tegu-
forgat, váltogat, váltakozik, felváltva művel	wiiwe-
forgolódik, esztergályoz, elfordít, válik vmivé	canirte-
forral, forr, vízben főz	ulpeg-, qallate-
futómű nélküli leszállás, palacsinta	maniar
fuvalom, lélegzet, lehelet	anerner
fúvóka, hőlégsugár, rakétasugár, csapolóvályú	cupurtur
fű	caneg
függ vmitől	qagateke-
függöny, kerítésfal, bástyakör, kurtina, szádfal	ket'arat, kecirer, capkur
fülbevaló	ciucin, aqlin
fűtés, fűtőszál	maqangcaun
fűtőolaj, olajüledék, pakura, nyersolaj	uqungnag
fütyül, elfütyül	kukumyarar-
fűzfa	uqvigar
gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak	uyaqur
garbó, pulóver	uvrun
gázok (belekben), lélegzet, fuvallat	anuqa
gebe, zöld nefrit, jade	tuniqtar
gerinc	culug
gomb	nunuyun
görbül, görbít, odaerősít, hajol, lehajt, hajlít	perte-
gőzerővel dolgozik, párolog, gőzerővel halad	aurniar-
gumicsónak, kétevezős csónak, dingi, kis csónak	tagukararer
gyanít, megfüstöl, dohányzik, bekormoz, megsejt	puyir-
gyémánt, briliáns	ipgukar(ar)
gyertya	espaanar
gyógyszer-alkalmazás, gyógykezelés, gyógyszer	yungcaun
gyorsan	patagmeg
gyorsan megy	cukanr(ar)-
gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó	acilqur
gyöngy	uyaqsug
gyöngy, gyöngydíszítés, üveggyöngy, célgömb	tegglir
gyöngyözik, sziporkázik, szikrázik	qevliqtar-
gyűrűsujj	ikilipig
gyűszű	keniun
habzik	pugyanerrlugte-
hahotázik, bömböl, üvölt, vonít, harsogva nevet	maruar-
hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember	tema
hajócsavar, kefélés, zsugori, uzsorás, smasszer	qivvsar
hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh	qiuqlag
halász	neqsurta
halászik, horgászik	iqallii-
halkan beszél, susog, halkan mond, súg	qanqumciar-, igyuar(ar)-
hálózsák	qawarrsun
hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon	nalug-
harminc	cuinar-qula
három	pingayun
háromszögű vonalzó, triangulum, háromszög	pingayuneg kangiraleg, cugg'alurnar
hárpia, házsártos asszony	casrarer
has, potroh	aqsaq
hasonló, rokon, unokaöccs, unokanővér, unokabátya	ilurer
használ, elhasznál, fogyaszt, felhasznál, bánik	atur-
határ-, határvonal	mengla, kengla
hátcsigolya, csigolya	wiiwar
hátrafelé irányuló, fejletlen, visszamaradt	utetun
hatvan	pingayun ipiar
hattyú	qugyug
házi légy	anaririyar
hazudik	iqlur-
heg, sebhely, hegesedés, forradás	qelengquleg
hegyi patak, kopoltyú, 142 l (us), toka, 0, 0	paci
hekus, rézpénzdarab, rézedény, vörösréz, zsaru	cawikar
helikopter	aqumkallag
here	igug
herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló	luussitar
hering	iqalluarpag
hernyó	ugluussir
hétfő	Ciuqlir
hétköznap	agayunrem akuli
hideg víz	kumlaner
hím	angun
hínár	elquar
hirdet, behúz vkinek, betöm, reklámoz	kuir-
hirdetést tesz közzé, reklámoz, hirdet	mamarte-
hisz, elhisz	ukver-
hó, kokain	qanikcar
hódprém, sisakrostély, hód	paluqtar
hófajd	aqesgir
hólapát	qanikciurun
hold, hónap	iraluq
holló	tulukarug
holnap	unuaqu
hólyag, húgyhólyag, futballbelső	nakacug
homlok	qaur, cung'u
homok	qaugyar
hónalj	uner
hónap	tanqig
honvágya van	nun'ir-
hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer	kewegte-, akuruar-
hordóban ványol, lubickol, sárban tocsog, tipeg	anguar-
horgony, műsorvezető, vasmacska	kitar
horkol, hortyog	qutug-
horpadás, zúzódás, horzsolás, ütődés, ütés nyoma	ceneg
hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd, dugattyúagy	neguryar
hótalp	pupsugcet'ar
hóvihar	pirtug
hoz (tanút), csinál, beszúr, jelöl, befut, betesz	eke-
hőmérő, lázmérő	nenglem cuqyut'i
húgy, vizelet	etqur
huligán	quss'ur
hulló csillag	agyam an'a
húsz	cuinar, ipiar
hümmög, beszeg, felhajt, szeg	merigte-
hűtőszekrény, frizsider, hűtőgép, hűtőkészülék	nengllaciriwig
hüvelykujj	mangner
idegenkedik, elégedetlen, nem szeret, rosszall	piniqenrite-, pinialke-
időjárás, időjárási, bányalevegő, széloldali, idő	ella
igazán, hűségesen, valóban, tényleg	ilumun
igazgató, tőke, párbajozó fél, legfontosabb, főnök	ataner
igazság, valóság	picir
igehirdető, prédikátor, hitszónok	quliraarta
igen, igenis, sőt	aang
ígér	akqe-
ijedtség, aggodalom, riadó, riasztóberendezés	kallakutar
ikrek	malzrig
imádkozik, kérlel	agayu-
ín	iwalu
indulatba jön	uqnari-
ingat, lenget, forog, hintáztat, leng, csapódik	aalukuyar-
ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék	qukar
intézvényes, legtöbbet ígérő, rendelvényes, vevő	kiputesta
iparművészet	caanguat
írásba foglal, vkit vminek tart, tart vkit vminek	elli-
írásmód, írásművészet, irodalmi alkotás, írás, mű	alzngar
irodalmi néger, szellem, hazajáró lélek, lélek	alangru
iskolaépületek, vizsgáztató- és előadóterem, kar	eskuularwig
ismeretlen ember, külföldi, idegen	allaneq
ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat	ikuyeg
izzad, verítékezik	esser-, ser-
jajong, nyüszít, szűköl, nyafog, siránkozik	ircug-, qiacugte-
japán, japán nyelv, japán ember	cugngalznguarar, Tayarumiu
játék-, pici, apró, gyermek-, játékszer	kalukaryag, laanguarun
játékkocka, játékkocka, kockázás, dobókocka, kocka	nalkestar
jávorszarvas	tuntuwag
javul, javít, kijavít, megjavul, megfoltoz	grass basket
jégcsap	kucukar
jegesmedve	arlunar
jégszem, jégesőszem	kavtag
jel, címtábla, cégtábla, cégér, jelzőtábla	alzngar
jeladással továbbít, jelt ad, jelez	nulur(ar)-
jelenlét	taku
jelzőfény, elemlámpa, vaku, villanófény, zseblámpa	kenurtarrsun
jogszabály, törvény	aarun
jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz	taayam
jövedelmez, újból jelentkezik, visszaad, beszámol	uterte-
kacarászik, kuncog, vihog	englacuar(ar)
kagyló, sikattyú, szorítókeret, lucskos, enyvező	aliruar
kajak	qayar
kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly	mulut'ug
kanadai lúd	tuutangayag
kancsalít, bandzsít	am'unyuar-
kaparó hangot idéz elő, dörzsölő hangot idéz elő	kelig-
kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó	napa
karom, szög, köröm	ussukcar
karóz, megtámaszt, támaszt, gyámolít, dúcol	enki-
karperec, karkötő	tallirer
kávécserje, kávé	kuuvviar
kávéskancsó	kuuvviissun
kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő	mug
kékróka	eqyerer
kelés, forráspont, furunkulus	aninguar
kelet	arnin'er
kelletlen helyzet, dzsem, forgalmi torlódás	ciamar
keményedik, keményít, megedződik, megedz	qiqli-
kempingfőző	kaassalinar
kenőolaj	uqurun
kenyér	muk'ar, kelipar
képvisel, ürügyként felhoz, mentségül felhoz	engilugte-
kér, vágyik vmire, óhajt, kíván vmit	cucuke-
kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény	tumyarer
keres	iwar-
kerül vmibe, jön vmibe, vmibe kerül, kóstál vmibe	akingqerr-
kesztyű	agyaaq, asgar
kettő, kettes, két	malzrug, malluk
kevés a pénze	akiicug-
kezd, kezdődik, folyamatba tesz, indul	ayagnir-
kezet fog	aaggacungar-
kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás	unatet
kialakul, alakul, kocsonyásodik	igur-
kiapad, megszárad, szárad, törülközik, törölközik	kiner-
kidülled, kiduzzad, kidudorodik, kidülleszt	tetengte-
kiékel, elcsen, csíp, csen, belecsíp, nyakoncsíp	pupsug-
kiesz, étkezik, kimar	nerlassag-, nere-
kievez, elhagyja a partot, elnyújt, kigördül	amu-, nucug-, qecug-
kifinomít, tisztít, kifényesít, fényesít, fényez	qevlerte-
kifolyat, ürül, megüresedik, torkollik, ürít	imaar-
kifűződik, felfeslik, felbomlik, kikapcsolódik	engume-
kihajt, kihajózik, kinyújt, kificamít, előállít	ante-
kihány, hány, rókázik	miryar-
kihasasodás, has	aqsaq
kihegyez, élesít, élesedik, pikánssá tesz, hegyez	ipegcar-, cingig-
kiirt, letörleszt, kiolt, kiöl	qamte-
kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív	tuqlur-
kilapátol, váj, kimer, kimereget, kimélyít, kotor	qalunar-
kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám	qulzngunrita'ar
kilengés nagysága, eltolódás, lendületvétel, hinta	aalukuyar
kimerül, kioszt, közhírré tesz, kihirdet, kibocsát	cagte-
kínai	cugngalznguarar, Tayarumiu
kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány	cikiun
kinn, a szabadban, a szabad ég alatt, házon kívül	ella
kirakodik, lerakodik, megszabadul, ürít	uciir-
kis ecset, ceruza, rudacska	kalantaassar
kis zsiliptábla, lapátkerék, kenuevező, sulykoló	anguarun
kisegít	ukisqiute-
kisujj	iqelqur
kitűnően érzi magát	alliayunrite-
kiválaszt, szeparál, különválik, szeparálódik	awiyute-
kivisz, hozzájut, kivezet, elnyer, megszerez	anqe-, qakvar-
konkurál, versenyez, pályázik	aksagtaar-
konténer, tároló	akirtar
konzervnyitó	ikirciss'un
koplaltat, éhezik, koplal, éhen hal, éheztet	palu-
korcol, összecsavarodik, passzol, összecsukódik	tapte-
kormányozódik, kormányozható	alunar-
korog, zsémbel, dörög	ugyumi-
korpa (fejbőrön)	uuturrlug
kosárlabda	yugguar
kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel	wixtua-
koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél	uzaq, qip'arpag
kova, tűzkő, kovakő, kvarckavics	kalkar
köd	taatugglug
kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő	kaugutagar, siimar
köhög	quyer-
kölcsönad, kölcsönöz	navrite-
kölcsönkér	navr(ar)-
köldök	qallacir
kölni, parfüm, illatszer, illat, szag	tepkegcar
könnyebben érzi magát	asqig-
könyökcső, térd	cisqur
könyörületes	naklegtar
könyv, magazin, jegyzetfüzet	naaqerkar, naaqin
köpköd, pök, szemerkél (eső), köp, köp, köpköd	tepluar-
kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag	unguwan
körözött, cinkes, nagyon megy neki, malaca van	uqnarqe-, maqerpag-
körülfog, hangzik, gyűrűz, csenget, meggyűrűz	kallagte-
körülfog, túljár az eszén, felölel, behálóz, övez	kassiyur-
körvonal, vezeték, egyenes, útvonal, származási ág	ceter
köszörűkő	ellikarer
kötéldob, vasháromláb, kötéloszlop, görgő, kritika	iwalzriiyar
közel áll, megközelít, hasonlít	qante-
középcsatár, centrum, központ	qukar
középsőujj	qaqur
közfal, fal, sorfal	akitnar
közlekedik, lefut, járat, működtet, kisüt, szól	ure-, talzmag-, aqvaqur-
közmondás, gondoskodik vmiről, ért, átél, fűrész	kegglar
közvetlenül, mihelyt, amint	egmianun
kulminálás, tetőfok	ula
külső	ellate-
külső, tekintet, pillantás, megjelenés	atam
lábnyom	tuma
lábtörlő	taniuqallirrsun
lakat	kelucar
lámpaolaj, kerozin, petróleum	kuluilar
láncfűrész	uqurtutuli kegglar
láncszem	kalevner
lány	panig
lapát	pekutar
lapátol	pekutar-
lapocka	keggayeg
látogat, meglátogat	cenirte-
le van égve, nincs egy vasa sem, sóher	pulug-
lebecsmérel, leír	alzngaute-
leereszkedik, lemegy, leszármazik	merug-, atr(ar)-
lefogy	kemgiute-
legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp	nater
leheveredik	inarte-
lehorgonyoz, biztosít, rögzít, horgonyt vet	kicir-
lehűl	nengllar-
lemásol, puskázik	ayuqngui-
lemezjátszó	aturcetarrsun
lenn, alatt, alá, alul	camani, aci
lenyel, bevesz vmit, nyel, felemészt	ige-
lepattogzik, levetkőzik, lemállik, kiválik, hámoz	qeltaar-
lepényhal	naternar
leránt (bíráló), szétrombol, szétszed, felszel	ingqi-
lesiklik, lecsúszik	ellur-, cetu-
lesimít	kenegte-
lesúrol, súrol, megmos	eprir-
leszavaz, megzavar, kivet a kerékvágásból, odavet	egte-
letér a jó útról, elkalandozik, elbitangol	canguvyirte-
letörik, letör, farag, kicsorbul, szeletel	petgerrii-
letöröl, megtöröl	avvaar-
létrehoz	qetunriur-, irni-
leválik, lepattogzik, lehámlik, lemállik, lepereg	kii-
levegő után kapkod, ki van fulladva	anerneriucug-
levéltárca, tárca	akiliwig
levet, leemel (szemet kötésnél), becsúsztat, ojt	quasqiaqer-
levetkőzik, levetkőztet	matarte-
lezár, leszögez, lerögzít	niig-, acimig-
lezárás, padlóbevonat, papírpecsét, forrasztás	taqukar
libikóka, mérleghinta	aassektar
liget, erdő, fa	equg
lile	teviteviar(ar)
limlom, épületfa, gerenda, felesleges holmi, fa	tuskar
lobogtat, csapkod, kacérkodik, flörtöl	pamerte-, kucerte-
lopódzik, oson	tegleg-
lovas katona, motoros rendőr, lovas rendőr	tegusta
lucfenyő, takaros	equgpigar
lyukaszt, átfúr, rávág vkire, őriz legeltet, átüt	tenglug-
ma	ernerpag
ma este, ma éjjel	ataku, atakurpag
ma reggel, ma délelőtt	unuar
madártoll, tollazat	melqur
magával visz	ang'aqe-
magazin, tölténytár, képeslap	cuvri
máj	tengug
majszol, morog, motyog	qanemcuar(ar)-
mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána	aana
manapság	maa-i
mandrill, kiképzés, pamutzsávoly-szövet, ültetősor	patar
manzárd, tetőtér, padlás	naweskar
már	ak'a
mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék)	engug-, kegge-
margarin	maslar, mingug
mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó	angyar
másodrendű evezőtoll, levél, írisz, járdakő, kőlap	anuqess'un
másolókeret, kőtöltés, vesszőhüvely, hüvely, tok	caniurtar
mászkál, mászik, kúszik, portyázik, lassan halad	aurre-, auqumiar-
meccs, gyufa, pari, párja vminek, mérkőzés	kener
medve	paugnar
még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb	cali
meg van győződve, megőrzésre átad, letétbe helyez	ukveke-
megbánja bűneit	mumigte-
megcsókol, csókol, csókolózik	cingar-
megdönt, előrehajol, lehajol, előrebillent	put'e-
megegyezik, egyeztet, összhangban áll, egyezik	naki-
megéhezik, korog a gyomra, éhséget érez	kaag-
megérkezik	tekite-
megeskedtet, esküt tétet, megesküszik, esküt tesz	nunur-
megfedd, szid, összeszid, megszid, lehord	aryua-
megfelez	aweg-
megfog	ulug-
megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít	kiliner
meghajol, meglapul, lekuporodik, guggol, leguggol	quner-
meghal	tuqu-, caunrir-
meghint, szór, permetez	kanevte-
megjátszik, ráirányít, hangszeren játszik, kezel	aqui-
megjelenik, feltűnik	uyangte-
megjutalmaz	nunulir-
megkínoz	anucimircitar-
megkísért, rávesz, rábír, kísért	pissuar-
megmér, megfontol, mázsál, vmennyi súlya van, mér	uqamaltaassig-, usper
megmozdít, meghat, lép (sakkban), elmozdul, eljár	peke-, eglerte-
megnevettet, csiklandoz, nevettet, mulattat	qalaqmacir(ar)-
megnyer	anagkenge-
megold, kibogoz, kibonyolódik, kiszálaz, szétsodor	engume-
megolvad, felenged, felolvaszt, megenyhül, enyhül	urug-
megóv	igur-
megölel, keblére szorít, ragaszkodik vmihez	eqte-
megperdít, megperdül, forgat, perdül, fordul	wiiwallag-
megsebesít	kilir-
megsebesül	picurlag-
megsóz, meghamisít, sóz	taryir-
megszámlál, számol, tekint vminek, tart vminek	naaqe-
megszoptat, szopik, szoptat	mugte-
megtámaszt, megáll, elhalaszt, rögzít (árbocot)	wiita-
megtanul, értesül, tapasztal, tanul, megtanul	liigarte-, liite-
megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut	pili-
megtorol, visszafizeti a kölcsönt	akinaur-
megvádol	pacike-
megválaszol, felel, válaszol	kiu-
megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad	pillugte-
megvesz, megvásárol	kipute-
megy vhova, kijavít, menekül vhova, rendbehoz	nutarqur-, nutarte-
meggyógyul, begyógyul	mame-
meggyorsul	cukari-
mellékmegfejtés, szakácsnő, szakács, hajószakács	egasta
melltartó	muggsuuteg
mélyfúrás, tartály, süllyesztő, emésztő gödör	eruriwig
menedéket keres	talite-
menekül, megfutamodik	ayakar-
mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka	peleqpel'er
meny	ukuar
mennyi?, hány?	qavcit
mérés, mérlegelés	uspeq
mértéket vesz, vmilyen méretű, kimér, lemér, mér	wiig-
meteor	agyam an'a
mez, ing	atkucuar(ar)
mind, minden	tamarmeng
minta, séma, példa, motívum	lirqun
mirigy, torokmandula	qenercener
moccan, mozdul, mozdít, lelkesít, megkavar, izgat	ingulate-, arulamiurte-, qalutarte-
mohón fal, zsúfol, teletölt, teletöm, kárpitoz	kewir-
mókus	qanganar
morgás, dörmögés	kiryani-
morzsa, kenyérbél	kanner
mosdókagyló	ermiggsun
mosógép	erwigissun
mosolyog	englaryug-
most rögtön, éppen most	kwanirpag, kuanirpag
mostanában, ezekben a napokban	maanerpag
moszkitó, moszkító, szúnyog	kegturyar
motorbenzin, könnyűbenzin, gázbenzin, benzin	kaassar
motorháztető, főkötő, sapka	nacar
mozifilm	tangercet'ar
muníció, lőszer	imar
munkás	calista
muskéta	uquutelleg
mutatóujj	keniun
mutogat, kitesz, bizonyságot tesz, láttat, bemutat	mani-
nagy kan, farkas	kegg'luner
nagy lábujj	angenquyug
nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom	ingri
nagyanya	marrlugar
nagyapa	aparrlugar
nagybácsi	angagglugar, ataatarrlugar
nagykalapács, kőtörő kalapács, pöröly	payiggsig
nappal, nap	erner
napsugár, nap, dicsőség, napfény	macaq, puqlaner
narancs	atsarpag
négy	staamat, cetaman
negyven	malzrug-ipiar
nehezebbé tesz, berakodik, eláraszt, meghamisít	ucilir-
nekivágódik, megkorbácsol, csapódik, csattan	aswarqe-
nem bánt, békén hagy, békében hagy	wiitate-
nem jól érzi magát, rosszul érzi magát, beteg	nangte-
nem látszik	ipinga-
nem ügyel, nem törődik	ilangci-
nemsokára	kuaniku, kwaniku
nevet vmin, kinevet vkit	englaciteke-
nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag	englarer-
néz	cumike-
nincs jelen, hiányzik	cataate-, piite-
nő, asszony	arnaq
nőstény, női	arnaq
növényi szén, szénné égett fa, állati szén, faszén	cupun
nyaklánc	uyamig
nyáladzik, folyik a nyála, ostobaságokat beszél	qurrlugte-, uuyurte-
nyálka	nuwag
nyár, nyári, födémgerenda	kiag
nyelőcső	iglag
nyelv	ulu
nyérc, nercprém, nercszőrme	imarmiutar
nyihog, vihog, kuncog, röhög, kacarászik	engelkugte-
nyíl, nyílvessző	qerrur
nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó	ipig
nyírfakéreg	qasru
nyirkosság, dohosság	arilla
nyit, nyílik	angwar-, angparte-
nyolcas, nyolc	pingayunleg
nyolcvan	cetaman-ipiar
nyomófogó, harapófogó, kombinált fogó, csípőfogó	keggsuuteg
nyöszörög	cungite-
nyugati, nyugati terület, nyugati területek	negeqvar
óceán	imarpig
ócsárol, megzörget, meglök, megkopogtat, leszól	tukriar-
odaad, enged, felenged, ajándékoz, megmond, okoz	cikir-
odaajándékoz, odaad	tune-
odafenn, ott fenn	pikani
oktató, tanár	liissarista, elissarista
oktató, tanító	eskuularta
oldalról	canitmun
olló	nunuuteg
omlik, folyik, önt, zuhog, ömleszt	kuwe-, kuve-
onanizál, maszturbál, nemi önkielégítést végez	qerrike-
ónos eső, dara, ólmos eső, havas eső	cikutagqur
óra	cass'ar
orca	ullugig
ordít, sikolt	erinia-
ordítva énekel, sípol, harsányan nevet, visít	qalaria-, arpag-, qalerpag-
óriási laposhal	cagir
orkándzseki, anorák	atkug
orrot fúj, kifújja az orrát	engeve-, engwe-
ott kinn, arra	qiini, keggani, waani
ott, odaát	yaani, awani
öltözködés, öltözet, ruházat, ruhák, öltözés	aklu
ördög, sátán	tun'er, tunr(ar)
örvény	qiwalzngucuar
örvény, forgatag	angilurner
ősz	uksuar
összeesik, elesik, borjazik, ellik, cseppent, ejt	ivkar-
összefoglal, lezár (vitát), elintéz, következtet	taqe-
összefon, elgörbül, gyűrűzik, sodor, elferdít	qipe-
összefut, belerohan, vmilyen összegre rúg	paarute-
összegubancolódik, csomóz, összeköt, összecsomóz	qillerte-
összegubancolódik, összegubancol, belezavarodik	ilag-
összerak, összeeszkábál, foltoz, összeállít	mamrir-
összetapadt hajcsomó, gyékényfonat, gyékényszőnyeg	tutner
összetör, darabokra törik, didereg, összetörik	qiilerte-
összeválogat, összepakol, összecsődülnek, bepakol	tekalzragte-
összevonja szemöldökét	miuyegte-
összezúz, megrázkódik, összetör, összedől	lerave-
panaszkodik	egwurci-
papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg	aki
papundeklidoboz	yaassig
párhuzamos oldalú négyszög, paralelogramma	canirngalzria
párkány, zátony, homokpad, szél, polc	inglerer, elliwig
partot ér, vmilyen helyzetbe juttat, ráesik, kifog	mit'e-
patak	kuilurar(ar)
patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő	cap'akir
pecsenyéstál	akirkarar(ar)
példakép, tükör	tarenriurun
pénisz	ucug
petty, szeplő	augyar
pillangó, pillangóúszás, lepke	caq'lengtar
pipa (ló fékezésére), kullancs természetű ember	culzgussug
piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika	piilicar
pisztoly	inglupiartaryarer
pletykál, tereferél	egwurci-
pokróc, takaró, mindenre kiterjedő	ulig
polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér	qaterpag
porlasztó, karburátor	uqurkellicarrsun
postahivatal, posta	kalikiwig
postakocsi, őrszem, postahivatal, állás, cölöp	naparyar
póz, magatartás, tartás, állásfoglalás	ayuqucir
próbálkozik, bíróság elé állít, próbára tesz	wigtua-
prostituált, örömlány	akissur
puffaszt, elbizakodottá tesz, beképzeltté tesz	qerrur-
puska, ágyú, fegyver, szórópisztoly, lőfegyver	nuteg
puskapor, lőpor	puyurkar
rádió, rádiókészülék, rádióüzenet, rádióhíradás	niicugniss'un
radír, táblatörlő	erevcissun
rágógumi	anger
rákiált, zúdít, odakiált, üdvözöl	kavcir-
ráncigál, vontatottan halad, kotor, rángat	qamur-
rángat, rángatózik, megránt	cayugte-
rege, magyarázó felirat, felirat szövege, monda	qulirer, univkar
reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal	erenret, erqaar
rejtegetett holmi, elrejtett készlet	aqumtar
rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság	unglu
rendőr	itercista
rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró	qengar
rénszarvas	tuntupig
repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz	kiapaur
reptér, repülőtér	miswig
repülőgép	tengssun
részegeskedik, italozik, iszik	emer-, mer-
részesedik, megoszt, része van, osztozik	naruyir-
reszket, borzong, didereg	uulegte-
révkalauzhajó	nangcarrsun
rikolt, ordít, üvölt	qalzria-
rizs	quvlurruar
rossz hírbe hoz	qacutaar-
rosszul ejt ki	qutqur-
rovar	kingug
rózsaszín, rózsaszínű	kawivvgug
rövid harisnya, zokni, parafa talpbetét	ilupeqsar
ruhaanyag	capkur
rumpli, szegélyléc, hullámos mosólap, hullámléc	uluggsuutet
sántikál, biceg, sántít	tussite-
sár, lápföld	marayar
sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék	qapugngalzngur
sarjadék, ivadék, leszármazott	qetunr(ar)
sárjáró libuc	cevyira(ar)
sátor	pelatekar
segéd-házfelügyelő, cerberus, pedellus, ajtónálló	eprirista
semlegesít, leszavaz, öl, üt, meggyilkol, megöl	tuqute-
seprű, rekettye, partvis	canirrsun
sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy	piug-
siet, működésbe hoz, tulajdonít vminek, felcsap	at'e-
sínpólyába tesz, sínpólyába rak, sínbe tesz	tegqucir-
smárol	cingara-
sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz	taryur
sötétít, homályosul, megfakul, elhalványodik	cungukanir-
sraffoz, kikölt, vonalkáz, kikel, kiforral, kikelt	tuker-
súlyosbít, megnagyobbodik, megduzzad, duzzaszt	puve-
sunyi ember, agyafúrt ember, menyét, buzgómócsing	narullgir, terriar(ar)
süpped, lecsillapul, leapad, alábbhagy, leülepszik	quk'arte-
sütőpor	qulzrir
szaggat, eltép, elszakít, szakad, felsebez, tép	caqte-, alleg-, itegte-, iqlegte-
szaglászik, megszimatol, szipákol, szippant	naryaniur-
száj, ajak, csőr, pofázás, perem	qissir, qissir
szándék, megszerkesztés, tervrajz, kivitel, vázlat	tangnircaun, alzngar
szár, nyél, nemzetség, hajóorr, törzs, szótő	epu
szárított hal	teggmall'ug, neqaalug
szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst	pellukutar
szárnyas, baromfi	tengmiar
szegénység, szűkösség, nélkülözés, szükség	nuuqutkar
szegycsont, mellcsont	qulzmuar(ar)
szembenéz vmivel	cau-
személygépkocsi, autó	nunakuarrsun
szemhatár, rétegszint, munkaszint, horizont, szint	kenglenguar
szemöldök	qavlu
szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz	qassuciar
szerelő	massiiniurta
szereplő, valaki, személy, egyén	pi, cug
szeret, élvezetet talál vmiben	piniqe-
szerszámgép, segédeszköz, báb, szerszám	calissun
szeszély, bogár, kukac, féreg, nyű	quvlur
szétlapít	manigenqegcar-
szétszerel, lerombol, odaítél, lebont, földhöz vág	lavte-
sziget	qikertar
szigony	tegun
sziklafal, szirt, kőszirt, szikla, szirtfal	penar
szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc	caumaller
szitál, permetezik	minirrlir-, qakerciur-
szitáló eső	minirrlug
szivárvány	agluryar
szomszéd, felebarát	ellaqlir
szorosabbra fűz, feszesebbé válik, feszesebbé tesz	cagnite-
szót fogad, engedelmeskedik	niicugni-, niite-
szóvirág, sujtás, nyírás, dísz, körülvágás, nyesés	naqyutkaun
szögletes, korrekt, tagbaszakadt, négyzetes, kocka	kangiraluryag
szúnyog	ill'artayuli
szunyókál, szendereg	qawar-
szúr, ledöf, bök, döf, késel, átszúr	kape-
szűkölködik	kepqe-, nuuqite-
születik	curte-
tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület	nerwig
tájoló, iránytű	kangpaassar
takarás, felületi, útburkolat, formazáró lap	qaa
takarít, besöpör, megtisztít	qungagte-
takarítónő, szolgáló, cselédlány, fiatal lány	eprirista
talizmán, amulett	inru
támlátlan szék, ablakpárkány, széklet, zsámoly	tuc'arer
tántorog, imbolyog, tremolózik, lötyög, reszket	angala-
tanul, tanulmányoz, tanulmányokat folytat, betanul	elissar-
tapad, ragad, ragaszkodik	nepte-
táplálkozik, etet, tápot ad, takarmányoz, élelmez	kuirar-
tapsol, megtapsol, csattog, csattogtat	qacangqi-
tátong, ásít	aataur-
tavacska	nanwar
távolban, messze	yaqvani
tea	caayu
teáskanna	caayirissun
tegnap	akguawar, aukwaugaq
tej	malak'ur
tél, téli	uksur
televízió	tiiviir
teljesen ébren van, éber	qawarniyalqaate-
templom, egyház	agayuwig
tengeri csillag	aggsag
tengeri moszat, tengeri hínár	elqurrlug
tengeri sün	utuk
tengeri ugorka	urwagnar
tengerpart, támoszlop, part, tópart	cena
teper, készül, tépelődik, füstölög vmin, kakukkol	kenir-, ega-
térdel	cisqumigte-
termeszt	nau-, angli-, angturi-
típus	uspeq
titkár, titkárnő	kalikiurta
tíz	qula
tízcentes	ipgukar(ar)
tizenegy	qula-ataucir
tizenhárom	qula-pingayun
tizenhat	akimiar ataucir
tizenhét	akimiar malzrug
tizenkettő	qula-malzrug
tizenkilenc	cuinaunrita'ar
tizennégy	akimiarunrita'ar
tizenöt	akimiar
tizennyolc	akimiar pingayun
tó	Aaluugileg
tobogán	estuuruarrsun
tompít (festést), víztelenít, vizet vezet (réteg)	aunr(ar)-
tópart, strand, part, tengerpart	cenar
torkát köszörüli	erinkegcar-
torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás	qaner
torkosborz, rozsomák	terikaniar, qavcig
torok	igyarer
tovasuhan, iramlik, indul (hajó), vezet (hajót)	tengaller-
tölt, megtölt, megtelik, töm, telik, dagad	imir-
tömjénezés, füstölő, tömjén	tarwar
tömörít, köt, összefűződik, tömörül, tömörít, köt	qilag-
tőr, kés	luussir, cawiggarer
törleszt, felad (ellenérzést), amortizál, apad, ás	kit'e-
történetet elmond, mesét mond, történetet előad	quliri-, univkangssi-, qanengssi-
tőzegáfonya	tumaglir
trikó, kising	iluqlir
túlsó oldal, ellenérdekű fél, peres ellenfél	inglu
tundra	nunapig
túsz	tegguar
tutaj, kikötőhíd, kerekeken vontatott dobogó, úszó	pugtaqutar
tüdő	elzrawig, caqania
tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny	taliner
tűnik, tekint, néz, tekintetével kifejez	tangssug-
tűpárna	kapuswig
tüstént, máris	egmianun
tüsszent	aqessngaar-
tűzhely, kályha, dongával ellát	pelit'ar, kenirwig
tűzoltó készülék	qamciss'un
tv csatorna, csatorna, út, meder	kuiner
ugat, lekérgez, jártatja a száját, kiált	qilug-
ugrik, ugrál	qeceg-
ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan!	tawani
újból, ezenkívül, újfent, ismét, vissza-, ezután	ak'am
ujjal mutat	kenir-
ujjlenyomat	arnauruar
unatkozik	carkacug-
undort kelt benne vmi	uumike-
unoka	elturer
uralkodó, vonalzó	wiigun
úszó csónakház, másodcsónak, bárka, uszály	paacar
úsztat, átúszik, szédül, úszkál, összefolyik	kuime-
utasít, útbaigazít	alerqua-, liissaute-
útjában áll vminek, semlegesít, hatálytalanít	qelercitaar-, qelerqe-
utolsó alak, sajtvég, hajó dőlése, pata, árboctalp	kitngig
utolsó fráter, ronda fráter, bűzös borz, szkunksz	teprayag
úton van, mozgásban van	eglerte-
ügyel arra hogy	murilke-, ellake-
ügyintéző	angayuqer
ürülék	anar
üst, kanna, katlan	caanig
üt (krikettben)	kaug-
üzletet köt, rendszeresen vásárol, kereskedik	tuniar-
üzlettárs, részes, partner, táncpartner	aipaq
vadőr	melqulliurta
vagina, vagina, levélburok	ucuugeg
vágódeszka	alassar
vakar, kicsinosít, kefél	pinircar-
válasz, felelet, megoldás (feladaté)	kiun
vállát vonogatja, vállát vonja	quvqetaaqar-
valótlanság, hazugság	iqlu
varr	tumarte-
varrógép	massiinar
vasaló, kard, vas	manigcarissun
vasárnap	Agayuner
vastagbél	qilurpag
vasvilla, villa, elágazás	kap'utar
véd (futballban), megóv, megspórol, takarékoskodik	aninqite-
védett helyen van	irlur-
vedlik	ingte-
végbemegy, leszakad, lemállik, sikerül, lejön	agugar-
véghezvisz, kihímez, forr (bor), megművel, beválik	cali-
vegyít, keveredik, összejár, elegyít, vegyül	awute-, qiwir-
vékonybél	qilunguuyar
vele jár, kísérő jelensége vminek, kísér	aapir-, nayur-
velő, tök	pater
vendég, látogató	allaneq
veranda, előcsarnok, tornác	amiik
verekedik, harcol	callug-
vérrokonság, vér, piperkőc	aug, auk
vétek	kenglu
vigasztal	qarute-
világ	ella
világegyetem, univerzum	ellarpag, ella
világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget	uute-, ute, legte-
villanyszerelő	kumaciurta
virág	nauciar(ar)
viszont, mindamellett, bármennyire, mégis, ám	taugg'am
viszonylagos, vonatkozó, relatív	ila, tungayag
visszacsinál, megbont, kinyit, feloldoz, kigombol	angite-
visszafojt, felad (megőrzésre), megpipál, kipipál	ussar-
visszafordul, visszaküld, visszafordít	qipte-, cangu-
visszagondol, visszaemlékezik	enqake-
visszaidéz, visszahoz, emlékezetébe idéz	utrute-
visszariad, elfonnyad, összezsugorít, összemegy	qellur-
visszarúg (puska), rúg, belerúg, elrúg, megrúg	itemkar-, kitngig-, tukqar-, itegmig-
visszatekint, visszanéz	kingyar-
visszhangoz	akiugte-
vitatkozik, érvel, megvitat	qanemcugte-
vitorlás, vitorlás hajó	qerrarun
vizel	qurre-
vizesárok, folyóka, árok, lövészárok	lagyar, terlag
vmilyen szagú, érzi a szagát, érzi a szagát	nare-
vmilyennek tapasztal, meglel, megtalál, lel	alaqe-
vmilyennek tapasztal, megtud, megismer	nallunrir
vminek a felületét kikészíti, felmerül, simít	puge-
vontat, elvontat	nangcar-
vő, vej	nengaugar
vödör, csöbör	qaltaur(ar), mertarrsun, tan'iss'un
völgy	kuigyaner, akulzner
vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros	penny
vöröshagyma	anyanssar
zacskó, állat erszénye, táska a szem alatt	kellarwig
zajong, zajt csinál, lármáz	neplir-, nepsarte-
zaklat, nyugtalankodik, terhel, terhére van	qinurqe-, pistaar-
zakó, krumplihéj	paltug
zápor, eső, özön	ellallug
záporoz, elhalmoz	ellallir-
záródik, becsukódik, bezáródik, csukódik, becsuk	patu-
zátonyra fut	ugiyaqar-
zöldséges húsleves	qayur
zümmög	emyag-
zsarátnok, izzó fadarab, kántorböjti	aumar
zseb	kalzmaanar
zsebkés	taptaryarag, luquckiar(ar)
zsineg, spárga, fonadék	pelacinar