| MAGYAR | TURKMEN |
| 9 hl, címerpajzs felosztása, táj, 12, félév, égtáj | kwartal, çärýek |
| a francba! | ah |
| a teremtésit!, a kutyafáját! | nikalaşmak, durmuşa çykmak |
| ablak | apişge, penjire, äpişge, ayna |
| ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz | yengil, ýagtylyk, ýeňil, nur, röwşen, yşyk |
| ablakrács, rács, tűzrostély | süýkemek, oýkamak, gyrmak |
| ábra, diagram, grafikon | grafa |
| ábrázolás görbékkel, térképre felrakás, térképezés | betpäl, betniet |
| abroncs, gyűrű, karika, húzás (szamárköhögésben) | gurşaw |
| abszolút, feltétlen | torsukýaly, hyryn-dykyn, tümmek |
| abszolút, totális, összeg, összes, egész | jem |
| ács, asztalos | gurluşlykçy, gurluşykçy |
| ad, terít, növel, megnagyobbít, nő, kiterjeszt | süýnmek |
| adásvétel, forgalom, titkos kereskedés, üzérkedés | gatnaw |
| adó, hűbér, sarc, tisztelet, elismerés, tartozás | salgyt |
| adó, tiszteletadás, kötelesség, illeték, szolgálat | borç, nesýe, ýumuş, karz, nobatçylyk, narýad |
| adoma, anekdota | şorta söz |
| adós | bergidar |
| adósság | algy, bergi, çykdajy |
| adott, kiadatott, ajándékoz, megmond, értésére ad | goýulmak |
| adottság | ukyp |
| adózás, rovásadó, adóteher, szemrehányás, díj, adó | salmak |
| agancs középága, kocsirúd, kiegyenlítő kar, tartó | şöhle, nur, pürs |
| ágazat (hité), cikk, újságcikk | madda, makala, çlen |
| aggasztó | gaýgyly |
| aggasztó, riasztó | howsalaly |
| aggkor, öregkor, vénség | garrylyk |
| aggodalom, nyugtalankodás | tolgunyşyk, gaýgy |
| aggódás | gozgalaň, rahatsyzlandyrmak, ynjalyksyzlandyrmak |
| aggódás, aggály | howatyr, ünji |
| aggódik, nyugtalankodik, aggaszt, izgat | zowzuldamak, darykmak, gaýgy etmek |
| aggódó | rahatsyzlanmak |
| agilitás, fürgeség, gyorsaság | çalasynlyk |
| agitáció, izgalom | tolgunyşyk |
| agyaggalambdobó gép, csapóajtó, szagfogó, kelepce | gapan, gabaw |
| agyagos | toýunsow |
| ágynemű, ágyazás | düşek, ýorgan-düşek |
| ágyú, karambol (biliárdban), löveg | top |
| agyvelő, ész, agy | beýni |
| ajándék, emléktárgy, ajándéktárgy | ýadygärlik |
| ajándéktárgy, előterjesztés, átadás, beterjesztés | çykyş |
| ájul | ýykypyp gitmek |
| akad, karóz, ragaszt, megakad, hozzáerősít, dug | ýapyşdyrmak, şepbeşmek, ýemlemek |
| akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen | ýylmanak, tekizlemek, tekiz, sypalamak |
| akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független | erkin, halas, boş, ýöne, azat, erk, erkana |
| akárcsak | bezmek |
| akasztó, horog, kampó | ilişmek, iltemek, gaňrak, gaňyrçak, çeňňek |
| akként, annyira, tehát, így, ennyire, úgy, úgyhogy | beýle, şeýle, şumlukda, şunça, şeýlelik bilen |
| aknász, bányamunkás, bányász | şaht˙or, şahtaçy |
| aknatorok, szorító, gyűrű, aknaszáj, csőbilincs | hamyt, hamytlamak |
| akrobata | akrobat |
| aktatáska | portfel |
| aktív, ható, tevékeny, cselekvő | janly, aktiw |
| alábecsül | kembaha garamak |
| alábukik, bemerít, alámerül, fejest ugrik, beugrik | kepderi |
| alacsony származású | türkana |
| alagsor | ˙erzemin, podwal |
| aláhúz | nyglamak |
| aláír | ýazylmak |
| aláíró, részvényjegyző, előfizető, adakozó | abunaçy |
| alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát | ýumurtga |
| alakulás, megmerevedett, kötött, szerviz, játszma | ündemek, gurmak, döw |
| alap-, elemi, alapfokú | elementar |
| alapelv, elv | prentsip |
| alaphang, alap-, sarkalatos | düýpli |
| alapos, mélységes, beható | çuňňur, çuňňur |
| alapozás, kabátszövet, bevonat, fedőréteg, bevonás | ýorka |
| alappontot rögzítő jelzés, emlék, irodalmi emlék | ýadygärlik, ýadygarlik, monument |
| alaprajzot készít, tervrajzot készít, megtervez | planaşdyrmak |
| alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya | yol, ýol |
| alapvető, utolsó | gutarnykly |
| alapvetően | esasan |
| álarc, pofa, maszka, kibúvó, maszk, védőmaszk, fej | maska |
| alárendelés | tabynlyk |
| alatt | köw salmak |
| alatt, -ban, folyamán, belül, -ben, szerint, -en | içinde |
| alattomos ember, árulkodó, spicli | bukdaklamak |
| alattomos, sunyi | mekir |
| alattvaló, állampolgár, téma, tantárgy, tárgy | ýönekme, tema |
| alázatos, szerény, szende, szelíd, nyájas | umsum |
| alázatosság, szerény körülmények | ýuwaşlyk |
| áldás | pata |
| áldott, boldog, üdvözült | rähnetli |
| áldozat, áldozás | gurban, pida |
| alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő | guýruk |
| alig | gumana, gümana |
| alig észlelhetően, alig érzékelhetően | ogrynça |
| aljas, megromlott, elfajult, megrontott | harap |
| alkalmas, képes, rátermett, ügyes, tehetséges | gurbatly, ökde, başarnykly, ukyply, gurply |
| alkalmatlan | ˙erliksiz |
| alkalmazott, kisegítő, helyettes-, segéd-, segéd | assistent, kömekçi, laborant |
| alkalmazottak, személyzet | kadr |
| alkatrész, alkotóelem, komponens | goşulyjy |
| alkohol | çakyr, şerap |
| alkony, naplemente | gunung yaşmagy, günüň ýaşmagy |
| alkotás, alapszabály, alkotmány, szervezet | konstitutsiýa, süu |
| alku, üzlet, alkalmi vétel | söwdalaşmak |
| állami jövedelem, árbevétel, állami bevétel | gipdeji |
| állampolgári kötelezettség, állampolgári hűség | wepalylyk |
| állandó vevőkör, vevőkör, védnökség, kegyuraság | howandarlyk |
| állapotos, hasas, sokatmondó, bővelkedő, vemhes | göwreli |
| állat-, állati, zoológiai, állattani | zoologik |
| állat-, élőlény, állat | haýwanat, haýwan, süýdemdirijiler |
| állati szén, alkalmi munka, faszénégetés, faszén | gara-ört bolmak |
| állati ürülék | tezek |
| állati ürülék, ganéj, trágya | tezek |
| állatias, baromi | wagşylarça |
| állatorvosi, állatorvos | weterinariýa |
| állattan, állatvilág, zoológia | zoologiýa |
| allé, látkép, fasor, távlat | aň-düşünje |
| állhatatos, kitartó | tutanýerli |
| állhatatos, rendületlen | gyşarnyksyz, çiňe, mizemez |
| állhatatosság, igazultságban való kitartás | erjellik |
| állhatatosság, szívósság, konokság | erjellik, tutanýerlik |
| állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar | ganat |
| állítmány | habarlyk |
| álló nap, egész nap | günaşa, günüzin |
| állvány, hegy, tartó, emelvény, hátasló, keret | münmek |
| állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár | aýak |
| állványzat, tartószerkezet, ráma, váz, képmező | karkas |
| alma | alma |
| álmatlan, éber | bimaza |
| álmatlanság, ébrenlét, éberség | şöwür |
| álmodik, álmot lát | düýş görmek |
| álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős | saldamly, agyr, ullakan, agramly |
| álom, alvás | ýatmak, uky, uklamak |
| álöltözet, látszat, külső megjelenés, álruha | maska |
| álruha, elváltoztatás | sumat bolmak |
| alsó állkapocs | äň |
| alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont | durmak, kuwwatlanmak |
| alsó, alacsonyabb | sallamak, ýazdyrmak, aşaklamak, aň, myssarmak |
| alsónadrág, nadrág, bugyi | jalbar, balak, kagyz |
| álszenteskedés, hipokrízis, képmutatás | jögülik |
| álszenteskedő, hipokrita, álszent, képmutató | jögi |
| általában | köplenç |
| általános, mindenre használható, egyetemes | bütindünýa, ählumumy, uniwersal |
| altatódal | hüwdi |
| alvadt vér, cvikli | süsmek |
| amatőr ember | öwrenje |
| ameddig, míg, pénztárgép, kassza, agyaggörgeteg | sürmek |
| amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az | haýsy |
| amerikai futball, futball-labda, foci | futbol |
| amíg | çenli, deňeç, tä |
| amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy, mintha, bár | hökmünde, dek |
| angol | iňlisçe, iňlis |
| antibébi tabletta, teniszlabda, labdacs, tabletta | tabletka |
| antilop | jeren |
| anyagias | materialistik |
| anyanyelv | ene dili |
| anyaság | ejelik |
| annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit | şol, şu, kä |
| apa, páter, atya | däde, owey, öweý, kaka |
| áporodott, zabos, begyöpösödött, fülledt, dohos | petiş, kapas |
| apróhal, halivadék | jyzyrdamak, gowurmak, çirkizmek |
| aprólékosan | jikme-jik |
| apropó | ˙erlikli |
| ár | baha, nyrh |
| ár (szerszám) | biz |
| áradmány, hordalék, lecsurgás, vihar, ékfúró | kaňkamak |
| áramlás, áradat, dagály, folyás, ömlés | akar, şabyrdamak, akym, çüwdürmek, akmak |
| áramszedő, jegyszedő, pénzbeszedő, gyűjtő | ýygymçy |
| arany | tylla, gyzyl, altyn |
| arany- | tylla |
| aranyérme, oroszlános címer, oroszlános pajzs | ýolbars, arslan |
| aratás, betakarítás | hasyl, ýygnanyşyk |
| árboc | bogaldak |
| árbocmerevítő kötél, felfüggesztés, állóképesség | galmak |
| árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék | balyk |
| archeológiai, régészeti | arheologik |
| arckép, portré, képmás, személyleírás | portret |
| arcvonás, jellemvonás, sajátság, attrakció, vonás | reje, çyzyk |
| árkos vető, kis légnyomású csatorna, fenéktér | ahyr |
| árnyék, folt, felhő, felleg | bulut, büremek |
| aroma, illat | ys |
| aromás vegyület, aromás | ysly, hoşboý |
| árpa | arpa |
| arrogancia, fennhéjázás, önteltség | gedemlik, tekepbirlik |
| árt, megsért, megsebesít, kárt okoz | agyrtmak |
| ártatlanság | bigunalik, ýazyksyzlyk, bigünälik |
| artéria | damar |
| artikulátlan ugatásszerű hang, vetülékfonal | argaç |
| árucikk | haryt |
| árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy | tike, döwüm |
| árucsere, cserekereskedelem, csere | çalyşmak, çalşyrmak |
| áruház | uniwermag |
| árulás, hitszegés | donuklik, haýynlyk |
| áruló | içaly, haýyn, donuk, dönük |
| áruraktár, bolt, tartalék, depó | dukan, saklamak |
| árva | ýetim |
| árvíz, dagály | un, sil, joşgun |
| ásítás | pallamak, pal |
| ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás, nyárs | gyllyk, tuykurrmek, çiş, gagyrmak |
| ásvány, ásványi | mineral |
| aszfalt, bitumen | asfalt |
| asszony, szoknya, alj, leány | ýubka, etek |
| asztali edények | gapgaç |
| asztali üveg, derítőedény | grafim |
| asztma | demgysma |
| át, keresztül | usti bilen |
| átboltozás, megtorpanás, fennakadás, lassulás | asylmak, sallanmak, asylyp durmak, ildirmek |
| áteresztő, passzolás, füstjárat, engedély, művelet | geçmek, gezmelemek, putýowka |
| átható, visító, követelődző | çirkin |
| átitatott, átázott | myjjyk, myjjykň |
| atlaszselyem, szatén | atlaz, setin |
| atlétika | atletika |
| atmoszféra, légkör | atmosfera |
| átnézés, földmérés, közvéleménykutatás, áttekintés | syn |
| átok | sögmek, nälet, näletlemek |
| átolvas | okap geçmek |
| atom-, mag-, nukleáris | ˙adro |
| atom, parányi rész, apró rész | atom |
| atommag, lényeg, mag, középpont | özen |
| átölel, magáévá tesz, megölel | gujaklaşmak |
| átölel, vasal, présel, tolong, erőszakkal besoroz | ýanamak |
| átölelés, csókolás, cirógatás, dédelgetés | yzgyt, höre-köşe |
| áttekintés, szinopszis, összegezés | kospekt |
| átültetés, áttelepítés | peresadka |
| átváltozás, átalakulás, átalakítás, transzformálás | ýüzlenme |
| átvezetés, ívátmenet, áthaladás, átmenet, átmenés | geçis |
| autóbuszjegy, deportálás, fuvardíj, viteldíj | transport |
| az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített | ýekelik, bir |
| azaz | gürlemek, ýamanlamak, diýmek |
| azaz, vagyis, név szerint, nevezetesen, tudniillik | atlaýyn, atly |
| azonkívül, ezenkívül, emellett, amellett | ondan hembaşga, daşyndan |
| azonkívül, túl, amellett, túlságosan, is, szintén | hem |
| azonosság, egység | birlik, ýekelik |
| azóta | aradan |
| azt, hunyó, az, olasz ürmös, annak, őt, fogó, neki | ol, ony |
| báb, némajátékos, statiszta, cumi, stróman, makett | emzik |
| baba, csecsemő | bala, bäbek, prezent |
| babaarcú de nem okos nő, baba, segítőkész | gurjak, emzik |
| baccalaureus, lovaggá avatandó ifjú, agglegény | sallah |
| badarság, faodú, ostoba beszéd, marhaság, letörés | çüýremek |
| bádogedény, bádog, dohány, fehérbádog, bádogdoboz | gala˙y |
| bagó | nas |
| bagoly | baýguş |
| baj, fáradság, hiba, betegség, fáradozás, gond | ünji, hyllalla, azar, bozgaklyk, hasrat, pasgel |
| baj, méreg, zaklatás, alkalmatlanság, bosszúság | päsgel bermek, azar bermek, ýürege düşmek |
| baj, szerencsétlenség, szomorúság, bánat | hasratvtukatlyk |
| bajkeverő, rendbontó | bozgak |
| bajnok | çempion |
| bajnokság, síkraszállás | çempionat |
| bajonett, rohamkés, szurony | naýza |
| bájos, vonzó | gornukli, görnükli |
| bajosan | çala |
| bajusz | murt |
| bajusz, kacs, tapogató, perem, szegély, rojt, bojt | seçek |
| bajuszos, bajszos | murtly |
| bajuszos, szálkás, szúrós | tikenli |
| bak (kocsin), páholy, szekrény (tornaszer), láda | ýaşşik, tahyl, gap, gapyrjak, guty |
| baktérium, csíra | mikrob |
| baktériumtenyészet, társadalom, kultúra | medeniyeti, medeniýeti |
| baleset | betbagtlyk |
| balkezes | nalajedeýin |
| balkezes játékos | çepbekeý |
| ballisztikus | ballistik |
| bamba, valóságos, együgyű | sada, ˙önekeý, ýeňil, türkana |
| bámulás, merev tekintet, bámészkodás | petretmek, mölerilmek, synetmek, çiňerilmek |
| bámulatos | täsin |
| banális | lenç bolmak |
| bánásmód | yuzlenme, bejergi |
| bánatos, szomorú | tukat, gynançly, rehimli, rehimdar |
| bánt, kelletlenül érint, megbánt, vétkezik, sért | gowune degmek |
| bántalom, baj, ártalom | zýan, hyýanat etmek, hyýanat, zelel, zyýan |
| barangolás, lézengés, kódorgás, séta, korzózás | aýlanjyramak |
| bárány, bárányhús | guzy, tokly |
| barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó | ýoldaş, ýoldaş, jora |
| baráti, nyájas, kedvező, barátságos, jóindulatú | agzybir, alçak |
| barátnő | boýdaş |
| barátság | agzybirlik, dostluk, ýaranlyk |
| barlang | köwek, süren, gowak |
| barlang, tanya, odú, dolgozószoba | süren |
| bármelyik, semmivel, bármely, valamivel, bárki | islän, kes |
| barna | gongur, mele, gonur, goňur |
| baromfi | guşçulyk |
| bársony | welwet |
| bársony, pamutvelúrszövet, velúr | wel˙ur |
| bátor | gaýduwsyz |
| bátor ember, derék, indián harcos | edermen, mert |
| bátor, talpraesett | göwünly |
| bátorság | ýüreklilik, batyrlyk, mertlik |
| bátortalanság, félénkség, szégyenlősség | ýygralyk, gorka |
| bátran | mertlerçe, merdana |
| be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű | çyg, çygly |
| beácsolt, erősen meghúzott, tömör, hézagmentes | gysby |
| beavatkozás, közbejötte vminek | interwensiýa |
| beáztatás, áztatófolyadék, áztatás, rendkívüli | dik |
| bebocsátás, keskeny öböl, bejárat, vminek a párja | bogaz |
| becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet | patlamak |
| becsületesség, szépség, méltányosság, tökéletesség | adalat |
| becsületsértés, gúnyirat, förmedvény | myjabat |
| befejező, határvonal, poszthumusz munka befejezője | istrebitel |
| befektetés, felruházás, beruházás | goýum |
| befolyásoló, befolyásos, ható | täsirli |
| befolyásos személy | personazh |
| bégetés, mekegés | mälemek, çekremek |
| begy, termény, ostornyél, termés, hajvágás | peteke, ekin |
| begyógyult, sértetlen, egység, ép, az egész | butin, ahli |
| beilleszkedés, egyezés, alkalmazkodás, összhang | kybap |
| beillesztés, betét, betoldott darab, beszúrás | goşmak, sokmak |
| beillesztés, faltni, beakasztás, berakott munka | gaşlamak |
| bejárat, kapu, ajtó | işik, gapy |
| bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély | kömekleşmek, ýardam, haraý, kömek, dalda |
| bejelentés, hirdetmény | yglan etme, bildiriş |
| bekapja a horgot, falat, fúró, fúrófej, fúróvég | tike |
| béke | asudalyk, ynjalyk, parahatçylyk, imisalalyk |
| bekerítés | gabaw |
| bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út | ebeteý, golaýlamak, çemeleşmek |
| bél | iç, içege |
| belehelt, hivatalos helyről sugalmazott, művészi | ruhubelent |
| belépő (ruhadarab), felöltő | dolamak, saramak |
| beleütközik | kaklyşmak |
| bélfonalszövet, -falu, tupfer, -tanya, kis öböl | pelte |
| belovagol, törött, törik, meghasad, megtört, tört | harap, ýyrtyk, opmak, döwük |
| belső csatár, igazi története vminek, vmin belül | çöwre, içki, iç, içeri, içinde |
| belső ösztönzés | haýdatmak |
| bélyeg, bélyegző | ştamp, metbugat, çap, dürtgüç, peçat |
| bemutató, kirakat, fizetés, több éves ösztöndíj | sergi, eksponat |
| benevezés, szótári címszó, bejegyzés, bevonulás | ýazgy |
| benső barát, bizalmas, kebelbarát | ýürekdeş |
| bent, benn, vmin belül, belül, vminek a belsejében | içeri |
| bér, fizetség, tiszteletdíj, fizetés | salgyt, töleg, wznos |
| berakodás, rakodás, megtöltés, megterhelés | zarýadka |
| berber galamb, tüske, horgas vég, sorja, bajusz | tiken |
| berek, sportpálya, kert, zacc, liget | lödere |
| bérlet, bér, bérjövedelem, bérlemény, bérösszeg | kireý, kärende |
| bérleti díj, szaggat, szakít, lakbér, szakadás | kärende tölegi |
| beront | zabt etmek |
| beruházás, kutatási feladat, kutatási téma | proýekt, proýektirlemek |
| besüppedés, lelógás, megereszkedés | gaýşarmak |
| beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres beszéd | gürrüň, myş-myş, şiwe, gep-gürrüň, gep |
| beszéd, szólásmód | gep |
| beszél | gepleşik |
| beszél, beszélget | madyrdamak, ýamanlamak, gepleşmek |
| beszélgetés, fordított, megfordított | gepleşmek, gürrüňdeşmek |
| beszélgetés, koppintás, fricska, szöveg, társalgás | tarkyldatmak, tarsuldamak, tarkyldamak, tarsuldy |
| beszélő képesség, szónoklat, beszédmód, hang | çykyş |
| beszűrődés, kiszivárogtatás, szivárgás, lék, hézag | syrykmak, dökmek |
| beteg, kedvezőtlenül, nem kielégítően, gonosz, kár | syrkaw, keselli hassa, agyry, näsag, aza, dert |
| beteges, törékeny, mulandó | döwülgiç, port |
| betegség | emgek, näsaglyk, nähoşlyk, kesel, hassalyk |
| betegség | çyrçyk, hassalyk, emgek, ýarawsyzlyk |
| beteljesülés, megvalósulás | berjaý |
| betét, bélés, szigetelés | ýagyrniçlik |
| beton, beton- | beton |
| betöltés, vetülékfonal, feltöltés, töltelék, tömés | plomwa, ýonuşga |
| betűszedő | ýygyjy |
| beugrató, köhécselés, ölyv, torokreszelés, héja | gyrgy |
| beugró színész, helyettesítő színész | orunbasary |
| beváltási árfolyam, átváltási árfolyam, csereüzlet | alyş-çalyş, çalyşma, çalşyk, alyşmak |
| bibe, bibeszáj, sebhely, bélyeg, szégyenbélyeg | tagma |
| bíbor | çernil |
| bicegés, béklyó | kösseklemek, keýtiklemek |
| bicikli, kerékpár | welosiped |
| bika, bulla | buga, öküz |
| bili, könnyű, nyavalyás, dilis, hőbörödött | gorşok |
| billentyű, kulcs, korallsziget, jelmagyarázat | açar, çeşme |
| biológia | biologiýa |
| birkózás | goreşmek |
| birkózás | göreş, goreş, sambo |
| bíró, szakértő | sudýa |
| bírósági tárgyalás, vizsgálat, kihallgatás, próba- | synag |
| birsalmafa, birsalma, birs | beýi |
| birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj | toprak, ülke, tarap, ýurt, ýer |
| birtoklás, használat, használat időtartama | sta |
| birtokosi, birtokos | olluk |
| bizalmas értesülés, tipp, redő, ötlet | gasyn, ýygyrmak, epilmek, çytmak, bürmek |
| bizalmasan közöl | sarmak sargamak |
| bizalmi, titkos, bizalmas, meghitt | ynanjaň |
| bizalom, hitel, jó hírnév, becsület, jó érdemjegy | kredit |
| bizalomgerjesztő, bizalomra méltó | ynamly, ähtibar |
| bizonygat, fogadkozik, szentül ígér, esküt tesz | kasam içmek |
| bizonyíték | şaýatnama, şaýatlyk, delil |
| bizonyos, határozott, végleges | mälim, kesgitli, malim |
| bizonyosan, minden bizonnyal, biztosan, bizonyos | hatyrjem, ynamly |
| bizonytalan, tétova, halvány | ýaşyryn |
| bizottság | komissiýa |
| biztonság, állami kötvény, biztosíték | üpjünçilik, howpsuzlyk |
| biztosítás, oszlop, segély, pártfogás, segítség | arkalaşyk, daýanç, sö˙get, goldaw, gollamak |
| biztosított, biztonságos | howpsyz |
| biztosítótű, biztosítás (puskán) | sanjak, iňňebagjyk, temenge |
| bizsergés, tövis | tiken |
| bódé, kunyhó | çatma, küme |
| bogáncs | garamandalak |
| bogár, -őrült, üzemzavar, dili, poloska, mánia | möjek |
| bogaras, rozoga, düledező | däli, telbe |
| bojt, könyvjelző, rojt | gotaz, gotaz |
| bojt, lyukacsos ér, pamacs, konda, köteg, boly | salkym, desse, hoşa |
| boka | topuk |
| boksz, ökölvívás | boks |
| bokszoló, ökölvívó | boksçy |
| boldogság | ýagtylyk |
| bolha | büre |
| bolond ember, udvari bohóc, együgyű, gyümölcskrém | kelesang, samsyk, paňkelle |
| bolygó | planeta |
| bolyhosság, karó, nagy épület, köteg, rakás, cölöp | topbak, dös |
| bomba | bomba |
| bombáz, bombát vet | bombalamak |
| bomlás (rendé), összetévesztés, megdöbbenés | garma-gürmelik, bulan-bujar, haýa, bulam-bujar |
| bomlás (rendé), szétszakadás | opurylyşyk |
| bonyodalom, kuszaság, hínár, gubanc | ýumak |
| bonyodalom, novella, tréfás történet, újságcikk | powest, erteki, kyssa, hekaýat, rowaýat |
| bonyolult, nehéz, tövises, tüskés | tikenli |
| bor | çakyr, şerap, siýdik |
| borogatás | kompres |
| borona | mala, borona |
| boronál | malalamak |
| borospohár | bulgur |
| borostyán, repkény | çyrmaşyk |
| borotva | paki, päki |
| borotválás, borotválkozás, hántolókés | ýonmak, syrmak |
| borravaló, vonás, megvesztegetés, nekilendülés | garyndy, garnuw, topulmak, çozmak, okdurylmak |
| borsó | nohut |
| borsó, borsószem | nohut |
| borsos, jóízű, zamatos, fűszerfélékben gazdag | ajy |
| bortömlő | tulum |
| borz | torsuk |
| borzas, kócos | imeşik |
| borzongás, iszonyodás, vacogás, irtózás, borzadás | diglemek, dyglamak, sandyramak, tisginmek |
| boszorkányság, orvostan, gyógyszer, varázslat | medisina, em, derman |
| bosszú | öç |
| botrány | ha˙˙arlyk, şer, goh, nadaralyk, jenjel |
| bozontos, ijedtség, ütközés, összecsapás, ütődés | urgy |
| bőbeszédű | geplemşek, lakgy |
| bödön, konzerv, pléh kaszni, konzervdoboz, budi | tüňňün |
| böfögés, böffenés | gägirmek |
| bögre, rohamsisak, zománcedény, kanna, lövés, kupa | gazan, piti, gazança, gorşok |
| böjt, sebes, zárt, rögzített, kicsapongó, igaz | tiz, aýakly, (religious) post, agyz beklemek |
| bőkezű, irgalmas szívű, jószívű, könyörületes | geçirimli |
| bőkezű, nagylelkű | rehimdar, rehimli |
| bőkezűség, bőség, bőségesség, pazarlás | jomartlyk |
| bölcs, okos | paýhasly |
| bölcsesség | parasat, pa˙has |
| bölcsesség, melegség (színé), falvastagság, alj | çuňluk, jümmüş |
| bőr, bőr- | gaýyş, teletin, deri, gön |
| bőr, irha, leshely | ýaşyrmak, ýygşyrmak, jaýlamak |
| bőrkeményedéses, kérges tenyerű | gabarçyk, gabarmak |
| bőrönd | çemedan |
| börtönőr, védőszerkezet, vonatkísérő, fegyházőr | garawul, gwardiýn |
| bőség vmiből, elég vmiből | gandyrmak, doldurmak, ganmak, gapgarmak |
| bővelkedés, sokaság | bereket |
| brigád, munkaközösség, fogat, legénység, csapat | komanda, kollektiw |
| brigád, sikongat, személyzet, legénység, banda | ekipazh |
| brilliáns | lowurdawuk, genial, röwşen, ýalpyldawuk |
| bronzszínű, bronztárgy, bronzból való, bronz | bürünç |
| bú, csapás, bánat | ökünç, gussa |
| búcsú, eltávozás, engedély, szabadság | çykmak |
| búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő | howur, tebit, çog, gyzmalyk, gyzmak, jöwza, çoýmak |
| bugyborékolás, zubogás, forrás, bugyogás, buzogás | pykyrdamak, şarlamak |
| bugyogás, csobogás | lygyrdy, lygyrdamak, hokurdamak |
| bujtogató, gyújtogató, gyújtóbomba, piromániás | tutaşdyryjy |
| bujtogató, zendülő | gozgalaňçy |
| bukfencezés, bukfenc, halálugrás, előrebukfencezés | aşyr |
| bulldózer, földtoló, dózer, talajgyalu | buldozer |
| bunda, seprő, prém, kazánkő, szőr, szőrme, szőrzet | sütük, possun |
| burgonya, krumpli | kartoşka |
| bús, lomha, sértődött, baljós, mord, morcos, dacos | çytyk |
| búsul, meggyászol, sirat, gyászol, megsirat | gam cekmek |
| busz, távolsági busz, autóbusz | konductor |
| bútor | mebel |
| bútorkreton, festett vászon, nyomott pamutszövet | jir |
| búvár, búvármadár, merőkanál | ýedigen |
| búza | bugdaý, bugday |
| buzgalom, hév | howur |
| büdös ember, dög nehéz | aňkaw |
| bűnbocsánat, bocsánat | ýalkamak |
| bűncselekmény, bűntett | jenayat, jenaýat, günä |
| bűnösség, vétkesség, bűntudat, bűncselekmény, bűn | günä |
| büntetés | jeza, temmi, çäre |
| büntetőjogi, bűnvádi | jenaýatcy |
| bűntett | jenaýatçylyk |
| büszke, öntelt, önhitt | sarsmaz, buýsanjan, gedam |
| büszkeség, dísz, figura (kártyajátékban), becsület | hormatlamak, sylag, hormat |
| bütyök, cakk, ízlés | diş |
| bütyök, egybesült bélszín, kapcsolt, társ-, közös | sepgit, baglanyşyk, sep, tikin |
| bűz, büdösség | porsy, kokamak |
| cafatos | eleşan |
| céh | seh |
| cél | pygyl, hyýal, maksat |
| cellulóz | sellýuloza, sellyuloza |
| celofán | sellofan |
| célpont, céltábla | nyşana |
| célszerűtlen | ýetmezçilik |
| célszerűtlenül, félrevezetett, megkárosítás, fals | bimamla, keçje, nädogry |
| célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák | ýeň |
| cement, kötelék, fogcement, ragasztószer | sement |
| cementtel összeragaszt, cementez, összeragaszt | sementlemek |
| cet, bálna | kit |
| cifrázás, cikornya, pörgetés, tekeredés, pörgés | pyrlamak, tirlendirmek, tirlemek |
| cigaretta | çilim |
| cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára | çekmek, tüsse |
| cím | adalga, sozbaşy |
| cím, címzés, ügyesség, modor | ýüzlenmek, jarnama, adres, çykyw |
| címzés, ügyvitel, utasítás, vállalatvezetőség | ugur, tarap |
| cinkográfiai klisé, cink, cink nyomólemez, horgany | sink |
| cipész | ädikçi, köwüşşi |
| cirkáló, kajütös motorcsónak, jacht | kreýser |
| civilizálatlanság, barbarizmus, nyelvrontás | gerbariý |
| comb | but |
| cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok | maýmym |
| cukor | gant, şeker |
| cukornád | şeker çingrigi |
| csacsogás, hadarás | jedirdemek |
| csakis, csak, egyedül, kizárólag | ýeke, täk, ýeke-çäk |
| család, nép, az ember, alárendeltek, emberek | il, halk, il-gün, ileşler, il-halk |
| csalás, becsapás | satmak, satynalmak |
| csaló, svindler | kezzap |
| csalódottság, kielégítetlenség | opurylyşyk |
| csapágy, párnakő, alátét, csapágybélés, verőpárna | ýassyk |
| csapás | betbagtlyk |
| csapat, sereg, pihe, nyáj, pehely, falka, gyapjú | süri |
| csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel, retesz | gapmak, kilt, tutmak |
| csapda, nettó, kelepce | setka, tor |
| csapkodás, lámpaláz, fékezőszerkezet, szárny, fül | salgamak |
| csatlakozás, érintkezés, összeköttetés | aragatnaşyk, çitim, arabaglanşyk |
| csatlakozás, záró, vég-, csatlakozóvég, végállomás | polýus |
| csatorna | kanal |
| csattan, mutál, csattant, betör, pattant, betörik | şatyrdamak, şatyldamak, jaýrylmak, pylçamak |
| csattanás, kettyenés, csettintés, kattanás | tiňňirdi, tiňňirdetmek, şyňňyrdamak, tiňňirdemek |
| csattogás, zörgés, zsibongás, társalgás zaja | şarkyldamak, şarkyldy, tyrkyldy |
| csavargótábor, csavargótanya, dzsungel | jeňňel |
| csavart, elferdült, elcsavart, eltorzult, sodrott | towly |
| csecsebecse, bizsu | şaýylyk |
| cselekszik, elér vmilyen eredményt, megcsinál | etmek |
| cselszövés, cselszövény, tervezet, összeállítás | şema |
| csemete, facsemete, suháng | nahal |
| csendes pihenőhely, takarodó, magányosság | sepikmek, çekilmek |
| csendes, békés | tesilli, rahat, imi-sala, tesill, asuda, oňşukly |
| csendestárs, kedvenc, mafla ember, angyalos tallér | perişde |
| csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek | ýüzük, şyňňyrdama, şaňňyrdamak, halka, şyňňyrdy |
| csepegő takony, nyafogás, szipogás, nyavalygás | yzlamak |
| csépel, kicsépel | döwek döwmek |
| cseppfolyós közeg, cseppfolyós, lyukfolyadék | suwuk |
| cseppláng, áteresztő szelep, átvágó út, mellékút | sowulmak |
| cserépdarab, kemény szárny (bogáré), szilánk | gyýçak, jäjek |
| csevegés, beszélgetés | söhbet, lakgyldamak |
| csevegés, pletykálkodás, szószátyárság, szóbeszéd | gümür-yamyr |
| csigasor, rönk, blokáció, kőlap, klisé, tömb | beklemek |
| csík, palánksor, vonal, kvarc, erezet | çylgym |
| csiklandozás | gyjyklamak, gyjyk |
| csikó | taýçanak |
| csikó, zöldfülű | taýçanak, taý |
| csilingelés, csengetés, csengés, bizsergés, szúrás | jümşüldemek |
| csillagász | astronom |
| csillagászat | astronomi˙a |
| csillagzat, sztár, csillag | ýyldyz, ýagtylgyç |
| csillár | lýstra |
| csilletávköz, féltónus, intervallum, hangköz | aralyk, interwal, ara |
| csillogás | balkyldamak |
| csillogás, csillogó fény, szikrázó fény | lowurdamak, ýyldyramak, balkyldamak, ülpüldemek |
| csintalan, komisz | şun |
| csípés, marás, falat, harapás | dişlemek, atagzy, garbak-gurbak etmek, çokmak |
| csipesz, rákolló, harapófogó | gysgyç |
| csipisz, fügefa, füge | injir |
| csipogás, gőgicsélés, csiripelés, gügyögés | şatyrdamak, çakmak |
| csípő, csiklandó, szúró, viszkető, zúgó, bizsergő | jümşüldi |
| csípőszorító, öv, koszorú, fűző, övezet, sütőlap | bilguşak |
| csíra, sarjadék, bimbó, rügy, sarj, hajtás | şitil |
| csíra, sperma, ondó, mag | tohum |
| csiripel, csipog | sakydamak |
| csirkefogó, hitvány ember | haramzada, aldawçy |
| csiszoltság, fényesítő, jó modor, fényezőanyag | törpülemek, taraşlamak |
| csoda | gudrat |
| csodabogár, példány, mutatvány, mintadarab | ekzemplýar, nusga |
| csodálat, csoda, csodálkozás, csoda- | aňalmak |
| csodálatos | täsin |
| csodálatos dolog, csoda, csodálkozás, csodálat | gudrat |
| csodálkozás, meglepetés | haýran |
| csodáló, hódoló, bámuló, imádó | muçdak |
| csodás, bámulatos | täsin, allanäme, ajaýp |
| csodaszer | melhem |
| csók, simogatás (szellőé), habcsók, vékony találat | ogşamak, öpüş, opmek, öpmek |
| csóka | zakyja |
| csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl | egmek, tijemek, tijenmek |
| csomag | banderol, pedelemek, gap |
| csont, halcsont, szálka | süňk |
| csontliszt, étkezés, étel, korpa, durva liszt | biş-duş, nahar, çaý-çörek |
| csontvelő | ýilik |
| csorba, csapás, behorpadás, mélyedés, ütés nyoma | ýemşertmek |
| cső, gumibelső | trubka, truba |
| cső, pipa | trubka, truba |
| csődör, mén, apamén | aýgyr, taý |
| csődület | üýşmeleň |
| csökken, redukál | ýuwaşamak, kiçeltmek |
| csökkenés | kemelmek |
| csöpögés, gyöngyöző, csöpögő, gyöngyözés, lecsüngő | agy |
| csörgés, telefonhívás, zümmögés, bizsergés, hír | hyzlamak, şuwlamak, wazzyldy, güwwüldemek |
| csővég, hordócsap | kran |
| csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás, elárusítóhely | şepbik, eňňit, ýapbaşak |
| csuda dolog, sikoly, mulatságos dolog, sikoltás | heňkirmek, narazyçylyk, haýkyrmak, gykylyk |
| csúfnév, becenév, gúnynév | lakam |
| csuklás | synçgylawuk |
| csuklik | synçgylawugyň tutmak |
| csukló | goşar |
| csukódik, zsilipen áthalad, bezárul, zsilipel | gulplamak |
| csukott | ýapyk, mekir |
| csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó | basyrmak, tagaşykly, kapas, ýapmak, ýummak |
| csúnya, komisz | nejis |
| csúnya, ronda, undorító, csúf, rút | bedroý, şumroý, betnysan, edrenç, betnyşan |
| csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem | weli, emma |
| csúszós, minden hájjal megkent, sikamlós, síkos | taýga, taýgançak, sürçek |
| csűrés-csavarás, hímezés-hámozás, keverés, sasszé | garmak, pürkmek |
| dadogás, hebegés | sakynmak |
| dadogós | sakaw |
| dagadás, kiemelkedés, hullámverés, domborulat | çismek, pakgarmak, çişirmek, pökremek |
| dámajáték, ostáblajáték | şaşka |
| darabáruként, darabszám | ýekeleýin |
| darabokra törés, tönkremenés, összezúzódás, krach | kül-peekun etmek, mynjyratmak |
| daráló, hirig, malom, bunyó, gyár, üzem, őrlő | degirmen, haraz |
| dárda, szökellés | okdurylmak |
| de azért, mégis, eddig, még, már | heniz, entegem, entäk, entak, entek |
| dedikáció, felszentelés, dedikálás, felajánlás | janypkeşlik |
| dékán | dekan |
| dél | gunortan, günortan |
| déli | günorta |
| déli fekvésű, déli rész, déli irányba, délre, déli | günorta, gunorta |
| délibáb, káprázat | sagym, salgym |
| délszaki, forró égövi, térítő, trópusi, tropikus | ýoda |
| délutáni, délután | öýle/öýlän, öýlän |
| demokrácia | demokratsi˙a |
| demokratikus | demokratik |
| démon, gonosz szellem | döw |
| derűs, víg | mes, şadyyan, şadýan, şagalaňly |
| deszant, rajtaütés, származás, leszállás, családfa | eňaşak |
| detektív | sülçhi |
| detonáció, kirobbanás, robbanás, felrobbanás | ýarylma, partlama |
| diák, egyetemi hallgató, hallgató | student, kursant |
| dicsérés, hálaadó istentisztelet, dicséret | magtanç, taryp, magtamak, öwmek, öwgi, öwmek |
| dicséret, bók | öwmek |
| dicséret, tetszésnyilvánítás, helyeslés, taps | çarpyşyk, el çarpyşyk |
| dicsfény, dicsőség, glória, tündöklés | şan-şöhrat, şöhrat, şan, şohrat |
| dicsőít | owmek, taryplamak |
| dicsőség, öndicséret, hencegés, dicsekvés | magtanmak, güplemek, öwünmek |
| dicsőséges, dicső, tündöklő | şöhratly |
| diktálás, tollbamondás, parancsolás | diktant |
| diktatúra | diktatura |
| dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család | jay, jaýlaşdyrmak, öý, tam |
| dió | grek hozy |
| diploma | diplom |
| diplomáciai | diplomatic |
| diplomamunka, diplomaterv, diploma | eser |
| dísz, díszítés, dísztárgy, díszítmény, ékesség | gül |
| díszítés, ékítés | haşam, şa˙ |
| diszpécser | dispetçer |
| díszruha, palást, köntös, talár, köpeny | don |
| disszertáció, dolgozat | dissertatsiýa |
| dísztér, vadaskert, park, parkolóhely, telephely | park |
| dobás, bátortalan, szemérmes, megbokrosodás | utanjaň, ýygra, gorkak |
| dobogás, pulzálás, lüktetés | tyrkyldamak, bükgüldemek, syzlamak, sorkuldmak |
| docens, olvasókönyv, korrektor, előadó, felolvasó | okyjy |
| dohány | temmäki, temmaki |
| dokumentum, vádirat | dokument |
| dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg | deri, soýmak, teletin, ham |
| dolgozat, gyakorlás, testgyakorlás, testmozgás | bedenterbie, zarýadka, gönükme, maşk |
| dolgozat, újság, papír | kagyz |
| dóma, retortafedő, kupola, lakkolit, dóm, boltozat | gümmez |
| domb, hegy | baýyr, tümmek, alaň, depe, söbük, baýr |
| domború, konvex | güberçek |
| dombtető, domb | depe |
| dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- | daş, şänik, daşlamak |
| dorgálás, megintés, intés | töwella, pent |
| dorombolás | şirrildemek |
| dosszié, irattartó | papka |
| döfés, injekció | çommaltmak |
| dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság | aşgazan, garyn, mäde |
| dönt, eldönt, határoz | ýüregine düwmek |
| dörej, harangszó, zengés, harangzúgás | şyňňyrdy, taňňyrdamak, şaňňyrdy |
| dörmögés, nyögés, nyöszörgés, morgolódás, sóhaj | hyklamak, iňlemek, nalamak, izzildemek, nala |
| dörög (ágyú), himbálódzik, görget, pereg (dob) | togalamak |
| dörzsölés, egyenetlenség | oýkamak, sürtenmek, çalmak, süýkenmek, süýkemek |
| drága, költséges | şaý-sep |
| drága, költséges | gymmatly, gymmat |
| drága, költséges, drágán | mahriban, gadyrly, eziz, mähriban |
| drogéria | dermanhana |
| drót, huzal, sodrony, távirat | sim |
| dugasz, könnyű ütés, söntés, menetfúró, dugó, csap | kakmak, kran, bulak |
| dugóhúzó (repülésben), forgás, pörgés, kirándulás | saramak, egirmek |
| dumás, szénsavas, bányaléges, gyöngyöző, fecsegő | gazly |
| durranás, értesítő, jegyzőkönyv, dördülés, riport | hasabat, maglumat, doklad |
| dutyi, fegyház, állatkert, siti | haýwanat bagy |
| duzzad, elnapol, fellázad, megdagad, fokozódik | dogmak |
| dühöng, tombol | möwç almak |
| dühös | çakyza, keselli, kesel, hassa, orak, näsag |
| dülöngélés, tántorgás, támolygás | uçmak, çaýkanmak, goduklamak |
| dzsunka, kenderkóc, szösz, sózott marhahús, heroin | köne-küşül |
| éberség | hüşgärlik |
| ecet | sirke |
| eddigi | heniz |
| edény füle, fogantyú, karika, kabátakasztó, kampó | halka, petle |
| edény, hajó | gap, bak |
| édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos | lezzetli, lezzetli, şirin, suýji, süýji, nabat |
| ediktum, kormányrendelet, kiáltvány | ukaz |
| égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör | gök, asman |
| egész idő alatt | zol |
| egész számú, integrál, ép, összeépített, egész | integral |
| egészen | tutuşlagyna, halys, tutuşlaýyn |
| egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos, éppen | hekaýat, hatda |
| egészséges | bardaşly, sagat, sag, sagdyn, gurgun |
| egészségtan, higiénia, egészségügy | gigiena |
| egészségtelen | näsag, nahoş, nahos |
| egészségtelen állapot, megbetegedések száma | ýarawsyzlyk |
| égetés, forró, égető | jokrama |
| egocentrikus, önközéppontú, önző | öz kelle |
| egzakt, precíz, szabatos | edil, hut, takyk, dogry |
| egy bizonyos, egy | bir |
| egy bizonyos, egyes, néhány, mintegy, némely, némi | pylan, käbir, birnäçe, berentak, telim, kabir |
| egy csepp, pont, szégyenfolt, egy harapás, pecsét | utuk, tegmil, menek |
| egy évi, egynyári növény, évenkénti, évkönyv, évi | ýyllyk |
| egy kevés, némileg, egy kissé, némiképp | birhili, hili-bir hili, birhili |
| egy napon | günin |
| egy pár, házaspár, pár, fogat | taý |
| egy szóval, összefoglalva, dióhéjban | mahlasy |
| egyáltalán nem, szót sem érdemel, egyáltalában nem | teý |
| egybeolvadás, házasság, összeillesztés, egyesítés | birleşik, soýuz |
| egyéb, ellenkező esetben, vagy, más, különben | dagy |
| egyedüli, azonban, csak, csak éppen, kivéve hogy | dinge, ýeke, diňe, birlik |
| egyén, szegény ember, szegény, koldus, pasas | gedaý, geday, aşaky |
| egyenes, haladéktalan | ýüzlenmek, göni, gönükdirmek, dogrulamak, ugramak |
| egyenként | ýeke-ýeke |
| egyenlőtlenség, változékonyság | deňsizlik |
| egyenrangú, azonos, azonos mennyiség, egyenlő | deň, barabar, deng, endigan |
| egyensúly, ellensúly, szilárdság, órabillegő | taýlamak, terezi |
| egyes osztályzat, hatástalan, híg, gyönge | gowşak, ejiz, gujursyz, asgyn |
| egyes osztályzat, szegény, rászoruló | pukara, myrtar, garyp |
| egyes szám, rendkívüli, egyetlen, páratlan, egyes | aýra |
| egyes, bizonyos | gürrüňsiz, hatyrjem |
| egyes, számos, önálló, saját, különféle, néhány | telim |
| egyetem | uniwersit˙et |
| egyetemi rektor, rektor, elnök | prezident, sowgat, rektor |
| egyetemi tanács, tanácsülés | maslahat, ybadathana |
| egyetértés | kybap, laýyklyk |
| egyezmény | gurultaý |
| egyező, hasonlító | kybapdaş |
| egyező, összhangban álló, egybehangzó | sazlaşyk |
| egyfolytában, szakadatlanul, felállítva | syn-syn |
| egyhangú, monoton | birhili |
| egyhangúan, teljes egyetértésben, folyamatosan | ersmek |
| egyházi, papi | ruhy |
| egyházi, spirituálé, szellemi, lelki | ruhy |
| egyik a másik után, sorra, sorban, egymás után | uçdantutma, yzly-yzynda |
| egyik oldaltól a másikig, elejétől végéig, át | zowwam |
| egymást követő, egymásra következő | birsydyrgyn |
| egymást, egyik a másikat | birek-biregi |
| egyoldalú, elfogult, igazságtalan, féloldalas | bir taraplaýan |
| egyöntetűség, egyformaság, egyenlőség | denglik, deňlik |
| egység, közös birtoklás, egyetértés | jebislik |
| egyszer és mindenkorra | düýpgöter, düýpleýin |
| egyszeri menet két pont között, kikapcsolás, nyelv | sýahat, reýs, syýahat |
| egyszerre csak | birden, birdenka, zompa, tapba |
| egyszerű emberek, köznép | garamaýak |
| egyszerűség | sadalyk |
| egyszólamú éneklés, uniszónó, együtthangzás | baglanyşyk, jebislik |
| együgyű | tentek |
| együttérzés | duýgudaşlyk |
| együttérző, megértő, rokonszenvező | dözümsiz, duýgudaş |
| együttműködés | hyzmat daşlyk |
| éhes, szegény, éhesek, nyomorgók, éhséget okozó | aç |
| ehető | iýmit |
| éhség, éhínség | açlyk |
| éjfél | ýary gije |
| éjjel nappal egyaránt, éjt nappallá téve | gije-gündiz |
| éjjeli lepke, molylepke, moly, pille | güe, çirkeý |
| éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka | gijeki, gije |
| ék | pahna |
| ékezet, hangsúly, hangsúlyjel, akcentus | şiwe |
| ékfa, fedél, szemhéj, fedő, ácsolat-ék, fejfedő | pokryşka |
| ékszerész | zergär |
| ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb | it |
| eladható | ýörgünli |
| elágazás, ág | şaha, pudak |
| elbájoló, megnyerő | hezil |
| elbeszélés, beszámolás, számvetés, beszámoló | hasap |
| elbeszélés, viszony, elmondás, arány, vonatkozás | howandar, gatnaşyk |
| elbocsátás | otctawka |
| eldugott hely, nyomáscsökkenés, elfolyó, vágat | arakesme |
| elefánt | pil |
| elég sok, jó hírű, elfogadható, tiszteletreméltó | edepli, epeý, adepli |
| elég, elégséges | ýeterlik, ýeterlik, ýeterli, bes, gerk-gäbe |
| elég, elégséges, elegendő | ýetmek, garbamak |
| elégedetlen | nägile, närazy |
| elégedetlenkedés, nőstény, szajha, morgás, szuka | ganjyk |
| elégedettség | razýlyk |
| elegendő, elégséges | bolelenlik |
| eléggé, sok vmiből, bőség | gana |
| eléggé, szép, meglehetős, csinos, nagyon | gözel, görkana, eýjelik, telper, owadan |
| elégtelen | ýetmezçilik |
| eleinte, először, kezdetben | öňürti |
| elejtés (vadé), elejtett vad | gyrylmak, öldürmek, gyrmak |
| elektrizálódás, elektrizálás, felvillanyozódás | elektrifikasiýa |
| elektromos | elektrik |
| élelem, hús, velő, étel | et |
| élelmiszer, ennivaló, táplálék | aş, nahar, iýmit, hödür, azyk |
| élelmiszer-áruház, élelmiszerbolt | bakaleýa |
| élelmiszerjegy, kupon, szelvény | talon |
| elem | element |
| elengedés, kiengedés (féké), eleresztés, ütőrugó | sypmak, akdyrmak, sabamak |
| élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás | ýaşamak |
| elérhetőség, földnyelv, duzzasztott vízszint | gowuşmak |
| éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan | gatanç, kesgir, ülemek, ötgür, yiti |
| éles hangot használ, beszélget, megüt, kopogtat | tyrkyldamak, tykyrdamak, tyrkyldatmak, tykyrdatmak |
| éles vasalás, kiugrás, kiszögellés, fékpofa, csőr | barmak |
| éles, szívszaggató, megrendítő, szívbe markoló | ýiti |
| éleselméjűség, ragyogás, fényerősség | öwüşgin, ýalpyldy |
| élet | ömür, mydar, durmuş, güzeran, ýaşa˙yş |
| életben lévő, élő | diriligene, diri, janly |
| élethez szükséges, életbevágó, élettel teli | derwaýys |
| élethivatás, szellemi foglalkozás, mesterség | kesp, kär |
| élethű, valószerű, gyakorlatias, realisztikus | realistik |
| életrajz | biografiýa, terjimehal |
| életre szóló, egész életen át tartó | ömurlik |
| élettelen | jansyz |
| élettelen | jansyz |
| eleven, élő, élők, egyházi javadalom, megélhetés | ýaşa˙yş |
| eleven, mozgékony, üde | kösükli |
| elfárad, megvasal, kifáraszt, fáraszt, kifárad | ýaltanmak |
| elfelejt vmit | ýatdan çykmak |
| elfogadható | makul |
| elfogás, ordinátatengely-metszet, metszék | gabatlamak |
| elfoglaltság nélküli, tétlen, holt (tér), henye | ýalta, peýwagtna, bikär, çaman |
| elfogult, részbeni, helyenkénti, részleges, rész- | bölekleyin |
| elfogyaszt, elhasznál, felhasznál, fogyaszt | harajat etmek |
| elgépiesít, gépiessé tesz, gépesít, motorizál | mehanizmleçdirmek |
| elhadar, locsog, ledarál | gygyrmak |
| elhagyott | çolarmak |
| elhagyott, magányos, egyedüli, elhagyatott | ýeke |
| elhamarkodott, kapkodó | ýagmak |
| elhamarkodottan, meggondolatlanul, sietősen | gyssagly |
| elhanyagolás, elhanyagoltság, elhagyatottság | äsgermezçilik, äsgermezlik, harlamak |
| elhasad, pina, vagina, elreped, hasíték, repeszt | dilik etmek, yş |
| elhatározás | çözgüt, karar |
| elhatározza magát | karara gelmek |
| élhetetlen, gyámoltalan, ügyefogyott, lusta | kelesaň |
| elhoz, meghoz | timarlamak |
| elindulás, hajóút, indulás, vitorlázás, hajózás | ýelkenli |
| elismerés, felismerés | ykrar etme |
| elismerés, szempont, megbecsülés, tisztelet | asgermek, äsgermek |
| eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok, járásmód | basgançak, ädimlemek. gadam, ätlemek, ätmek |
| eljárásmód, vezérelv, államvezetés, politika | sýasat, syýasat |
| eljátszás, véghezvitel | çykyş |
| eljegyzés, megegyezés | şertnama, potratçylyk |
| eljegyzett, jegyes, jegyesek, mátkapár, jegyespár | adagly |
| elkárhozás, elpusztulás, végromlás, kárhozat | nälet |
| elkerülés | gaçalga |
| elkészült, összes, befejezett | ýerine ˙etirmek, şalpy-şaraň, hyryndykyn, upjun |
| elkobozhatóvá válás, fertőzés, umlaut, ragály | infeksiýa |
| elkobzott dolog, elkobzás, roham (betegségé) | kakyn |
| elkobzott hajó, kitűnő, díjnyertes, váratlan lelet | baýrak, priz |
| elkövető | gunakar |
| ellátás, felügyelés | ideg |
| ellátatlan, függő, alattvaló, eltartott | garaşly, golasty, bagly, elgarama |
| ellen | garşy, tersine, gabat |
| ellenálló, nyakas, konok, nehezen olvadó, makacs | keç, kejir, ketje, keçjal, kesir, höçjet |
| ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel | bilen |
| ellenfél, ellenség | garşydaş |
| ellenhatás, visszahatás, válasz, reakció, reagálás | reaksiýa |
| ellenkezés, ellenzés, ellenzék, szembenállás | sütem, zulum |
| ellenkezés, különbözés, nézetletérés | razybolmazlyk, razy bolmazlyk, jetlik |
| ellenkezője vminek | gaýta |
| ellenkezőleg | tersine |
| ellenőrizhetetlen hír, titkon ejtett célozgatás | pyşyrdy, wyşy-wyşy, pyşyrdamak |
| ellenőrző szerkezet, vezérlőkapcsoló, ellenőr | kontrol˙or |
| ellenség, ellenfél | duşman, ýagy |
| ellenszenves | mähirsiz, ylalaşyksyz |
| ellenszolgáltatás | baýrak |
| ellenszolgáltatás nélkül, ingyen, díjtalan | ýöne |
| ellentétes | gapma-garşy |
| elmebeli | ruhy |
| elmélet, elképzelés, nézet, teória | teoriýa |
| elméleti tétel, tétel | teorema |
| elmosódott, homályos, ködös | dumanly |
| elmozdulás, módosulás, ürügy, fortély, műszak | (work) çalsyrgyç, smena |
| elmúlás, végzet, halál | takdyr, ykbal, täleý, bije, ýazgyt, nesibe, ülüş |
| elolvas, felolvasott, leolvas, olvasott, magyaráz | okamak |
| elolvaszt, életre hív, formába önt, alapoz | esaslsandyrmak |
| eloszt, eloszlik, kettéoszt, szétválaszt, feloszt | paýlaşmak |
| élő, lendületes | janly |
| előbbi, elsietett, korábbi, túl korai, megelőző | öňki |
| előfeltétel, kívánalom, követelmény | talap |
| előfizetés, adakozás, aláírás, jegyzés | ýazylysk, ýazylysyk, abuna |
| előhívás, kifejtés, kialakulás, fejlődés | osuş, ösüş |
| előírásos ruházat, kelengye, alakulat, szerelvény | enjamlaşdyrmak, abzallar |
| előírt szöveg, előírásos tejkeverék, képlet | aňlatma, formula |
| előjog, kiváltság | hukuk, hak |
| előképző | pristawka |
| előkészít, feldolgoz, kikészít, készülődik | taýynalmak |
| előkészület, felkészülés, felkészítés | preparat |
| elöl levő, előre, elöl, elülső, hajó orra | alyndaky |
| előleg, letét, foglaló, réteg, betét, üledék | goýum, gatlamak, çökündi |
| előny | nebis, bähbit |
| előnyomulás, előrehaladás, kölcsön, előzetes | ýöremek, çozmak |
| előnyös, jól menő, sikeres | abadan |
| előnyös, rentábilis, jövedelmező | gazançly, düşewüntli |
| előnytelen | gelşiksiz |
| előöltés, rohanás, vezetés, gennyedés, mozgó, laza | ylgaw |
| előőrs, előretolt állás | zastawa |
| előre, hosszában, tovább, mentében, mentén | boýunça |
| előrész, eleje, elülső, fedőszerv, harcvonal, arc | front, oň, oň |
| előszó | sözbaşy |
| előtt, átellenben, szemben | öňünde, oňunde |
| előtt, ezelőtt | ozal, mundan öň, öň |
| előzékeny | sypaýy |
| elpusztít | ýykmak, ýumurmak |
| elpusztíthatatlan | sarsmaz |
| elragadtatás, fuvarozás, közlekedés, extázis | çüwek, ulag |
| elsietetten, sietősen | gyssagly |
| első telepes, előharcos, árkász, úttörő, pionír | pionir |
| első, elsőrangú, legfontosabb, miniszterelnök | premera |
| első, leány, nyeretlen, szűzies | gyz |
| elsődleges, első, eredeti, elemi | ilkinji, ilkinjilik |
| élszarufa, menő, dörzsölt, rosszkedv, csipkebogyó | but |
| eltávolítás | köwek |
| eltép, tép, felsebez, elszakít, megszaggat, szakad | eleşan, ýyrtyk |
| elterült, hasonfekvő, meredek, lejtő | ýüzin, arkan |
| eltökélt | üzül-kesil, kesgin, töwekgel |
| eltökélt, elhatározott, elszánt | dogumly, aýgytly, dogumly |
| eltörlés, visszavonás, hatályon kívül helyezés | goýbolsun etmek |
| elválasztás, elválás, különélés, elkülönülés | aýralyk |
| élvezet | sapa |
| élvhajhászó, homoszexuális, vidám, jókedvű, buzi | şoh, şagalaňly, mes |
| elvi | printsipal |
| elzártság, közelség, pontosság, fülledtség | golaýlyk, ysnyşyk, (emotional) ysnşyk |
| ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj | erkek, adam |
| ember, lélek | ruh, gowun |
| emberbarátiság, filantrópia, emberszeretet | adamkärçilik |
| emberfeletti, temérdek, roppant, nagyarányú | mähnet, äpet, ägirt |
| emberi | ynsan |
| emberi hang, orgona, szerv, orgánum, érzékszerv | organ |
| emberi test, húsoldal, húsétel, hús | ten |
| emberiség, emberiesség, emberi természet | ynsanyýet, adamzat, adamkarçilik |
| embrió, magzat, csíra | şinde |
| emelés | kötel |
| emelkedés, fizetésemelés | ýokarlanmak, galdyrnak, galmak, gatalkmak |
| emelkedő, lejtősség, rézsű, lejtős út | ýapgyt, eňňit, ýapbaşak, eňaşak |
| emlékezés, emlékezet, emlék | ˙adygär |
| emlékezet, elme, vélemény, kedv, akarat, érzület | akyl, aň, ýat, kelle, ýürek |
| ének, költemény, dal | aýdym |
| énekes | aýdymçi, bagşy |
| energia, ellenállás, rúgás, erő | depmek |
| energia, kényszerítés, erőfeszítés, érvény | zarp, gujur, zor, ysgyn, zorlamak, hal |
| engedély, beleegyezés | rugsat, ygtyýar, sprawka |
| engedély, felhatalmazás, hatóság, szakértő | häkimi˙et, at-abraý |
| engedély, koncesszió, engedmény | eglişik |
| engedetlen, nyakas, rakoncátlan | tertipsiz |
| ennek következtében | çünki, ötri |
| enyém, bánya, akna | meniňki, şahta |
| enyhe, kedves, könnyű, jóindulatú | tultuk, myssyk |
| enyhébb idő, olvadás | eremek |
| enyheség, lágyság, puhaság | ýumşaklyk |
| ennyi | şonça, şunça |
| ennyire, annyi, annyira, ennyi | şunça, şonça, onçakly, geregiçe |
| enyv, ragasztó, ragasztószer | elim, ýelmemek, ˙elimlemek, ýelim |
| epilepszia | garaguş, tutgaý |
| építési terület, házhely, építkezési terület | obýekt |
| építőművészet, építészet | arhitektura |
| épp olyan, épp úgy | dessine, misli |
| épp, pártatlan, alig, pont, csak, pontosan, igaz | hut, la, halal, ynsaply, adalatly |
| épület, építés | ymarat, jay, bina, jaý |
| érc | magdan |
| érdek, kamat, érdeklődés | howes, höwes, meýil, gyzyklandyrmak |
| érdekes | hezil, gyzykly, täsirli |
| érdekesség, kíváncsiság | bilesigelijilik |
| érdeklődik, tudakozódik, vizsgálatot folytat | başyňy çarmak |
| érdektársulás, kombájn, kartell | sapmak, utgaşdyrmak, kombaýn, urnamak |
| érdektelen, nem érdekelt, elfogulatlan, önzetlen | göwünsiz |
| érdekvédelmi csoport | foýe |
| érdem, érdemrend | hyzmat, mertebe |
| érdemtelen | birehim, biderek |
| érdemtelen, értéktelen, méltatlan, gyarló | nälaýyk |
| erdészeti, erdőgazdaság, erdészet, erdőség | tokaýçylyk |
| erdő, erdőség | tokaý, jeňňel, tokaýlyk |
| eredendő | özboluşly |
| eredet | gözbaşy, gozbaşy, gelip çykyş |
| eredménytelen, jelentéktelen | nähak |
| erélyes, energikus | ˙adawsyz, söweşjen, gujurly, galadaw |
| erélyes, erős | zor, gurjurly, esgin |
| érem | eton |
| éretlenség, gyakorlatlanság, új volta vminek | täzelik |
| érett | tagt |
| erezet iránya, szemcse, szemer, egy szemernyi, 0 | digir, galla, däne |
| erezet, véredény, véna, tehetség | damar |
| érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően mozgolódó | ýüwrük, çalasyn |
| érintés, megtapintás, zongorabillentés, ecsetvonás | ellemek, degmek |
| érintetlen | sazlamak, abat, saz |
| érintkezés | gatnaşyk |
| erkély (színházban), kerület, körpálya, körforgás | syramak, aýlaw, sirkul |
| érkezés, jövendő, jövő, nyelves, eljövetel, potens | barlyşyk |
| erkölcsiség, erkölcstan, erkölcs, erény, moralitás | moral |
| érmesajtoló, érmesajtoló szerszám, csavarmenetvágó | zar, wepat bolmak |
| erődítmény, erőd | gala |
| erőfeszítés, gürcölés, nehéz munka | emgenmek |
| erőkifejtés, fáradozás, erőfeszítés, törekvés | tagalla |
| erőlködik, magához szorít, magához ölel, feszít | tijenmek |
| erőmű | elektrostansiýa |
| erőre kapás, túraverseny, gyülekezés, labdamenet | mitiň |
| erős bukdácsolás, felemelkedő mozgás, emelő hatás | ibermek, yollamak |
| erős, bőséges, igen, tekintélyes | äpet |
| erőszakkal | zoraýakdan |
| erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér | şüdügär, meýdan |
| erről jut eszembe, igaz is, apropó | ýogsa-da |
| érték, erény, erkölcsi tisztaság | mertebe |
| értékelés | rasçýot |
| értékesíthető, piacképes | ýörgünli |
| értelem | ahmiýet |
| értelmes, jól informált | düşünjeli, bilimli |
| értelmes, józan, észlelhető, ésszerű, praktikus | paýhasly |
| értelmetlen, céltalan, eredménytelen | manysyz |
| értesítés, javaslat, tanács | sala, geňeş, sowet, habardar, maslahat |
| értesítés, tájékoztatás, értesülés, feljelentés | informasiýon, informasiýa, jar, maglumat |
| értesítő | programa |
| érv, szóváltás, okoskodás, vita, érvelés | tutaryk, jedel, dawa |
| érzékelő, éles szemű, jó ítélőképességű | duýgur |
| érzelem, érző, érzékelés, érzet, tapintóérzék | duýgy |
| érzet, ítélőképesség, jelentés, tudat, érzék | duýgy, tikeneklemek |
| esedékes, átgondolt, meggondolt, lejárt, érett | önmek |
| esemény, epizód | epizod |
| esemény, eset | iş |
| esendő, gyarló, fonott gyümölcskosár, gyékénykosár | port |
| esetleges | gidişini |
| esetlegesen | ähtimal |
| eskü, fogadalom, káromkodás | kasam, ant |
| esőkabát | plaş |
| esős | ýagynly, ygally, ýagyşly |
| este | agşam, giçlik, agşamky |
| északkelet felé, északkeletre, északkelet | gaýra, demirgazyrgündogar |
| eszközök, anyagi eszközök, erőforrások | tär, eklenç, serişde |
| eszméletlenül, eszméletlen | ynsapsyz, beýhuş |
| észrevehető, felismerhető, látható | çümhörek |
| esztendő, év, évfolyam | ýyl, ýl |
| esztergapad, csűr, magtár, bordaláda | tokar |
| esztergapad, forduló, ijedtség, váltás, turnus | tow, nobat, gezek, öwrüm, ˙öneliş |
| esztétikai | estetik |
| etetés, táplálkozás, takarmány, táplálék, evés | ot- iým, iýdirmek, emdirmek, iým, iýmlemek |
| étlap, étrend | menýu |
| étvágygerjesztő, élesítés, köszörülés | taplamak |
| evezőlapát, evező | kürek |
| évforduló | ýyllyk |
| évről évre | ýyldan-˙yla, ýylyň-ýylyna |
| évről évre | ýylsa˙yn |
| évszázad | asyr |
| évtized | dekada |
| extraktum, szemelvény, kivonat, párlat, extrakt | daşlaşdyrmak |
| ezentúl, mától fogva, továbbiakban | öwrülip |
| ezentúl, mától fogva, továbbiakban | dagy-duwara |
| ezer dollár, remek, nagy, nemes | beýik |
| ezideig, mindeddig, mostanáig, eddig még | entek |
| ezredes | polkownik |
| ezüst | kümüş, kümüşlemek |
| fagy, fagyasztott, fázik, befagyaszt (bért) | doňan, dongan, şatlama, doň |
| fagylalt | morojny, morony, doňdurma |
| faháncs, léc, gyémántszilánk, szálka, szárcsont | şin |
| faj, nemzetség, genus | urug |
| fájás | yza, syzlamak, syrkyramak, syrkawlamak |
| fájdalmas, fájó, heveny, gyulladásos, seb, mélyen | peşehorda |
| fajgyűlölet, rasszizmus | jynsparazlyk |
| fajlagos, közelebbről meghatározott, különleges | udel, konkret, has, aýratyn |
| fajta, karcolótű, jelleg, típus, divat, bibeszál | fason, tip, stil, hil, moda |
| fajvédő, rasszista | jynsparaz |
| fáklya, elemlámpa, hegesztőpisztoly, zseblámpa | panys |
| falat, majszolás, harapás | gemirmek |
| falat, morzsa, harapásnyi étel, falatnyi étel | tike |
| falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög | çüňk, (of the eye) çikge, künjek, burç |
| falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima | çet, kenar, gylaw, mekan, tyg, erňek |
| fáma, híresztelés | myşmyş |
| fáma, szóbeszéd, híresztelés, hír | owaza |
| fanatikus, buzgó, lelkes | yhlasly |
| fantázia, képzelet | fantazi˙a |
| faradék, gyaluforgács | gyryndy |
| fáradhatatlan | galadaw |
| fáradhatatlan | ˙adawsyz |
| fáradságos, ormótlan | gaba |
| fáradt, vesződség, fáradság, strapa, elfáradás | ˙adawlyk |
| faragatlan, nyers, goromba | godek, gödek |
| farkasszerű | böri |
| fartőhegy, hajbetét, vánkos, párna, dúcsüveg | düşek, duşek |
| fasz, hím madár, kakas, kis szénaboglya, vízcsap | mäşe, horaz |
| fecske, nyelés, lenyelés, falat | garlawaç, yuwutmak |
| fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar | örtmek, şifirlemek |
| feddés | käýinç |
| feddhetetlen, ártatlan | günäsiz |
| fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető, fedő, fityula | papak |
| fedél, tető | tamyň üsti |
| fedeles zsebóra | yrdar, awçy |
| fedett | ýapyk |
| fegyelmezés, fegyelem, tudományág | düzgün-nyzam, tertibe çagyrmak, düzgün-tertip |
| fegyelmezetlen | tertipsiz, bidüzgün |
| fegyver | ýarag |
| fejbúbi, függőleges, magassági kör, zeniten levő | wertikal |
| fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap | şyrdak, şl˙apa, telpek |
| fejkendő, kendő | alyndaňy |
| fejlettség (szervezeté), érés | ýetşenlik |
| fejőlány | sagymçy |
| fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta | palta |
| fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont | kelle, baş, müdir, naçalinik |
| fejtörő, rejtvény, türelemjáték | matal |
| fejvesztettség, pánik, köles, zűrzavar, páni | dowul |
| feketefejű sirály, mitesszer | düwürtik |
| feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő | gara |
| féktelen, törvényellenes, törvény nélküli | bikanun, kanunsyz |
| fekvés, helyzet, ballada, hever, vesztegel, laikus | pollamak, ýerleşdirmek |
| fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy | düşek, krowat, krawat |
| fél | ýarym, ýarpy, ýarty, pol |
| feladás (csomagé), bejelentkezés, beírás, iktatás | registrasiýa, ýazgy |
| felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás | gazmak |
| felbőszült | üzňe |
| feldíszítés, ékítmény | şa˙ |
| feldolgoz (témát), bánik vkivel | sagdynlaşdyrmak, hödür etmek |
| féle, fajta | suratlandyrma, suratlandyrma, wasp |
| féle, mód | sort, sortlamak |
| felebarát, szomszéd | goňşy |
| feledés, némaság, adásszünet, csendesség, szünet | geplemezlik, dymşyk |
| feléje, tovább, iránta, felé, valamin, közben, -ra | boýunça |
| feléledés, új életre kelés, újjászületés | galkynyş, galkynys |
| félelem nélküli | gaýduwsyz |
| félelem, felfogás, elfogás, aggódás, letartóztatás | howatyr |
| felélesztés, exhumálás, feltámadás, felújítás | diriliş |
| félelmetes | elhenç |
| felelős | jogapkar, jogapkärli |
| felelősség | jogapkärçilik |
| félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem | syçan |
| felépítés, egyesítés, szintézis | sintez |
| feléred, tudatára ébred vminek, felocsúdik | oýanmak |
| feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat | gapyrga |
| feleség, hitves, asszony | hele˙, maşgala, aýal |
| felesleges, szükségtelen | gereksiz |
| felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül | daşgyn, ýokarsyna, ýokary, ýorkaryk, ýokarlygyna |
| félfa, logaritmus, lyukszelvény, hajónapló, rönkfa | naw |
| felfedés, kitevés, kitettség, kiállítás, expozíció | paş |
| felfedezés | tapyndy |
| felfedezés, lelet, talált tárgy | unamak, tapmak, tapyndy |
| felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka | egin, omuz, çigin |
| felfordulás, keverék | agdarmak, garyşdyrmak, bulamak, gatmak |
| felfúvódás, domború, kihasasodás, felfúvódott | güberçek |
| felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz | suw, çaýlamak, suwarmak |
| félhomály, alkony, szürkület | ingrik, iňrik |
| felhős, borús | gamaşyk, (personal) çytyk, alasarmyk |
| feljegyzés, okirat, hanglemez, előélet, priusz | rekord, ýazgy |
| feljegyzés, perc, ívperc, aprólékos, memorandum | maýda, külke, minut |
| félkegyelmű, természet-, feloldójel, természeti | tebigy, kanuny |
| felkér, kér, megkér | haýyş etmek |
| felkészültség, készenlét | taýyarlyk |
| felkiáltás, felháborodás, felzúdulás | haýkylyk, närazyçylyk |
| fellázadás, lázadás, felkelés | gozgalaň |
| felmérés, mérés | ölçe˙iş |
| felmerülés, kiemelkedés, jelentkezés, érvényesülés | nejat |
| felnőtt | ullakan |
| feloldódás, lazulás, megereszkedés, relaxáció | dynç |
| félreérthető, kétkedő, kétes, kétséges, gyanús | şübheli |
| félreeső, elvonult | çola |
| felső árbocsudár, elektród, elválasztórúd, origó | polýus, syryk |
| felső árbocsudár, elektród, elválasztórúd, origó | tayak |
| felső forma, bejárati boltrész, pluviálé, palást | özleşdirmek, oňarmak |
| felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú | gulak |
| felszállás | çykyrynmak, çykarmak |
| félszeg, kínos, alkalmatlan, esetlen | müýnürgemek, emelsiz |
| felszerelés, bevezetés | monta, montai |
| felszerelési tárgyak, szerelvények, berendezés | serenjam, enjam |
| félsziget | ýarymada |
| felszín, furnér, borítólemez, borítás, máz | faner |
| felszínes, sekély, alacsony | yalpak |
| felszólítás, előzetes értesítés, riasztó, megintés | duýduryş, duyduryş |
| felszólítás, hatósági értesítés, kiírás, értesítés | garaşyk |
| felszólító mód, ellentmondást nem tűrő, parancsoló | hökman |
| feltaláló | oýlap tapyjy, inwentor |
| feltartás, elakadás, torlódás, eltömődés | bökdenç, germew |
| féltékeny | gabanjaň |
| feltételek | şert, oňňut |
| feltételes | şertli |
| feltételezett | hyýally |
| feltétlenül szükséges, mandátumi meghatalmazás | hokman, hökman |
| feltűnés tárgya, feltűnés | jenjel, gykylyk, galmagal, şaggyldy, gopgun, goh |
| feltűnést keltő, világraszóló, szenzációs, érzéki | şowhunly |
| felület, terep, felszín, légtér, térség | meýdança |
| felületi, felszínes | ýüzle˙ |
| felüli, felső, szerte, szaporítás (kötésben), át | üstaşyr |
| felülső, legfelső, felső | ýokarky |
| felülvizsgálat, ismertetés, bírálat, folyóirat | gaýtalaşdyrmak, syn, tankyt, syn etmek |
| felváltva, rendre | gezekgezigine, gezek-gezigine, gezegine |
| felvétel, egyetemi felvétel, bejárat, belépés | girelge, pod˙ezd |
| felvevőgép hordozható fülkéje, harckocsi, tartály | tank, bak |
| felvidul, felvidít | gowune gotermek |
| felvilágosítás, felvilágosodás | magaryf |
| felvonásköz, várakozás | garaşmak |
| fémhulladék, borotválkozás, hántolás, gyalulás | ýonuşga |
| fene, pokol, játékbarlang, kártyabarlang | dowzah, salam |
| fennállás, lét, létezés | güzeran, durmuş |
| fennhéjázó, dölyfös, gőgös | tekepbir |
| fenőkő | gaýramak |
| fenséges, magasztos, méltóságteljes | belent |
| fenyegetés | haýbat |
| fenyegetés | haýbat |
| fényérzékenység, sebességfokozat, sebesség | ýöriş, çaltlandyrmak, tizlik |
| fényesség, cipőfényesítés, fényesítés, ricsaj | ýalpyldy, öwüşgin, lowurdy |
| fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint | lowurdy, ýalyn |
| fényképezőgép | fotoapparat |
| fénykoszorú, boríték, elektroncsőbura, burkolás | bukja |
| fénylés, fény, fémes csillogás, hírnév, lüszter | lowurdy, ýalpyldy |
| fénylő | ýalpyldawuk |
| fénylő, ragyogó, kifényesedett | ýalpylda duran |
| fenyőfa deszka, alku, bánásmód, mennyiség | oňarmak |
| fércelés | kök |
| ferde hasizom, kurzív betű, keresztezett, indirekt | gyýa, çasy |
| ferde lapolású hegesztés, sál, ferde lapolás, kaja | ýaglyk, ýaglyk, şarf |
| férfi fodrász, borbély | dellek |
| férfias | mert |
| férj | är |
| fest, feldíszít, tapétáz, kitüntet | bezemek |
| festék | boýag, reňklemek, boýamak, reňk |
| festék, színárnyalat, árnyalat | garalamak |
| festmény, festés | iwopis |
| festői, eleven, színes | görkana |
| festőművész, művész | suratçy, hünärment, hudozhnik, artist |
| fészkes virágú, összetett, kompozit | kompleksleýin |
| fetrengés, dagonya | läşermek |
| fiatal | körpe |
| fiatal házasok, ifjú pár | täze çatynja |
| fiatal lány, gyáva ember, kezdő játékos, házinyúl | towşan |
| fiatalkori, ifjú, ifjúsági, fiatal, fiatalos | kiçi, ˙etginjek |
| fiatalok, ifjúság | juwan |
| figyelembevétel, tekintetbevétel, vonatkozás | sylamak, hormat, hatyra, asgermek, yzzat, sylag |
| figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk | goz, göz, garak |
| film, ábra, tévékép | surat |
| filmfelvétel, fogás (halé), bevétel | almak, tutmak |
| filmművészet, rács, film, szúnyogháló, mozivászon | ekran |
| finálé | ymykly, final |
| finom dolog, mazsola, magas prémium, zsíros állás | garaly |
| finom gyapjúanyag, hánytatószer, barnás szín | gusmak |
| finnyás, kényes | çümhörek |
| fiók, köpeny, tok, láda, eset, szekrény, tartó | tahyl, delil, ýaşşik |
| firkál, lefirkant, kapar, megkarmol, megvakar | dyrnaçaklamak, gaşamak, dyrnaçak, sypjyrmak |
| fitt, alkalmas, illő, szeszély, roham, görcs | ýaramly, kakyn |
| fityegő, lógó | salpy |
| fiú | ogul, oglan |
| fizetés, fizetség, bér, illetmény | tolemek, tölemek |
| fizető-autópálya | şosse |
| fizika | fizika |
| fizikai, tárgyi, anyagi, ruhaanyag, lényegbevágó | materiýa, material, maddy |
| fizikus | fiziki |
| flegma, közöny, váladék, turha, hidegvér, nyálka | gakylyk |
| flintüveg, hegyikristály, kristálytiszta, óraüveg | hrustal |
| flitter, régi olasz aranypénz, zecchino | jäjek |
| flitter, tölgyfagubacs, csillogó apróság | uçgun, jäjek |
| flörtölés | näz |
| flörtös, udvarlós, flörtölős, csélcsap | näzli |
| fogadalom, biztosíték, tószt, ígéret, áldomás | äht |
| fogadalom, ünnepélyes ígéret, eskü | şert, äht, kasam içmek |
| fogadás | jedel |
| fogalmazó, borfiú, csillés, lefejtő, kibocsátó | çeker |
| fogás, csípés, megcsavarás, trükk, csel | çümmüklemek, çirtmek |
| fogasrúd, keret, tizedes, romlás, kínpad, fogasléc | weşalka |
| fogékony, befolyásolható | duýgur |
| fogfájás | diş agyrysy |
| fogház | türme, turme |
| foglalkozás, betöltés (üresedést) | senet, hünär, okkupasiýa |
| fogólap, elzáró, kábelrögzítő, stopperóra, fogás | dyky |
| fogoly (madár) | käkilik |
| fogy, redukál, mérséklődik, kisebbedik, csökkent | kemelmek |
| fogyasztási terület, piac | bazar |
| fogyókúra, diéta, országgyűlés | ybadathana |
| fohász, kérvény, kérelem, petíció, felterjesztés | towakga |
| fok, fokozat | gradus, çak, dereje |
| fokhagyma | sarymsak, ajyga |
| fokozat, rang, minőség, lejtő, osztályzat | baha |
| fokozatosan | gitdigiçe, kem-kemden, dura-bara, durdugyça |
| folt, kiloccsantott víz, kifröcskölt víz, sár | syçramak, syçratmak, şalpyldy, pürkmek, şapyrdy |
| folyamat, eljárás | protses |
| folyamatos, ismétlődő, örök, folytatódó, szívós | erjel, tutanýerli |
| folyamatosan | dura-bara, durdugyça |
| folyamatosan, állandóan | zol |
| folyik, hömpölyög, áramlik, ömlik | togalanmak, syrykmak, çogmak |
| folyó hó, sürgős, azonnali | maý, lampa |
| folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás | derýa |
| folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem | gol |
| folyosó | koridor |
| folytatódik | dowam etmek |
| folyton, szüntelenül, szakadatlanul | tükeniksiz |
| folytonos, szakadatlan | çykgynsyz |
| folytonos, szakadatlan | ýoknasyz |
| fonal, mese, fonál, történet | ýüp |
| fondorlatos, metsző, jó szimatú, pörlekedő, pajkos | synçy |
| fondorlatos, rosszhiszemű, vétkes, kaján | hyrsyz, gyňyr |
| fontos | derwaýys, möhüm, mohum, wajyp, dahylly, bajyp |
| fontoskodó, aggodalmaskodó, aggodalmas, cikornyás | talapkär |
| fordítás | perewod, terjime |
| fordító, transzformátor | terjimeçi, terjimekçi |
| fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv | bat |
| forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás | raund, tegelek, tapgyr, öwre |
| forgalom, érintkezés, kereskedelem | aluw-satuw, söwda |
| forgalom, keringés, vérkeringés, példányszám | tirazh |
| forgat, váltogat, váltakozik, felváltva művel | aylanmak |
| forgatag, kavargás, örvény | burugsamak |
| forgolódik, esztergályoz, elfordít, válik vmivé | sowulmak, towlamak, dolamak, aýlamak, hozanaklamak |
| formai, előírásos, szabályszerű | formal, resmi |
| formál, kialakít | resmileşdirmek |
| formátlanság, alaktalanság, idomtalanság, rútság | şumroýluk |
| forradalmi, forradalmár | rewolýusion |
| forrasztófém, forrasz, forrasztódrót, kötőanyag | galaýylamak |
| forrázási seb, skandináv dalnok, forrázás | haplamak |
| forrongás, erjesztő, kovász, erjesztő anyag | maýa, ajatmak, gor |
| fortély, tévedés | gözbo˙agçylyk, aldaw |
| fortélyos | hünärmentçilik |
| fortélyos | mekir |
| fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték | uçmak, siňek |
| fórum | forum |
| főbonc, felvigyázó, szuper, felületből kiálló gomb | naçalinik, başlyk, baş tutan |
| föld alatti | podpoleçny˙, ýerasty |
| földgáz | tebigy gaz |
| földművelés, művelt föld, szántóföld | şüdügär, sürüm |
| földműves | daýhan |
| földöv, sáv, öv, éghajlati öv, égöv, zóna, övezet | zona |
| földrajz | geografiýa |
| földrajzi szélesség, szélességi fok, mozgástér | giňlik |
| földrajztudós | geograf |
| földrengés | ýer titremesi |
| földtan | geologiýa |
| földteknő, tömörödött altalaj, lábas, serpenyő | taba |
| fölösleges, pót-, pótkerék, tartalék, szikár | tygşytlamak, artykmaç |
| főnév | at |
| förgeteg, vihar | tupan |
| förtelmes, felháborító | ýigrenji |
| förtelmes, gyűlöletes | ýgrenç, ýigrenji, ýygrenç |
| fösvény | gysganç |
| főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna | ýazlamak, alyn, timarlamak, rejelemek |
| főtantárgy, nagyobb, őrnagy, idősebb, szaktárgy | maýor |
| föveny, kavics, sóder | çagyl |
| fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első | baş tutan, naçalinik, başlyk |
| frazeológia, kifejezésmód | fraseologiýa |
| friss | ter |
| friss víz, édesvíz | süýji |
| fröccsen, loccsant, loccsan, ráfröcsköl, spriccel | şalpyldamak |
| fújás, virágzás, fúvás, ökölcsapás, széllökés | üflemek, urgy, öwüsmek |
| fújtató | körük, sanaç |
| fullánkos megjegyzés, szúrós megjegyzés, csípés | köwmek, köwlemek |
| fura, hóbortos, rigolyás, szeszélyes | ynjyk |
| furfang, művészeti, tudomány, művészi, mű-, csel | çeperçilik, sungat |
| fúria, düh, dühöngés, őrjöngés, tombolás | gahar-gazap, gahar, üzňelik |
| furnérlemez | faner |
| futó, igen, elvonulás, elhaladás, múlás, nagyon | gidişini |
| futómű nélküli leszállás, palacsinta | byzmyk |
| fuvalom, lélegzet, lehelet | dem |
| fuvaros, szállítmányozó, szállítószalag | konweýer |
| fű | ot |
| függelék, tartozék | goşmaça |
| függés, függőség | garaşlylyk |
| függetlenség | ozbaşdaklyk, garaşsyzlyk, özbaşdaklyk |
| függöny, kerítésfal, bástyakör, kurtina, szádfal | tuty, perde |
| fülemüle | bilbil |
| fülke, szoba, feltörés, zsiliptartó, töltényűr | palata, kamera |
| fültépő, átható | çirkin, çapgyn |
| fürdőkád, fürdő | wanna |
| fürge | janly |
| fürge, agilis | çalasyn |
| fürgén, gyorsan | okgunly |
| fürkésző, kutató | ideg-sorag |
| fürt, göndörödő hajfürt, csavarodás | buýrak, (of smoke)burugsamak |
| fürt, nyaláb, raj | hoşa |
| füstjárat, kürtő, alagút, akna, vágat, aluljáró | tonnel |
| fűszeráru | bakaleýa |
| fütyülés, síp, fütty | sygyrmak, jürletmek, jürlewük, şuwwuldy, gygyrmak |
| fütyülés, sistergés, pisszegés, sípolás, sziszegés | jazyrdamak, şuwwuldy, jazyrdy, şyglamak |
| füzér, párkány, húr, szénzsinór, béléscső-rakat | düzmek, ýüp |
| fűzfa | tal, söwüt |
| galamb, balek | kepderi |
| gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak | boýun |
| gally, ágacska | pudak |
| gally, szétpermetezett mennyiség, szpré, szóró | suwlamak, syçratmak, dermanlamak |
| garancia | güwä, zamun, kepil bolmak, kepillik |
| garázs | garaj |
| gavallér, jóképű, jelentékeny, jóvágású, bőkezű | kaçaň, nurana |
| gazda, gazdálkodó, paraszt, farmer | maldar |
| gazdagság | baýlyk |
| gazdálkodás | ekerançylyk |
| gazdasági helyzet, közgazdaságtan | ykdysadyýet |
| gazdaságos, közgazdasági, gazdasági | ykdysady |
| gazdaságtan, gazdaság, gazdasági rendszer | ykdysady, tygşyt, tygşytlylyk |
| gazella | keýik |
| gázló | güzer, olum |
| gázok (belekben), lélegzet, fuvallat | ýel, şemal, çyrpynmak |
| gégefő, gége | kekirdek |
| geller | çawmak |
| generáció, nemzedék, generálás | nesil |
| genny | çylpyk, iriň |
| gennyesedés, duzzasztás | ýgnak, ýygnak, ýygnanyşyk, ýygym, barlyşyk |
| geometria, mértan | geometriýa |
| gép | maşyn, maşinka |
| gépírónő, gépíró | maşinistka |
| géppuska | pulemýot |
| gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál | düzmek, ötürmek, sapak |
| gépszerelő, gépkezelő, gépész | maşinist(r), maşnist |
| gerebenez, átvizsgál, átfésül, fésül | daramak |
| giccs, söpredék, ostoba beszéd, szemét, limlom | hapa, zibil |
| gipszvakolat, flastrom, vakolat, tapasz | gips, suwamak |
| gitár | gitar |
| glóbusz, földgömb, földgolyó | globys, ˙erşary, dünýä, ýer şary |
| golyó, lövedék | ok, seçme |
| gomb | ilik, knopka, sadap |
| gomba, gyorsan feltörő személy, gomba alakú tárgy | kömelek |
| gond, törődés | degirmek |
| gond, törődés, gondosság, aggodalom, gondoskodás | gözeg, şöwür, aga, ideg |
| gondatlanság | geleňsizlik |
| gondnok | hossar |
| gondolkodó, méltányos, elfogadható, mérsékelt | sebäpli, pähimli |
| gondoz, gondoskodik, utánanéz | alada etmek |
| gondtalan, gondatlan | biagyry, howul-hara, biparh, hapysa |
| gonosz | hyrsyz |
| gonosz, beteg, hibás, beteges | pis, bet, erbet, ýaman, ýaramaz, myrtar, ugursyz |
| gonoszság, betegség, veszedelem, gonoszul, rosszul | um, hyýanat, hyrsyz, içigaralyk, içigara |
| gödör | gazganak |
| gőg, büszkeség, kevélység, önérzet, tetőfok | guwanç, buýsanç |
| gömb, csősatu, kézi szerszám (kivájásra), golyó | topballon, pökgi, top, şar |
| gömb, szféra, terület, golyó | sfera, şar, togalak |
| gömbölyű | togalak |
| Göncölszekér | uli ýedigen |
| göngyöleg, csomagolás, csomagolóanyag, borítólap | dolag |
| görbület, grafikon, kanyarulat, hajlat, kanyar | (onone's own) eplenmek, epmek, gyşyk, epilmek |
| görkorcsolyapálya, korcsolyapálya, jégpálya | taýgançak |
| görkorcsolyapálya, korcsolyapálya, jégpálya | katok |
| görögdinnye | garpyz |
| gramm | gram |
| gránát | granat |
| gránát, külsőség, karosszérialemezek, váz, burok | gabyk |
| gránátalma | nar |
| grossz, nagytucat, 144 darab, grossz, hájas, zöm | harsal |
| guba, tészta, dohány | hamyr |
| gubancos | öçgün |
| guggoló | çommalmak |
| gulya, csorda, csordás, gulyás, embertömeg, nyáj | süri |
| gúnykacaj, csúfolódás, lehurrogás, gúnyolódás | jeren, syrtartmak |
| gyakorlás, klientéla, pacientúra, praxis, edzés | praktika |
| gyakorlatlan | jahyl |
| gyakorlott, kiképzett, felfuttatott, edzett | türgen |
| gyakornok, önkéntes, önként jelentkező | meýletinçi |
| gyalázkodó, sértegető | paýyş |
| gyaloglás, fárasztó járkálás, csavargó, lábdobogás | ykmanda |
| gyaloglás, határvidék, gyalogtávolság, menetelés | ädimlemek, ýörüş |
| gyaloglás, séta | seýil |
| gyalul, siklórepüléssel száll | rendelemek |
| gyanít, megfüstöl, dohányzik, bekormoz, megsejt | tüsselemek |
| gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány | ýüň |
| gyapjúfésű, lap, levelezőlap, névjegy, kártoló | kartoçka |
| gyár | fabrik, zawod |
| gyarló | ejiz |
| gyarmat, kolónia | kolonoýa |
| gyarmati, gyarmatos | koloniýal, bakyna, golasty |
| gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel | ýasamak, marka, etmek, hars |
| gyászkarszalag, krepp, gyászfátyol | byzmyk |
| gyászos, siralmas | zaryn, nalyşly |
| gyáva | züwwetdin, gorkak, namart |
| gyáván | namart, sarç |
| gyenge pontja vkinek, gyenge oldala vkinek | asgynlyk, ysgynsyzlyk |
| gyenge ütés, kézlegyintés, dörgés, durranás, ütés | el çarpmak, çarpmak |
| gyenge, elpuhult, petyhüdt, ernyedt | ˙epbeşik, myjjarmakň |
| gyengeelméjű | kemakyl |
| gyerekkor, gyermekkor | çagalyk, oglanlyk |
| gyermek, gyerek | çaga, prezent |
| gyermekek, gyerekek, gyermek, gyerek | çaga-çuga |
| gyermekszoba | şitilhana |
| gyermeteg | mön |
| gyertya | şem |
| gyík | zemzem, suwulgan, kelpeze, as, hauk |
| gyomor, has, belek, belső szervek, belső hármas | içerki, içerik |
| gyors, pörsenés, kiütés | örgün, iteşen |
| gyorsan | tiz, şapba, şagga, çalt, hasyr-husur, hyrra |
| gyorsan, fürge, sebes, sarlós fecske, sebesen | zaply |
| gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó | düýp, kok, kök |
| gyöngeség | ysgynsyzlyk |
| gyöngy | dür, göwher |
| gyönyörűség, boldogság | rähnet |
| gyötrelem, kényelmetlenség | gozgalaň |
| győzelem, diadal | ýeňiş, yengiş |
| győztes | yengiji |
| gyurma, plasztilin | plastilin |
| gyűjtemény, gyűjtés | ýygym, ýygnanyşyk, kolleksiýa |
| gyülekezet, gyűlés, összeszerelés, sorakozó | monta, gurultaý, montai |
| gyűlés, ülésszak | sessiýa |
| gyűlölet | ýgranmek, ýigrenmek |
| gyűlölet, ellenségeskedés | duşmançylyk |
| gyűlöletes, nagyon termékeny, rang, visszataszító | wezipe |
| gyümölcs | iýmiş, miwe |
| gyűrűsujj | ogulhajat |
| gyűszű | ýüwse, oýmak |
| hab, tajték | agaran, köpürjiklemek, köpük, köpürjik |
| háború | uş, harby |
| habos minta, hullámosítás, ondolálás, hullámosság | bulaýlamak, tolkun, salgamak, pasyrdamak |
| hadaró beszéd, köpködő beszéd, hadarás | jazyrdamak |
| hadi, katonaság, katonai, hadsereg | harby |
| hadicsel | pirim |
| hadijog, statárium, rögtönítélő bíráskodás | harby ýagdaý |
| hadjárat, expedíció, fürgeség, felfedező út | ekspedisiýa |
| hadjárat, kampány, mozgalom | ýörüş |
| hadsereg | goşun |
| hadszíntér | ojak |
| hájasság, elhízottság | semizlik |
| hajfonat, copf | saç örümi, çyrmaşmak |
| hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint | ýaly, halamak, ýaramak, gowy görmek |
| hajlandóság, eszme, vélemény, elképzelés, fogalom | termin, duşunje |
| hajlekötő pánt, hajlekötő szalag, filé | çylka |
| hajlítható, árnyalatos, könnyen befolyásolható | çeýe |
| hajlítható, rugalmas | maýyçgak, çeýe |
| hajlíthatóság | maýyçgaklyk, çeýelik |
| hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós | egri |
| hajnalban | daňdan |
| hajó | korabl, gämi |
| hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember | korpus, läş, beden, jisim, endam |
| hajócsavar, kefélés, zsugori, uzsorás, smasszer | nurbat |
| hajóorr, szónoki emelvény, karmesteri pult | kök, düýp |
| hajóorvos, sebész, katonaorvos | hirurg |
| hajóraj, hajóhad, flotta, szapora | flot |
| hajós | matros |
| hajósodor, huzagolás, barázda, vájat, hornyolás | keşlemek |
| hajóút | reýs |
| hajózási kartell, értekezlet, tanácskozás | konferensi˙a, mejlis, gurultaý, maslahat |
| hajózsilip, hajfürt, elakadás, lakat, zár, torlasz | gulp, petilemek |
| hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh | tüý, saç |
| hajtás (növényen), zuhogó, lövés, surrantó | tüpeňlemek, atmak |
| hála | minnetdarlyk |
| haladás | progres, ýetişik |
| haladó szellemű, tovább, korai, elülső, buzgó | ilerki, gaýdyp |
| halál, haláleset | ölüm, olum, ajal |
| halál, képző, befejeződés, rag, végződés | goşulma |
| halálesetek, gyászjelentések | ölüm-ýitim |
| halandzsa, üzemanyag, duma, gáz, vaker, benzin | gaz |
| hálás | minnetdar |
| halhatatlan | ölmez-˙itmez |
| halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima | tultuk, myssyk, ýumşak |
| halkan, alacsonyrendű, alsó, alacsony, lehangolt | pes, çör, çöket |
| hallgató, hallgatózó | dingleýji |
| hallgatóság, közönség | diňleýji |
| hallomás, szóbeszéd, mendemonda | owaza |
| halovány, halk, elmosódott, elhaló, lankadt | seňselemek |
| halovány, pelyvapikkely, fakó, palánk, kerítés | mele, solgun, ak˙uzli |
| hám, lószerszám | hamytlamak, hamyt |
| hamisító, szédelgő | aldawçy |
| hamisított, hamisítás, szimulálás, hamis, utánzott | galp |
| hamu | kul |
| hamutartó | küldan |
| hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv | rels |
| hangcsúsztatás, hosszú előke, glissando, dia | taýmak, typmak |
| hangfogó, néma, néma szereplő, néma ember | lal, sessiz |
| hanghordozás, hangsúly, árnyalat, hangszín, tónus | äheň, jyňňyrdy, üýn |
| hangjegy, hangnem, kötelezvény, magyarázat, hang | hat, (diplomatic or musical) nota, habar, nota |
| hangnem, zenei mű, dallam, összehangzás, hang | üýn, heň |
| hangos, zajongó, zajos, kiabáló, ordítozó | haýýar |
| hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru | şah |
| hangtalan, zajtalan | sessiz |
| hangulat, erkölcsi, morális, erkölcsös, tanulság | ahlak, moral |
| hangulat, érzet, érzékelés, tapintás, érzék | aňmak, tikeneklemek, äwmek, syzmak, du˙mak |
| hangulat, létmód, lelkiállapot, levertség, igemód | şäht, keyp, tap |
| hangya | garynja |
| hányad, arány, viszony | laýyklyk |
| harangszó, harmónia, harangjáték | şaňňyrdy |
| harántpólya, talpbőr, tekintet, hajlás, ív, züllés | bükmek, çaýşarmak, çitmek, eplenmek, epilmek |
| harc, küzdelem, igyekezet | uruşmak |
| harcos, aktivista, harcoló, aktíva | söweşjen |
| harcos, vadászrepülőgép, verekedő, bokszoló | pälwan, zarpçy, urşujy |
| harisnya-kötöttáru | trikota |
| harkály, fakopáncs | daşdeşen |
| harminc | otuz |
| három | üç, üçlük |
| háromlábú, bunsen-állvány | kössek |
| háromszögű vonalzó, triangulum, háromszög | üçburçluk |
| harsona, remek ember, adu, ütőkártya, remek fickó | şifirlemek |
| hártya, vékony réteg, film | pleýonka, kino, ýorka, film |
| hasadás, hasadék, rés | jaýryk, ýaryk |
| hasé, vagdalék, vagdalt hús | eljiremek |
| hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás | ýarylmak, şartyldy, şatyrdy, çat, ýaryk, jaýryk |
| hasmenés | içgeçme, içagyry |
| hasonlatosság, hasonlóság | meňzeçlik, meňzeş |
| hasonló, párhuzamos, szélességi kör, párja vminek | ugurdaş |
| hasonló, rokon, unokaöccs, unokanővér, unokabátya | doganoglan, çykan, bajak |
| hasonlóképpen, egyaránt, egyformán | barabar |
| használás, használat joga, használat, szokás | peýda, ýaratmak, haýyr, ulanmak |
| használatlan, csökkenés, lefolyócső, ugar, feldúlt | ýitgi, harçlamak, yrýa |
| használatlan, új, alig használt | boş |
| hasznavehetetlen | warak |
| hasznos | peýdaly |
| hasznos, segíteni kész, szolgálatkész | ýokumly, haýyrly |
| haszon, erősítés, nyereség, nagyobbodás, növekedés | nebis, kuwwatlanmak, eýelemek, bähbit |
| haszon, zsákmány, préda, elhordott föld, meddő | haraplamak, dymjykmak, zayalamak, ajatmak |
| haszonállatok, állatállomány, lábasjószág | dowar, mal |
| haszonlesés, önérdek | nebsewürlik, nebisjeňlik |
| hasztalan, hiábavaló, használhatatlan | ýaramaz, peýdasyz, biderek |
| -hat, -het, galagonya, május, lehet | mümkin, (month) maý |
| hatalmas, nyomós | äpet, kuwwatly |
| hatalom, nagy mennyiségű | kuwwat |
| határ-, határvonal | çet, het |
| határkő, iránypont, feltűnő tereptárgy | çelgi |
| határos | araçäkdeş |
| határozat, parancs, utasítás, szerzetesrend | sargamak, zakaznoý, tertip, zakaz, düzgün-tertip |
| határozatlan | ikigöwünli |
| határozottság, keménység | berklik, pugtalyk |
| határtalan, végtelen, korlátlan | çäksiz |
| határterület, országhatár, határ | araçak |
| hatás, befolyás | täsir, täsir etmek |
| hatás, tett, művelet, per, akció, taglejtés, csata | perde, amal |
| hatásos | täsirli |
| hatásos, célravezető, hatékony, hathatós, effektív | netijeli |
| hatásosság, hatékonyság, hatóerő | netijelilik |
| hátgerinc, tüske, tövis, gerinc | oňurga, ýagyrny, geriş |
| hathatós | degerli |
| hátizsák | goştorba |
| hátizsák | rýukzak |
| hatlap, kockakő, köb, kocka, harmadik hatvány | kub |
| hatósági bizonyítvány, felhatalmazás, tanúság | narýad |
| hatósági ellenőr | inspektor |
| hatósági felszólítás, hatósági értesítés | powestka |
| hatosági igénybevétel, tengerentúli árurendelés | gaýşartmak |
| hatósági közeg, hivatalos, tisztviselő, hatósági | resmi, gerbli |
| hátralék, remittenda, jogi váromány, többiek | galyndy |
| hátság, orom, hegyhát, bakhát, tetőgerinc, taréj | ulgam |
| hátsórész, mögött | yzy bilen, yzynda |
| hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja | ýagyrny, çöwre, arka, geriş, (adj.)syrtky |
| hatvan | altmyş |
| hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy | zarp, kuwwat, güýç, häkimi˙et, ysgyn, kuwwatlylyk |
| hattyú | güw |
| havas, hófehér | garly |
| hazafi, patrióta | watançy |
| házas | durmuşa çykan |
| házasodik | durmuşa çykmak |
| házhely, fekvés, hely, telek | meýdança |
| háziúr, sokaság, vendéglős, tömeg, fogadós | hojaýyn, hyzmat etmek, hozaýn |
| háztartás | maşgala |
| hazug ember, hazudozó | ýalançy, aldawçy |
| házsártos | sögmek |
| heg, sebhely, hegesedés, forradás | çapyk |
| hegesztő | kebşirleýli |
| hegycsúcs, hegyfok, homlok, szemöldök, hegyorom | maňla˙ |
| hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc | içirgilemek, eýerlemek, eýer |
| hektár | gektar |
| hekus, rézpénzdarab, rézedény, vörösréz, zsaru | mis |
| helikopter | wertolýot |
| hely, térző, tér, távolság, időköz, szóköz, táv | seleň |
| helyénvaló | yerlikli, laýyk, erlikli |
| helyes, el van intézve, rendben van | hoş, bolýar, adtça |
| helyes, szép, barátságos, szabatos, aranyos, apró | mylaýym, gözel, ýakymly, görkana, yakymly |
| helyesen, valódi, szabályszerű, igazmondó, igaz | dogrudan, dogry, wepaly, idili |
| helyesírás, betűzés | orfografiýa |
| helyeslés | tekge, synag |
| helyett | ýerine |
| helyettesítő, pótszer | täzelenmek |
| helyez, elhelyez, kihelyez, eszközöl | ýerleşdirmek, salmak |
| helyez, vetés, odatesz, dobás, becsül, feltételez | garsamak, atmak, ýoklamak, salmak, goymak, go˙mak |
| helymeghatározás, helyszín, hely, fekvés | esgerlik |
| helyrejön, meggyógyul | özüňi dürsemek |
| helytelen, nem korrekt, igazságtalan, méltánytalan | ynsapsyz |
| helytelen, rossz | nädogry, ters |
| henger | silindr |
| hentes-szakma, lemészárlás, mészáros-szakma | ölşük |
| henyélő, lusta | ýaltanmak, çaman, ezenek, ýalta |
| herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló | konki, at, gylýal, ˙aby |
| hering | takgaz |
| hét | hepde, hepde |
| hét, hetes | ýedi |
| heted, hetedik | ˙edinji |
| heti | hepdelik |
| hétköznapi, vendéglő, menü, rituálé, közönséges | umuman, rýadowo˙ |
| hetven | ýetmiş |
| hetvenkedő, kérkedő, kérkedés, hencegés | paňlamak, öwünmek, magtanmak |
| hév, buzgalom, lelkesedés, mohóság | yhlas, höwes |
| heveny, csípős, lelkes, nem hajlékony, buzgó, éhes | yhlasly |
| heves vágy, élesség | eserdeňlik |
| heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző | maýyl, mahirli, maýl, mylaýym, ýyly, ýylatmak |
| hiábavalóság, haszontalanság, semmittevés | ýaltalyk |
| hiány | ýokluk, propusk |
| hiány | köst, kemlik |
| hiány, nyomtatvány, nem nyerő sorsjegy, blanketta | propusk |
| hiányosság, tökéletlenség | kem |
| hibátlan | kemsiz-köstsüz, kemiz-kostsuz, kemsiz |
| hibátlan, ép | bitin |
| hibátlan, tökéletes | kämil, kämilleşdirmek, kämileşen |
| híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg | kopri, köpri |
| hidegrázás, borzalom, borzongás, iszonyatosság | aýylganç |
| hidegvérű, sima, csend, nyugodt, szélcsend | haý-küş etmek, höre-köşeetmek |
| higany | simap |
| higgadt | giň, düzüwli |
| higgadt, józan, mértékletes | aňly, angly, sersag |
| hihetetlenül | juda |
| hihetőség | san-cyz |
| hímez, kiszínez, szépít, kihímez | keşdelemek, gaýamak |
| himlő, bujakór, vérbaj, szifilisz | mama |
| himlőhelyes | gotur |
| hímvessző, százdolláros, hajóműhely, kert, fallosz | howly, mellek |
| hírek | täzelik, habar, hat-habar |
| híres | şanly, atly, meşhur |
| híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név | atlandyrmak, at |
| híres, friss, felkapott, pipa, szexis, szexi, ász | yssy, jokrama, gyzgyn, ajy |
| hírnév | meşhurlyk, şan |
| hirtelen haragú, váratlan | zaply, duýdansyz, tarpa, tarpataýyn |
| hirtelen kitörés, kilövellés, hajrá, sugár | zogdyrylmak |
| hírverés, propaganda | propaganda |
| hit | ynanç, ynam |
| hitel, felelősség, reménység, célvagyonrendelés | ynanmak |
| hiteles | tüýs, hakyky |
| hiteles, hitelt érdemlő, autentikus | ähtibar |
| hitvalló, valló, főiskolai tanár, professzor | professor |
| hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány | gurçuk, gurt |
| hiú, hiábavaló, csalóka | howaýy, nähak, başagaý, şohratparaz |
| hivatal, állomás, rang, pályaudvar, megálló, állás | wagzal, stansiýa, wokzal, punkt |
| hivatal, kereskedés, színházi szerződés, műhely | seh, magazin, dükan |
| hivatalos vizsgálat, kutatás, felkutatás, keresés | agtaryş |
| híve vminek, rajongója vminek | muçdak |
| hívek, alábbi, párthívek, követés, követők | yzy bilen, indi |
| hízelgő, talpnyaló | ýaranjaň |
| hó, kokain | gar |
| hogy vagy?, hogy van? | ýagdaýin niçik? |
| hol | nirede |
| hold, hónap | aý, aýdyň |
| holló | garga, zag |
| holmi, szerkezet, sebességfokozat, készülék | serenjam |
| holnap | ertir |
| holnapután | birigün |
| homály, bunkó | körlük |
| homály, hajszálnyi vmi, görfüggöny, üvegbura, árny | kölege |
| homály, sötétség, ismeretlenség, homályosság | tüm, tümlük |
| homlok | maňlay, alyn, maňla˙ |
| homlokegyenest ellenkező, sarki, ellenkező, sark- | polýar |
| homogén, egynemű | hili-bir hili |
| homok | çäge, chage, gum |
| hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére | öý, ýatakhana |
| hónalj | goltuk |
| hónap | aý |
| honorárium, illeték, illetmény, fizetés, hűbér | wznos, nyrh |
| hordalék, iszap | gyrmança |
| hordképesség, tartalom, kapacitás, kihozatal | sygym |
| hordó | çelek |
| hordszék, alom, hordágy | zibil |
| horgászbot, rúd, pálca, vessző | çybyk, tayak |
| horgony, műsorvezető, vasmacska | labyr |
| horkolás | horlamak, hor çekmek |
| horpadás, zúzódás, horzsolás, ütődés, ütés nyoma | seňselik |
| hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | uzak, tukatlanmak, uzyn, ösgün |
| hosszú lábú | aýakly |
| hosszú, vékony, vékonydongájú | takyr |
| hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd, dugattyúagy | leňkewut, möý |
| hosszúság, hossz, tartam | uzaklyk, dowan, uzynlyk |
| hóvihar | syrgyn, kor |
| hóvihar | boran |
| hozomány | nokat |
| hozomány | şaý-sep |
| hozomány, letelepedés, gyarmat, elszámolás, telep | posýolok, wadalaşyk |
| hozzáértő, alkalmas, képes | güýçli, başarnykly, ukyply, ökdelemek |
| hozzáillő | kemally, ýaramly |
| hozzárendezés, alkalmazás, hozzáalkalmazás | werdiş |
| hozzávetőleg, hozzávetőlegesen | takmyn |
| hőmérő, lázmérő | termometr |
| hőmérséklet | gyzgyn, temperatura, ýylylyk |
| hörpintés, korty | gerinmek |
| hős | obraz, gero, gahryman, pälwan |
| hősies, emberfeletti, hősi | gahrymanlarça |
| hősiesség, vitézség | edermenlik |
| húgy, vizelet | peşew |
| huligán, kitartó, edzett, szívós, fáradságos | gaýym |
| hulla, dög, tetem | läş |
| hulla, holttest, tetem | meýit, maslyk |
| hulla, tetem | meýit, maslyk |
| hulla, tetem | läş, maslyk, meýit |
| hulladék | zibil, ýuwundy |
| hullás, kijövetel, kinyílás, első szereplés | nejat |
| humoros rajz, rajzvázlat, gúnyrajz, rajzfilm | karikatura |
| humoros, mulatságos, tréfás | gülkünç, gülküli |
| hunyorítás, szempillantás, pislantás, kacsintás | gypmak |
| hurok, kelepce, háló, tőr | hepbik, duzak |
| húsz | ýigrimi, yigrimi |
| huszadik | ˙igriminji |
| huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet | ýapgy, pokryşka, ýapmak, oramak, gapak, sahap |
| hű, odaadó | bagyş, janköer, binyat, jakoer |
| hűbéres, őrmester, testőr, fegyveres lovag | sernat |
| hülyeség | keçjelik, akylsyzlyk, ýeňilkellelik, akmaklyk |
| hűség (leírásban), hajszálpontosság, pontosság | talapkärlik |
| hűséges, hű | janköer, dindar, jakoer |
| hűtlen | biwepa |
| hűtlenség | biwepalyk |
| hűtlenség, árulás | dönüklik, ähtiýalanlyk |
| hűtőrács (autón), grill, rostonsült, rács | daglamak |
| hűtőszekrény, frizsider, hűtőgép, hűtőkészülék | holodilnik |
| hüvely | gyn |
| hüvely, gubó, tok | kösük |
| hüvelyes (növény) | kösükli |
| idegen nyelv | daşary ˙urt dili |
| idegrost, izomrost, rostanyag, rost, elemi szál | süýüm |
| ideiglenes | wagtlaýyn |
| ideológia, világnézet | ideologiýa |
| ideológiai | ideologik |
| időjárás, időjárási, bányalevegő, széloldali, idő | howa |
| időközben | häzirlikçe |
| időközönként, időről-időre | wagtal-wagtal |
| időközönként, néha, olykor, olykor-olykor | aram-aram |
| időpont, nyomaték, jelentőség, pillanat | lampa, pursat, maý |
| időszak, évszak, szezon, évad, idény | halat, pasyl, möwsüm |
| időtlen | ölmez-˙itmez |
| időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus | mahal, gezek, wagt, möwrit, halat, zaman |
| időtöltés, mulattatás, szórakozási lehetőség | hezillik |
| időtöltés, rendellenesen fejlődött szerv, játék | sport |
| időzik, megáll | säginmek |
| ifjúság, ifjúkor, fiatalság | ýaşlyk, ýigitlik, juwanlyk, juwan |
| igaz, vegyítetlen, szívből jövő, komoly, egyenes | dogruçyl, sada |
| igazán | hakykatdan, dogrusy |
| igazán, hűségesen, valóban, tényleg | dogrusy |
| igazán, komolyan | çynlakaý |
| igazi, ildomos, szűkebb értelemben vett, illendő | yerlikli |
| igazolás (fasisztáé), tisztás | meýdan |
| igazolás, mentség, ürügy | bahana |
| igazolvány, bírságcédula, címke, jegy, cédula | bilet |
| igazság, valóság | ynsap, hakykat, wepa |
| igazságtalan, méltánytalan | ynsapsyz |
| igazságtalanság | adalatsyzlyk |
| ige, cselekvés | işlik |
| igen sok, túl sok | aşa |
| igen sokat, igen sok | hut, ýaman, weşeň-weşeň |
| igen, igenis, sőt | hawa |
| igenlő, megerősítő, állító | polazhhitel |
| igénytelen | kiçigöwünli |
| ígéret, fogadalom, döntés, elhatározás | ustaw, rezolýusiýa, çözgüt |
| igyekezet | çytalaşmak, hysyrdamak |
| ijedelem, pánik, rémület | gorkuzmak, ürküzmek |
| ijedség, ijedelem, riadalom, rút alak, ijedtség | gorky, aýylganç |
| ijedt, riadt | geňirgenmek |
| ijedtség, aggodalom, riadó, riasztóberendezés | rahatsyzlandyrmak, trewoga, ynjalyksyzl, howsala |
| illegális, törvényellenes | kanunsyz, gizlin |
| illemhely, nyilvános illemhely, kényelem | tagaşyk |
| illesztési pont, illesztés | seplemek, baglamak, sepişmek |
| illetlen | haýasyz |
| illő, rendes, illedelmes, tűrhető | kemally |
| illusztráció, diagram, ábra, megjelenés, alakzat | sifrlemek, syrat, sifr |
| ilyen | şekilli, zeýilli, şeýle, beýle |
| imádkozik, imád | baş egmek |
| imádság, ima, kérelem, kérés | hudaýa çokunma, doga, namaz, dileg |
| imént, éppen most, ez idő szerint, pár perce | yaňyja, ýaňyja |
| import, horderő, árubehozatal, értelem | import, importirlemek |
| inas, járőr, cserkész, felderítő | razwedkaçy |
| indíték, ésszerűség, ok, értelem | spwa, pähim, sebäp, sypalga, o˙lanmak |
| indokolatlan | dereksiz |
| indonéz, indonéziai | indoneziýaly |
| indulatos, heves | gyzma |
| indulatos, ingerlékeny, borsos, borsos ízű | ajy |
| influenza | grip, dümew |
| informál | habar etmek |
| ingadozás, hullámzás | pasyrdyr |
| ingat, lenget, forog, hintáztat, leng, csapódik | yralamak, yranmak, yramak, yraň atmak |
| ingóságok, áru, javak, árucikkek | harytlar |
| ingoványos, mocsaras | süýgeşik |
| ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék | bil |
| ingyen, hiába, ok nélkül | ýöne |
| ingyen, ingyenesen, ellenszolgáltatás nélkül | mugt |
| injekció, befecskendezés | ukol |
| inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként | ilki, birinji |
| inspiráció, ihlet, sugalmazás, belélegzés | ruhubelentlik, ylham |
| intenzitás | gyzgynlyk |
| intenzitás, tartósság, kitartás, erély, állomány | gaýrat, kuwwatlylyk, zarp, güýç, ysgyn, mydar |
| internátus, nevelőintézet, kollégium | internat |
| intézmény, egyetem | institut |
| intézvényes, legtöbbet ígérő, rendelvényes, vevő | alajy |
| intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros | golaý, ýakyn, duldegşir |
| intonáció, hanglejtés, hangvétel | intonasiýa |
| ipar, mesterség, kereskedelem, szakma, foglalkozás | hünär, senet, söwda |
| ipar, szorgalom, iparág | industiýa, industriýa, senagat |
| ipari | industrial |
| iparkodó | janypkeş |
| irányában, -höz, felé, -be, -ig, -ra, -ba, -hez | kakylmak |
| irányítófej, felülvizsgálat, jelenléti érme, fék | çek, barlamak |
| irányzó személy, irányzó, tanács, tipp, pontozó | dil |
| írásbeli dolgozat, kísérlet, esszé | düzme, oçerk |
| írásmód, írásművészet, irodalmi alkotás, írás, mű | hat, ýazuw |
| irgalmas, kegyelmes | geçirimli |
| irigy, irigykedő, rosszindulatú | bahyl, görip, içigara |
| irigység | bahyllyk, içigaralyk |
| író, írnok | ýazyjy, yaziji |
| iroda, hivatal | edara, kanselýariýa, kar, kontor |
| irodalmi | edebi |
| irodalom | edebiýat |
| irónia, gúny | kinaýa |
| ironikus | kinaýaly |
| ironikus, gúnyos | kinaýaly |
| írótoll, toll, töltés, írás, akol, járóka, gát, ól | ruçka, pero |
| is, szintén | hem |
| iskolaépületek, vizsgáztató- és előadóterem, kar | mekdep, okuw, uçilişşe |
| ismeretek, ismeret, tanultság, erudíció, tanítás | okuw, tälim, taglymat |
| ismeretlen, tompa, zavaros, kétes hírű | büremek |
| ismerős, ismeretség, tudás | tanyş-biliş, tanyş, tanyşlyk, beletçilik |
| ismert | mälim, tanyş |
| ismertetőjel, bélyegző, bélyeg | täsir galdyrmak |
| ismérv, vizsga, vizsgálat, próbatégely, próbatétel | synag, kösenmek, synamak |
| istenhozzád | Sag bol |
| iszik, részegeskedik, italozik, részeg | serhoş, pýan |
| itat, felönt, hígít, felhígít, vízzel ellát, öntöz | suwarmak, ýaşarmak |
| ítélet, verdikt, vélemény | karar, hokum |
| itt, ide | ynha, bäri, onda, bärik, şu tayda, onda, onda |
| ittas, párolt, megfőtt, forrpontra hozott, főtt | gaýnag |
| ivás, nedvesség, esős, vizes, eső | çygly, öl, öllemek, şalpy-şaraň, ezmek |
| ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat | tirsek |
| izgalmi állapot | tolgunyşyk |
| izgulékony, izgatott | göçgünli |
| ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék | datmak, tagam |
| ízléses, jóízű | tagamly, şirin |
| izzó szén, parázs, égő széndarabok | köz |
| jajong, nyüszít, szűköl, nyafog, siránkozik | yňňyldamak |
| Japán | ýaponiýa |
| japán, japán nyelv, japán ember | ýapon |
| japán, szigetelőlakk | ýaponiýa |
| járás, menet | sýahat etmek, syýahat etmek |
| járás, sétány, gyaloglás, járásmód | yoremek, sümsünmek |
| járda | trotuar |
| járdasziget, óvóhely, mentsvár | gaçalga |
| járókelő | ötegçi |
| járulék, kiegészítés, toldalék, képző | affiks |
| jászol | ýasli |
| játék, gyors váltakozás, szórakozás | oýnamak |
| játék-, pici, apró, gyermek-, játékszer | oýnawaç, oýunjak, gurjak |
| játék, vetélkedő, furcsa figura, szóbeli vizsga | barlag iç, wiktorina, barlag iş |
| játékasztal, tanács, keménypapír, sakktábla, koszt | münmek, komissiýa, prowlenie, tagta, munmek |
| játékkocka, játékkocka, kockázás, dobókocka, kocka | zar |
| játékos | oýunçy, o˙nçy |
| játékos kedvű | dyzmaç, ýyldan |
| játéksárkány, pinceváltó, szívességi váltó | batberek |
| javaslattételi jog, kezdeményezés, bevezető | inisiatiwa |
| javítás helye, kijavítás, megjavítás | düz etmek, ýamamak |
| javítás, kijavítás, tatarozás, rendbehozás | ýamamak, bejermek, düz etmek |
| javítások, javítási munkák | remont |
| jég | buz |
| jégeső, köszöntés | doly, jöwenek |
| jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz | petde, gamlaşdyrmak |
| jégvirág, zúzmara | çigrek |
| jégvirág, zúzmara, fagy | gyraw, aýaz, çisňi, aňzak, doňaklyk, buldurçyn |
| jégvirágos, zúzmarás, jeges | jybar |
| jegyzék, katalógus | katalog |
| jegyzetfüzet | depder |
| jel, címtábla, cégtábla, cégér, jelzőtábla | gol çekmek, znaçok, bellik, alamat, reje, belgi |
| jel, szimbólum, jelkép | nysan |
| jelen idő | häzirki zaman |
| jelenleg, egyelőre, ez idő szerint | häzirlikçe, onyança |
| jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani | häzirki, şindiki |
| jelenség | hadysa |
| jelenség, féle, formában készített étel, fajta | resmileşdirmek |
| jelentékeny, számottevő, tetemes, tekintélyes | ähmiýetli, esli |
| jelentés, jelentő, szándékú, kifejező | olçeg, many, ahmiýet |
| jelképes ábrázolás, jelkép, embléma | gerb, emblema |
| jelleg, faj, válfaj, szíves | patyşa, gornuş, sort |
| jellemez, osztályoz, megjegyez, megfigyel | häsi˙etlendirmek |
| jellemvonás, jellemző, jellegzetesség | mahsus, has, harakteristika, reje |
| jellemző tulajdonság, sajátosság, légkör, aroma | tagam |
| jellemző vonás, jellegzetesség, jelleg | çyzyk |
| jelmezes mulatság, maskara, képmutatás, komédia | maskarad |
| jelölés | teýdar |
| jelölés, ajánlás | bellenme |
| jelölt, pályázó, kandidátus | kandidatly, kandidat |
| jelzőcsap, aknamélység-mutató, mérőműszer, tű | görkezgiç |
| jelzőszám, kitevő, hatványkitevő, kitevő, kompasz | indeks, görkeziji |
| jó család, család-, nemesi származás, családi | maşgala, maşgalaly |
| jó magaviselet, szép rend, rendszeretet, rend | başly-barat |
| jó minőség, szívjóság, jóság | gowulyl, gowylyk, döwlet |
| jó régen | ozallar |
| jobbkezes | çakgan |
| joghurt | süzme |
| jogos, tisztességes | halal |
| jogosult | ygtyýarly |
| jogszabály, törvény | wesýet, kanun |
| jogszerűség, törvényesség | kanunlylyk, kanunylyk |
| jogutód | mirasçy |
| jóhiszeműség, nyíltság | dogruçyllyk, çynýürekdeşlik |
| jóindulatú, kegyes | oňaýly |
| jókedvű | şadyýan, şüweleň, hoşwagt, sapaly, bälçik |
| jól hangzó, zenés játék, zenei, zenés film, zenés | sazly, saz |
| jól ismert | belli |
| jól menő cikk, eladó áru, kelendő áru | satyjy |
| jólét, prosperálás, boldogulás, konjunktúra | eýgilik, abadançylyk, üpjünlik, dokçulyk, eşret |
| jólét, vigasz, vigasztalás | tagaşyk, eşret |
| jómódú | gurply |
| jómódú, gazdag, tehetős | üpjün |
| jós, látnok, próféta | pygamber |
| jótékony, jóakaratú, szíves | hoşniýetli |
| jótétemény | gönenmek, haýr, haýyr, ýagşylyk |
| józanság | sersaglyk |
| jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz | gelmek |
| jövedelem | gipdeji |
| jövendő, jövőbeli, jövő, jövő idő, leendő | geljek |
| jövőben, ezután | öwrülip |
| jövőre, következő év, következő évben | geljek ýyl |
| jubileum, évforduló | ýubileý |
| juhok tbc-je | üstün çykmak, ýüwürmek |
| kabin, alkóv, hálófülke, öltöző | kabina |
| kacarászik, kuncog, vihog | pykyrdamak, kikirdemek |
| kacér nő | näzirgemek |
| kacér, kokett | näzli |
| kacérság, kacérkodás | näz |
| kacsázás | moýmuldamak |
| kakaó | kakao |
| kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly | çekis, çekiç, (of a fire arm) mäşe |
| kakukk | ikatäk |
| kalandozás, kóborlás, kószálás | tentemek, entreklemek, entemek, seýranetmek, seýil |
| kalapács, döngölő, sulyok, ütő | tokmak |
| kalauz, ellenőr, karmester, jegyszedő | prowodnik, geçiriji |
| kalitka, hadifogolytábor | kapasa |
| kalória | kaloriýa |
| kamasz | ˙etginjek |
| kamaszkor | ýigitlik, juwanlyk, ýetginjeklik |
| kanál, teknő, hangsiklás, puttony, jó fogás, szapó | susmak |
| kanárifajta, bukógalamb, kötelék, mángorlófa | rolik |
| kancellár | rektor |
| kancsó, börtön, siti, dutyi, korsó, köcsög | kü˙ze, kuyse |
| kantár | uýanlamak, kelleki, uýan |
| kantár | jylaw |
| kanyar, görbület | egrilik |
| kanyargás, felhúzás (óráé), kanyargós, kanyarodó | aýlawly |
| káosz | garma-gürmelik |
| kapa | kätmen, kätmenlemek |
| kapcsolólemez, nagy sebesség, csíptető, klipsz | endiganlamak |
| kapitány (hajóé), tanár, úr vmi fölött, fiatalúr | ýasa˙jy, halypa, ýasaýjy, hozaýn, ussa, senetçilik |
| káposzta, fejes káposzta | kellem, kelem |
| kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég | ahyrky, öten, ahyryn, soňky, gutarnykly |
| kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó | bag, agaç |
| káptalan, fejezet | bap |
| kapu | derweze |
| kár | ˙amanlyk |
| kár, kiadás, költség | harç, çykdaýjy |
| karám, font sterling, ól | bükdürmek, bükgüldemek |
| karambol, ütközés, összeütközés | çaknyşyk |
| karattyolás, fecsegés, csicsergés, csiripelés | warsaky, madyrdamak, gygyrmak, samahylamak |
| karbantartás, gondozás, figyelem, gond | dykgat, garaşyk, üns |
| karbantartás, kezelés, szerviz, eltartás, ellátás | saklaýyş, mazmun |
| karbonpapír, elszíneződött ipari gyémánt, másolat | uglerod |
| kard, acél fűzőmerevítő, fenőacél, acél, penge | polat |
| kard, szablya | gylyç |
| kárhozat | nälet, gargyş |
| karnevál, farsang | karnawal |
| károgás, brekegés | warkyldamak, gagyldamak |
| karom, szög, köröm | (metal) myh, çüýlemek, çüý, dyrnak |
| káromkodás, átok, francos, fránya, rohadt | näletlemek |
| karórépa, svéd, svéd ember | Shwed |
| karperec, karkötő | bilezik |
| karrier, előmenetel, rohanás, életpálya | kar |
| kártékony elem, göthös ló, cingár ember, gyom, gaz | haşal, otamak |
| kártérítés, elégtétel, fájdalomdíj, kárpótlás | tölemek |
| kartonpapír, karton | karton |
| karzat, erkély, balkon | balkon |
| kaszt | synp, jyn |
| katasztrófa, szerencsétlenség | bela |
| kavarodás, kavarás, sürgölődés, keverés, siti | gymyldamak, bulamak |
| kávécserje, kávé | kofe |
| kávézó, kávéház | kebaphana |
| kebel, mell | emjek |
| kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő | emjek, gursak, göwüs, döş |
| kecses, méltóságteljes | nepis |
| kedélytelen, vérontás nélküli, vértelen | gansyz |
| kedvesség | ýumşaklyk |
| kedvező | maňla˙ly, bije, hoşbagt |
| kedvezőtlen | oňaýsyz |
| kegyelem, kellem, szigorlatra bocsátás, kecsesség | nepislik |
| kegyesen megad, felemelődik, megajándékoz, küld | ˙ollamak |
| kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen | müçgil, gaty, şatlama, ýowuz |
| kegyvesztettség | ýüzügaralyk, masgaralamak, masgarçylyk |
| kéjenc, érzéki, bujálkodó, kéjes | duýgur |
| kelés, forráspont, furunkulus | gaýnamak, gaýnatmak, baş, çyban |
| kelés, gennyedés, fekély | çylpyklamak |
| kelet | gündogar |
| kellemes | hezil |
| kellemes hangzású, összhangzó, jó hangzású, egyező | çekimiz |
| kellemes, kényelmes | jaýlaşykly, oňayly, eşretli, amatly, ynjalykly |
| kelletlen helyzet, dzsem, forgalmi torlódás | mürepbe |
| kelletlenül, akarva nem akarva, ha tetszik ha nem | bialaç |
| keltetőgép, inkubátor | inkubator |
| kém, besúgó, spion | yşyklamak, içaly, jyklamak |
| kemence, sütő | tamdyr |
| kémény | truba |
| keményen megdolgoztat, sanyargat, darál, köszörül | törpülemek, üwemek, oýkamak |
| keményítő, feszesség, merevség | krahmal, pet |
| kéménytoldat, desztilláló sisak, legfőbb, oszlopfő | paýtagt |
| kémia | himiýa |
| kender | kenep |
| kengyelszíj, lábszíj, kengyelvas, oszlopkaloda | üzeňňi |
| kenőanyag, émelyítő érzelgősség, giccs, locspocs | laý, lüýk |
| kényelem, egészség, jó egészség | abadançylyk, eşret, oňluk, rähnet, eýgilik |
| kényelmetlen | amatsyz, çemesiz, bijaý |
| kényelmetlen, ügyetlen, aggodalmaskodó, nehézkes | biynjalyk |
| kenyér | çörek, galla, nan, ýatak, çorek |
| kenyérkereső | ekleýji |
| kényes, érzékeny, túlérzékeny, érző | eserdeň, öýkelek |
| kényszer | basyş, sütem |
| kényszer hatására, erőszak hatására | nalaç |
| kényszer, erőszak | jebir, zoluk, jepa |
| kép, ábra, illusztráció | ill˙ustrasi˙a |
| kép, fénykép | fotografiýa, surat, forografilemek |
| képes levelezőlap, képeslap | otkrytka |
| képessé tesz | mumkinçilik etmek |
| képmás, arckép | meňzeçlik |
| képregény bekeretezett szövege, léggömb, ballon | howaşary, howa şary, şar |
| képtelen, nevetséges | bolgusyz, gülkünç |
| képviselő, jellegzetes, példány, tipikus, ábrázoló | wekil |
| képzelet szülte, képzeletbeli, elképzelt, kiagyalt | fantastika, hyýally |
| képzeletbeli, példakép, ideál, eszménykép, ideális | ideal |
| képzelt, szélsőséges, látomásszerű, bizarr | fantastika |
| képzés, begyakoroltatás, oldalirányú célzás, edzés | türgenleşik |
| képzőművészet, szépművészet | çeperçilik |
| kér, vágyik vmire, óhajt, kíván vmit | ymtylmak |
| kéreg, héj | paçak |
| kéreg, ugatás, bárka | gabyk |
| kerékabroncs, autógumi, kerékpárgumi, gumiabroncs | ýalta, ysgynsyzlanmak, ejizlemek, şin, ˙adamak |
| kerékpár, kocsikerék, kerék, kormány | rul, süýpent, tigirlemek, çarh, tigir |
| kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény | ýörelge, ýol |
| kereplő, csörgő, zörgés, csörgés, fecsegő személy | tyrkyldy, taňňyrdamak, ta, şarkyldy, tarkyldamak |
| keres | gozlemek |
| keres, pénzt keres, kiérdemel, megkeres | gazanmak |
| kereskedelmi, kereskedő | söwdager, söwdagar |
| kereskedő | söwdagar |
| keresőlámpa, fénykéve | projhektor |
| keresztboltozatok metszésíve, ágyék | gasyk |
| kereszteződő, szemben álló, egymást metsző, átlós | aşmak, ätlemek, ötmek, haç, atanak |
| keresztnév | at |
| keresztül-kasul | parran |
| kerítés | gorag, haýat, aýmança |
| kert | bag, bakja |
| kertész | bagban |
| kerti bódé, telefonfülke, kioszk, pavilon | kiosk |
| kerti tömlő, locsoló, kerti öntözőcső, öntözőcső | şlaň |
| kerület, hadosztály, válaszfal, felosztás, osztás | divisi˙a |
| kerület, terület, felségterület, territórium | territoriýa |
| keskeny völgy, szurdok, völgy, hegyszoros | köw |
| keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk | at yuzli, atýuzli, dar |
| késleltetés, késedelem, halogatás | sagynmak, haýallatmak, haýal-ýagallyk etmek |
| késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt | giç, giçki |
| később | soňra, soň, soňabaka, soň |
| kész, hozzáférhető, elkészülni, gyors, hajlandó | häzir, taýýar, taýyarlyly, taýyn, taýýyn, taýar |
| készítmény, szorzat, termék, termény, gyártmány | önüm |
| készségesen | höwesjeň |
| kesztyű | ellik |
| kétcsövű távcső, kétcsövű látcső | dürbi |
| kétes, árnyas, árnyékos, gyanús | kölegli |
| kétségbevonhatatlan, kétségtelen | şübhesiz, soragcyz |
| kétséges, kétes hírű, kétes, gyanús | şübheli, gümana |
| kétségtelen | şübhesiz |
| kettő, kettes, két | iki, goşa |
| kevés, csekély, vékony, ravasz | syratly |
| kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | gysga, pes, jontuk, kelte, helte |
| kevéssé, kissé, alig | sähel |
| kezdettől fogva | ilkibada |
| kezelőorvos | terapewt |
| kezet fog | ýeňlenmek |
| kézimunka, hímzés | keçde, keşte, gaýma |
| kézírás | poçerk, ýazmaça |
| kézirat | gol˙azma |
| kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás | el, gol, eltmek |
| kézműves | hünärment, ussa, ussat, ýasa˙jy |
| kéznél levő, jártas, kényelmes | amatly |
| kézügyesség, ügyesség | çakganlyk |
| ki nem kezdett, utolérhetetlen, érintetlen | sarsmaz |
| kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás | eňremek, haýkylyk, aglamak, (of a baby) jägildemek |
| kiabáló, zajos, feltűnő, hangos | galmagally, sesli, şowhunly |
| kiadás, költség, ráfordítás | çykdajy, harç |
| kiadó, könyvkiadó | neşirýatçy, neşir ediji |
| kiadós, bőven elég | boluçlyk, bereketli, barly |
| kiadvány, közlemény | çap etme |
| kiaknáz, hasznosít | ulanmak |
| kiaknáz, kitermel, kizsákmányol | eksplutatirlemek |
| kialakulás, alapítás, képződmény, harcrend | nyzam |
| kiállított tárgy, bizonyíték, bűnjel | eksponirlemek |
| kiált, kiabál | zowlatmak, gyk-bak etmek |
| kiáltás, kiabálás | haýkyrmak, haýkylyk, heňkirmek |
| kiáradás, rostán visszamaradó anyag, elárasztás | daşmak, joşmak |
| kibékítés, kibékülés, megbékélés, összeegyeztetés | ýaraşyk |
| kibelez, kibelezett, döntetlen, megfogalmaz, merít | hutma-hut |
| kibelező munkás, vízelvezető árok, kötésmargó | ternaw |
| kibír, cipel, termel, unalmas dolog, unalmas ember | burawlamak |
| kicserél, vált, cserekereskedelmet folytat, cserél | çalşyrmak, uşatmak, çalyşmak |
| kicsi | biraz, uşak, birazajyk, az, ownuk, çalaja |
| kicsi, pici, picike | ujypsyz, çülpe |
| kidudorodás, duzzadó, duzzadás, dombocska, daganat | çiş |
| kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása | otlamak, ötmek, garalmak |
| kielégítetlenség | nägilelik, närazylyk |
| kielégítő, közepes osztályzat, elégséges | hoşal, kanagatlanlarlykly |
| kierőszakoltan, erőteljesen | zoraýakdan |
| kiesik, kiloccsan, kizuhan, kizuhan, kilöttyent | dokmek |
| kietlen | tukat |
| kifakadás, íz, illat, aroma, élvezés, kitörés, kéj | tüweleý, üflemek |
| kifejezés, stílus, kifejezésmód, szólás | idioma |
| kifejezés, szóhasználat, arckifejezés | jümle, aňlatma |
| kifejezésteljes, kifejező, fontos, lényeges | bajyp, ähmiýetli |
| kifejleszt, kifejlődik, kibontakozik | hars urmak |
| kigőzölgés, gőz, pára | dem |
| kígyó | ýlan, ýylan |
| kihegyez, élesít, élesedik, pikánssá tesz, hegyez | ýiteltmek |
| kihevülés, felhevülés, izzó fény, parázslás, izzás | labyrdamak |
| kiírás | wypiska |
| kijelölés, megbízás, felsorolás, kiutalás, feladat | komandirowka |
| kiképző kórház, szakrendelő, klinikai előadás | dispanser, klinika |
| kikerülhetetlenség, elkerülhetetlen volta vminek | alaçsyzlyk |
| kikészítés, hajrá, jó kidolgozás, felület, simaság | dynmak, soňlamak, pelle, pellehana, aýaklama, uç |
| kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív | zarňyldamak |
| kiküldetés, delegáció, bizottság, küldöttség | delegatsiýa |
| kilátás, lehetséges üzletfél, érclelőhely, látvány | aň-düşünje |
| kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám | dokuz |
| kilengés nagysága, eltolódás, lendületvétel, hinta | hingngilik, uçrmak, hiňňilik, hiňňildik, uçurmak |
| kilóg, kitereget | söw-söw |
| kimagasló személyiség, egyéniség, személyiség | şahsy˙et, şahs |
| kimagozott, lyukacsos, ripacsos, lepattogzott | gotur |
| kimerítően, maradéktalanul, részletesen | doly |
| kimért, zárkózott, visszahúzódó, magánakvaló | garasöýmez, domma |
| kimerülés, foglalás, szorultság, aggódás, fájdalom | gynamak, hasrat |
| kimerült, fáradt | argyn, ˙adaw, yadaw |
| kimosott fehérnemű, kimeszelés, hajósodor, szájvíz | ýuwundyrmak |
| kín | azap, heläkçilik, horluk |
| kínálat | teklip, hödürlemek |
| kincs | hazyna |
| kincsesház | hazyna |
| kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány | peşeş |
| kínzás | güzap, azap, görgi, görgülik |
| kipufogócső, fáradt | horlamak |
| kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely | ganar, halta |
| király | korol, şa, patyşa |
| kirí, rikít, szemét mereszti, mereven néz, bámul | seretmek |
| kis ecset, ceruza, rudacska | galam |
| kis ördög, huncut kölyök | haramzada |
| kis sólyom | gyrgy |
| kis zsiliptábla, lapátkerék, kenuevező, sulykoló | kürek, küreklemek |
| kiságy | sallançak, ýasli |
| kisállat, hirtelen harag, kedvenc, díszállat | sypalamak |
| kisállat, kellő pillanatban, kellő időben jött | tapbat, tapbatlamak |
| kisasszony, elvétés, elhibázás, eltévesztés | sypdyrmak, myçmak, kuysemek, ýürek gysmak |
| kiscsomag, csomag | paket |
| kisebb halastó, kagyló tenyésztő telep, kallózás | emedeklemek, süýrenmek, ýorelmek |
| kísérlet, hárompontos gól (rögbiben) | dyrjaşmak, çytalaşmak, synanmak, janykmak |
| kísérlet, merénylet | dyrjaşmak, synanmak, synanyşyk |
| kísértés | sap |
| kisharang, cserépbura, előreugró kőzet, harangozás | jyňňyrdy, jaň |
| kiskorú | kiçi |
| kismalac | jojuk |
| kisujj | külembibi |
| kiszámítás, költségvetés | rasçýot |
| kiszolgálás, kézbesítés, közlekedés, szolgáltatás | hyzmat, gulluk |
| kiszögellő, kiugró, szembeötlő, kiugrás | ilginç |
| kisszerű, alantas gondolkozású, csip-csup, piti | ownukçyl, ýalpak, ýüzle˙ |
| kitárt, eszem-iszom, oldalszóródás, nyílás, takaró | çogmak, pollamak, çalmak, şabyrdamak, çyrşamak |
| kitér vmi elől | gaçalak etmek |
| kitérés, kikerülés, kijátszás, megkerülés | sapalk |
| kiterjedt, tágas, téres, terjedelmes | böwşeň, giňiş, giň |
| kitevő | görkeziji |
| kiürült, üres, kifáradt | sustupes |
| kiváló | tanymal |
| kiválogat, választ, elhatározza magát | saýlanan, saýlama |
| kiválóság, beható ismeret, alapos ismeret | ussatlyk, çeperçilik, çeperlik, ussaçylyk |
| kiválóság, kiváló ember, érdemes, méltó | rowa |
| kiváltképpen | ylaýta |
| kíváncsi | bilesigeliji |
| kíváncsiskodó | bilesigeliji |
| kívánság, kérelem, kereslet | haýyş, haýş, towakga |
| kívánság, kérés, kereslet, igény | zaýawka, talap |
| kívánság, óhaj, vágy | dilemek, arzuwlamak, arzum etmek, arzum, arzuw |
| kivételes, félig sült | gyt, seýrek |
| kivételes, páratlan, egyedi | aýra |
| kivéve, védelem, védés | tygşytlamak |
| kivitelezés | gurluşlyk, gurluş, konstruksiýa |
| kivizsgálás, részletes ellenőrzés | barlag |
| kivonásjel, mínuszjel | minus |
| kivonat | siňdirmek, sindirmek, lasyrdamak |
| kivonat, eszencia, illatszer | duyp |
| kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn | daşky, daşary |
| kizsákmányolás, kihasználás, kitermelés, kiaknázás | ekplutasiýa |
| klán, törzs, skót törzs | taýpa, tire |
| klasszikus | klassyky |
| klozett, hátvéd, hátsó, ülep, fenék | tyl, yz |
| kockázatos, kínos, veszélyes, rizikós, meredek | şire, şembeşik |
| kocogás, séta, rázás | gezer |
| kocsi, árukihordó autó, árukihordó gépkocsi | wagon |
| kocsi, vagon, távolsági busz, edző, autóbusz | trener |
| kocsifelhajtó | pod˙ezd |
| kocsifelhajtó, hadjárat, labdaütés, kocsiút | togalamak, idirdetmek, tigirlemek, haýdatmak |
| kocsonya, zselé, lekvár | mürepbe |
| kohászat | metallurgi˙a |
| kokain, kábítószer, jegeccukor, cukorka, narkó, nő | süýjy, suýji, marmelad |
| kokilla, fagyos, megfázás, hideg, meghűlés, fagy | ýoň |
| kolbász | kolbasa |
| kolera | mergi |
| kollektíva, kollektív, együttes, közös | köplük |
| kolumbárium, síremlék, mauzóleum, kolumbárium | mawzoleý |
| kommunista | kommunist |
| kommunizmus | kommunizm |
| komolyan, szívből, nyíltan | çyn ýürekden |
| komplikált | çylşyrymly |
| koncert, hangverseny | konsert |
| kongó, fülcsengés, csengetés, zúgó, gyűrűzés | şatlama, jyňňyrdy |
| konokság, makacsság, önfejűség, nyakasság | keçlik, kesirlik |
| kontinens, földrész, világrész, szárazföld | materik |
| kontúr, körvonal | kospekt, şekel, sudur |
| konzerv vagdalthús-pogácsa | kebap |
| konzul | konsul |
| konyha | kuhn˙a |
| konyhaszekrény, szekrény | şkaf |
| kopás, morzsolódás | dyrnaçak |
| kopó, hitvány ember, vadászkutya | tazy, köpek |
| koporsó | tabyt |
| kor, életkor | ýaş, garrylyk, garramak, gojalyk |
| kor, éra, korszak | eýam, eýýam, zaman, era |
| korábbi | hemişe, irki, öňinçä |
| korai, korán | irki, ir |
| korbács, vadászinas, felhúzókötél (hajón), ostor | gamçy, gamçylamak, saýgylamak |
| korcs, degenerált | çüpremek |
| korcs, hibrid, keresztezett | gibrid |
| kordé, targonca, szekér, kézikocsi, kocsi, taliga | araba |
| kórház | gospital, keselhana |
| korlát, korlátbáb, korlátoszlop | tutawaç |
| korlátlan, feltételekhez nem kötött, korlátozatlan | erkana |
| korlátlanul, korlátozatlanul | erkin |
| korlátolt, tompa | tünt, keçje |
| kormánykerék | rul |
| kormánylapát | süýpent |
| kormányzás, felügyelet, irányítás, fennhatóság | kontrollyk, geçirmek, kontrol, dolandyrmak |
| kormányzat | hökümet, dowlet, döwlet, prowlenie |
| korom | düýt, gurum |
| korona (zenében), szünetelés, szünet | sem bolmak, sagynmak, irişme, dyngy, togtamak |
| korona, fejtető, lombkorona, tető | täç, sülenmek, pür |
| korong | şaýba |
| korpa (fejbőrön) | goňak |
| korrekt, megfelelő, pontos, kifogástalan | dürs, hak, mamla, jaý |
| korsó, kancsó, dobójátékos, kávékiöntő | golça, (iron) tüňçe, kü˙ze |
| korszak, kor | zaman, döwür |
| kortárs, korabeli | häzirki, (peer)döwürdes |
| kosár | kuzow |
| kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel | dadyrmak |
| koszinusz | kosinus |
| koszorú, füstcsiga | çemen |
| koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél | tanap, yup |
| kotkodácsol, lotyog | wakgyldarmak |
| kotlett, bordaszelet | kotlet |
| koton, radírgumi, gumi, radír, robber (bridzsben) | kauçuk, rezin |
| kotyvalék, főzés, főzet | lasyrdamak |
| kozmetikai cikkek, kozmetika | kosmetika |
| köd | duman, ümez |
| köd | çigrek, duman |
| kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő | yranmak, üwremek, uwremek, daş, yralamak, yramak |
| ködös | dumanly |
| köhög | üsgürmek |
| köhögés, köhintés | üsgürlewük, üsgülewuk, üsgülewük |
| kölcsön, kölcsönadás | zaýom |
| kölcsönös, minden második, váltótárs, változó | gezekleşmek |
| köles | dary |
| költő | şahyr, kyssaçy |
| költői | gosgy, poeztik |
| költőnő | şahra |
| költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat, sakkhúzás | yrgyldamak, togalanmak, butnamak, göç, tigirlenmek |
| költség, ár | durmak |
| költségvetés, büdzsé | býujet |
| kölyökkutya, önhitt fiatalember, kutyus, kiskutya | güjük, gujuk |
| könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp | ýyrtylmak, ütmek |
| könnyelmű, csapodár, léha, röpke, ingatag | kelpeň |
| könnyelműség, csekély, felületesség | ownukçyl |
| könnyes, vizenyős, vizes, víz ízű, ízetlen, vízi | suw, ýuwan |
| könyökcső, térd | dyz, tirsek |
| könyörület, irgalom, szánalom | ökünmek, puşman etmek, rehim, gaýgyrmak, puşman |
| könyörületes | rehimli, rehimdar, dözümsiz |
| könyv alakú térképgyűjtemény, atlasz, térképfüzet | atlaz |
| könyv, magazin, jegyzetfüzet | kitap |
| könyvelő | uçýotçik, buhgalter |
| könyvgyűjtő, bibliofil, könyvbarát | kitapsöýüji, kitaphon |
| könyvismertetést ír, bírálatot ír, szemlét tart | syn etmek |
| köpés, nyál, köpet | tüýkülik |
| köpköd, pök, szemerkél (eső), köp, köp, köpköd | tüýkürrmek |
| kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag | ýürek |
| körmös emelőrúd, megcsípés, befűződés, becsípés | çirtmek, çümmüklemek, çümmük |
| környezet | halka |
| környezet | towerek, daş-töwerek |
| körséta, vendégszereplés, utazás, turné, túra | gastrol |
| körtánc, gyenge minőségű marihuána, széna | bede, silos |
| körte | armyt |
| körutazás, oda-vissza utazás, oda-vissza út | gidişin-gaýdyşyn |
| körülfog, hangzik, gyűrűz, csenget, meggyűrűz | zarňyldamak, jaňňyrdamak, jyňňyrdamak, şaňlamak |
| körülmény, feltétel | ýagdaý, şert, yagday |
| körvonal, vezeték, egyenes, útvonal, származási ág | çyzyk, trassa, setir, hatar |
| kötél, póráz, kötőfék, jogkör, pányva | daňy |
| kötelesség, funkció, tevékenység, összejövetel | ýagda˙laşmak, funksiýa |
| kötelesség, teendő, szerep | rol |
| kötelezettség, vállalat, temetkezési vállalat | kärhana |
| kötelező | jilt |
| kötelező | mejbury, hökmany |
| kötelező | hökmany |
| kötélgyűrű, meghamisítás, szédelgő, bűvészláda | jögi, galp |
| kötény, forgalmi előtér reptéren | fartuk |
| kötés, kötszer, tapasz | sarag |
| kötet, térfogat, hangerő, könyv, nagy mennyiség | göwrüm, tom, möçber, moçber |
| köves, sziklás | daşly |
| követ, lelkész, miniszter, pap, református pap | ministr |
| követelés | talap, zaýawka |
| követés, mű-, utánzat, hamisítvány, mesterséges | ýasama |
| következetes, sűrű | kanagatly, yzygideri |
| következtetés | netije, karar, gutaryş |
| közben | döwründe, dowamynda |
| közeli | goňşy |
| közelről, csaknem, majdnem | tas |
| közelség, szomszédság, környék | daş-töwerek |
| közép-, derék (testrész), közép, középszerű | ortanjy, ara, aralyk, ortaky, orta |
| középcsatár, centrum, központ | orta, ojak, uzel, jümmüş, merkez |
| közepes, hajókár, átlagos, számtani középérték | ortaçal |
| közfal, fal, sorfal | seňňer, hayat, diwar |
| közhírré tétel, életbe léptetés, kihirdetés | neşir |
| közjegyző | notarius |
| közkatona | rýadowo˙ |
| közlegény | esger, soldat |
| közlekedési csomópont | çalşyk |
| közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás | ylgamak, çüwdürmek, ylgaw, geçirmek |
| közmondás | nakyl |
| közmondás, gondoskodik vmiről, ért, átél, fűrész | byçgylmak, diymek, byçgy, bognamak, pyçgy |
| köznapi, hétköznapi, rendszertelen, utcai, lezser | tötänden, tötänleýin, totanden |
| közömbös, középszerű, érzéketlen, nem lényeges | parhsyz, perbaýsyz, biperwaý, biparh |
| közömbös, semleges ország, semleges, nem nélküli | bitarap |
| közömbösség | perhaýlyk, biperwaýlyk |
| közönséges meghűlés, megfázás | dümew |
| közös bevásárló iroda, össztét, közös eladó szerv | howuz, basseýn, çalpaw |
| közös étkezde, közös ebédlő, nagy ebédlő | naharhana |
| közös, kölcsönös | özara |
| közösség | umumylyk |
| központi, államszövetségi, szövetségi | federatiw |
| központi, telefonközpont, központ, közép- | merkezi |
| közreműködés, adakozás, cikk, sarc, felszólalás | goşant |
| köztársaság | respublika |
| köztársasági érzelmű, köztársaságpárti | respublikan |
| közvádló | garalawçy, prokuror |
| közvetítő, közbenső | araçy |
| közvetlenül | gömelteý |
| közvetlenül mellette, közvetlenül utána, következő | golaý, nobatky, indi, nobatdaky, indiki |
| közvetlenül, mihelyt, amint | zöwwe, gömelteý, bada-bat, badyna |
| község, falu | oba, aul |
| krémes, elefántcsontszínű, tejszínszerű | gaýmakly |
| kristálycsíra, felhők behintése, vetés | tohumçylyk |
| kritika | tankyt |
| kritizáló, kritikai, boncolgató, vizsgálódó | tankydy |
| krízis, krízis, válság | krizis |
| krónika | hronika |
| kubikos, markológép | ekskawator |
| kudarc, elutasítás, visszaverés | gaýtawul |
| kulcs, ék, faék, lábfej, ruhafogas, szeg, faszeg | gazyk, weşalka |
| kultiválás, földművelés, műveltség, megművelés | kultiwatsiýa |
| kultúrálatlan | edepsiz |
| kuncogás | pykyrdamak, hykyrdy, hykyrdamak, ýykyrdamak |
| kunyhó, kaliba | küme |
| kúp alakú | çüri, zömmek |
| kúp, tölcsér, fagylalttölcsér, toboz | konus |
| kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors | tabak, käse, çanak |
| kupa, fényképező lemez, versenydíj, névtábla, lap | tarýelka |
| kupola | gümmez |
| kurbarilfa, sáska, szentjánoskenyér, fehér akácfa | çekirtge |
| kurzus, tanfolyam, kúra, lefolyás, folyás, kezelés | kurs, dowan |
| kuss!, fogd be a szád! | sakyrdama!, sem bol! |
| kút, szökőkút, ivókút | fontan |
| kutatás | gözleg |
| küldetés | ýumuş |
| küldetés | tabşyryk, missiýa |
| küldött, megbízott, képviselőházi tag | deputat, orunbasar |
| külföldi | ýat |
| külön, önálló, független, különálló | izolirlemek |
| külön, összeadásjel, plusz, hozzáadva, többlet, és | plýus |
| különböző | eýleki, üýtgeşik, aýry, gaýry, dürli-dürli, dürli |
| különböző, sokféle | dürli |
| különbség | parh, üýtgeşiklik, tapawut |
| különféle, különböző | dürli-dürli, gatyşyk |
| különleges képesség, a hírességek, nagyságok | talant, zehin, ukyp |
| különleges, kiváltságlevél, nullás búzaliszt | göz-görtele |
| különös dolog, intés, egyéb veszély, óvadék | ätiýaç, atiyaç |
| különvonat, különkiadás, speciális, sajátságos | ýörite |
| külső | mysala, daşky |
| külső megjelenés | kysym, mysala, sypat, keşp, gornuş, görnüş, syrat |
| külső övezet, környék | töwerek |
| külső réteg, réteg, bőr, festékréteg, kabát, zakó | begres, çaýmak, penjek |
| külső, tekintet, pillantás, megjelenés | görnüş, köw salmak, keşp, nazar, kysym, garaýyş |
| külsőség, külországi, külszíni, felületi, kül- | daşary |
| külterjes, alapos, kiterjedt, széleskörű | çuňalmak |
| küszöb | bosaga |
| kvantitás, mennyiség, nagy tömeg, prozódiai jel | ululyk, mukdar |
| lábbeli, cipő | aýakgap |
| lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr | göle, gole |
| laboratórium | laboratoriýa |
| láda, mellkas, pénztár, szekrény | kükrek, sandyk, ýaşşik |
| lágyság, könnyek kezelhetőség, kényelmesség | ýeňillik |
| lajstrom, zsemlye, tekercs, gördítés, gördülés | tigirlemek, tirlendirmek, towlanmak, tirlemek |
| lakás, lakóhely | mesgen |
| lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér | orun, punkt, tarap, tay, ýer, ündemek |
| lakatlan, sivatagi, sivatag, érdem, pusztaság | gum, çöl |
| lakk-kence, politúr, fénymáz, firnisz, zománc | lak, laklamak |
| lakóhely, lakás | mesgen, jaý |
| lámpa | çyra, lampa |
| lámpaolaj, kerozin, petróleum | nebit |
| lánc | zynjyr |
| láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag | ahyr, aýak, gutarmak, tamamlamak, tamam bolmak, uç |
| lánytestvér, húg, nővér | uýa |
| lapát | pil, idirdetmek, susguç |
| lapocka | pilçe |
| lapos, állott, poshadt, banális, áporodott, régi | gaty |
| lappangás, költés, kiköltés, inkubáció, keltetés | inkubasion, inkubasi˙a |
| lármás, feltűnő, hangosan, rikító színű | şowhunly, çasly |
| lassan | haýal, ýuwaş |
| lassít, feltartóztat | eglemek, gijikdirmek |
| lassú folyású, renyhe, lomha | çaman |
| lassú, józan, egyenletes, mértékletes, mértéktartó | maýdal |
| lassú, vontatott, késedelmes, megfontolt, hanyag | ýuwaş, haýal |
| látható | gornukli |
| látható, látszólagos | belki |
| látnivaló, nevezetesség, nézet, tekintet, látás | nazar |
| látóhatári, láthatári, sík, látóköri, horizontális | kese, gorizontal |
| látvány, táj, tájkép | ýagdaý |
| látványosság, látvány | tomaşa |
| látványosság, siker, felmutatás, előadás, vállalat | görkezmek, sergi, hezzetlemek, tomaşa |
| láz, hőemelkedés, felajzottság | ysytma, ýoň, tebit, howur |
| lázadás, fellázadás, zendülés | pitne, topalaň |
| lázadás, zendülés | pitne, topalaň |
| le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent | übtük |
| lebélyegzés, zúzás, toporzékolás, bevésés | tapyrdy, patydyr, gürpürdi, tarpyldy |
| lebélyegzett, ledöngölt, bélyeges | gerbli |
| ledarál, zörget, kerepel, csörög, karattyol, hörög | tarkyldatmak, tykyrdatmak, şarkyldamak |
| ledorongolás, koccanás, kopogás | tyrkyldy, çaknyşmak, şarkyldamak, şarkyldy |
| leesés, dugó, fémcsap, papírtekercs (tárolásra) | jan, çöpleme, dökmek |
| leesés, hanyatlás, felvonásvégi függöny, csapóajtó | damja, sallamak, dökülmek, gaçyrmak |
| lefoglalás, letartóztatás, zár alá vétel | tussag etmek |
| lefölöző kanál, fölözőkanál, merítőkanál, átlapozó | kengir |
| legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp | etazh, gat, pol |
| legelején | ozalynda |
| legelő | öri |
| legelső, eredeti, alapvető | ilkidurmuş |
| légi csapás, sztrájk, telér | pylçamak, çaknyşmak, patlamak, urmak |
| légi jármű, mesterségbeli szakértelem, szakma | ýasamak, senet, ýasamak, hünär |
| légiriadó, éber | hüşgär, synçy, howsala, huşgar, trewoga |
| legitimitás, törvényesség, legalitás | kanunylyk, kanunlylyk |
| legjava vminek, színe-java vminek, tejszín, krém | gaýmak, krem |
| legjobb minőségű, legjava vminek, vminek a legjava | saylama, saýlama |
| legkiválóbb merinó gyapjú, cifra, hegyes, szépen | ýagşy, jerime salmak, iri, uşak, jerime, telper |
| legközelebb | indiki sapar, indikile |
| legközelebbi kocsma, helyi, helyi fiók, helybeli | ýerli, oturymly, orunly |
| legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom | üst, ýokarky, çür depesi, ekari, depe |
| légmentesen záródó, légszigetelt, vízálló | dözümli |
| legszélső, véglet, túlzás, sötét (nyomor), túlzó | gyraky |
| legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék | düýp, duyp, aşak, syrt, ast, aýaguç, teý |
| léha, komolytalan, frivol | kelpeň |
| lehajlás, görbe hát, kancsó, meggörnyedés, serleg | egmek |
| lehetőség | mümkinçilik |
| lehetőség határáig, amennyire csak lehetséges | mümkingadar |
| lehetséges | mumkin, mümkin |
| lehull, esik, bőr, szőrme, könyörtelen, nyersbőr | eňtermek |
| lejárónyílás, kézikönyv, társ, rendtag, élettárs | ýoldaş, şärik |
| lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent | ast, aşak |
| lejtő, toldalék épületrész, vézna, ösztövér, üres | ýaplamak, gyşarmak, söýemek, ýanamak, hor |
| lejtősség | yrmak, ýapgyt |
| lekopasztott, színtelen, kietlen, csupasz, tar | sakar kelle |
| lekötelező, szíves, jószomszédi | duldegşir |
| leküzdhetetlen | ýeňilmez |
| lélegzetet vesz, kilehel, lélegzik, lehel, belehel | dem almak |
| lélektelen | rehimsiz |
| lelkesedés, rajongás | entuziazm |
| lelkiismeret | ynsap, wyjdan, namys |
| lelkiismeretes | ynsaply |
| lelkiismeretlen | naýynsap |
| leltár, leltári tárgyak | uçýot |
| lengőállvány, rokkant, béna, sánta, nyomorék | çolak |
| lenvászon, ágynemű, vászon, vászonnemű, fehérnemű | polotno |
| lényeg, kérdés, váladék, szedendő anyag, anyag | iş, madda, materiýa, jisim |
| lényeges | möhüm, düýpli |
| lenyel, bevesz vmit, nyel, felemészt | ýuwdunmak |
| leölés, öldöklés, levágás, mészárlás | ölşük, gyrgynçylyk, gyrkmak |
| lép | dalak |
| lépcsőház, lépcső | merdiwan |
| lépcsőköz, menekülés, vonszolótag, emelet, repülés | uçuş, reýs |
| lépcsősor | merdiwan |
| lépcsőzet, szirt, polc, párkány, szél | kert |
| leplombál, lepecsétel, pecsétel, megerősít | plomwalamak, peçatlamak, ˙elimlemek |
| leporol, beporoz, port töröl, kiporol, behint | tozatmak |
| lesúrol, súrol, megmos | taraşlamak, çotgalamak |
| leszaladó szem, kötélhágcsó, kotróléc, létra | merdiwan |
| leszármazottak, utókor | nesil |
| letartóztatott, fogoly, rabul ejtett, rab | ˙esir |
| letartóztatott, rögzítő illesztőszeg, elítélt, rab | ˙esir, tussag |
| levágott vég, staub, félszegúszó hal, öklelés, vég | süsmek, çüwde |
| leválasztás, lekapcsolás, elkülönülés, szétválás | otr˙ad |
| levél | hat |
| levelező, tudósító | habarçy |
| levélkézbesítő, postás | poçtalon |
| levonás, kedvezmény | peseltme |
| lezárás, padlóbevonat, papírpecsét, forrasztás | metbugat, çap, peçat |
| libuska, buta liba, szabóvasaló, butuska, csacsi | gaz |
| lidércnyomás, kanca, lidérc | baýtal |
| liftakna, törzs, tengely, lándzsa, nyél, hímvessző | guýy |
| liget, erdő, fa | odun, agaç, tokaý |
| likvid, folyósítható, híg, változékony, folyadék | suwuk, ýuwan, suwuklyk |
| limes, ütköző, határpillér | çak, het |
| lista, névsor, posztószél, oldalra dőlés, lajstrom | ugur, tablisa |
| liszt | harman, un |
| lóállomány, lóistálló, stabil | durnukly, at ýatak, baldak |
| lóbálás, meglóbálás, suhogtatás, megsuhogtatás | bulaýlamak |
| lóbálás, uralom, kilengés, himbálózás, kibillenés | ykjamak |
| lobbanás | ykjamak |
| lóerő, repülőbenzin, leves | çorba |
| lóhere | ýorunja |
| lompos, ápolatlan, szurtos, slampos | hapysa |
| lopás, hirtelen időváltozás, csat, pattanás, kép | şyrkyldy, şyrkyldamak |
| lopódzik, oson | talaňçylykly |
| lovaglás, lovaglóösvény, kerékpározás, kocsikázás | munmek, togalamak |
| lovas, műlovar, úrlovas, műlovagló, lovagló | çapyksuwar |
| lovász, csaló kereskedő, vándorkobzos, lovas | çapyksuwar |
| lóversenyen lovagol, versenyt fut, futtat, suhan | myçmak |
| lökdösődés, emberi ösztön, nagy darab, előérzés | kü˙kertmek |
| lökés, döfés, zsák | synçgamak, çommaltmak, dürtmek |
| lökés, ösztöke, döfő ár, nyárs, hegyes szerszám | dürtmek |
| lökés, taszítás, tolás | sarsdyrmak |
| löncs, ebéd | günortanlyk nahar |
| lőszer, tölténytár, papíralak, patron, töltény | zar˙adi |
| lövész, analfabéta, mesterlövész | mergen |
| lucskos, túl bő, laza, érzelgős, túl nagy, áradozó | sowuk-sala, gümürtik, sölpi |
| lúg | aşgar, aşgar |
| lustaság | ýaltalyk |
| lyuk, odú, gödör, vacok | çukur, çarkandak, deşik, hin, çukurlyk, çukanak |
| lyukasztás, defekt | deşmek |
| -m | mening, meniň |
| ma | bu gün |
| madár | guş |
| madárenyv, madárlép, póráz, borostyánszín, hárs | hek |
| madárfütty, zümmögés, madárdal, dalolás, fütyülés | saýrak |
| madárijesztő | garantja, gäp |
| madárijesztő (nő) | gipdenek |
| madártoll, tollazat | ýelek, pero |
| magabiztosság, ín, vakmerőség, ideg, erezet | damar, nerw |
| magánhangzó | çekimli ses |
| magánlakosztály, luxusfülke, luxuskabin | kaýuta |
| magányosság, elhagyatottság, egyedüllét | aýralyk |
| magas | uzyn, ýokary, belent |
| magas sarkú cipő | işbil |
| magas, eminens, kimagasló | tanymal, genial, görnükli |
| magasabbra jutás, magaslat, emelkedés, ívmagasság | (of the sun) dogmak, gögermek, turmak |
| magaslat, magasság, hegy | beýiklik, boý, belentlik |
| magaviselet, viselkedésmód | häsiýet, boluş, hasiyet, özüni alyp baryş |
| magazin, tölténytár, képeslap | urnal |
| mágikus, bűvészet, varázslatos, mágia, bűvös | jady |
| mágnes | magnit |
| magonc, magról nőtt csemete, magról nőtt növény | nahal |
| magtok, mag, vminek a belseje, vminek a magja | özen |
| mai, korszerű, újabb kori, modern | hazirki, täze, häzirki |
| máj | bagyr |
| majd, aztán, azután, akkori, akkor | onda, soň, hany, şeýlelik bilen, şeýlelikde, soň |
| majdnem | takmyn, takmyan, diýen ýaly, tas, takmynan |
| majom, erőszakos ember, nagy barom, durva ember | maýmym |
| mák, pipacs | läbik, läle |
| malária | gyzzyrma, ysytma |
| málészájú, juh, birka | goýun |
| malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe | öt |
| malomkő | degirmen daşy |
| mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána | eje, dag |
| mamusz, villamos hajóvontató csörlő, fagydaganat | gatyr |
| mancs, pracli | penje |
| mandarin | mandarin |
| mandrill, kiképzés, pamutzsávoly-szövet, ültetősor | burawlamak, zarýadka |
| maneken, sablon, modell, mintakép | nusga, model, göredeli, marka |
| mángorló | taýgançak, typançan |
| mánia, düh, őrjöngés, divat, dühöngés | şarlamak, gahar, üzňelik, möwkemek, gahar-gazap |
| -mániás, kókusz, őrült ember, lüke, flúgos, fej | hoz |
| mankó | pişek |
| már | eýam, eýýam |
| már értem!, aha!, értem! | ähä!, a ah! |
| maradéktalanul | durşuna |
| maradó, tartós, permanens | hemişelik |
| marha, lábasjószág | mal |
| márka, megbélyegzés, védjegy, növényi rozsda, kard | daglamak, tagma, tagmalamak |
| mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó | gaýyk |
| mártír, vértanú | ezýet, ejir |
| máskülönben, egyébként, másképpen, másképp | başgaça, ýogsa |
| másodrendű evezőtoll, levél, írisz, járdakő, kőlap | baýdak, baýdak |
| mások, másokat | eýleki |
| másolat | kopeltmek |
| másolat, kópia | replika |
| mást, másként, másikat, további, másmilyen, más | başga |
| mászás | hopba bolmak, ýarmaşmak, dyrmaşmak, ýokaryçykmak |
| masszázs, masszírozás, gyúrás | owkalamak, massazh |
| masszív | saldamly |
| matek | tangens |
| matematika | matematika |
| mától fogva, buktató, mostantól kezdve | dagy-duwara, öwrülip |
| matrac | düşekçe, duşek |
| matt, tompa | öçügsi |
| mázlis, szerencsés | hoşbagt, maňla˙ly |
| mechanizmus, gépezet, szervezet | köneltmek |
| meccs, gyufa, pari, párja vminek, mérkőzés | kükürt, döw, otluçöp |
| mecset | metjit, metjid |
| medence | çanaklyk |
| medve | aýy, aý, (bring) gelmek |
| még egyszer | ýene |
| még egyszer, újból | ýamaşgan, ýamaşgandan, täzeçe |
| még mi, még mit, mi mást, mi más | dagy |
| még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb | entek, entegem, dek, ýalta, entäk, şindi, heni |
| meg, és, mintha | we |
| megadás, szelídség, beletörődés | ýuwaşlyk |
| megalakítás, szervezés, szokás, folyamatba tétel | edara |
| megalázás, vékony, megbántás, könnyű, kevés | sähelçe |
| megállapodás | wadalaşyk |
| megállapodás, egyezmény | şertnama, ylalyşyk, razýlyk |
| megállapodott, megbeszélt | maslahatlaçylyk |
| megállás | togtamak, tüketmek, diňmek |
| megbecsülés, méltánylás, helyes megítélés, élvezés | minnetdarlyk |
| megbeszélés | çekisme, sohbet, gürrüň, söhbet, çekeleşik |
| megbeszélt időpont, randevú, megbeszélés | wezipe |
| megbízható | ähtibar, ynamly |
| megbomlik az egység, hasított, rés, fél pohár ital | jaýrylmak, ýarylmak, şakgalamak, jaýryk, çat |
| megbüntet | jeza bermek |
| megcsonkítás, csonkítás | şikes |
| megdagad, duzzad, elnapol, megduzzad, előlép, kel | bägül, gül |
| megegyezés szerinti, kölcsönösen megállapított | razy |
| megegyezés, esemény, vizsga, mozgás, járás, alku | barmak, zomamak, çykmak, gitmek, ýöremek, gitmek |
| megegyezik, egyeztet, összhangban áll, egyezik | razylaşmak |
| megegyező, azonos | bimengzeş, bir menzeş, birmeňzeş, bir menzes |
| megéhezik, korog a gyomra, éhséget érez | ajykmak |
| megél vmit, megér vmit, létezik, lakik | yaşmak |
| megelégedés, elégedettség, elégedett, összetétel | mazmuny, razy |
| megelégedett | razy, dok |
| megelégedettség | kanagat, kanagatlanarlyk, hoşallyk, razýlyk |
| megelőzőleg, korábban, azelőtt, inkább minthogy | öňürti, öňüsyra, mundan öň, öňinçä, ozal, gaş |
| megereszkedett, elszabadult, nem pontos, feslett | ýumşak |
| megerőltetés, erőfeszítés, felhasználás | tagalla |
| megerőltetés, erőltetés, megfeszítés, szűrés | dyzamak |
| megerősítés | berkitme |
| megerősítés horogvassal, hevederes kötés | gaýky |
| megértő, értő, elismerő, megbecsülő, méltányló | minnetdar |
| megfedd, szid, összeszid, megszid, lehord | käýemek |
| megfejtés, értelmezés | düşündiriş, düşünje |
| megfejtés, oldat, feloldás, oldás | çözüş, ergin |
| megfelelő | çemeli, tagaşykly |
| megfelelő bőségű, nem megerőltető, laza, nem nehéz | erkana, yeňil, ýeňilleşdirmek, yengil, aňsat |
| megfontolás, gondolkodás | öýtmek, saýmak, pikir etmek |
| megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít | zarbykdyrmak, ýara, kesdirmek |
| megfulladás, elfojtódás, megfojtás, szivató | hopukmak |
| meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít | egri, dam |
| meghágás, rétegeltolódás, fedeztetés, akadály | pyňkyrmak, seňkildemek, towusmak |
| meghal | aradan çykmak, ölmek |
| meghasonlás, ugrás, összeveszés, hasadás, szakítás | gädik |
| meghatalmazott, célvagyon kezelője, letéteményes | hossar |
| meghatalmazott, kiküldött követ, képviselő | delegat |
| meghatározás, definíció, képélesség | kesgitnama, kesgitleme |
| meghatározó | kesgin, töwekgel, üzülkesil |
| meghibásodás, elmulasztás, szervi elégtelenség | sowsuzlyk |
| megindító, könyörületes, szánalomra méltó, alávaló | naýynjar |
| megismerhetetlen | näbileýin |
| megismétlés, zenei ismétlőjel, ismétlődés | gaýtalmak |
| megismétlődés, felelés (iskolában), ismétlődés | ýola |
| megítélésem szerint | meniňçe |
| megjavul, tökéletesít | ýagşylandyrmak |
| megkeményedett pala, aranyszín, kövező anyag, fém | demir, metal |
| megkínoz | çekelemek, heläklemek |
| megközelíthetetlen, hozzáférhetetlen | elýeter |
| megkülönböztet | seljermek |
| meglehetős, jókora | göwrümli |
| meglehetős, nem is olyan rossz | ýaman däl, ganymat |
| meglel, vmilyennek talál, vmilyennek tapasztal | döretmek |
| meglepő | geň |
| megmagyarázó, magyarázó, értelmező | düşündirişli |
| megmaradó | galyndy |
| megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos | ýuwmak |
| megmozdít, meghat, lép (sakkban), elmozdul, eljár | süýüşmek, hereket etmek |
| megnövekedett, termeszt, megnőtt | gartaň |
| megnyerő, beszédes, előzékeny | mylakatly, hoşamaý |
| megnyúz, megkopaszt, lenyúz | soymak |
| megperzselés | çowlamak |
| megpróbáltatás, igénybevétel, erőfeszítés, erő | omzamak |
| megrágalmaz | töhmet atmak, şugullamak, şyltak etmek, ýamanlamak |
| megrándult, megfeszített, meghúzódott | ýitileşmek |
| megrohanás, vihar | tupan, gom, gaý |
| megsebesít | ýaralamak |
| megsebesít, megsért, árt, kárt okoz | öýkeli, agyrtmak, agyrmak |
| megsemmisítés, megsemmisülés, tönkretevés | berbat, hapalyk |
| megsóz, meghamisít, sóz | duzlamak |
| megszakítatlan, folytatólagos, folytonos | üznüksiz |
| megszégyenít, nem vált be (csekket) | abra˙dan salmak |
| megszelídített, erélytelen, engedelmes, ízetlen | eldek, ekdi |
| megszentelt, jámbor | mukaddes |
| megszokott | serkerde, ählumumy, (military) general |
| megszokott, bizalmas, közvetlen stílusú, ismerős | tanyş |
| megszövegezés, szabályokba foglalás | formulirowka |
| megtakarítás | tygşyt |
| megtántorodás, megingás, megdőlés | çaýkanmak |
| megtáviratoz, sürgönyöz, táviratozik, megsürgönyöz | telegrafirlemek |
| megtekintés | inspeksiýa |
| megtérés, konvertálás, átváltozás, megtérítés | ýüzlenme |
| megtorlás, visszavágó, bosszú, bosszúállás | kast, är, öç |
| megújulás, reform | reforma |
| megüresedett állás, munkalehetőség | açylyş |
| megvág, kopácsol, csipked, szemelget, szedeget | çokalamak |
| megválaszol, felel, válaszol | jogap bermek |
| megválaszolhatatlan | jogapsiz, jogapsyz |
| megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad | kül-peekun etmek, omurmak |
| megváltoztatás, változtatás, megváltozás | üýtgeşiklik |
| megvendégelés, vendégség, szórakoztatás | hödür, hezillik |
| megvesztegetés, vesztegetési összeg | para |
| megvetendő, szánalmas | gözgyny |
| megvetés, lenézés | harlamak, asgermezlik, äsgermezçilik, äsgermezlik |
| megvitat | ara alyp maslahatlaşmak, çekişme etmek |
| megzavarodott, zavart | ýygrykmak |
| meggyőző | ynandyryjy, degerli |
| méh, összejövetel | bal arysy, ary |
| méhkas, kaptár, zsúfolt hely, forgalmas hely | bort |
| melankólia, búskomorság, búskomor | tukatlyk |
| melasz | toşap |
| melegség, hév, hevesség, lelkesedés, hő, meleg | ýylylyk |
| mellék-, melléktantárgy, külön, ráadás, különleges | artyk, artykmaç |
| mellékmegfejtés, szakácsnő, szakács, hajószakács | bişirmek, aşpez, taýyarlamak |
| melléknév | sypat |
| méltányol, tiszteletben tart, tekintetbe vesz | asgermek, hormatlamak, sarpa go˙mak, sylamak |
| méltánytalanság, igazságtalanság | ynsapsyzlyk |
| méltóság, istentisztelet, imádás | baş egme |
| méltóság, magasztosság | mertebe, namysjaň |
| mélyfúrás, tartály, süllyesztő, emésztő gödör | batmak, çökmek |
| memória, emlékezőtehetség | ýadygarlik, hakyda, ˙adygär, huş |
| menekül, megfutamodik | gaçmak |
| menekülés, mentőlétra, megmenekülés, megszökés | dyndarmak, sypmak, ylgaw, alaç |
| menekülő, számkivetett, menekült, múló, hontalan | gaçgak |
| menekült | gaçgak |
| menetelés | nyzam |
| menetrend, ütemterv, táblázat | tablisa, raspisaniýe |
| menő, létező, út, menés, fennálló, távozás | gidişin |
| mentás | narpyzly |
| mentegetőzés, bocsánatkérés | ötünç |
| mentegetőzik, kimenti magát, magyarázkodik | ötünç soramak |
| mentes | mahrum |
| mentes, érvénytelen | howaýy |
| -mentes, -hatlan, lenyomat, előírásos fokú, kémcső | subutnama |
| mentesség | erkinlik, azatlyk |
| mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka | gurbaga |
| menyasszony, fiatalasszony | gelneje, gelin |
| mennydörgés, dörgés, dörgő hang | gümmürdemek, gübürdemek, gürrüldemek, taňňyrdamak |
| mennyezeti gerenda, zablarúd, tábla (csokoládé) | zolak |
| mennyi? | näden, näçe |
| mennyiség, összeg | san, pylança, mukdar |
| meredek kőszirt, bérc, tarkó, szirtfok, begy, nyak | gaýa |
| méreg | zäher, awy |
| méreg, harag, bosszúság, düh, indulat | gatyrganmak, gazap, gahar, gahar getirmek |
| mérés, mérlegelés | semek |
| merészség, arcátlanság | ýüreklilik, batyrlyk |
| méret, mérték, fok, nagyság | uzynlyk, dereje |
| mérgelődő, kérdéses, vitatott, vitás, ideges | hyrsyňy dişlemek |
| mérkőzés, verseny | konkurs |
| mérleg | terezi |
| mérnöki munka, machináció, gépszerkesztés | injenerlik |
| merőkanál | susak, çolpy |
| mérőléc, munkatársak, vezérkar, kotta öt vonala | ştab, sostaw |
| merőleges, függőleges | dik |
| mérsékelt | maýdal |
| mérsékelten, közepesen, higgadtan, tűrhetően | aram |
| mérték, célpont, szint, márka, nyom, osztályzat | teýdar, habar, nyşana, nyşan, baha, alamat |
| mértékegység, egység, egységnyi, az egyes szám | birlik |
| mértéktelen, rendkívül magas, eltúlzott, túlzott | hetdenaşa, çendanaşa, çakdanaşa |
| mese | beýan, beýanama |
| mesterkéletlen, ártatlan | göwnaçyk |
| mesterkélt, utánzó, megjátszott, utánzó személy | öýkünmek |
| mesterséges, szintetikus, erőltetett | ýasama, emeli |
| mesüge, nyomott, nehézfejű | körzehin |
| mészáros, hentes, hóhér, sebész | gassap |
| mészfesték, mész, szerecsenmosdatás, meszelés | heklemek |
| mészkő, kréta | hek, mel |
| messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi | dasş, alys, daş, uzak |
| metszés | kertik |
| metszet, rész, gerezd, szelvény | dilim |
| méz | bal |
| mez, ing | koýnek |
| mezítláb | aýakýalaňaç |
| mező, kaszáló, rét | lälezar, lälerzarlyk |
| mezőgazdaság | ekerançylyk, oba hojalygy |
| meztelen, csupasz | ýalanaç |
| mi a teendő? | nätmek |
| mikroszkóp | mikroscop |
| minap, napokban | ýakynda |
| mind kivétel nélkül, kivétel nélkül | beýikli-pesli |
| mind, minden | her, hemme, hersi, kes |
| mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen | bary, hemme, em, tükel, ähli, ahli, her, barha |
| minden második nap, minden másnap, másodnaponként | günasa |
| mindenki | bary |
| mindenre elszánt, irtózatos, veszettül, elszánt | çykgynsyz |
| mindenütt | bütin, parran |
| mindig | elmydama, hemişe, elmydam, hernä, mydama |
| minőség, tulajdonság | hil |
| minősítés, képzettség, módosítás, végzettség | kwalifikasiýa |
| mint olyan | şeýle, şeyle, şeýle-de, beýle, tüýsli, hol |
| minta, séma, példa, motívum | ülňi, bejergi |
| mirigy, torokmandula | mäz |
| misézés, misemondás, megülése vminek, celebrálás | dabara, toý |
| misztérium, hittitok, titkolózás, titokzatosság | syr |
| mitesszer, pattanás, pörsenés, kiütés | düwürtik |
| mód, módszer | usul, tär, edähet |
| mód, rendszer, módozat, módszer, rendszeresség | metod, usul, tär |
| módosítás, pontosabb meghatározás | üýtgeşiklik |
| mohón fal, zsúfol, teletölt, teletöm, kárpitoz | dykmak, yepbeşdirmek |
| móka | degişmek |
| mókás ember, dzsóker | wäşi, degişgen |
| mókus | belka |
| mól, vakond, ügynök, tégla, szépségfolt, móló, kém | täç |
| molla, mullah | molla |
| mondat | höküm, sözlem |
| mondattan | sintaksis |
| mondhatni, mintegy, hogy úgy mondjam | hamala, hernä |
| mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír | geçi |
| monumentális, emlékművi jellegű, emlékművi | monumental |
| moraj, zümmögés, zúgás | güwwüldemek, hyzlamak |
| morajlik, dörög, korog | takyrdatmak, takyrdamak, tykyrdamak, şakgyrdatmak |
| morgás | hoňuldamak, hüňürdemek, igenmek |
| morgás, dörmögés | hüňürdemek, hoňuldamak, hüňürdi, hyňranmak |
| morgás, dörmögés, zúgolódás, elégedetlenkedés | igenjeňlik, igenç, igenjeň, hüňürdi |
| morzsa, kenyérbél | owuntyk |
| mosatlan, éretlen, kőolaj, megmunkálatlan, goromba | harsal |
| mosdókagyló, vízgyűjtő terület, mosdótál, vájdling | taňňyr, legen |
| mosoly | ýylgyrmak, ýlgyrys, ýylgyrys, ýyrşarmak, ýlgyrmak |
| most rögtön, éppen most | derrew |
| most, jelenleg | häzir |
| mostanában, nemrégiben | yaňy yakynda, arada, ýaňy ýakynda |
| moszkitó, moszkító, szúnyog | çirkeý, aýakçy, çybyn |
| motorbenzin, könnyűbenzin, gázbenzin, benzin | benzin |
| motorkerékpár | motosikl |
| motoros hajó, vízre bocsátás | kater |
| motorüzemanyag, villanyáram, szaft, üzemanyag, lé | şire |
| motring, repülő vadkacsacsapat | ýumak, kelep |
| motyogás | samramak, sarnamak |
| mozdony, motor, gép | dwigatel, motor |
| mozdonyvezető, mérnök, gépész, műszaki katona | injener |
| mozgató izom, mozgató ideg, motor | motor, dwigatel |
| mozgató szerkezet, mozgalmasság, mozdulat, működés | gadam, gatnaw, hereket |
| mozgólépcső | eskalator |
| mozgósítás | mobilizasi˙a |
| mozsárágyú, vakolat, habarcs, mozsár, aknavető | minom˙ot |
| mozsártörő | soky |
| muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács | pişik |
| mulasztás, elmulasztás | propusk |
| mulasztás, fogyatékosság, botlás, hiányosság, vető | günä |
| mulat | keýp çekmek |
| mulató, kabaré, hall, kastély, előszoba, kúria | koridor, zal, saýpallamak |
| mulatság, vidámság | şadyýanlyk, şagalaň |
| mulatságos, bizarr, furcsa, vicces, nem mindennapi | gülküli, gulkunç |
| mulatságos, zengő, pompás, gazdag, termékeny, buja | baý |
| múlt idő, túl, történelem, mellette el, mellett | geçmiş, öň, oň, oten |
| muníció, lőszer | ok-dari, zar˙adi |
| munka, vajúdás, munkások, munkásosztály, munkaerő | zähmet |
| munkaállvány, pihenő, munkaállás, dobogó, etap | estrada, sahna |
| munkaközvetítő hivatal, beiktatás, iktatóhivatal | registratura |
| munkanélküli | işsiz |
| munkanélküliség | işsizlik |
| munkás | işçi |
| muri, alaphang, detto, ugyanaz, tonika, C-hang | etmek, elujundan etmek |
| mustár, mustárfű | gorçitsa |
| mutató nélküli | golsuz, golak |
| mutató, kóstoló, minta | nusga |
| múzeum | muzeý |
| műhely | ussahana |
| műszaki egyetem | politeknika |
| műszaki rajzoló, fogalmazó | grafik |
| műszerek | abzallar |
| műtani, alaki, jogilag vmilyen, technikai, ipari | tehniki |
| műtét, üzemeltetés, operáció, művelet | operasiýa |
| műugró, búvár | wodolaz |
| művelésfejlesztés, kibővítés, hőtágulás, dilatáció | gingleme, giňleme |
| műveletlen, írástudatlan ember, tanulatlan | sowatsyz |
| művelődési, termesztési, művelési, tenyésztési | medeniýetli, medeniýet, medeni |
| nagy | baýry, çasly, beýik |
| nagy csomó, mise | jisim, massa, töp, köpçülik |
| nagy darab | kerç |
| nagy kan, farkas | böri, möjek, gurt |
| nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles | giň, yogyn |
| nagy mennyiség, halmozás, kürtő, kémény, kéménysor | küdelemek, küde |
| nagy mennyiség, sok, számos | kop, ençeme, köp, kan |
| nagy sietve teljesít, megvág, megrohan, tolong | howlykmak, haýdamak |
| nagy siker, győztes, remek személy, szerző, nyerő | ýeňiji |
| nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom | dag |
| nagyanya | ene |
| nagyapa | ata, baba |
| nagybácsi | dade, dýadýa, day, daýy, aga, kaka |
| nagyban, nagyvonalúan | gerim |
| nagybani, nagybani eladás, nagykereskedelmi | lomaý sowda |
| nagyfokú | gyzgyn, dartgynly, gyzgalaňly |
| nagygyűlés, kongresszus | kongres, sl˙ot, maslahat |
| nagykabát, felöltő | palto, şinel |
| nagykalapács, kőtörő kalapács, pöröly | ýekedaban |
| nagykövet | ilçi |
| nagykövetség | ilçihana |
| nagynéni | daýza |
| nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben | gowrak |
| nagyok és kicsinyek | beýikli-pesli |
| nagyon is sokat, szerfölött, túl sok | agdyk |
| nagyon, igazi, éppen az a, igen, maguk a, maga a | uçursyz, iňňän, biçak, ägirt, artykmaç, örän, öte |
| nagyra becsült | hormatly |
| nagyrabecsülés, hódolat | yzzat |
| nagyravágyó, ambiciózus, becsvágyó, törekvő | şohratparaz |
| napbarnított | eýlemek |
| napellenző, ponyvatető | bassyrma, telär |
| napi | günsaýyn, gündizki, ýatymla˙yn |
| napirend, almanach, naptár, lajstrom, jegyzék | kalendar |
| napirend, lista | gün tertibi |
| napkelte | günüň dogmagy |
| napközi, napközi otthon | ýasli |
| napóra, tárcsa, osztókörlap, számlap, óralap | pyntyklamak |
| napos | guneşi, güneşli |
| nappal | gündiz, gündizine |
| nappal, nap | gün |
| nappali | myhmanhana |
| napraforgó | günebakar |
| napsugár, nap, dicsőség, napfény | gün |
| napvilág, nappali világosság | gündizki, gündiz |
| narancs | mamişi, mämişi |
| náthás, meg van hűlve, meghűlt | dümewlemek |
| nedv, nyirkosság, páratartalom, nedvesség | nem, zeý, yzgar, çyg |
| nedvesség, nyirkosság | çyglyk |
| nedvesség, páratartalom | çyglyk |
| negatív lenyomat, matrica, negatív mennyiség, vétó | otrisatel |
| néger, afrikai | afrikaly |
| négy | dört |
| negyedéves hallgató, öregebb, idősebb, feljebbvaló | ekabyr, eýmenç |
| negyven | kyrk, kirk |
| néhai, elhunyt | wepat bolan |
| nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli | küti, syk, gür, galyň, ogry, yogyn, ýygy, goý |
| nehéz helyzet, szükséglet, szűkölködés, szükség | hajat, mätäç bolmak, gerek, hal-ahwal, zerurlyk |
| nehéz munka, csikorgás, lélekölő munka, őrlés | maýdalamak, külkelemek, taplamak, törpülem |
| nehezen érthető | düşnüksiz |
| nehezen kezelhető, nehezen fegyelmezhető, maroknyi | goşawuç, ýanawuç, gysym |
| nehézfejű személy, tökéleten, ostoba személy | ählepus, pekge |
| nehézkes mozgás, melák, esetlen fickó | telkermek |
| nehézkes, bajos | kyn, çatak, çetin, müçgil |
| nehézkes, életlen, eltompult, letört hegyű, nyers | kütek, küteltmek, tünt, dürtme gürsak |
| nehézség, bonyolultság, akadály | muçakgat, hyllalla, kynçylyk, kynlyk |
| nehézség, keménység | gatylyk |
| nekem | maňa, maňa |
| nekem, engem, én | men, lälezarlyk, meni, çemen |
| nem biztos | müňkür, aljyraňňy |
| nem egyszer, több ízben, sűrűn, gyakran, gyakorta | ýgy-ýgydan, aglaba, ýygy-ýygydan |
| nem falsos, előítéletektől mentes, nem részrehajló | obýektiw |
| nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke | rahat, imi-sala, domma, ýuwaş, arkaýynlamak |
| nem hatályos, kialudt, nem működő, letűnt, kihalt | öçen, sönen |
| nem helyénvaló, távolfekvő, külföldi állampolgár | ýat |
| nem igaz, hamisított, kétszínű, tettetett, csalárd | ters |
| nem igaz, hamisított, kétszínű, tettetett, csalárd | ýasama, emeli |
| nem kielégítő, egyes osztályzat | kanagatlanlarlyksz |
| nem messze, körülbelül, körül, megközelítőleg | üstaşyr, barada, golaý, takmyn, hakynda |
| nem nagyon | onçakly |
| nem páros, szokatlan, valamivel több mint, furcsa | bitaý, tak, (in number) täk, dagynyk |
| nem szakértő, szakértelmet nem igénylő | emelsiz |
| nem szeretett, nem kedvelt | gadyrsyz |
| némely ember, néhány ember | käbiri |
| nemesember, nemes gondolkodású, nemes, csodálatos | asylly |
| német | nemes |
| nemiség, nők, szexuális élet, nemi élet | pol |
| nemzés, tenyésztés, nevelés | edep |
| nemzet | ýurt, millet, halk |
| nemzeti, országos | milli |
| nemzetközi | intenasional, halkara |
| nemzetközi ellenőrzés, gyámság, gondnokság | hossarlyk |
| népesség, lakosság | ilat |
| népies, népi, nép-, közkedvelt, könnyen érthető | ýörgünli, populýar, geçginli |
| népvezér, néptribün, szónoki emelvény | tribuna |
| nettó, ízléses, nem kevert, választékos, formás | rejeli |
| neveletlenül viselkedő | kakabaş |
| nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag | pakyrdamak |
| nevetés, hahota, kacagás | gülki, gulki, jakyrdy |
| nevetés, kacagás | gülmek, gulmek, jakyrdamak, gülüşmek, hykyrdy |
| nevetséges, esztelen | gagal, akmak |
| nevezetes | tanymal |
| nevezetes, nagy hírű, neves | meşhur |
| névmás | çalyşma, at çalysma |
| névrokon | atdaş |
| névtelen | anonom |
| néz | synlamak |
| nézet | gornuş, nazar |
| néző | tomaşaçy |
| nézőtér | auditoriýa |
| nitrogén | azot |
| nomád | çarwa |
| norma, normatíva | norma |
| novella, újfajta, regény, újszerű | roman |
| nő, asszony | aýal, hele˙ |
| nőies, elpuhult | lälik |
| nőstény, női | urkaçy |
| növénytani, botanikus | botanika |
| nővér, ápolónő, gyermekgondozó, ápoló, dajkamese | emdirmek, naharlamak |
| nyáj, redő, karám, -szeres, akol, gyűrődés | epmek, epin, eplenmek, eplemek |
| nyájas, enyhe, szelíd | tultuk, näzik |
| nyájasan, szelíden, finoman | assa |
| nyájasság, jóakarat | mylakat |
| nyakkendő | galstuk |
| nyaklánc | monjuk |
| nyál | tüýkülik |
| nyalás, vaj, hízelgés | mesge |
| nyálka | nem |
| nyálka, iszap | batga |
| nyár, nyári, födémgerenda | tomusky, tomus, ýazlyk |
| nyelés, slukk, korty | owurt |
| nyelőcső | ödek |
| nyelv | dil |
| nyelvtan | grammatika |
| nyeremény, győzelem | üstün çykmak, utmak |
| nyerítés | kişňemek |
| nyersanyag | çigmal |
| nyersanyag, ruhaanyag, dolog, jószág, kacat, anyag | nalamak, gamlaşdyrmak, ýuwaşamak |
| nyersen, magyarán | çürt-kesik |
| nyesett labda, nyesés, csapkodás, hússzelet, jegy | kätmenlemek, çybyklamak, kotlet, çapmak |
| nyikorgás | ykyrdamak, ykyrdy |
| nyikorgás, cincogás, nyikkanás | jygyldamak, jygyldy, jüýgüldy |
| nyíl, nád, nádas, nádsíp, nádnyelv | gargy, çiňrik, gamyş |
| nyíl, nyílvessző | ok |
| nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó | barmak |
| nyílegyenes, tántoríthatatlan | gyşarnyksyz |
| nyíltan, kövér, egyenesen, telt, jó húsban levő | semiz, pökgi, lopbuş |
| nyíltság | äşgärlik |
| nyilvánvalóan | mese-mälim |
| nyirkos | nemli, yzgarly, dymyk |
| nyirkos, lehangoltság, nyirkosság, dohos | yzgarly, nemli, çig |
| nyirkos, nedves | şalpy-şaraň, çygly, nemli, çig |
| nyirkosság, dohosság | çyglyk, zeý |
| nyit, nyílik | açmak |
| nyitott | aşgar, açmak, açyk, aç, haňlatmat, mylakatly |
| nyolcadik, nyolcad | sekizinji |
| nyolcas, nyolc | sekiz |
| nyolcvan | segsen |
| nyolcvanadik | segseninji |
| nyomás, fehérneműs szekrény, sajtó, tolongás, prés | sykmak, preslemek, gysmak, basmak, metbugat |
| nyomasztó, mélabús, borús | tutuk, çytyk |
| nyomatékosan, sürgetően | gyssag, ynandyryjy |
| nyomatszél sérülése, szivárgás, víztelenítés | ganjarmak |
| nyomdász, nyomtató | çapçy |
| nyomdok, kerékcsapás, nyom, istráng, maradvány | yz, yzarlamak |
| nyomófogó, harapófogó, kombinált fogó, csípőfogó | atagzy, kopluk |
| nyomor, szűkölködés, igény, szükséglet, szükség | gereklemek, islemek, hajat |
| nyomorék, béna, sánta, gyatra, csonka | agsak, keýtik |
| nyomorult, szegény ördög | pahyr, şermende |
| nyomós, súlyos, nyomatékos | uly |
| nyomtatás, nyomás, példányszám, hatás, benyomás | täsir |
| nyögés, sóhajtás | hyklamak, nalamak |
| nyugalom, csend | ýaltalyk |
| nyugat afrikai értékpapírok | düwme |
| nyugati, nyugati terület, nyugati területek | günbatar, gunbatar |
| nyugodtan, csendesen | keremara |
| nyugta, elismervény, átvétel, blokk | kwitansiýa |
| nyugtalan ember | oýkanjyramak, sintenjiremek |
| nyugtalanító, izgató | howsalaly, galagoply |
| nyúl, lenpozdorja, édes sütemény, konty, mókus | ýagly |
| nyúlánk, karcsú | ˙uka, syratly |
| oázis | oýlyk |
| obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű | iňňe, iňňe |
| óceán | okean, dengiz, deňiz |
| óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság | deňiz |
| ócsárol, megzörget, meglök, megkopogtat, leszól | kakmak |
| odacsörög, zúg, dong, berreg, zümmög, susog | tarlamak, wazypdamak, şyglamak |
| odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár | eklemek, tutmak |
| okirat, statútum, kiváltságlevél, szabadalomlevél | ustaw |
| ókor, ókoriak | gadymy |
| okot kiváltó alkalom, kedvező körülmény, ok | säwlik |
| oktatás, tanítás | bilim, terbiýeleýiş, magaryf |
| oktató | terbiýeçi |
| oktató, idomító, edző | trener |
| oktató, tanár | okudyjy, halypa, mugallym |
| oktató, tanító | instruktor |
| ó-lábú, karikalábú | çaýşyk, çaslyk |
| olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd, értesülés | ýag, nebit, ýaglamak |
| olajbogyó | zeýtin, zeýtun |
| olasz, olasz nyelv | italýan |
| olcsó | arzan |
| oldalajtó, mellékajtó, kisajtó, kocsikapu | gapdalky gapy |
| oldalszárny, oldal, hadsereg szárnya, hegyoldal | böwür |
| oldalt csapódó, lejtős, dőlt | gyýa, çasy |
| olló | gayçy |
| oltalom | penalamak, buky |
| olvadóbiztosító, gyutacs, kanóc, gyújtózsinór | partladyjy |
| olvasható, kibetűzhető | çümhörek |
| olvashatóság | çümhöreklik |
| olyan mint | şeýle, tüýs |
| opera, daljáték, zenedráma | opera |
| óra | sagat |
| óra | sagat |
| orbitális, pálya-, pályamenti, szemüregi | orbital |
| orca, pofa, pofátlanság, arc | duluk, ýaňak, yaňak |
| ordítás, bőgés | molamak |
| óriás | dow |
| orkán, hurrikán, forgószél | harasat |
| orosz | rus, ors |
| orrárboc-zászló, kocsiemelő, jumbó, emelő, bubi | ştepsel |
| orrfacsaró, bűzös, rothadt, korhadó | çüýrük |
| orsó | tigir |
| orsó, tekercs, tekercselés, spirálcső | tegek |
| ország | ülke, watan, ýurt |
| országos, közösségi, általános, köz-, nyilvános | çekimli, jemagat, kommunal |
| országosan, országos | ählihalk, umumyhalk |
| országút, autóút, autópálya | magistral, şosse |
| orvos, alkalmatlankodó személy, pióca, felcser | sülük |
| orvos, doktor | tebip, wraç, doktor |
| orvoslás, orvosság, gyógyszer, ellenszer | serişde |
| ostrom | gabaw |
| ostromlás, veszélyes fenyegetés, roham | tutnak |
| oszlop | kolonna, sütün |
| oszlop, gyámfa, színházi kellék, támasz, dúc | direg |
| oszloptörzs, törzs, távbeszélővonal, tönk, fatörzs | göwre, korpus, hortum, nil |
| osztály, alak, forma | blank, görnüş, naýçalamak, şekel, format |
| osztály, fogalomkör, kategória | kategoria, azrýad |
| osztály, közbülső osztály, közbeeső fokozat | daşlaşdyrmak, çykarmak |
| osztályrész, adag, részlet, porció, darab, rész | porşen, gatanç, döwüm, portsiýa, paý |
| osztálytárs | klasdaş |
| osztásmező, tábla, táblaüveg, mező, üvegtábla | çüýşe |
| ott, odaát | hanha, honha, holha |
| otthon, lángkemence-fenék, családi tűzhely | ojak |
| ovális | süýri |
| óvatos, konzervatív | konserwatiw |
| óvatos, lopva tett, rejtett | ýaşyryn |
| óvatosság | ätiýaç |
| oxigén | kislorod |
| öblít, kiöblít, öblöget | çakamak |
| öblítés, öblögetés, kiöblítés | çaýkamak |
| öböl, beöblösödés, hajlat, beöblösödés, hajlat | sinus |
| öcs, fivér, báty, fiútestvér | gardaş, dogan, (younger ) jigi (older) aga |
| -ök, -juk, -ok, -jeik, -eik, -jök, -jaik, -jük | olaryň |
| ököl | ýumruk |
| ökör, ökör | öküz |
| ölelés | gujak, gujaklamak |
| öltözködés, öltözet, ruházat, ruhák, öltözés | üst-baş, lybas, eginbaş |
| öltözőasztal, hiúság, hiábavalóság | şöhratparazlyk, başagaýlyk |
| ömledék | eremek |
| ömlengés, áradozás, felbugyogás, kilövellés | joşmak, zogdyrylmak |
| önfejű | ynjyk |
| öngyújtó, rakodóhajó, dereglye, kirakóhajó | ýeňlemek, ýeňleşmek |
| önkiszolgáló vendéglő, önkiszolgáló étterem | naharhana |
| önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat | sygyr |
| önsanyargatás, bűnbánat, bűnhődés, töredelem | toba |
| öntöttvas | çoýun |
| öntudatlan | manysyz |
| öntudatlanul | ogrynça |
| öntudatos, tudatos, zavarban levő, affektáló | müýnürgemek |
| őr, városi éjszakai rendőrség, toronyőr, ébrenlét | seretmek, sagat |
| öreg, tapasztalt, gyakorlott, veterán katona | weteran |
| őrizet | ideg |
| örökkévaló, örök, szüntelen, örökös | ömürlik, baky, ebedi, ebedilik |
| örökkévalóság | ebedilik |
| örökség | miras |
| őröl, dobbant, lebélyegez, döngöl, apróra tör | güpürdemek, ştamplamak, peçatlamak, tarpyldatmak |
| öröm, gyönyörűség | sapa, keýp |
| örömmel, szívesen | höwesjeň |
| örömteli, örvendetes | şat, şatlykly, şüweleň, hoşwagt |
| ősapa | ata-baba |
| őserdő, csapágypersely, bokor, cserje, borostyánág | duyp |
| őslakó, bennszülött | süýtdeah |
| ősz | güýz |
| összeadás | goşmaça |
| összecsengés, csörgés, csilingelés | şaňlamak, şyňňyrdamak, şyňňyrdy, şaňňyrdamak |
| összeesküvés | dildüwşük |
| összefoglal, lezár (vitát), elintéz, következtet | tammlamak |
| összefoglalás, elvont | kospektirlemek, kospekt |
| összefon, elgörbül, gyűrűzik, sodor, elferdít | çyrpynmak, ýygyrmak |
| összefutás, csődület, útcsomópont, konfliktus | hümer |
| összefüggés, rokonság | hossarlyk, howandarlyk |
| összefüggő, folyamatos | birsyhly |
| összeg | jem |
| összeillesztés, összekapcsolás, vasúti elágazás | uzel |
| összeírás, katonai összeírás, váltó, tervezet | taslama, çertýor, çyzgy, garalama |
| összekötő rúd, merevítő szalagvas, vaskapocs, dúc | direg, arkadaýänç, diremek |
| összemenés, visszahőkölés, összehúzódás, hátrálás | ýygrylmak, çürüşmek, daralmak |
| összeomlás, ájulás | lagşamak |
| összesen | bary-ýogy |
| összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen | birlikde, bile, şärikli, bilelikde |
| összesség, komplexus, bonyolult, összetett | kompleks, çylşyrymly |
| összetartás, szolidaritás, együttérzés | ýekemen, raýdaşlyk |
| összetéveszt, eltéveszt, téved, téves | telek |
| összetűzés, ellentmondás, konfliktus | dawa |
| összevetés, összehasonlítás | meňzetme |
| összezúz, megrázkódik, összetör, összedől | sepmek, sepelemek |
| összhangban levő, konszonáns, egybecsengő | çekimsiz ses, çekimiz ses |
| ösztönzés, sarkantyú, kiszögellés, ösztökélés | debsilmek |
| öt | baş, bäş |
| ötcentes, nikkel | şaýylyk, şaýy |
| ötlet, elmés ötlet, elmés hasonlat, önteltség, gőg | men-menlik |
| ötletes, okos, hajlékony, gyors felfogású | ýüwrük |
| ötös bankjegy, ötdolláros, ötfontos | bäşlik |
| ötven | elli |
| övék, övéik, övéké | olaryňky |
| övgerenda, körméret, heveder | semizlik |
| övsömör | demrew |
| őz, szarvas, rőtvad | sugun |
| özön, folyó, áram, áramlás, irányzat, áradat | çüwdürmek, syrykmak, akym, akar |
| özvegyasszony | dul aýal |
| özvegyember | dul |
| pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas | garga, zag |
| padlizsán | badamjan |
| pajtás, bimbó, testvér, rügy, szem | gunça, pyntyk, şinde |
| palást | ýapynja |
| pamutfonal | ýüplük |
| panasz, bántalom, reklamáció, baj | nalyş, nala, zeýrenç, şikaýat |
| panasz, sirám, lamentáció | çygyrmak, ahmyr, ahmyr etmek |
| panaszkodik | şikaýat etmek |
| panaszos | nalyşly, naýynjar, zaryn |
| páncél, páncéling, vértezet, posta | poçta |
| pangó, mozdulatlan, stagnáló | ýata |
| papagáj | toty |
| papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg | pul |
| papucscipő, kút, pumpa, szivattyú | nasos |
| pára, gőz | bug, tütemek |
| pára, köd, szellemi zűrzavar | duman |
| paradicsom | pomidor |
| parancsnok | komendant |
| parancsnok | serkerde, komanduýyçiý, komandir |
| párás | gamaşyk |
| páratlan (szám), egyenlőtlen | ters |
| páratlanul álló | ˙eke-täk |
| párbajsegéd, segítő, másodperc, másodrendű | ikinji, sekunt |
| parcellázás, kamra, parcella, alosztály | podrazdelenie |
| paripa | bedew |
| párja vminek, társ, fickó, kutató ösztöndíjas | garçygaý, ýigit |
| párkány, zátony, homokpad, szél, polc | polk, tekje, kapasa |
| párolog, elgőzölögtet, párologtat, elpárolog | bugarmak |
| páros, iker-, ikergyermek, kettős, ikertestvér | ekiz |
| párosával | ikibir |
| párt, csapat, parti, buli | tapgyr, toý, (political) parti˙a, oturlyşyk |
| participium, melléknévi igenév | ortak |
| partitúra, szóbanforgó tárgy, huzagolás, gólszám | san |
| partizán, fanatikus híve vminek, pártfél | ýaran, partisan |
| partot ér, vmilyen helyzetbe juttat, ráesik, kifog | gonmak |
| partvidék, part, tengerpart | kenar, gyra |
| partvis, sugárnyaláb, ecset, sűrűség, csalit, kefe | çotgalamak, timar bermek, çotga |
| paszomány, fonat, szegély, copf, hajfonat, zsinór | saç örümi, çyrmaşmak, örmek, ormek |
| pásztázás, söprés, nagy kanyar, letapogatás | supurmek, sübcelemek, süpürmek, togalanmak |
| pásztor, juhász | çopan |
| pata, láb | toýnak, syňral |
| patak | çaý |
| patkó | nal |
| patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő | ayakgap |
| patrónus, állandó kuncsaft, védnök, pártfogó | howandar, hossar |
| pattanás, öntési hiba | pakgarçak |
| pattintás, flegma, fricska, feldobás, lezser | dündermek |
| páva | tawus |
| pazarló, pompás | jomart, adyl |
| pech | betbagt |
| pech, ócska, szopás, pia, szívás, csalódás | emmek, sokjamak, sormak |
| peckes lépkedés, cserkészés, inda, kocsány | sümmül |
| pecsét, szégyenfolt, festék | tegmil, menek, kirletmek |
| pedagógus, nevelő | terbiýeçi, magaryfç, magaryfçy |
| pedál | pedal |
| pedigrés, jó családból való, jól nevelt | terbiýeli, edepli |
| péklapát, kis négyszögletes őrtorony, felhám, héj | arassalamak, paçak, artmak, sypyrmak |
| példa | musga, göredeli, mysal |
| példaadó, példás, példát mutató, mintaszerű | çemeli |
| példakép, tükör | ayna, aýna |
| például | meselem, mysalüçin, mysal üçin |
| pelerin, földfok, körgallér | ýapynja |
| pelyva, szecska, ugratás, értéktelen holmi | harpyk |
| pénzdarab, érme | teňňe, çekankalamak, şaýy |
| pénzérme, pénzverde, menta, illatos menta, érme | çekankalamak, narpyz, çyrpmak |
| penzió, nyugdíj, panzió | pansion, pensiýa |
| pénznem, valuta | teňňe, wal˙uta |
| pénztáros | kassir |
| pénzügy | maliýe, maliýeleçdirmek |
| pénzsóvár, nagyétkű, kapzsi | aç göz, betnebis, gysganç, husyt |
| pénzsóvár, zsoldos katona, zsoldos, kalmárszellemű | nebisjeň, nebsewür |
| per, öltözet, kérés, szín (kártyában), garnitúra | kostýum |
| pereputty, néptörzs, társaság, faj | taýpa, tire, asyl |
| pergés, zsinórkerék, örvénylő keringés, forgatag | burmak, gaýmalamak, syramak |
| periodikus, időnként ismétlődő, szakaszos | döwürle˙in |
| permetez, porlaszt, fecskendez, dukkóz, befúj | syçramak, sepelemek |
| perspektíva, látvány, kilátás, távlat, távlati | perspektiv |
| perzselő, sistergés | jyzzyk |
| petefészek, magház | naýça |
| petrezselyemgyökér, fehérrépa | şalgam |
| petty, szeplő | sepgil |
| piano, zongora, halkan | pianino |
| pihe, pehely | übtük |
| pihenés, maradék | tapa, dynç, rahatlyk, ynjalyk |
| pihenés, nyugalmi helyzet | ynjalyk, tapa, rahatlyk |
| pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix | endiremek, titrewuk, uçrmak, sandyramak |
| pillanatnyi, egy pillanatig tartó, rögtöni | ýalpa |
| pillanatnyilag, futólagosan | minutlyk, ýalpa |
| pillangó, pillangóúszás, lepke | kebelek |
| pillérvédő cölöpfal, jégtörő cölöpgát, seregély | sar |
| pince | podwal |
| pincér | ofisian |
| pipacs | gülälek |
| pipi, kisgyermek, naposcsibe, kiscsirke, csibe | jüýje |
| piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika | burç |
| pislogás, pillantás, hunyorgás, csillogás | ˙ylpyldamak |
| piszkavas, korhely, bontófésű, dőlés, gereblye | dyrmak, dyrmyk |
| piszkolódik, sárba ránt, mocskos lesz, mocskolódik | hapalamak |
| piszokfolt, talaj, föld, termőföld | kirletmek |
| pisztoly | pistolet |
| pite, gyümölcstorta, szarka, pástétom | gutap |
| pizsama | pijama |
| plafon, mennyezet | potolok |
| plakátragasztó, poszter, plakát, postaló | afişa, plakat |
| pletyka, pletykafészek, csevegés, kroki | wyşyrdamak, gepçi, gybat, warsaky, gybat etmek |
| pletykál, tereferél | gybat etmek |
| pliszé, ránc, berakás | epin |
| plüss, osztályon felüli | mahmal |
| poén, konnektor, csattanó, jellemvonás, pontérték | utuk, punkt |
| pofa | tumşuk |
| poggyász | yuk, bagaj, goş |
| pohár | aýna, ayna, stakan, çüýşe |
| pókháló | kerep |
| pokróc, takaró, mindenre kiterjedő | odeýal |
| polgármester | häkim |
| polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér | ak |
| politikai | syýasy |
| politikai, politikai meggyőződés, politikai elv | syýasat, sýasat |
| politikus | syýasatçy |
| pollen, hímpor, virágpor | tozga |
| poloska | tagtabiti |
| pontatlan, nem pontos, hazug, hamis, nem igaz | biwepa |
| pontos | rejeli |
| pontosan így | keýpine |
| pontozás, központozás | punktuatsiýa |
| por, púder | poroşak |
| por, steksz | kakmak, tozan, toz, tozamak, kirşen, çaň, ýuwundy |
| póráz | örklemek, örk |
| porcelánedények | farfor |
| porhüvely, agyag | to˙un, laý, palçyk |
| portás, hordár, hálókocsi-kalauz, barna sör | nosilşşik |
| Portugália | portugal |
| postakocsi, őrszem, postahivatal, állás, cölöp | poçta, post |
| pót, esetleges, akaratlan, mellékes, módosító jel | tötänleýin |
| póz, magatartás, tartás, állásfoglalás | garaýş, garaýyş |
| pozíció | esgerlik, düzgünnama, wezipe, komandirlik |
| pörlekedés | tersleşik |
| prédikáció, szentbeszéd | wagyz-nesihat |
| préselt dohánytömb, gebe, hirdetésszöveg, bagó | ştepsel |
| prioritás | biriňilik, birinjilik |
| privilégium, előjog, kiváltság | ýeňillik, hak-hukuk, yengillik |
| próba, ismétlés | repetisiýa |
| probléma | çekeleşik |
| probléma, kérdés, vita tárgya, kétség | sorag bermek, sowal, soramak, şek, sorag |
| prófécia, jóslat, jövendölés | hadys |
| profit, haszon | utuş, nebis, bähbit, düşewünt, haýyr |
| proletariátus | proletariat |
| prostitúció, hattyúraj, sport, vad (erdei), béna | oýun, oyzun |
| protokoll | protokol |
| provokáció, felizgatás, ingerlés, kihívás | prowokatsiýa |
| prózaíró | prozaçi |
| prózaiság, prózai, próza, hétköznapiság | kyssa, proza |
| prüszkölés, szippantás (alkoholból), horkantás | horlamak |
| pufók | lopbuş, pökgi |
| púp, nagy darab | kerç |
| púp, vasúti gurítódomb, dombocska | örküç |
| púpos | bürkür |
| puska, ágyú, fegyver, szórópisztoly, lőfegyver | pistolýet |
| puskát elsüt | tüpeňlemek |
| puszi, 9, 08 liter, csípés, halom | hususan, özboluşly, üýtgeşik |
| pusztaság, vadon | yabany, hyrawa |
| pusztaság, vadon | jeňňel |
| püré, pép | pýure |
| püspökség, egyházmegye, érsekség | ýuz tutmak, gormek |
| rabság, fogság | ˙esirlik |
| rabszolgaság eltörlése, eltörlés, megszüntetés | ýatyrlma |
| racionális, ésszerű | islege laýyk, pahimli |
| rács | gözenek |
| rácsozat, rács, fülhasogató, reszelék, kínos | gözenek |
| rádió, rádiókészülék, rádióüzenet, rádióhíradás | radio |
| rádióállomás | radiostantsiýa |
| radír, táblatörlő | bozguç |
| ráfizetéses, gazdaságtalan, nem takarékos | bisarpa |
| ragadozó | ˙yrtyjy |
| ragadozó, zsákmányoló, rabló, zsákmányra vadászó | wagşy |
| rágalmazás, becsületsértés | şyltak, töhmet, ýöňkemek |
| rágás, bagó | çenemek, çeýnemek |
| ragozott alak, ragozás, görbítés, meghajlítás, rag | infleksiýon |
| ragyogás, sugárzás, fényesség | parlak |
| ráhagy, otthagy, visszahagy, hagy, bal, elmegy | çep |
| rája, fénysugár | şöhle, nur |
| rajtaütés, rárohanás, elképedés, ámulat | geňirgendirmek |
| rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás | ykyrdy, sypjyryk |
| rajzolás, rajz, kép | çyzgy |
| rajzoló, tervező | konstuktor |
| rakás, csoport, halom | desse |
| rakás, göröngy, rög | lokga, kesek, döwüm |
| rakás, halom | topbak, dös |
| rakodó part, rakpart | pristan |
| raktár, tárolás, elraktározás, tárolási díj | zapas |
| raktáron van, kapható | nagt |
| ráma, űzés, falmélyedés, barázda, zsákmány, falc | kowalmak, kowgy, çekankalamak |
| rándulás, vonás, baktériumtörzs, megerőltetés | tagma, tagalla, gypjyndyrmak, süzmek |
| rántás, zsigerek, tépés | üzülmek, üzmek, ˙olmak |
| rántotta, tojásrántotta | heýgenek |
| ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező | igelemek, (tool) ige |
| rászedés, csaló, csalás | kezzap |
| rászoruló | mätäç |
| ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok | ýygy, çuň |
| ravaszság, dörzsölt, jártas, aranyos | mekirlik, hile, sap, mekir, şeýtanlyk, hilegärlik |
| ravaszság, lelemény | pirim |
| ravaszság, okosság | sap |
| ráz, kiráz, remegtet, rezeg, megrendít, reng | saňňyldamak sandyramak |
| rázkódás, rázás | sandyrawuk, sarsgyn |
| reagens, watt nélküli, reakciós, kémlelő, kémlő | reaktiw |
| reakciós | reaksion |
| realizmus, valószerűség | realizm |
| recept | retsept |
| recseg, összeroppant, ropog, csikorog, ropogtat | ykyrdamak, hokurdamak |
| recsegés-ropogás, ropogósra sült malacbőr | jyzzyk |
| recsegő, kopogó, fürge eszű, stramm, csörgő, zörgő | tarkyldy |
| redőny, spaletta, zár (fényképezőgépen) | gabsa |
| redőződik, ráncolódik, redőz | ýgyrmak |
| rege, magyarázó felirat, felirat szövege, monda | rowaýat |
| régen | köpden, häli, birçak |
| régész, archeológus | arheolog |
| régészet, archeológia | arheolog |
| reggeli | ertirlik, ertirlik nahar |
| reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal | daň atmak, säher, ýagtylmak, dang, daň |
| reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt | irden, ertir |
| reggelig, máról holnapra, előző éjjel, éjszakai | ýatymla˙yn |
| régi, ó, idős, vén, öreg | köne, baýry, goja, kone |
| régi, ősi, antik | gojaman, goja, gadym, kone |
| régimódi foghúzó szerszám, gödény, régi ágyúfajta | gotan |
| rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság | öýjük, höwürtge |
| rejtelem, titokzatos, diszkrét, titok, titkos | gizlin, gizligin, tilsim, syr, ogryn, assyryn |
| rejtőzik, eldug, takar, rejt, elbújik | gizlin |
| rejtvény, találós kérdés, rejtély, talány | tapmaça, matal |
| rekedt | garjaşyk |
| rekedt, fakó, zagyva, sárgás, érdes, iszapos | kirli |
| reklám | reklama |
| remeg, iszonyodik, borzong | lerzana gelmek, sarsmak |
| remélő, bízó, hívő, reménykedő | ynanjaň |
| reménytelen | gutulgysyz, çykgynsyz |
| remetelak | sergezdançylyk, sergezdanlyk |
| remi, vonzerő, kihúzott nyereménytárgy, farablás | çyzmak, çekmek |
| rémítő, rémisztő, rémületes | gorkuly, gorkunç |
| rémkép, lidércnyomás | garabasma |
| rémület, rettegés | wehim |
| rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán | göni, dogry, goni, zowwam |
| rendelet, dekrétum | ukaz, dekrek |
| rendelkezésre álló, kapható, megszerezhető | nagt |
| rendelkezésre, tetszés szerint | isleg bo˙unça |
| rendellenes, szabálytalan, abnormális | şumroý |
| rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb | hukuk, saga, hak, hak-hukuk, mamla |
| rendes, szabályszerű, normál, normális, szabványos | normal, kadaly, adatça |
| rendesség | tämislik, päkizelik |
| rendjelszalag, sáv, pántlika, csík, szalag | lenta |
| rendőr | milisioner |
| rendőrosztag, sortűz, klikk | wzwod |
| rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró | burun |
| rendre | uçdantutma, yzlyyzynda, yzygideri |
| rendszer | sistema |
| rendzavaró | garym-gatym, tertipsiz, garagol |
| rengés, rázkódtatás, rezgés, vibrálás, rázkódás | yrgyldy |
| répa, cukorrépa, cékla | şugundyr |
| repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz | gözbaş, ýaz, pruzhin, bahar, bulak, ýazlyk, çeşme |
| repesz, szálka, szilánk | gyýçak, gyldyrgan |
| repesztés, megperzselődés, megperzselés, megégés | çowlamak |
| repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária | howa, asman, şemallatmak |
| repülőgép | samol˙ot, uçar |
| repülőraj, cirkusz, körtér, körönd | sirk |
| rész, választék (haj) | ülüş, rol, bölek, bölmek |
| részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak | kor |
| részeges ember, iszákos ember | serhoş |
| reszelék | gyrmança |
| részesedés, osztályrész, ekevas, részvény, kvóta | gatanç, ülemek, pay |
| részeshatározó | gytaklaýyn baglanýan doldurgy |
| reszket, borzong, didereg | sandyramak, tibirdemek, müňküldemek, galdyramak |
| reszketés | titrewuk, digden eklemek, endiremek, gagşamak |
| részleg, kontingens, eshetőség, véletlenség | kontingent |
| résztvevő, részvevő | gatnaşyjy |
| retek | rediska, turp |
| rettegés, félelem, törvénytisztelet | gorky, howatyr, heder, gorkmak, eýmenmek |
| rettenetes, ijesztő, rettegett, szörnyű, irtó | elhenç |
| reuma, csúz | guragyryly, bilagyry |
| revizor, könyvelő | hasapçy |
| rézsútos irány, elgondolás, ötlet, ferde irány | gyşarmak |
| rézsüborítás, kirakodás, bólintás, útalapozás | yrga |
| riaszt, aggaszt, felizgat, megrémít, alarmíroz | ynjalyksyzlandyrmak |
| rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan | sowuklyk, sowuk, ýoň |
| rím | kapyýa, rifma, kapyýalaşdyrmak, kapyýalaşmak |
| ring, renget, himbál, himbálózik, megrenget, reng | uçrmak, uçurmak, yraň atmak |
| ringó, hömpölygő, hengerlés, dörgés, guruló | yrga |
| ringyó, csípős, torta, kesernyés, gyümölcslepény | talh |
| ritka élvezet, vendégség, élvezet | bejermek, hödürlemek, hodur etmek, yuzlenmek |
| ritka, elszórt, szórványos | ýuwan |
| ritkán | ýek-tük, iki-ýeke |
| ritkán | selçen seyýrek, seyrek |
| rivális, versengő | bäsdeş |
| rizikó, kockázat, veszély | heder, töwekgellik, töwekgelçilik |
| rizs | bürünç, tüw |
| robaj, pénzügyi krach, repülőgép-szerencsétlenség | çaknyşyk, gürpüldemek, şatyrdy, şartyldy |
| rohadt, rothadt | çüýrük, palak, yslanan |
| roham, támadás | kakyn, jenaýatçylyk, jabjynmak, hüjüm, zabt etmek |
| rohampáholy, tűzfészek, földszint közönsége, kút | däne, şanik, çukurlyk, şahta, çukur |
| rohampuska, karabély, puska, géppisztoly | tüpeň |
| róka, ravasz ember | tilki |
| rókalyuk, vakondlyuk | hin |
| rokkant, munkaképtelen, érvénytelen, semmis | maýyp, inwalid |
| rokkantság, alkalmatlanság | maýyplyk |
| rokonság, rokon | asyl |
| rom, omladék, végromlás, tönkremenés, összeomlás | bozmak, zaýalamak |
| rongy ember, patkány, áruló | alaka |
| rongy, felmosórongy | çogdan, esgi |
| rongy, foszlány | çogdan |
| rongyos ruha | şylha, gyýkundy |
| ropogás, repedezés | şartyldamak, şyrkyldamak, şyrkyldy, şatyrdamak |
| ropogós, hullámos, vígan pattogó, göndör, omlós | kitirdewük |
| roppanás, ropogtatás, reccsenés, csikorgás | kitirdetmek, hatyrdamak, hytyrdamak, kibirdemek |
| roppant nagy, óriási | mähnet |
| roskadozó, rozzant, omladozó, toprongyos, rozoga | göwşül |
| rostélyos, sült | çirkizmek |
| rossz célra való fordítás, mocskolódás, visszaélés | sögmek |
| rossz látási viszonyok, nullapont, zéró, zéruspont | nol |
| rossz modorú | kakabaş |
| rossz szag, bűz | porsy |
| rossz tréfa, bajkeverő, gonoszkodás | betlik |
| rossz üzlet, citrom | limon |
| rosszakaratú, kaján, kárörvendő, rosszindulatú | betniet, betpäl |
| rosszhiszeműség, rosszindulat | hyýanat |
| rosszra csábító | degerli |
| rovar | möjek |
| rovás, munkásellenőrző bárca, vminek megfelelője | hasap |
| rozs | çowdary |
| rózsafüzér, olvasó | monjuk, hünji |
| rózsaszín, rózsaszínű | gyrmyzy, al, mawy, şapak |
| rozsdavörös, vörösesbarna, színehagyott, vöröses | posly |
| rozsomák, nagybélű ember, nagyevő ember | işdämen, iýermen |
| röfögés, bokorugró, gyalogos katona, morrantás | horkuldamak |
| rög, göröngy, bumfordi ember, földet túró paraszt | lokga, tokga |
| rögbi | regbi |
| röplabda | woleýbol |
| röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság | akitmek, daşamak, şugullamak, äkitmek, çekmek |
| röppentyű, rakéta | raketa |
| rövid alkalmi ima, utánvételezett | ýgnamak, çöplemek, üýşürmek, ykjamlamak, ýygnamak |
| rövid idő alatt, rövid időn belül, csakhamar | möhlet |
| rövid idő, amíg csak, mialatt, noha, fáradozás | onyança |
| rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés | döwmek, yolunmak, tormoz, uzulmek, döwülmek |
| rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző | hasa, çöp, taýak |
| rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság | bermek, gowuşmak, abermek, äbermek |
| ruganyosan, ellátás, ellátmány, készlet, kínálat | upjun etmek |
| rugóz, sarjad, megreped, megpattan, elhasít, fakad | towusmak |
| ruha, külső megjelenés, habitus | urp-adat, gylyk, öwrendekli, endik |
| ruhaanyag | mata |
| ruhaanyag | materiýa, mata |
| ruhaszárító kötél | sim |
| ruházati cikkek, ruha, ruházat, öltözék | geýim-eşik, eşik, egin-eşik, geýim, eşikler |
| rutinos, művelt | üstünlikli |
| rútság, rondaság, csúnyaság | şumroýluk |
| rühes, lompos, koszos | kel, gotur |
| rühösség, viszketés, vágyódás | gikilewik, giji |
| sablon, nyomtáv, mérce, űrtartalom, idomszer | giňlik |
| saját maga, önmaga, énje vkinek, maga | elin, öz |
| sajátosság, minőség, jelleg, természet | tebigat |
| sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű | hasiyet, gylyk, häsiýet |
| sajnálkozás, sajnálat, megbánás | puşman, gynanç, ahmyr, gynanmak, ökünç |
| sajnálkozik, megbán, sajnál | gynanmak, ökünmek, ahmyr etmek, puşman etmek |
| sajnos, sajnálom, vmi közbejött, siralmas | bagişlan |
| sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell | peýnir |
| sajtókonferencia, sajtótájékoztató | pres-konferentsiýa |
| sakkjáték, sakk | kuşt, küşt |
| sakkjátékos | küştşi |
| sál, kendő, vállkendő | gyňaç |
| saláta | salat |
| sántikál, biceg, sántít | agsamak |
| sántítás, petyhüdt, bicegés, hajlékony, erőtlen | agşamak |
| sár, lápföld | palçyk, lüýk, çor, hapa, kir, çyrşak, batga |
| sárcipő, kalucsni | galoş |
| sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék | sary, mele |
| sárgabarack, kajszi | erik |
| sárgadinnye | zamça, gawun |
| sárgarépa | käşir |
| sárgásfakó, fűzfa, fűz | saryýagyz |
| sarjadás, törzshajtás, nyúlvány, sarj | golçur |
| sarló | orak |
| sarok, beszögellés, bemélyedés, beugrás, zug | çüňk |
| sarok, szemszög, szög | ýartmaç, burç, çüňk |
| sas | bürgüt |
| satnya, elsatnyult, fejlődésben visszamaradt | gyrymsy |
| sátor | çadyr, palatka, çatma |
| sátor, elárusítóhely, boksz, bódé | kabina, at˙atak |
| sáv, mez, hüvelyéből kihúzott, alátét, pólya, csík | çykyrynmak, çylgym |
| savas oldat, savas víz, keserű dolog, erjedt | turşy |
| savas, savanyú, sav | kislota |
| sebesség | çaltlyk |
| sebességvesztés, kórusülés, boksz, árusítóbódé | dükan, ýatak, at˙atak |
| sebesülés, kár, sérülés, sértés, sérelem, kártétel | öýke |
| sebészet, orvosi rendelő, operáció, műtét | hirurgik |
| segéderő, segély, segédeszköz, segítség, segédlet | goldaw, hemaýat, haraý, ýardam, dalda, goldamak |
| segély, segítség, segédlet | ýowar |
| segítő, pártfogó | kömekçi |
| sejt, vél, hisz | çaklamak |
| sejtés, elképzelés, ismeret, gondolat, eszme | pikir, oý, ideýa |
| sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet | düz, ýasy |
| selejt, töredék, dulakodás, törmelék, verekedés | letde, parça, parçalamak |
| selyem | ýüpek |
| selyemgubó, báb | pile |
| selyemöv, vállszalag, ablakszárny, tolóablak | bilguşak |
| semhogy, korán, hamar, inkább | hyrra, basym, bahym, hasyr-husur, şagga |
| semlegesség, pártatlanság, semleges kémhatás | bitaraplyk |
| semmi (teniszben), szerelem, szeretet | yşk, söýgi, söýmek, mähir |
| semmi esetre | teý |
| semmire sem jó, semmit sem ér | kelesaň |
| semmitmondó | batnyksyz, bolgusyz |
| semmittevő, zümmögés, döngés, here (méh) | wazzyldy |
| semmivé vált, kísérteties, meghiúsult, lankadt | agajet |
| senki | yns-jyns |
| seprű, rekettye, partvis | sübce |
| sereg, banda, gyülevész népség, tolongás, csődület | mähelle, hümer, üýşmeleň, tümmeklemek, märeke |
| serény, szorgalmas, tevékeny, elfoglalt, detektív | işli, başagaý, meşgul |
| sertés, disznó | donguz, doňuz |
| sértetlenség, tisztesség, feddhetetlenség | ar-namys |
| sértődékeny személy, bőgőmasina, nyafka gyerek | gykylykçy |
| sértődős | öýkelek |
| séta, kószálás | gezende, gezim, gezelenç |
| sétabot | çiňrik, taýak |
| síelés | lya |
| síelő | lyaçy |
| sietős, meggondolatlan, hirtelen, futó (pillantás) | howul-hara |
| sifrekódex, rejtjelkódex, titkosírás, rejtjelkulcs | şifr |
| sikátor, fasor, köz, tekepálya | skwar |
| siker | şow, oň, üstünlik, ustunlik |
| sikeres | sowly, oňayly, ýetişikli, netijeli, rowaç |
| sikerül, megbirkózik, gazdálkodik, intéz, kezel | edara etmek |
| siklás, csúszó lépés, surranás, csúszás | typmak |
| sikoltás, visítás | çuňsamak |
| simulékony, ruganyos, kezelhető, gerinctelen | maýyçgak |
| sín, vágány | rels |
| sínfektető munkás, bujtvány, bujtás, tojó, fogadó | gatlak, gat, ýokundy, topar |
| sípcsont, lábszár | injik |
| sípolás, kiabálás, tülkölés, huhogás | tarlamak, şuwlamak |
| sirály | çarlak |
| sírás, jajveszékelés | jägildemek, waňkyrmak, närazyçylyk |
| sírás, kiáltó, síró, égbekiáltó | agy |
| sírkert, temető | gonamçylyk, öwül˙a |
| sírkő | gör, gubur |
| sisak, bukósisak | şlem |
| sistergés | jyzyrdamak, jyzlamak |
| skála, hártya, hangsor, korpa (fejen), salak, héj | (for weighing) gapan, tor, (of a map) masçtab |
| skicc, karcolat | oçerk, şekel, eskiz, taslama |
| skót síkság, alföld | çöketlik |
| slukk, fölény, nyomórúd, rántás, korrektúra, húzás | çüwek, çekmek, tartmak |
| sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz | duz |
| sodródik, üt (labdát), bever (szeget), kocsizik | çüwek, sürmek |
| sodrófa | oklaw |
| sodrott fonal, kifordítás, váratlan fordulat, tyúk | pyrlamak, burmak, tirlemek, tirlendirmek |
| sofőr | şofýor |
| sógor | giew, ýüwürji |
| sógornő | gelin |
| sok | topbak, köpçülik |
| sokaság, raj | sülenmek |
| sokat követelő tanár, zuhé, uzsoraár, áztatás, pác | çümürmek, ezmek, suwjarmak |
| sokkal, sok, majdnem, nagy tömeg | uly, kop, köp, kän, kan |
| sólyom | laçyn |
| sor | sereýa |
| sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés | küreklemek, hatar, zweno, September, setir |
| sorozat, ütőhangszerek, tettlegesség, elem, üteg | batare˙a |
| sors, parcella, árutétel, tétel, telek, juss | ülüş, bije, täleý |
| sóska, vörösessárga ló, rőt, vörösessárga | çypar |
| sószemcse, zab, gabona, gabonaszem, búza, tyúkszem | mekgejöwen, mekejewen, mekejöwen |
| sótartalmú, sós | şor |
| soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka | ˙uka, igli, hor, inçe, suwuk, inçesagt |
| sóvárság, pénzvágy, pénzsóvárság, sóvárgás | husytlyk, betnebislik, açgözlylyk |
| sör | piwo, piwa |
| sötétes, félhomályos, nem valami előkelő, borús | ümezlemek, ýitigsi |
| sövény, körülzárt hely, melléklet, kerítés | agyl |
| spenót | ysmynak, ysmanak |
| spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz | göwün, ruh, şäht, jan |
| stadion | stadion |
| start, indulás pont, rajtvonal, startvonal, kezdet | döretmek, geçmek, tisginmek |
| státusz, méltóság, állam, állam-, pompa, állami | ştat |
| strucc | düýeguş |
| stúdió, műterem | ussahana |
| sublót, tükrös fiókos szekrény, iroda, szekreter | býuro |
| sugár, orsócsont, hatósugár, ernyős virágzat ága | radius |
| sugárút, fasor, széles utca | prospekt |
| sugárzási | röwşen |
| suhogtatás, kacskaringó, lendületes tollvonás, tus | gullemek |
| sujtás, szegő, litzehuzal, csipkeszalag, zsinór | bagjyk, köjemek, bag |
| sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló | goç |
| susog, suhog | çygşyldamak, çybşyrlamak |
| süket | ker, güň |
| süketség | kerlik |
| sündisznó | kirpi |
| sündisznó | kirpi, oklukirpi |
| sürgős, megállás nélkül, gyorsvonat, tüzetes | aňlatmak |
| sűrű | lödere |
| sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás | ordek, ördek |
| sűrűn lakott, népes | ilatly |
| sűrűn látogatott hely, menedékhely, eszköz | kurort, sanatoriýa |
| sűrűség | syklyk, syk, goýulyk, töp |
| sütemény, sült tészta | gutap |
| sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa | tort, pirog |
| süti, keksz | peçenýa, köke |
| sütőtök | kädi, kadi |
| svindler | hilegär |
| szabadelvű, liberális párt tagja, nagyvonalú | jomart |
| szabadosság, licenc, koncesszió, jogosítvány | şaýatnama, ygtyýar |
| szabály, tan, hivatali utasítás, elv | nesihat |
| szabályos ismétlődés, gyökeres átalakulás, forgás | rewolýusiýa, öwrülişik |
| szabályszerű, irodalmi értékű dráma, helyes, jogos | kanuny |
| szabás, divat, fazon, szokás, mód | moda, biçim |
| szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték | biçmek, biçim, kesmek, kertik, dilik, ýartmaç |
| szabász, nagy csónak, kutter, filmvágó, vágógép | kater |
| szabatos, pontos | rejeli |
| szabatosság | mergenlik |
| szabatosság, pontosság | takyklyk |
| szabó | biçmek, biçimçi, tikinçi |
| szabotálás, szabotázs | gylyç, diversiýa, ýykgynçylyk |
| szabvány, alapvető, mérték, nívó, standard, oszlop | norma |
| szag, illat | ys |
| szaglás, szag | ys, (to smell strongly) goňursama, ysgamak |
| száj, ajak, csőr, pofázás, perem | dodak |
| száj, szájkosár, csőtorkolat, nyílás, pofa | tumşuk |
| száj, vízmosás, keskeny csatorna, vezérárok, garat | gyzylödek, ödek |
| szájtátás, ásítás | öwelmek, hoňkarmak |
| szakadék (vízmosásos) | jar |
| szakadék, öböl | aylag |
| szakáll | sakgal |
| szakember, műszaki, kivitelező | tehnik |
| szakember, szak-, specialista, szakorvos | spesalist |
| szakértő, járatos | edenli, habarly |
| szakértő, szakember, szakmabeli, szakmai, profi | professional |
| szakképzett, gyakorlott | ökde, çeper |
| szakma, működési kör, tartomány | oblast |
| szakóca, húsbárd, húsvágó bárd, helikopter | çapgy |
| szakra | alahekik |
| szakszerűtlen, használhatatlan, hatástalan | ýetişiksiz |
| szakszervezet | profsoýuz |
| szakvélemény | ekspertizia, garaýyş, pikir |
| szakvélemény, szakértelem, szaktudás | ekspertizia |
| szál (gabonáé), lap (kardé), penge, fűrészlap | tyg, gylaw |
| szalagos magnetofon, mágneses hangfelvevő | magnitofon |
| szaletli, lugas, filagória | dalbar |
| szállítóvágat, síkbeli, színvonal, platánfa, sík | rende |
| szálló, fogadó (vendéglő) | ýatakhana |
| szálloda, hotel | myhmanhana |
| szállodai kisinas, apród, kisinas, oldal, lap | sahypa |
| szalvéta | salfetka |
| szám, nagyság, formátum, ragasztóanyag, terjedelem | format, gabara, ululyk, olçeg |
| szamár | eşek |
| szamárfül, hullámos pengéjű maláji tőr, redő | epin |
| számkivet | sürgün etmek |
| számláló, anyakönyv, nyilvántartó könyv, katalógus | registrirlemek |
| számláló, számlálókészülék, zseton, pénztárablak | kapasa |
| szamovár | semawar |
| számtanpélda, probléma | problema, mesele, kem |
| száműzetés, száműzött, számkivetett, számkivetés | sürgün |
| szánalmas, érzelmes, patetikus | gözgyny, naýynjar |
| szánalmas, szűkmarkú, fösvény, szegényes | gysganç |
| szánalom, részvét, könyörület | mähri, mahri, rehim |
| szánalomra méltó ember, tárgy, cél, dolog | obýekt, garşy cykmak, predmet |
| szándék nélküli, akaratlan, önkéntelen | biygtyýar, bialaç |
| szándék, célzás | gezemek, göz öňünde tutmak, nysan, maksat |
| szándék, meghatározás, véghatározat, elhatározás | aýgyt |
| szándék, megszerkesztés, tervrajz, kivitel, vázlat | hyýal, çyzmak, bejergi, pygyl, konstruksiýa |
| szánkó | sani |
| szántás, eke | sökmek, plug |
| szappan, csúszópénz | sabyn |
| szárazföld | materik |
| szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk | toprak, ýer |
| szárazföldi, kontinentális | kontinental |
| szárazság, unalmasság | gurulyk |
| szárító | suşilka |
| szárított, aszalt | guradylan |
| származás, kitépés, eltávolítás, extrahálás | köwek |
| szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst | ýaprak |
| szarvasagancs koronája, tenyérhossz, pálma, tenyér | aýa |
| szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó, táska | sumka, torba, bukja |
| szavazás, szavazati jog | saýlow |
| szavazó | saýlawçy |
| szeder | bowurslen, böwürslen |
| szederfa, szeder, eperfa, faeper | tut |
| széf, páncélszekrény, veszélytelen, biztonságos | arkaýyn, aman |
| szegecs | berçin |
| szegény sorsú, silány, középérték, átlag, fukar | ýakymsyz, niýetlemek, diýmek |
| szegénység | ýokluk, garyplyk, pukaralyk |
| szegénység, szűkösség, nélkülözés, szükség | hökmany |
| szegés, korc | sepgit, jähek, tikmek |
| szegfű | dalçyn |
| szegmens, részleg, hálókocsifülke, keresztszelvény | bölüm, seksiýa, ýartmaç, zweno, bolum |
| szégyen, szégyenkezés | utanç, ýüzügaralyk, ejap, namys, uýat |
| szégyenfolt | menek |
| szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös | kirli, hapalamak, hapa, kirletmek |
| szégyenlős, bátortalan, elfutó, félénk | gorkak, tez, ürkek, ýygra |
| szégyenteljes | biabraý, masgara, wejera |
| szekrény | şkaf, garderob |
| szél, szénpor, betonba való rostált salak, dara | öwüsgin, Yuwaşşemal, şemal |
| szélcsend, átmeneti nyugalom | hüwdülemek, huwwalamak, hüermek |
| széldeszka, szelet, lemez, darab, tábla, lap | plita |
| széle vminek | pel, çet, çäk, lüň, gyra, araçäk, serhet, çil |
| széles deszka, palánk, elvi platform, palló | tagta, ýokundy |
| széles pengéjű kés | çalgy |
| széleskörű, minden részletre kiterjedő | hemmetaraplaýyn |
| szélesség | inli, inl |
| szélesség | giňlik |
| szelet | dilmek, dilim, syhalamak, dilik |
| szellemes | dilewar |
| szellemi tompaság, lassúság, lustaság | haýallyk, awmezlik |
| szellemi, intellektuális, észbeli, értelmiségi | akyldar |
| szellőztető készülék, gabonarosta, legyező | ýelpemek, ýelpewaç |
| szélroham, széllökés | ýelgin |
| széltől védett helyre, széltől védett hely | yk, ýele |
| szemafor, indítótárcsa, emlékezetes, kiváló, jelző | signal |
| szembeállít, szembehelyezkedik | gapşy çykmak |
| szemben levő | angry, aňry, tersine |
| szembeszökő, evidens, magától értetődő | äşgär |
| szembeszökő, feltűnő, fett betű, félkövér betű | ilginç, ýürekli, batyr |
| szembogár, pupilla, diák, tanuló | (of the eye) göreç, okuwçy |
| személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc | nomer, san, nomerlemek, mukdar, sifr |
| személyazonosság, azonosság | şahs, şahsy˙et |
| személygépkocsi, autó | maşyn |
| személyi hír, személyeskedő, egyéni, magán- | personal, şahsy, ýekebara |
| szemérmes | utanjaň |
| szemérmesség, félénkség, visszahúzódás | utanjaňlyk, ýygralyk |
| szemérmetlen, arcátlan, szégyentelen | utançsyz, binamys, haýasyz |
| szemét | makulatura |
| szemétdomb, befogópofa, halom, csőbilincs, csőpánt | gapjamak, gapjawaç |
| szemétláda, gumiabroncs-elcsúszás, patkány, kúszás | bukdaklamak, ýorelmek, süýrenmek |
| szemfüles, éber | sak, ideg-sorag, idediji |
| szemgödör, keringési pálya, űrpálya, körpálya | orbita |
| szeminárium | seminar |
| szemöldök | gaş |
| szemöldökráncolás, rosszalló tekintet | çytmak |
| szempont, szemszög | nukdaýnazar, jähet |
| szemrehányás | gyjalat, teýene, käýinç |
| szemtelen, arrogáns, gőgös, fennhéjazó | gompy, tekepbir, gopbamsy, gedam |
| szemtől szembe | ikiçäk |
| szemtől szembe | pete-pet, gaşba-gaş |
| szemüveg | äýnek, aynek, äýnek |
| szemüveg | aynek, äýnek |
| szén, kőszén | komur, kömür |
| szendvics | buterbrod |
| szent, áldott, boldog | eşretli, eşreti, sapaly |
| szentelt, szentesített, szentséges | mukaddes |
| szentimentális, émelyítő, érzelgős, beteges | göýduk |
| szenvedélyes érzelmi kitörés, folytonossági hiány | kemçilik, kemchilik, kem |
| szenvedélyes szerelem, szerelem, dühkitörés, düh | hyjuw, hyruç |
| szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés | agyry, hupbat, azar bermek, horluk, yza, azar |
| szenvedő igealak | gaýdym derejesi |
| szenvtelen, dögös, hűvös, kerek (összeg), hűvösség | sowamak, salkyn, ters |
| szennyes | kirli |
| szép, gyönyörű | gelşikli, gözel, kaçaň, owadan, ajaýp |
| szépítőszerek, sminkek | kosmetika, düzüm, grim |
| széppróza, képzelgés, regényirodalom, kitalálás | cheper eser, çeper eser |
| szépség | görk, gelşik, owadanlyk, gözellik |
| szépség, hamvasság, virág, virágzás | güllemek |
| szépséges, tetszetős, közepes osztályzat, szőke | ugurdaş, adalatly, ynsaply |
| -szer, -ször, -szor | öwre |
| szerb | serb |
| szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz | çemçe, (Yomud) galam |
| szerelő | mehanik, maşinist |
| szerelő, szabász, géplakatos | mont˙or |
| szerencse | bagt |
| szerencsejáték, lutri, lottó, tombola, sorsjáték | lotereýa |
| szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés | ýeri, hoş, guýy, aýt bakaly, gowy, bakaly |
| szerencsétlen, szomorú, sajnálatos | gaygyly, zaryn, gamgyn, tukat, gamly |
| szereplő, valaki, személy, egyén | adam, kişi |
| szeretet, vonzalom, ragaszkodás | höre-köşe, yzgyt |
| szeretne, óhajt, áhít, kíván, vágyódik, akar | arzuw etmek |
| szerfelett, rendkívül | biçak, juda |
| szerint, vminek megfelelően | boýunça |
| szerkesztés | redaksion |
| szerkesztő | redaktor |
| szerkesztő, összeállító, összegyűjtő | düzüji |
| szerkesztői tevékenység | redaktorlyk |
| szerkesztőség titkársága, íróasztal, pénztár | parta, parta |
| szerkezet | desga |
| szerszámgép, segédeszköz, báb, szerszám | abzal, gural, esbap |
| szertartás, ünnepély | dabara |
| szertartás, ünnepélyes, szertartásos, ünnepély | dabaraly |
| szertelen gondolat, groteszk műalkotás, képzelődés | fantazi˙a |
| szerves | organik |
| szervezés | gurama |
| szervezet, organizmus | süu, organizm |
| szerzetes, istenfélő, ájtatos, apáca, szerzetesi | dindar, dini |
| szeszes ital | içgi |
| szeszes ital, ivás, ital | hopurdatmak, içmek |
| szeszes italok | tap |
| szétnyomás, szétmorzsolás, tolongás, összenyomás | dyknyşyk, külkelemek, itnişik, maýdalamak |
| szétrobban, szétszakít, szétrepeszt, rohanás | çatlamak |
| szétsugároz, sugárzik, szétágazik | parlamak |
| szétszóródott | çalam-çaş |
| szétválasztás, válaszfal, elkülönítés, felosztás | tuty |
| szezámfű | künji |
| szia | ähey, salam |
| sziget | ada |
| szigetelés, elszigeteltség | izolýasiýa, izolýasion |
| szigorú, sokat követelő, strapás, akkurátus | talapkär |
| szíj, heveder, váll-lap, pánt, ragtapasz, vállszíj | kemer |
| szikár, hártyás, ösztövér, csontos, sovány | igli, arryk |
| sziklafal, szirt, kőszirt, szikla, szirtfal | gaýa |
| sziklazátony, feltöltés, folyópart, homokzátony | seňňer, bank |
| szikrázás, csillogás, szellemesség, szikra | lowurdamak, uçgun, ýyldyramak |
| szilánk, borzongás, didergés, forgács | müňküldemek, tibirdemek, saňňyldamak, titremek |
| szilárd, kemény, biztos | pugta, gaýym, berk, pert, töwekgel, firma |
| szilárd, rideg | doňan, dongan |
| szimat, kölni, szaglás, szag | atyr |
| szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | keşp, ýüz, ýöňkeme, didar |
| színes | reňkli |
| színes agyagkeverék, bujtvány, kombiné, női ing | typmak, taýmak |
| színész | akt˙or, artist |
| színház | kinoteatr |
| színművészet, színműirodalom, drámaírás, színmű | drama |
| színszappan, aludttej | gurd |
| szint, kiegyensúlyozott, egyszintű, felszín, sík | endiganlamak, tekje |
| szintetikus | sintaktik, synthetika |
| sziporkázó ész, szellemesség, szellemes ember, ész | dilewar |
| szita, szűrő | elek |
| szitakötő | teneçir |
| szitáló eső | çisňi, sepelemek, çisňemek |
| szitkozódás | söwmek, sowmek |
| szivárvány | älemgoşar |
| szívből jövő, bátor ember, jó erőben lévő, őszinte | ykjam |
| szíve választottja, szeretett, kedvelt | söýli, ýar |
| szívószál, szalmaszál, szalmakalap, szalma | saman, sypal |
| szívtelen | rehimsiz, birehim |
| szklerotiniás száradás, hervadás | myssarmak, solmak |
| szlogen | şygar |
| sznob | ulumsy, mekir |
| sznob | ulumsy |
| szó szerinti, prózai, betű szerinti | harma-harp |
| szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír | soz |
| szoba | kwartira |
| szoba, hely, terem, férőhely | otag, jay |
| szóbeli, igei, igenév, szó szerinti, betű szerinti | harma-harp |
| szobor | heýkel |
| szobrász | skulptor |
| szobrász, szobrászat | skulptora |
| szocialista | sosialstik |
| szocializmus | sosialism |
| szójáték | ˙omak |
| szokatlan | näbelet |
| szokatlan, bizonyos, részletes, részleges | üýtgeşik, hususan, aýratyn, talapkär |
| szokatlan, idegenszerű | geň, birhili, birhili, del |
| szolgálat | ýaratmak |
| szolgálatban | nobatçy |
| szolgálatos, rendszerető, rendesen viselkedő | düzüwli |
| szolgálólány, leány, kislány, szolgáló, lány | gelingyz, gyz |
| szolgálólány, segéd | gullukçy, hyzmatkär |
| szólóest, elmondás, elbeszélés, szólóhangverseny | konsert |
| szomjas, kiszáradt, kitikkadt | teşne |
| szomszéd, felebarát | goňşy, goňşy-golan |
| szomszédos | garşy |
| szomszédság, szomszédok, környék | töwerek |
| szónoklat, őrbódé, őrfülke, fedett pilótaülés | kafedra |
| szórakoztató, mulattató, élvezetes | güýmenje |
| szorítófogó, markoló, horgony, markológép | gysymlamak |
| szóródás, szórás | dagatmat |
| szorongatás, összenyomás, préselés, vizsga | sykmak |
| szoros barátság, nemi kapcsolat, meghittség | ýürekdeşlik |
| szoros összetartozás, házasságkötés, házasság | nika |
| szoros, feszült, megfeszített, igeidő, merev | dartgynly |
| szórt | syrylmak |
| szortyogás, tromf, eltiprás, kiirtás, ledorongolás | şapyrtdatmak, şorpuldatmak |
| szorult érzés, kór, kínos érzés, betegség | syrkawlyk, kesel, hassalyk |
| szótag | bogun |
| szótár | sözlük |
| szótő, hamisított, közönséges, alap, kiindulópont | baza, tyl, esas, düýp |
| szóval, vagyis | mahlasy |
| sző (összeesküvést), dagad, feláll, támad, felkel | ör |
| szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké) | dyrnak, ýumak |
| szögletes, korrekt, tagbaszakadt, négyzetes, kocka | kwadrat |
| szőkítő, fehérítő | heklemek |
| szőlő | üzüm |
| szőlő | uzum, üzüm, gelinbarmak |
| szőnyeg | haly |
| szőr-, kockázatos, szőrös, haj-, ciki, meredek | tüýlek |
| szörny | gorkunç |
| szőrös | sutukli, sütükli |
| szöveg, kiírás | tekst |
| szövés, szövet, szövésmód | dokamak |
| szövetséges | ýoldaş |
| szövőszék, evezőnyél | hellewlemek, stanok |
| szubvenció, átruházási okirat, megadás, átruházás | esbap |
| szúr, ledöf, bök, döf, késel, átszúr | pyçaklamak |
| szúrás, szúrt seb, szúró fájdalom | naýzalamak |
| szurkoló, támaszték, támogató | söe, tarapdar, ýaran |
| szúró fájdalom, öltés, szem (kötésen), nyilallás | petle, tikin, depjemek |
| szűke vminek, vminek a szűke, hiány | kemçilik, kemlik, köst |
| szűkölés, siránkozás, nyafogás | iňňildemek, izzildemek, yzlamak, yňňyldy |
| szükségállapot, kényszerhelyzet, váratlan esemény | alaçsyzlyk |
| szükséget szenvedő, kifáradt, vigasztalan, ínséges | ynjamak |
| születés, szülés | dolguş, botlamak, dogluş |
| születésnap | doglan güni |
| születik | dünýa inmek |
| szülők | ata-ene, ene-atalar |
| szünidő | kanikul, dynç almak |
| szűnni nem akaró, örökkévalóság, örökös | ömürlik |
| szürke, gyászos, borongós | çal |
| szűrő, füstszűrő | süzguç, süzmek |
| szűz, érintetlen | gyz |
| szűz, vörösen izzó, szármaró, mazsola, szüzesség | ülje |
| tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület | tablisa, stol |
| tabletta, pirula, emléktábla | tabletka |
| táborhely, homoszexuális, nosztalgikusan régimódi | lager, lagerş, düşelge |
| tag, menstruáció, szakszó, havibaj, félév, időszak | termin, adalga |
| tag, testrész, végtag | agza, çlen |
| tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás | ýüz, tarap, gapdal, böwür, gapdalky, bykyn |
| tagság | çlenlik |
| tahó, állat, barom, vadállat | ˙yrtyjy |
| táj, tájkép | landşaft, peýa |
| tájékoztató, felvilágosító, informatív | manyly, derekli |
| tájoló, iránytű | kompas |
| tájszólás, nyelvjárás, dialektus | dialekt, şiwe |
| tajték, hab | agaran, köpürjiklemek |
| takarás, cimpa, fedél, öl (testrész) | etek |
| takarás, felületi, útburkolat, formazáró lap | ust, üsti, ýüz, keşbi |
| takarékbetét, megtakarítás | zapas |
| takarít, helyére rak, kitakarít | ýygnaşdyrmak, ýgnaşdyrmak |
| takarodj ki!, menj ki!, kifelé! | güm bol!owarra! |
| tál, fogás | tagam, tabak |
| talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár | gäz, çyrşak, çor, hapa |
| talajfúrás, untató, fúrás | gyzyksiz |
| talajmegmunkáló gép, kapálógép, földművelő | kultiwator |
| tálal, szolgál, szervál, felszolgál | hyzmat etmek |
| találékonyság, kikapcsolódás, mentsvár | resurs |
| találgatás, feltételezés, becslés | çak etmek |
| találka, datolya, randi, randevú, dátum, kelet | sene, hurma |
| találkozik | garştanyş bolmak |
| találomra | oýlamazdan |
| talicska | galtak |
| talp, egyetlen | bitewi |
| talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb | aýak |
| talpas pohár | kubok |
| talpnyalás, hízelgés | ýaranjaňlyk |
| talpraesett, kifogástalan rendben levő, jól ápolt | akylly |
| támad | aralaşmak |
| támadás, beérkezés | tutnak |
| támadás, megtámadás, sérelem | öýke, nadyllyk |
| támadó | jenaýeakär |
| támasztógerenda, gyámfa, feszítés, kevély járás | direg |
| támolygás, bicegés, imbolygás, kalimpálás, ingás | goduklamak |
| támpillér, falköz, kirakodóhíd, ívpillér, móló | pristan |
| tanácsadó | maslahatçy |
| tanácskozás, orvosi konzílium, tanácskérés | konsultasiýa |
| tánckar, balett, táncjáték, balettkar | balet |
| táncmulatság, szökdécselés, ugrás, szökellés | çapmak |
| táncos | tansçy |
| tanítási óra, ma, fázis, periódus, mondat, szak | smena, nokat, döwür |
| tanítási óra, rendszertani osztály, évfolyam, év | synp, klas, razrýad |
| tanonc, gyakornok | şagirt, şägirt |
| tanoncság, tanoncidő, tanulóidő | şägirtlik, tälim, taglymat |
| tanszék, szék | oturgyç, stul |
| tantestület, tehetség, rátermettség, fakultás, kar | fakultýet |
| tanulmány, tudományág, dolgozószoba, tanulás, etűd | okamak, kabinet |
| tanulság, szentlecke, lecke, tanítási óra | sapak, ders |
| tanúságtétel, szemtanú, tanú | şayat bolmak, şayat |
| tanya, kisbirtok, gazdaság, farm, major | ferma |
| tapasz, darabka, flastrom, parcella, szépségtapasz | ýama |
| tapasztal, végigtapogat, érez, érzékel, tapint | keçe, eňtermek |
| tapasztalat, élmény | synamak, ukyp, tejribe |
| tapétázás, kitüntetés, szobafestés, feldíszítés | bezeg, orden, şa˙, haşam |
| táplálék, táplálkozás, táplálás | iýmit |
| táplálkozik, etet, tápot ad, takarmányoz, élelmez | naharlamak, iýmitlendirmek |
| tapos, letapos | tarpyldatmak |
| taréj (hullámé), taraj (hullámé), fésülés, fésű | darak, daramak, kekeç, timar bermek |
| tárgyhoz tartozó | dahylly |
| tárgyilagos, cél, objektív, tárgyi, célpont | obýektiw |
| társadalom | jemgyýet |
| társalgási, beszédes | geplemşek |
| társalgó | foýe |
| társas, szociális, társas összejövetel, társadalmi | sosial |
| társaságkedvelő, barátkozó | alçak |
| társulat, asszociáció, egyesület, egylet, társulás | bileleşik |
| társulat, hajólegénység, század, legénység | kampaniýa, rota |
| tart vkitől, aggódik, tart vmitől, félve tisztel | üýşenmek, howtyrlanmak |
| tartalmas, velős, húsos | etli |
| tartály, dob, dobolás | deprek |
| tartásdíj, nélkülözhetetlen, szükségszerű, költség | zerur, gerek, gerekli, hökman, möhüm, derkar |
| tartós, idült, krónikus | öwrendekli |
| tartózkodás nélkül, önként, bőségesen, szabadon | aç-açan, erkin |
| tartózkodási hely | mesgen |
| tavacska | howda, howuz |
| távirat | telegramma |
| távirat, sürgöny, sodronykötél, vezeték, kábel | tanap |
| távíró, távírókészülék | telegraf |
| távoli, halvány, távol, messze, messzi | uzak, dasş, alysda |
| távoliság | çuňluk |
| távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer | tertip-düzgün, çak, yol, usul, alyn |
| távozás, lelépés, eltávozás, kijárat | çykalga, ahyr, çykmak, alaç |
| taxi, autótaxi | taksi |
| tea | çaý |
| teáscsésze | kase |
| tegez, rebbenés, remegés, puzdra | sarsmak, endiremek |
| tégla | kerpiç |
| téglalap alakú, hosszúkás, téglalap | süýri, süýnmek |
| tegnap | dü˙n |
| tegnapelőtt | öňňin |
| tehénbőgés | molamak |
| teher, rakomány, refrén, lényege vminek | jepa |
| teheráru, rakomány | ýük |
| teherárú, rakomány | ýük |
| teherkocsi, fuvarkocsi, kamion, teherautó, taliga | gruzovik, ýuk maşina |
| tehetetlen, cselekvőképtelen | bigaýrat |
| tehetséges | zehinli |
| tehetséges | ökde, okde, talantly, zehinli, ukyply |
| tehetségtelen | zehinsiz |
| tej | sagmak, sü˙t |
| tekegolyó, pipafej, fagolyó, medence, ivás, kupa | tabak, şakäse, jam, gap |
| tekervényes, zavaros, komplikált | nagyş |
| tekintet, arckifejezés | jamal, ýöňkeme |
| tél, téli | gyş |
| tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges | tükel, dok, hyryn-dykyn, ähli, tükel, doly |
| telefon | telefon |
| telefon | jaň etmek, telefon |
| telefonbeszélgetés, függöny elé szólítás, hívás | jyňňyrdamak, oýarmak, atlandyrmak, çagarmak |
| telefonzsinór, zsinór, szigetelt huzal | ýegşermek |
| telek, csomó, parcella, telekrész, postacsomag | posulka |
| telelés | gyşlag |
| telepítés, bemutatás | söz, giriş |
| telér, szegély, réteg, varrás, varrat, szegés | tikin, September |
| televízió | telewizion, telewideniýe, telewisor |
| teljes áttekintés, teljes ábrázolás, körkép | panorama |
| teljes, szerzetes, szabályos, szokásos, tényleges | kadaly, regulýar |
| teljesen éber | turmak, oýa |
| teljesen tönkrement, leégett, köves, kövecses | daşly |
| teljesítmény, hatás, effektus, összhatás, okozat | effekt |
| temetés | jaýlama |
| temetés | jaylama |
| temető | öwlüýa, mazarçylyk |
| templom, egyház | buthana |
| tengely, orsó, cséve, tekercs, korong, görgő | tigir, tegek |
| tengelykapcsoló, megragadás, fészekaljnyi vmi | gysym |
| tengerben élő, tengervíz, könnyek, sós víz | şorsuw |
| tengerész | matros, deňizçi |
| tengerész, kátrány, matróz | garaýag, tar, şepbik |
| tengernagyi hajó, admirális, tengernagy, vezérhajó | admiral |
| tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna | guşak, zolak, guşaklyk, bilbag, bilguşak |
| tenisz | tennis |
| tény | fakt |
| tényező, megfontolás, előzékenység, figyelem | oýlanma |
| ténykedés, tevékenység, aktivitás, elfoglaltság | iş |
| tépőfarkas | şeýtan |
| terápiai, gyógyászati | terapewtik |
| térdkalács | çanak |
| terelőút, időtöltés, elterelő hadmozdulat | ýykgynçylyk |
| teremtés, mű, világ, divatkreáció, alkotás | döretme, döredijilik |
| teremtő | dörediji |
| terep, talaj, földelés, tér, élesít, terület, őröl | toprak, meýdança |
| terhelés, rakomány, töltet (fegyveré), nyomás | yuk, oklamak, ýük, zarýadlamak |
| terhelt, pénzes, megrakott, hamisított, megterhelt | ýükli |
| téridom, őszinte, háromdimenziójú, szolid, tömör | çydamly, durnukly, pugta |
| terjedelmes, nagy | çişik, belent, ullakan, uly |
| terjedelmes, sokkötetes | göwrümli |
| terjedés, tér, kifeszítés, nyújtózkodás, tartam | tijenmek, tijemek, batlandyrmak |
| terjengős, tág, nagyszámú, nagylelkű, bőkezű, bő | çişik, esli |
| térkép | karta |
| térképhálózat, rácskerítés, áramhálózat, rostély | tor |
| termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep | semiz |
| termékenyítő, mag- | tohumlyk |
| termékenység, zsírosság | semizlik |
| terméketlen vidék, nélkülöző, terméketlen, meddő | gysyr |
| termelékeny, gyümölcsöző, eredményes | hasylly |
| termelés | önümçilik, önüm |
| termelési eredmény, kimenő teljesítmény, termelés | öndürijilik |
| termelőszövetkezet | kolhoz |
| termés, növés, szerves képződmény, szaporulat | ösüah, osuş, ösüş |
| termés, termény, terméshozam, termék | önmek, etmek, öndürmek, onmek |
| termesz | tagtabiti |
| természetbúvár, naturalista, természettudós | naturalist |
| természeti kincsek | çig mal |
| természetjáró | turist |
| természetvédelmi terület, védett terület, befőtt | zapowednik |
| termeszt | ýigdelmek |
| termosz | termos |
| termőképesség, termékenység, termelékenység | öndürijilik |
| terület | uçastok |
| terület | raýon, ülke, uçastok, olrug |
| tervezet, elgondolás, felülnézet, tervrajz | çenlemek, plan, proýekt |
| tervezőként dolgozik, megszerkeszt, kigondol | tostoslamak |
| tervrajz, földdarab, cselszövés, terv, cselekmény | dildüwşük |
| tervszerű, rendszeres, módszeres | metodik |
| test | göwre, korpus |
| testalkat, felépítés | gurmak |
| testgyakorlás, testedzés, testgyakorlat | beden terbiye |
| testtartás, járásmód | ýöriş |
| testvériség, szaktestület, társulat | köwüş, doganlyk |
| tétel, irodalmi dolgozat, téma, tárgy, motívum | tema |
| tétovázás | irişme, irgin |
| tetszés, kedv, szórakozás, kedvtelés, óhaj, kéj | rahnet, gönençilik, hezel, maza, lezzet, hözir |
| tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék | idili, gowy, enaýy, ýagşy, oňat, oňat, haryt, oňly |
| teve | maýa, torum, düýe, düýe |
| tévedés | yalngyş, ýalňyah |
| tevékeny, termelékeny, hathatós | ýetişikli, başarjan, degerli |
| tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű | iş |
| téves, hibás | telek |
| tigris | gaplaň |
| tikkasztó, fülledt, rekkenő, perzselő | jokrama, petiş |
| tilt, megtilt, tiltott, kitilt | haram, gadagan |
| tiltakozik | garşylyk görkezmek |
| tiltott | haram, gadagan |
| tinta | syýa |
| tintafolt, gennyes pattanás, pörsenés, folt | tegmil |
| tipikus, mintaképül szolgáló, jellemző | tipik, tipleýin |
| típus | tip, şrift, gornuş |
| tirannus, kényúr, királymadár, zsarnok | zalym |
| tiszt, köztisztviselő, közhivatalnok, katonatiszt | ofiser |
| tiszta | dury, päk, tämiz, halal |
| tisztalelkű, érthető, makulátlan, érthetően, félre | durlamak, päk, düşnükli, duşnukli |
| tisztelet, félelem | yzzat |
| tisztelgés, üdvözlés, díszlövés, köszöntés | sal˙ut |
| tisztít, fényesít, jeleskedik, fénylik, kitisztít | ülpüldemek, lowurdamak, ýgjarmak, şöhlelendirmek |
| titkár, titkárnő | sekretar |
| titokzatos, misztikus | syrly |
| tíz | on |
| tizedik, tized, tizedrész, dézsma | onunjy |
| tizenegy | on bir |
| tizenegyes, hibapont, kötbér, pénzbüntetés, bírság | jeza, jerime |
| tizenhárom | onüç |
| tizenhét | on edi |
| tizenkettő | on iki |
| tizenkilenc | on dokuz |
| tizennégy | on dýort, össürim |
| tizenöt | on bäş |
| tizennyolc | on sekiz |
| tó | köl, dek, kol |
| toalett, illemhely, öltözék, wc, öltözködés, ruha | hajathana |
| tócsa, pocsolya | çalpaw |
| tolás, szorult helyzet, erőfeszítés, protekció | iteklemek, zomamak, itmek, itelemek, itermek |
| tolás, szúrás, döfés | çümmek |
| tolókapa, dulakodás, saraboló, tömegverekedés | penjelemek, uruş |
| tolongás, nyüzsgés, sürgés-forgás | gaýmalaşmak |
| tolvaj | ogry |
| tolvajlás | talaňçylyk, talaň, ogrulyk, ogurlyk |
| tomboló, haragvó, ádáz | gaharjan, gaharly, üzňe |
| tompa puffanás | gürsüldemek |
| tompa, egyhangú, lanyha, matt | öçügsi, kitek, küteltmek, ýitigsi, kütek, öçgün |
| tompaeszű alak, kotyogás, ostoba ember | wakgyldamak, käkelemek |
| tonna | tonna |
| tópart, strand, part, tengerpart | pl˙azh, aý |
| torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás | agyz |
| torna | gimnastika |
| tornác, veranda | eýwan, dalan |
| tornacsarnok, tornaterem, torna | bedenterbie |
| tornyocska | wyşka |
| torok | damak, bokyrdak, bogaz, bokurdak |
| torok, jégképződést gátló berendezés, bakancs | üstesine, üste, ädik, mesi |
| toroköblítő | çaýkamak, çyrpmak |
| torony, bástya | wyşka, minara |
| torpedóromboló | istrebitel |
| torzult | şumroý |
| továbbá, egyúttal, ezenkívül, továbbmenve | üstesine, üste |
| több | gowrak |
| többes szám | kopluk |
| tőgy | emjek |
| tőke, alap | fond |
| tökéletes, befejezett, kikészített, kidolgozott | wepat |
| tökéletesen, hulladék anyag, meddő, elhunytak | jansyz, merhum, wepat, ýitigsi, öli |
| tökéletesít, kidolgoz, befejeződik, bevégződik | sowulmak, tüketmek, tamamlanmak |
| tökéletesítés, előmenetel | guratlyk |
| tökéletesítés, elvégzés, tökéletesség, befejezés | kämillik |
| tökfilkó | pekge |
| tölcsér, kémény, szellőztetőkürtő, szellőztetőcső | guýguç |
| tölt, megtölt, megtelik, töm, telik, dagad | nalamak, tümmeklemek, gyrmalamak |
| töltés | bent |
| töltés, árok, gát | gaçy, gatla |
| tömeg, ezred | polk |
| tömeggyűlés | mitiň |
| tömérdek, roppant, mérhetetlen | çensiz, çaksyz |
| tömören | gysgaça |
| tömörül, köt, tömörít, szorosan egyesül, összehúz | işmek, örmek |
| tömött, zsúfolt | dykyz |
| tönkrement, romos, elpusztult | weýrançylykly |
| töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol | pikirlenmek |
| tőr, kés | pýçak |
| töredék, odakapás, kis időköz, foszlány | penjelemek |
| törékeny | port |
| törmelék | seçmek, mynjyramak, kül-peekun etmek, mynjyratmak |
| török nyelv, török | türki |
| törökország, pulyka | indýuk |
| történelem | taryh |
| történelmi | taryhy |
| történész | taryhçy |
| törülköző | polotenste |
| törvény, szabály, rendelet | ustaw |
| törvényellenesség, jogtalanság | kanunsyzlyk |
| törvényhatósági, városi, községi | kommunal |
| törvénykönyv, kód | şifrlemek, şifr, (of law) kodekş |
| törvényszék, bíróság, királyi palota, udvar | sud |
| törvényszéki bíró, méltányosság, igazság | ynsap, adalatlylyk |
| törvényszéki kézbesítő, lusta ember, tróger, popsi | sergezdan |
| törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk | töňňe |
| törzsvevő, ügyfél, kliens | müçderi |
| tövises cserje, tüske, csipkebokor, tövis | tiken |
| tőzegtelep, ingovány, posvány, láp | süýgeşiklik, batga |
| tragédia | tragediýa |
| trágya, ganéj | dökün, dokun |
| traktor, vontató | traktor |
| transzparens, plakát | plakat |
| trén, emeltyűrendszer, szerelvény, népfelkelő | otly, türgenlşmek, çemelenmek |
| trend, irányzat, irány, áramlat, tendencia | ugur |
| trópusi | ýoda |
| trükk, csalás | şeýtanlyk |
| trükk, csel, távolság | getirmek |
| tudás, tudomás, ismeret | aň-bilim, ylym, bilim |
| tudat, öntudat, tudatosság | müýn |
| tudatlan, vmit nem ismerő | bilmezlik |
| tudatlanság | çalasowatlyk, jahyllyk, nätanyşlyk, nadanlyk |
| tudomány | ylym |
| tudományos | ylmy |
| tudtul adás, bejelentés, közlés | habardar |
| túl hosszú szó, egy falás, falat, egy harapás | atagzy |
| túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág | daşgyn, gaýdyp |
| tulajdon, saját | elin, süýtdeş, eýe bolmak |
| tulajdonjog, tulajdon | eýeçilik, hojalyk |
| tulajdonos | eýe |
| tulajdonság, birtok, tulajdon, vagyon | goş, malmülk, hasiyet, häsiýet, goş-golaň, emläk |
| tulipán | çigildem, läle |
| túlzó reklám, lehelet, könnyű felfújt tészta | burugsamak, hyssyldamak |
| túlzsúfolt, túlnépesedett | pürepür |
| tumor | çiş, berç |
| tumultus, tolongás, tottyanás, kása, gyümölcslé | itnişik, kädi |
| tundra | tundra |
| turbán | selle |
| turista | turistic |
| tutaj, kikötőhíd, kerekeken vontatott dobogó, úszó | galtga |
| tutaj, úsztatott fa | sal |
| tű, kitűző, öltés, cövek, gombostű, szeg, tekebábu | temenge |
| tüdő | öýken |
| tüdő | bagyr-öýken |
| tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny | kolege |
| tülekedés, roham, rohanás, szittyó, káka, tolongás | topulmak, çozmak, dazlamak, gargy, eňmek |
| tüll, hálószövet | týul |
| tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata | şah |
| tündöklés, bemetszés, turistajelzés, jelzés, fény | labyrdamak, ýylpyldy, lowlamak |
| tűperem, tűkiszélesedés | gerden |
| türelem | kanagat, sabyr, karar, sabyrlylyk, takat, çydam |
| türelem, kímélet, tűrés, tolerancia, elnézés | çydamlylyk |
| türelmes, páciens | syrkaw, sabyrly |
| türelmes, toleráns | çydamly |
| türelmetlen fejmozdulat, megvető fejmozdulat | urunmak, keseklemek, oklamak |
| türelmetlenség, fáradtság, unalom, kimerültség | argynlyk |
| tűrhető | çydamly |
| tűrő, szenvedő, fájó, szenvedés, fájdalom | pis, hupbat, görgi, heläkçilik, horluk |
| tüske, ösztöke, tövis, fasz | sanjamak, naýzalamak |
| tüsszentés | asgyrmak |
| tűzbe hoz, befűt, hevít, megmelegít, felgerjed | tutaşdyrmak, gyzdyrmak |
| tüzér | topçy |
| tüzérség | artilleriýa |
| tűzhely, kályha, dongával ellát | plita |
| tűzijáték | feýerwerk |
| tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés | lorsuldamak, atmak, kowmak, kostýor, ot |
| tyúk | towuk, mäkiýan |
| tyúk, csirke, csibe | towuk |
| uborka | hyýar |
| udvari bók, figyelem, udvarias gesztus, meghajlás | sypaýçylyk |
| udvari bolond | masgarabaz |
| udvarias | edepli |
| udvariasan | sypaýçylykly |
| udvariasság | sypaýçylyk, edep, edeplilik |
| udvariatlan | biedep |
| udvariatlanság | biedeplik |
| ugatás, csaholás | çuňsamak |
| ugrándozás, szállító tartály, kiszolgáló, aknakas | çapmak |
| ugrás, megriadás, ugrató, felpattanás, ugróakadály | bökmek, towusmak |
| ugyan kérlek!, gyerünk!, rajta! | davaý |
| ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára | yaňyja, indi, heniz, şindi, häzir |
| ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan! | honha, holha, beýläk, hanha |
| új szokás, újítás | täzelikçilik |
| új tag, regruta | pyntyklamak |
| új, modern | täze, taze |
| újból, ezenkívül, újfent, ismét, vissza-, ezután | baryp, ikilenç, ýene, yene, gaýtandan, täzeden |
| újból, újra | täzeden, täzeçe, ýamaşgan, ýamaşgandan, gaýtandan |
| újdonsült pár | çatynja = täze çatynja |
| újító | täzelikçi |
| újság | gazet |
| újságíró | urnalist |
| unalmas alak, vízköpő, csepegés, málé, csöpögés | sarkmak, damjalamak, dammak |
| unoka | agtyk |
| unokahúg | ýegen, ýegençi |
| unokaöcs | ýegen |
| uralkodás, uralom | höküm sürmeklik, höküm sürmek |
| uralkodó, vonalzó | han, şa, (measuring) çyzgyç |
| uralom, rezsim, rendszer | reim |
| úszó | ýüzüji |
| úszó, parafaúszó, parafa, dugó, paratölgy, parafa- | dyky |
| úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép | gylyç, owaz, üýn, ses, şagyrdy |
| út, utazás | sýahat, syýahat, sapar |
| utál, gyűlöl | ýgrenmek, ýygrenmek |
| utálat | ýigrenç |
| utána, azután, modorában, után, miután, mögött | soň, soňraundan |
| utas | ýolagçy |
| utasítás, parancsnokság, uralkodás vmi felett | buýruk, höküm, buýurmak, zakaz, komandowanie |
| utastér, faház | kaýuta |
| utazás, cső, átutazás, vezeték, menetjegy, kitétel | geçelge, ötelge, olum |
| utazó | sýahatçy, syýahatçy |
| utca | köçe, koçe |
| útkereszteződés | çatryk |
| útlevél | pasport |
| útmutatás, tanítás | wagyz-nesihat, instruksiýa, tälim |
| utolsó alak, sajtvég, hajó dőlése, pata, árboctalp | ökje |
| utolsó, végső | soňky, gutarnykly, jemleýji, ahyryn, ahyrky, final |
| útonálló, bandita | galtaman, garakçy |
| útszakasz, messzeség, táv | aralyk, uzaklyk, menzil |
| útszéli, hivatásos, barátságos, közösségi, átlagos | umumy |
| útvonal, útirány, menetparancs, járat | trassa, gatnawy |
| üde fiatal lány, remek dolog, őszibarack | şetdaly |
| ügetés | selpemek, gezer |
| ügy, ok, per | iňirdi, sebäp, sypalga |
| ügyel arra hogy | at bolmak |
| ügyes | berekella, düşbi, akylly |
| ügyes | çakgan, ýüwrük |
| ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen | päk, päkize, arassa, tämiz, arassalamak |
| ügyesség | çakganlyk |
| ügyetlenség | emelsizlik |
| ügyvezető, osztályvezető | beýemçi, uprawleniýaýuşşizh, müdir |
| üldözés, vadászat | awuşamak, awatmak, awamak, aw, awlamak |
| ülőhely, mandátum, központ, vidéki kastély, ülés | orun, otugych |
| ünnepélyes | dabaraly |
| ünnepélyes, megfontolt, nehéz | gör, mazar |
| űr, üresség | boşluk |
| üreges, homorú, üreg, völgy, életlen, beesett | köw, puç, pürsvçöketlik |
| üres látszat, zárvány, buborék, pezsgés, hólyag | köpürjik, lakyrdamak |
| űrhajós | komonawt |
| űrrepülő, űrhajós | komonawt |
| ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd | allemek, ellemek, tutawaç |
| ürülék | bok |
| üstök, fűcsomó, bóbita, bojt, főnemesi rangú diák | çogdan |
| üszög, gabonaüszög, rozsda | pos, iglemek |
| ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység | çen, ölçemek, çak, olçeg |
| ütközet, bokszmérkőzés, küzdelem, harcképesség | söbeşmek, sobeşmek, göreşmek, söweşmek, uruşmak |
| ütközet, csata | söweş, söwe |
| ütődés, bölömbika bőgése, ütés, főtetörés, lökés | pakgarçak |
| üveg, szénaköteg, palack | çuyşe, çüýşe |
| üveggolyó, márvány | mermer |
| üvöltés, bömbölés, ordítás, vonítás | zörletmek, hazlamak, uwlamak |
| üzem, növény, gyáregység | oturtmak, ekmek, ösümlik, kendir |
| üzemzavar | kellebaşaýak |
| üzenet, mondanivaló, szóbeli üzenet, evangélium | sargyt, maglumat, tabşyryk |
| űzés, törekvés, elfoglaltság, keresés | kowgy |
| üzlet állandó vásárlója, cég állandó vásárlója | dessur, dap-dessur, urp-adat |
| üzletember | söwdagar |
| üzleti haszon, kereset, jövedelem, haszon | teneçir, ysygra |
| üzlettárs, részes, partner, táncpartner | hyzmatdaş |
| vacillálás, ingás, rezgés, oszcillálás, lengés | yrgyldy |
| vacok, odú | süren |
| vacok, tanya, fekvés, helyzet | çäşermek, aldaw, çypdyrma, aldamak |
| vacsora | agşamlyk nahar, günortanlyk nahar |
| vád, kötelesség, hivatal, töltés, szolgálat, roham | zarýadlamak, (electric) zarýadi FALSE, oklamak |
| vád, szemrehányás, felelősség | müýnli, aýyplamak, aýplamak, günäkärlemek |
| vad, veszett, fanatikus, elvakult | guduz |
| vadgalamb, jó bőr, gerle, tengeri teknős, gerlice | pyşdyl, pyşbaga |
| vadlibagágogás, autóduda hangja | şuwlamak, tarlamak |
| vádpont, gróf, megszámlálás, számlálás, végösszeg | sifrlemek, hasap, sanamak |
| vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat) | gyýmak, ˙ylmamak, käselemek, çirtmek, dilmek |
| vágta, galopp | çapmak, öňürdiklemek |
| vagy pedig, különben, máskülönben | bolmasa, ýogsa |
| vágy, étvágy | işdä |
| vágy, kívánság, óhaj | meýillenmek, isleg, göwnamek, myrat, kü˙semek |
| vágy, szomjúság | teşnelik |
| vágyálom, álom, ábránd | düýş, arzuw, düýş, düýşürgemek, uky |
| vágyódás, éhség | ajykmak, açlyk |
| vakáció, szünidő, ünnep, munkaszüneti nap | baýramçylyk |
| vakbél, melléklet, toldalék, féregnyúlvány | goşmaça |
| vakítás, elvakítás, elképesztés, káprázat, álcázás | alarmak |
| vakító fény, fixírozás, átható pillantás | mölerilmek |
| vakító, kápráztató | ilginç |
| vakmerőség, kockázat, vállalkozás | kärhana |
| vakság | körlük |
| valamint | şeyle hem |
| válasz, felelet, megoldás (feladaté) | jogap |
| választás | saýlaw, saýlow |
| választék (haj), búcsú, elválás | hoşloşyk |
| választékosság | nepislik |
| választófejedelem, választó, szavazó | saýlawçy |
| választórúd (lóistállóban), merőedény, kezes, fül | zamun |
| választott tárgy, orgonaszóló, ingyenes, szándékos | meýletin |
| választott, kiválasztott, válogatott | saylamak |
| vállalkozás, munka, lecke | mesele, wezipe |
| vallás | din |
| vallatás, kérdezés, kikérdezés, kihallgatás | sorag |
| valódi, igazi, valóságos | tüýs, real |
| válogatós, elpuhult, tapintatos, elnőiesedett | ˙uka, näzik |
| valóságos, folyamatban levő | şindiki |
| valószerűség, tények, tény, valóság, élethűség | hakykan, hakykat |
| váltó, lovaglópálca, áttérés, kapcsoló, átállás | wyklýuçatel, çybyk |
| váltófutás, staféta | estafeta |
| változás, változtatás, változat, tőzsde, átszállás | gaýtargy, özgertmek, uytgetmek, çalyşmak, özgeriş |
| változatlan, egyforma, egyenruha, egységes | endigan, forma |
| változatosság | sort |
| változékony, mozgatható, mozgó | göçme |
| vályog, termőtalaj, agyagos föld, agyag, lápföld | laý, to˙un |
| vám | gümrük, gumruk |
| ványadt, vézna | çepiksi, hor |
| várakozás, remény, elvárás | hantamaçylyk, hantama |
| váratlan támadás, portya, megrohanás, támadás | hüjüm |
| váratlan visszautasítás | şapbat |
| varázsló | jadygöý |
| varázsló | jadygöý |
| variáns, eltérő olvasat, változat | wariant |
| város | şäher |
| város | şäher |
| várőrség, helyőrség | garnizon |
| varrás | tikinçilik |
| varrónő | köýnekçe |
| varrónő | tikinçi |
| vártorony, eltartás | saklamak, tutmak |
| vasalás, halasztást nem tűrő, sürgetés, sürgető | möhletli |
| vasaló, kard, vas | ütük, demir, (forclothing) ütük |
| vasárnap | ýekşenbe |
| vasgyár, kovácsműhely, kohó, kovácstűzhely | nalamak |
| vastag kötet, kötet | tom |
| vastag, érdes, rücskös, közönséges | harsal |
| vastagság | kütülik, galyňlyk, töp, goýulyk |
| vasút | demir ýol |
| vasúti átjáró, kereszteződés, átkelés | olum |
| vasvilla | çarşak |
| vasvilla, villa, elágazás | wilka, şaryk, çarşak |
| vatta, pamut, gyapot, pamutszövet, karton | pagta, gowaça, çapak, çit |
| vattapaplan, paplan | ýorgan, syramak |
| vécétartály, víztartály | sisterna |
| védett terület, fenntartás, tartalék, óvatosság | zapowednik, rezerw |
| védőgát, anyaállat, duzzasztógát | böwet, bent, gatla |
| védőkorlát | tutawaç |
| védővámrendszer, védekezés, oltalom, menlevél | goraýş, goraýyş, gorag |
| vég nélkül, végtelenül | ummasyz |
| véghezvisz, kihímez, forr (bor), megművel, beválik | işlemek |
| végigszáguld, suhan, seper, evezővel hajt, pásztáz | syrmak, tigirlenmek |
| véglegesen, egyszer s mindenkorra, örökre, végleg | mydamalaýyn |
| végre valahára, végre | teý-ahyr |
| végrendelet, akarat, kívánság, akarás | wesyetnama |
| végtag, rossz kölyök, faág | çlen |
| végül | teý-ahyr, ahyryn |
| végzet, előre nem látott, munkalehetőség, kockázat | mumkinçilik |
| végzet, furcsa, természetfeletti, hátborzongató | seplemek |
| végzetes, megrázó, gyászos kimenetelű, tragédiaíró | tragiki |
| vegyes, kevert, konfúzus, megzavarodott | garyşyk |
| vékony ember, inda, tengely, orsó, nyurga ember | ik |
| vékony érccsík, szalag, szegély, csapat, klikk | zolak |
| véletlenül, netán, esetlegesen, netalán | tötänleýin, äwül-säwül |
| velős, éles, félreérthetetlen, csúcsos, hegyes | zömmek |
| vendég | myhman |
| vendég, vásárló, fogyasztó, ügyfél, vevő | alajy, müçderi |
| vendéglátás, vendégszeretet | myhmansöýerlik, hezzet |
| vendéglő, étterem | restoran |
| vendégszerető | myhmansöýer, myhmansoyer |
| veranda, előcsarnok, tornác | dalan, seki, pod˙ezd |
| veréb | serçe |
| verekedik, harcol | urunmak, penjelemek |
| véres | ganly |
| verés, lebegés, söpör, vesztes, ketyegés, kopogtat | urunmak, sorkuldmak, gürsüldemek |
| vereség | yengmek, ýeňmek |
| vérontás, mészárlás | gyrgynçylyk |
| vérrokonság, vér, piperkőc | süýtdeş, gan |
| vers | şygyr, poema, gosgy |
| verseny | konkurs, ýaryş |
| versenyszám, sportesemény, eset | waka, hadysa |
| versszak, strófa | kuplet |
| versszak, strófa, vers, verssor, költemény | şygyr, kuplet |
| verzátus, jártas, tapasztalt | habarly |
| vérző, vérzés | ganagyç |
| véső | oýmak |
| veszedelem | heder |
| veszekedés | senemere edis, jetleşmek, tersleşik, çekeleşmek |
| veszekedő | igenjeňlik, igenjeň |
| veszély | howp |
| veszélyes | biderek, gorkunç, gorkuly, hatarly |
| vessző | otur |
| vesszőparipa, hóbort, bogár, szeszély, rigolya | näz |
| veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a veszte, ősz | ýykylmak, batmak, güýz, çökmek, gaçgakmak, ýkylmak |
| vesztegetés, oltás, oltvány, átültetett testszövet | peýwent etmek |
| vesztegető | parahor |
| veszteség | ˙amanlyk |
| veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca | gok, gëk |
| veszteség, elkallódás, csökkenés, elveszés | yrýa, ýitgi |
| veszteség, hátrány | gelşiksizlik |
| vet, megfon, földhöz csap, ledöbbent, eldob, hány | taşlandy |
| vétek | ýazyk, günä |
| vétek, támadás, bűn, megtámadás | kine, etmiş |
| vétel | satyn almak |
| vetélkedés, versengés | bäsleşik |
| vetés, alternáló mozgás, erőfeszítés, kockavetés | zyňmak, zyngmak, oklamak, keseklemek, atmak |
| vetés, mulatozás, csipkelődő megjegyzés, lendítés | pyzmak |
| vétkes, büntetendő, bűnbánó, bűntudatos | günäli, müýnli, ýazykly |
| vetődés, csonttörés | gädik |
| vetülék, szövet, vetülékfonal | argaç |
| vevő | alyjy |
| vevőkészülék | radionpryomnik |
| vevőkészülék, orgazda, telefonkagyló | trubka |
| vezérfonal, ismertető, sín, útmutató, idegenvezető | ýazlamak, prowodnik, wojatyý, ýöretmek |
| vezérlet, vezetői képesség | ˙olbaşçylyk |
| vezérlőcsap, kalauz, bölényhárító, révkalauz | pilot |
| vezérvonal, direktrix, légvédelmi lőelemképző | direktor |
| vezetés, intézés | prowlenie, dolandyrys, uprawleniýe |
| vézna, kistermetű, apró | göýduk |
| viadal, összecsapás, szerelmi légyott, mérkőzés | duşmak, duşuşyk, duşuşmak |
| viasz, dühroham | mum |
| vibrálás, rebbenés, csörgés, szemrebbenés, lobogás | gymyldy, galgamak |
| vicc, rőzsenyaláb, sevró, kölyök, gyerek, gida | çebis |
| vidáman | şüweleňli |
| vidámság, öröm | begenç, ýagtylyk, şatlyk |
| vidéki ember, földi | ildeş |
| vidra | gunduz |
| vigalom, derűs hatás, vígság, fiatalos hatás, dísz | meslik |
| vígjáték, komédia | komediýa |
| vígság | meslik |
| vigyázó, szemfüles, őrködő | hüşgär, sak, eserdeň |
| vihogás, kodácsolás, fecsegés, gágogás | gagyldamak |
| vihogás, kuncogás, nyihogás, röhögés | hikirdemek, hikirdi |
| világ | dünýä, älemjahan, älem, jahan |
| világegyetem, univerzum | älem, älem-jahan |
| világi | dunyewi |
| világias, evilági, világi, földi, anyagias | dünýewi |
| világos, érthető, alföld, tisztán látható, egyenes | ˙önekeý, takyr |
| villámcsapás, tolózár, závárzat, rigli, futás | kiltlemek, kilt |
| villámlás | ýldyrym, ýyldyrym |
| villamos | tramwa˙ |
| villamos, targonca, kézikocsi | trolleýbus |
| villanykörte | lampoçka |
| villódzó, pezsgő, pattogó, szikrázó, sziporkázó | ýalpyldawuk |
| virág | gul, gül |
| virgács, nyírfavessző, nyír, nyírfa | berýoza |
| virulás, viruló, virágzó, virágzás | gülle |
| vírus | dümew |
| viselet, használat, kopás | dakynmak |
| viselkedés, erkölcs, erkölcsök, morál | moral |
| viselkedés, magaviselet, életvitel, igazgatás | özüni alyp baryş, ýöretmek, ýazlamak, geçirmek |
| viskó, hullat, kocsiszín, barakk, fészer, ont | telär |
| viszkető, tüskés, szúrós, csiklandó, bizsergő | tikenli |
| viszont, mindamellett, bármennyire, mégis, ám | yone |
| viszonzás, beszámítás, ellensúlyozás, kártérítés | öwez |
| viszonylagos, vonatkozó, relatív | howandar, dogan-garyndaş, garyndaş, otnositel |
| visszatartás | gabahatçylyk |
| visszataszító | ýigrenji |
| visszataszító, rettenetes, ocsmány, csúnya, rút | gelşiksiz |
| visszatérítés, üzleti forgalom, kiegyenlítés | ga˙dyşyn, gaýtarmak, öwrülmek |
| visszatükröző, meggondolt, gondolkodó, elmélkedő | aýnadan, aynadan |
| visszautasítás, semmiféle, a "nem" szócska, nem | ýok, däl |
| visszautasított dolog, szervezetből kivetett szerv | ret etmek |
| visszhang | ýaň, yang |
| vita | çekisme çekişmeler, çekisme |
| vitalitás, visszapattanás, ruganyosság, szökellés | bökmek |
| vitamin | witamin |
| vitás, habozó | gümana, alasarmyk, aljyraňňy |
| vitatkozás, vita | çekeleşik, çekeleşmek |
| vitázó, érvelő, logikus, vitatkozó, bizonyítható | jedilli, dawaly |
| vitorlás, vitorlás hajó, vitorlázás, vitorlás | ýelken |
| vívás | fehtowaniýe |
| víz alatti | suwasty |
| vízbemerülés, bemerítés, fejesugrás | topulmak, çümmek |
| vizesárok, folyóka, árok, lövészárok | ganab, gorp, ýap, garnym, ganaw |
| vízesés | şaglawuk, şarlawuk |
| vízió, látás, látóképesség, éleslátás, látvány | göz, goruş |
| vízlevezető folyóka, markolás, befogópofa, tapadás | tutma, gysmak |
| vízmennyiség-mérő, méter, mérőóra, mérőeszköz | metr |
| víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar | gury, kakamak, sarykmak, ürgün, kepemek |
| vízválasztó | saka, ülemek, bölmek, taraz, paýlamak |
| vízválasztó, vízhányó | taraz, saka |
| vízvezeték szerelő | slesar |
| vizsga | derňew, ekzamen |
| vízszintesen | keseligine, keseleýin |
| vki engedelmével, poroszkálás, lépés, iram | depgip, ýöriş |
| vmi kevés, gondol, gondolkodik, szándék, törődés | kü˙, aň, pikir, oý |
| vminek a java, színe-virága vminek, kiválogatás | ýgmak, çokmak, synçgamak, ýygmak |
| vminek a pereme, pereme vminek, keréktalp, karima | erňek |
| vminek a teteje, teteje vminek, fejdísz, csúcs | çür depesi |
| vminek a veleje, szilárdság, veleje vminek | madda |
| vminek ellenére | garamazdan, garamazdan |
| vmire néz, néz vmire, elkerüli a figyelmét | garamak |
| vonal, korbácsütés, csík, sujtás, szalag | çyzmyk |
| vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály, szokás | düzgün, duzgun, şa, kada, häkimi˙et, han |
| vonatkozólag | dogruda, degişli |
| vonítás, nyávogás, pompás dolog, nagy siker | bä |
| vontatókötél, lenkóc, vontatott kocsi, csepű, kóc | çekmek, tartmak |
| vontató-repülőgép, révkalauzhajó, ellentartó | dartmak |
| vontatott lakókocsi | kerwen |
| vonzerő, felhívás, fellebbezés, kérés | şikaýat, jarnama |
| vő, vej | giew |
| vödör | uýluk, bedre |
| völgy | jülge, dere |
| vörheny, skarlát | hörezek, täjihoraz |
| vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros | gizil, gyzyl, çypar, gyrmyzy |
| vörösesszőke, vörhenyes, ingatag, skót, fövenyes | gumak |
| vöröshagyma | sogan |
| vulkán | wulkan |
| zab | süle |
| zabálás, torkosság | iýermenlik |
| zaj | gowga, şowhun, gopgun |
| zaklat, nyugtalankodik, terhel, terhére van | pasgel bermek |
| zaklatás, nyűg, bosszúság | gikilewik |
| zaklatott | aladaly, gowgaly, läbik |
| zakó, krumplihéj | jilt, penjek |
| zápor, eső, özön | ýagmyr, ýagyş, ygal |
| zárkózott, magányos, távoli | daşlykdaky |
| zárt kör, klub, golfütő, ütő, treff, bunkósbot | kruok, taýak, klub |
| zártkörű, egyéni, magánterület, különjárat, magán- | hususy |
| zászló, árbocszalag, jelzőzászló | wympel |
| zászlóalj | batalion |
| zátony, homokpad, rejtett veszély, sekély, halraj | saý |
| zavarosság, összefüggéstelenség | keçjelik |
| zendülő, lázadó, felkelő | pitnesi, gozgalaňçy |
| zene, énekóra, kotta | sazçylyk, saz |
| zenemű, fogalmazás, zeneszerzés, betűszedés | düzüm, düzme, eser |
| zeneszerző | kompozitor, düzüji |
| zéró, nulla | nol |
| zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi | yns-jyns, hiç |
| zihálás | hopukmak, demikmek, sojamak |
| zokni, rövid harisnya | jorap |
| zokogás | şumjarmak, horkuldamak |
| zománc arcfesték, lakk, fényes arcfesték, zománc | syrça |
| zongoraművész | pianist |
| zökkenés, korsó, bögre, nyikorgás, megrázkódtatás | banka |
| zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld | gök, ýaşyl |
| zöldségféle, zöldség, növényi, főzelékféle | gok onum, gök önüm |
| zönge, hang, igealak, szavazat | ses, gyl |
| zörgés, suhogás, susogás | çygşyldy, şagyrdy, şybyrdy, şitirdi, şykyrdy |
| zörömbölés, moraj, korgás, dörgés | jugurdamak, gürpürdi, şakgyrdy, şakgyrdamak |
| zúgolódás, elégedetlen személy, zúgolódó személy | nägilelik |
| zúgolódik, dörmög, morajlik, morog, mormol | şyrlamak |
| zuhatag, faj, verseny, életpálya | tohum, ýaryş, ýaryşmak, jyn, çapyşyk, urug |
| zuhatag, sellős folyószakasz, zúgó | gatakar |
| zsákmányolás, elfogás | eýelemek |
| zsáner, életkép | anr |
| zsarátnok, parázs | köz |
| zsarnokság | zulum, zalymlyk, edenetdilik |
| zsarnokság, önkényuralom | eden-etdilik |
| zseb | jübi, kise |
| zsebkendő | elýaglyk |
| zseblámpa, fellobbanás, villanófény, villanás | ülpüldemek, ýyldyramak, ýylpyldy |
| zsebpénz | spwa, spwaga |
| zsenge, kezelő, porhanyós, kényes, gondozó, lágy | näzik, ynjyk |
| zsibbadt, elfásult, bódult, kábult, eltompult | sömelmek |
| zsineg, kötél, kötelék, nyakkendő, holtverseny | arabaglanşyk, danmak, bogmak, aragatnaşyk, daňy |
| zsír, zsiradék, kenőanyag | ýag, ýaglamak |
| zsiráf | iraf |
| zsírfolt, kenet, maszat | çyrşamak, çalmak |
| zsivaj, tivornyázás, panama, ütő, zenebona, lárma | zenzele, gowga, galmagal |
| zsolozsma, egyházi ének | gimn |
| zsonglőr | ongl˙or |
| zsöllye, zenekar | orkestr |
| zsúptető, nádtető | sypal |
| zsüri, ideiglenes, esküdtbíróság, versenybíróság | ýori, ş˙ori |