| MAGYAR | TONGANO | 173 | |
| agy | 'uto | ||
| ajak | loungutu | ||
| alma | 'apele | ||
| amputál | tu'usi | ||
| anya | Fa'e | ||
| arany | koula | ||
| árpa | pa'ale | ||
| asszony | Fefine [fine eiki] | ||
| asztal | Fepile | ||
| asztma | mahaki hela | ||
| baleset | fakatu'utamaki | ||
| banán | siaine | ||
| bank | Pangike | ||
| bankett | fakaafe [kaipola] | ||
| bárány | lami | ||
| barna | melomelo, palauni | ||
| bazár | maketi | ||
| bejárat, bejárat | teu hu i fe | ||
| bélyeg | sitapa | ||
| betegség | puke, mahaki | ||
| Biblia | Tohi Tapu | ||
| borjú | kakano'i pulu mui | ||
| bors | polo [pepa ngaohi kai] | ||
| búza | koane | ||
| cigaretta | sikaleti | ||
| citrom | lemani | ||
| cukor | suka | ||
| csípő | hui he tefito 'o e alanga | ||
| dátum | teiti | ||
| dél | tonga | ||
| délután | Efiafi | ||
| desszert | hikinga ua | ||
| dinnye | meleni | ||
| dzsem, gyümölcsiz | siamu | ||
| egy | taha | ||
| eper, földieper | sitolopeli | ||
| észak | tokelau | ||
| étterem | falekai | ||
| ezer | taha afe | ||
| ezüst | siliva | ||
| fagylalt, jég | 'aisi | ||
| fehér | hinehina | ||
| fej | 'ulu | ||
| fekély | hangatamaki | ||
| fekete | 'uli'uli | ||
| finom, jó | Lelei | ||
| fiú | Tamasi'i | ||
| fivér | Tuonga'ane | ||
| fog | nifo | ||
| földmŰvelés | ngoue | ||
| függelék, hozzáadás | 'apenikiti | ||
| fül | telinga | ||
| fürdő, fürdőkád | vai kaukau | ||
| gyümölcs | fo'ai akau | ||
| hagyma | onioni | ||
| hajnal | mafoaeata | ||
| hal | ika | ||
| három | tolu | ||
| hasmenés | fakalele | ||
| hat | ono | ||
| hatvan | ono noa | ||
| házinyúl | lapisi | ||
| hetven | fitu noa | ||
| híd | hale kavakava | ||
| hold | Mahina | ||
| hólyag | tangamimi | ||
| homár | 'uo | ||
| hús | kakanoi manu | ||
| húsz | ua noa ['uafulu] | ||
| hüvelykujj | motu 'atuhu | ||
| igen | 'io | ||
| iskola | 'Api ako | ||
| jég, fagylalt | 'aisikilimi | ||
| jobb, jobboldali | mata'itungaiku | ||
| kabát | kili | ||
| kakaó | koko | ||
| kalács | pai | ||
| kanál | sepuni | ||
| káposzta | kapisi | ||
| kávé | kofi | ||
| kelet | hoake | ||
| kés | hele | ||
| kettő | ua | ||
| kéz | nima | ||
| kilenc | hiva | ||
| kolbász | sosisi | ||
| konyha | Peito | ||
| kosár | kato | ||
| könyök | tui'inima | ||
| körte | pea | ||
| krumpli, burgonya | pateta | ||
| lábszár, láb | va'e | ||
| lánytestvér | Tuofefine | ||
| látogat | 'A'ahi | ||
| leány | Ta'ahine | ||
| likőr | kava malohi | ||
| málna | lasipeli | ||
| mell, mellkas | fatafata | ||
| mellett | teu aimoe | ||
| méz | hone | ||
| mögött | i mui | ||
| mustár | musita | ||
| nagyapa | Kui tangata | ||
| nagykövetség, követség | 'api oe ampasitoa | ||
| nap | La'a | ||
| narancs | moli | ||
| négy | fa | ||
| nyak | kia | ||
| nyolc | valu | ||
| nyolcvan | valunoa | ||
| nyugat | hihifo | ||
| olcsó | Ma'ama'a | ||
| orca | kou'ahe | ||
| orca | kaungao | ||
| orvos, doktor | Toketa | ||
| orvosság, gyógyszer, gyógyszer, orvosság | faito'o | ||
| öt | nima | ||
| ötven | nima noa | ||
| paradicsom | temata | ||
| pénz | Pa'anga | ||
| piros | kulokula | ||
| reggeli | pelekifasi | ||
| rendőrség | polisi | ||
| repülőtér | mala'evakapuna | ||
| rizs | laise | ||
| sajt | siisi | ||
| sárga | engeenga | ||
| sárgarépa | kaloti | ||
| só | masima | ||
| sonka | hami | ||
| sör, keserŰ | pia | ||
| strand, tengerpart | Matatahi | ||
| süket | fakaongotuli | ||
| száj | ngutu | ||
| szakács | taha ngaahi kai | ||
| szakáll | kava | ||
| számla | tohimo'ua | ||
| száz | teau | ||
| székesegyház | fale lotu lahi | ||
| szem | mata | ||
| sziget | motu | ||
| szilva | palamu | ||
| szív | mafu | ||
| szivar | sika | ||
| szürke | panefunefu | ||
| tea | ti | ||
| tej | hu'akau | ||
| templom | fale lotu [siasi] | ||
| tenger | tahi | ||
| térd | tui | ||
| test | kete | ||
| tíz | hongofulu | ||
| tizenegy | taha taha | ||
| tizenhárom | taha tolu [hongofulu ma tolu] | ||
| tizenhat | taha ‘ono [hongofulu ma ‘ono] | ||
| tizenhét | taha fitu [hongofulu ma fitu] | ||
| tizenkettő | taha ua | ||
| tizenkilenc | taha hiva [hongofulu ma hiva] | ||
| tizennégy | taha fa [hongofulu ma fa] | ||
| tizenöt | taha nima [hongofulu ma nima] | ||
| tizennyolc | taha valu [hongofulu ma valu] | ||
| tó | 'hano vai | ||
| Törökország | pipi | ||
| tyúk | moa | ||
| uborka | kiukamapa | ||
| ujj | louhi'inima | ||
| üveg, flaska | hina | ||
| vaj | pata | ||
| váll | uma | ||
| vér | toto, toto | ||
| vese | kofuua | ||
| zöld | lanu mata | ||