Magyar - Tibeti sztr
- B -
433 szcikk

bagoly -'ug-pa   
bgyadt (i) -rgod   
baj -szkjeg   
baj -'che-ba   
baj , -szkag   
bj,-szgeg   
baj, -ngan-pa   
baj, -nyesz-pa   
bajba jut; -nyon-mongsz   
bajkever -gte-po  
bjos, -nyamsz-'gjur   
bajt okoz -'che (M: bcesz, J: gce) 
baldachin -bla-bre   
baleset, -cshag-szgo   
baljs -bjur-ngan  
baljs -bjur-po   
baljs eljel -mchan-ngan   
baljslat -ltasz-ngan   
balkon -bja-'dab   
balsiker;-pham-pa   
bambusz -'od-ma   
bambusz -szmig-ma   
bambusz(fa) -sznyug-sing   
bambusz(nd) -sznyug-ma  
bambusztoll -sznyug-gu   
bmul; -mig-mdangsz  
-ban/  -ben, -nang-du   (+ birt. e.)
-ban/ -ben; -nang-na (+ birt. e.) 
bnat -mcher   
bnat -mcher-ba   
bnat -szemsz-szkjo   
bnat -szkjo-ba   
bnat -thugsz-ngan   
bnat, -szkjo-sasz   
bnat; -szkjo  
bnatos, -mcher-csan   
bnatos, -szemsz-pham-pa   
bank -dngul-khang   
bnkdik, -szkjo  
bnkdik; -mcher   
bnkdik; -'cher   
bnya -gter-khron   
brny -cshung-lug   
brny -lug-gu   
bart -'dza'-ba   
bart -gnyen   
bart -grogsz-po   
bart -mdza'-bo   
bart -mthun-grogsz   
bart -mthun-po   
bart -zla-bo   
bart -zla-grogsz   
bart, -dpung-gnyen   
bart, -grogsz   
bart, -sed-mthun   
bart;-dkar-nye   
bart; -bsesz-gnyen   
bart; -ra-mda'   
bart; -rca-lag   
bart; -rogsz   
bartkozik -mdza'   
bartkozik;-'grog (M 'grogsz,J, F: grogsz) 
bartn; -grogsz-mo   
bartsg -dkar-nye   
bartsg -gcsig-nyid   
bartsg -jongsz-szbjor   
bartsg -mdza'-grogsz   
bartsg -mdza'-mthun   
bartsg -mthun-'brel   
bartsg -mthun-szbjor   
bartsgtalan -mdza'-log-pa   
barbr; -'khob   
barbr; -kla-klo 
brki -szu jang   
barlang -brag-phug   
barlang, -khung   
barlang, -phug-pa   
brmely esetben -tha-ma-lasz   
brmely idben -nam-zsar   
brmi, -gang-csi   
brmilyen mdon -szna 'ga'-zsig-gis   
barna -szer-szkja   
barnamedve -dom   
barom, -phjugsz   
btor -dpa'-ba   
btor -sznying chen-po   
btor (i) -dpa'   
btorsg -ngo-mig   
btorsg -sztobsz-lasz   
btorsg; -szpobsz-pa   
btty -gcsen-po   
btty -ming-po   
btty s nvr -ming-szring   
btty s ccs -phu-nu   
btty; -szpun   
bzis -rten-gzsi   
bzis; -ma-gzsi   
bzs; -rmang   
bead (gygyszert), -gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)  
beadvny -sznyan-zsu   
bellt (beksznttt) az j -rnchan-mo-la bab   
becsavar; -gzer   
becsls -chod-dpag   
becsmrel, -gse   
becsmrel, -kha-bjed   
becsmrel, -mchog   
becsomagol; -szkjog (M: bszkjogsz, J: bszkjog, F: szkjogsz)
becstelen, -bag-med(-pa)   
becsuk (szjat), -bcum (M; bcumsz) 
becsl, -rin-rtog   
becsletes;-gsa'-ma  
berik -szmin   
befagy;-phjid   
befed -'kheb (M: khebsz) 
befed,-szgron (M, J: bszgron) 
befejez; -rdzogsz   
befejezs -dpjisz   
befejezs -mdzsug-ma  
befejezs -rdzogsz   
befejezs tkletes; -rdzogsz-pa   
befejezs, -grub  
befejezs, -mdzsug-szgrol  
befejezett -char-ba   
befejezett, -grub-pa   
befejezettsg, -grub-pa   
befejezdik, -'grub (M: grub) 
befel -sam-du   
befelez, -char  
befest -'bjug (M: bjugsz, J: bjug, F: bjugsz)   
befest; -bco   
bget, -'ba'  
begy; -rmen-pa   
behatol -'dzul   
behatol -'chud (M: chud)  
beiktat; -szko (M: bszkosz, J: bszko, F:szkosz)  
beismer, -ngosz-'dzin   
beismers -ngosz-'dzin   
bejrat -szgo 
bekapcsol;-khjab   
bke -lhing-'dzsagsz   
bke -zsi-mthun   
bke; -zsi-bde   
beken; -'bjug (M: bjugsz, J: bjug, F: bjugsz)   
bks -zsi-bde   
bks termszet -zsi-thabsz   
bkly -bcsing-ba   
bkly -'csbing-ba   
bkly (llat) -lag-gug   
bekvetkezik (id); -'bab (+ la vonzat)
bl -gnye-ma   
bl -rgju-ma   
beleegyezs -blo-mosz   
beleegyezs, -rdzsesz-gnang   
beleegyezik, -len (M: blangsz, J: blang, F: longsz)   
belehatol;-'chugsz (M: chugsz)   
belekezd; -rcom 
belemrt, -szpjing (M, F: szpjingsz)   
belp; -'dzul   
belp; -'chud (M: chud)  
belps -'bab-szgo   
belen, -szkjo  
bels-nang-chan   
bels -nang-gi   
bels -nang-khungsz   
bels oldal, -nang-logsz   
bels szerv,-khog   
bels szoba; -szbug   
bels viszly -nang-'khrug   
bels; -nang-ma   
bels; -nang-pa   
belssg,-gnye-ma   
belssg, -khog   
belssg, -rgju-ma   
bell, -nang-du   (+ birt. e.)
bemetszs -'phal-kha   
bemocskol(dik) -'bag (M:  'bagsz, dbagsz, J: dbag, F: dbogsz) 
benssges, -sznying nye-ba   
benyoms,-mthong-sznang   
benyomul; -bcang (M: bcangsz) 
bent; -'bjo (M, F: bjo) 
bepiszkt(ja magt); -'bag (M:  'bagsz, dbagsz, J: dbag, F: dbogsz) 
bepiszkoldik: -nyug (M, F: nyugsz)  
br -phogsz   
br; -zso-sa   
brc, -brag-rce   
berek -chal   
berill (hegyi kristly) -ba'i-dur-rja 
brmunks, -glasz-pa   
berozsdsodik -bca'-thebsz  
berg (szesztl); -ra-bzi  
besrozott -rme-ba  
besttt; -szgrib (M: bszgribsz, J: bszgrib, F: szgribsz) 
besg -nyul-ma   
beszakad, -rdib (M: brdibsz, J: brdib, F: rdibsz)   
beszllsols -gtan-szdod   
beszd -chig-po   
beszd -gszung-chig   
beszd -kha-bsad   
beszd -mcshid   
beszd -ngag   
beszd -szkad   
beszd, -gtam   
beszd; -bka'   (tiszt) 
beszd; -bla-mo   
beszd; -gszung l. (M: gszungsz)   
beszd; -szgra   
beszdet intz; -szgo 1. (M: bszgosz, J: bszgo,  F: szgosz)   
beszl -lab (M, F labsz)   
beszl -lob (M, F: lobsz)   
beszl -mdzer   
beszl, -sod   
beszl, -szgo 1. (M: bszgosz, J: bszgo,  F: szgosz)   
beszl, -zer   
beszl; -gszung l. (M: gszungsz)   
beszlget -gszung-'dre   
beszerez -chur-nyo   
betakar -szgab (M: bszgabsz, J:  bszgab, F: szgobsz)   
betakar -szgrib (M: bszgribsz, J: bszgrib, F: szgribsz) 
betakar,  -'kheb (M: khebsz) 
betakar; -klub (M:bklubsz)  
betakar; -szgron (M, J: bszgron) 
beteg -bro-'chal   
beteg -nad-csan   
beteg -nad-pa   
beteg (ember); -nad-pa   
beteg (i); -na  
betegeskedik -ltem (M: bltamsz, J: bltam, F: ltomsz)   
betegsg -na-ba   
betegsg -na-cha   
betegsg -nad   
betegsg -nad-bu   
betegsg oka -nad-gzsi   
betegsg, -na-rga-'cshi   
betegsgbe esik -nad btab   
betlt, -khjab   
betud; -sesz  
bet; -gzer   
bevakol -zsal 1. (tiszt. )   
bevall;-ngosz-'dzin   
bevlt sejts -zsad(-pa)   
bevsrol; -chur-nyo   
bevehetetlen vr, -bcan-rdzong   
bever,-gzer   
bevtel, -'bab 
bicska (sszecsukhat) -ltab-gri   
bika; -khju-mcshog   
bilincs-lag-lcsagsz   
bilincs -bcsingsz-pa   
bilincs -bcsingsz-zsagsz   
bilincs -lcsagsz-szgrog   
bilincs,-bcsing-ba   
bilincs, -'csbing-ba   
bilog -tham-ga   
brskods; -gsagsz   
br -mi-dpon   
br -zsal-csheba   
birodalom -rgjal-szrid   
birtokba ad -'phrod   
birtokos -zsing-bdag   
bivaly -ma-he   
bivaly -mig-dmar  
bizalmas beszd -sznying-gtam   
bizalmas beszlgets -gszang-gtam   
bizalmasan -lkog-tu   
bizonyt; -khungsz-szkjel 
bizonyt; -ra-szprod   
bizonytk -khungsz-szkjel 
bizonytk -ra-szprod   
bizonytk, -gtan-chigsz  
bizonyos -ngesz-csan   
bizonyos vmi fell; -ngesz   
bizonyos, -nyung-sasz-sig  
bizonyosan -losz   
bizonyossg -ngesz-sesz   
bizonytalan -ngesz-med   
bizonytalansg, -szom-nyi   
bizottsg-mdun-sza   
biztos -ngesz-pa  
biztosan -gor-ma  bkum-par   
biztosan ltezik -jogsz szrid   
biztosan,-ngesz-par   
biztostk -khasz-cshe 
bocst; -szcol (M,J: (b)szcal) 
bocskor, -mcshil-lham   
bdhiszattva -bjang-cshub-szemsz-dpa'   
bdulat -mjosz  
bog -mdud-pa   
boka -long-bu   
boka; -zsabsz-kji long-bu   
-bl/ -bl, -nang-nasz   (+ birt. e.) 
boldog -khrol-po   
boldog, -szkjid-pa; szkjid-po  
boldogg, -dge-legsz   
boldogg tesz -bde-bar bgjid   
boldogsg, -bde   
boldogsg, -ji-rmo  
boldoguls gazdagsg -'bjor-ba   
boldoguls, -bde-pa   
bolondozs -szpre-rced   
bolyg -gza'   
bon-pap, -lha-pa   
bonyolult -rnyog-cshe-ba   
bonyolult -rnyog-'dzing(sz)  
bor -rlon-cshang   
borax -zang-rci 
borda; -rcib(sz), rcibsz-ma  
bord -mcshin-kha   
bortk -jig-subsz   
bortk; -kog  
borj -ba-phrug   
borj -be'u   
borka, -sug-pa   
borostynk -vur-len   
borotva -szpu-gri   
bors -kran-ma   
bors -szran-ma   
bors -szran-rdog   
borzongs -grang-sum   
bosszant-szngog (M: bszngogsz, J:  bszngog, F: szngogsz)  
bosszt ll -'khang   
bot -be-con   
bot -rgjug-pa   
bot, -'khar-ba  
bot; -mkhar-ba 
bozt -nagsz-khrod   
b terms -lo-legsz   
bfgs -szkjigsz bu  
bjtl -szmjung   
blcs -mdzangsz-pa   
blcs -rnam-mkhjen   
blcs -sesz-cab 
blcs (emberfeletti erej) -risi  
blcs ("sokat hallott") -mang-du thosz-pa   
blcs s balga-mdzangsz-blun   
blcs s balga -mkhasz-blun 
blcs csodatev -dubtob  
blcs monds, -legsz-bsad   
blcs, -mkhasz-pa   
blcs; -blocsan   
blcsek! (megszlts) -sesz-ldandag   
blcsessg -blo-grosz   
blcsessg -blo-mig   
blcsessg -jegsz   
blcsessg -mcshog-sesz   
blcsessg -mkhjen-rab   
blcsessg szeme -dpral-mig   
blcsessg, -sesz-cab   
br -sun-pa  
br -szkji 
br, -pagsz-pa   
br; -lpagsz-pa   
brbetegsg -pagsz-nad   
brksztmny -pagsz-rigsz   
brsapka -pagsz-zsva   
brtn -bcon   
brtn -bcon-khang   
brtn -khri-mun   
brtn -mun-khung   
brzsk -khom   
brzsk -rkjal-pa   
brzsk -rlid-bu   
brzsk -szgro
brzsk (vajnak) -mar-go   
bsg -nor   
bsg -phan-bde   
bsg (nem  kicsisg) -ma-nyung-ba   
bsg, -rdzasz   
bsg; -bdo-ba 
bsg; -dbjig   
bsg; -longsz-szpjod  
bsges -bdo-ba 
bsges -lhug-po  
bsges -rnam-rgjasz   
bsges (i), -bdo  
bsges; -klasz   
bsgesen -rgjasz-par   
Brahma -chang-pa   
bronz -khu-ba   
bronz -mkhar-ba 
bronz, -khro
bronz: -grum-pa  
bronz; -'khar-ba  
bronzedny -rkjan   
bronztvzet -khro
bubork -lbu-ba   
Buddha -rgjal-ba  
Buddha anyjnak neve -szgju-ma   
Buddha apjnak neve -zasz-gcang-ma   
Buddha kedvenc tantvnynak neve -kun-dga'-bo 
buddhista hv -dge-bsznyen 
buddhista istensgeket brzol tekercsfestmnyek -tanka
buddhista szerzetesek neve (csak gelong fokozatot elrtek) -lma 
buddhista; -nang-pa   
bugyor -khud-pa   
buja nvnyzet; -zang-rci 
burkolat, -khebsz   
burkolat, -kog  
bslakodik -jid-thang-cshad   
buta -thabsz-rngugsz(-pa)   
bza -gro   
buzgalom, -'grusz   
buzgalom, -tron   
bn -mchang   
bn -szgrib-pa  
bn, -nag-phjogsz   
bn, -szdig   
bn, -szdig-pa   
bn; -szkjon   
bnhds (vtek kvetkezmnye a kvetkez letben) -lan-cshagsz 
bns -dpjasz-csan   
bns -nag-csan   
bns -nag-cshen   
bnssg -zag-pa  
bnt kvet el -dpjasz   
bnt kvet el; -nyesz   
bntets -bjasz-nyesz   
bntets -cshad-lasz   
bntets -nyesz-cshad   
bntets, -cshad-pa  
bntett -nag-nyesz   
bntett -nyesz   
bntett -szdig-szpjod   
bszke -szemsz mtho-bo   
bszkesg -cshe-thabsz  
bszkesg -dogom cshe-ba   
bszkesg -nga-rgjal   
bszkesg -rdzag-khod   
bszkesg -rgjagsz-pa   
bszkesg -rlam-pa   
bszkesg -'ud   
bszkesg, -gzu-lum  
bszkesg, -khengsz-dregsz   
bz -dku-ba   
bz -dri-ngan   
bz -szungsz   
bz, -dri-nga-ba   
bzlik, -mnam   

