| RUTUL | MAGYAR |
| =ädda- | fájás |
| =alga- | beszél, beszélget |
| =axa- | közlekedik, lefut, járat, működtet, kisüt, szól |
| =äz- | tejel, lehallgat, megfej |
| =äza- | megbuktat, elbuktat, felszánt, elvág, szánt |
| =e'e- | húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot |
| =erqwa- | ugat, lekérgez, jártatja a száját, kiált |
| =ee- | zokog, szivárog, lekonyul, csepegtet, sirat |
| =ica- | enyhébb idő, olvadás |
| =ije-, e=e- | hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon |
| =ile- | kiesz, étkezik, kimar |
| =iricha-, =ircha- | szorongatás, összenyomás, préselés, vizsga |
| =irza- | dicsőít |
| =isa- | rostélyos, sült |
| =ixe-s | hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer |
| =izh | önmaga, maga, magának, maga magát, magát, önmagát |
| =yga- | kíván, nincs, szűkölködik, hiányzik, nélkülöz |
| =yky- | lesz vmivé, illik vkihez |
| =yryx | menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik |
| =yxIa- | becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet |
| =yxyrxa- | fon, szövődik, kileng, leng, összefon, sző |
| -0 | alanyeseti, nominatívusz, alanyeset |
| -a'- | cselekszik, elér vmilyen eredményt, megcsinál |
| ä=chwa- | befolyik (pénz), divatba jön, bejön, hatalomra jut |
| a=ga-, ame-xis | megtámaszt, megáll, elhalaszt, rögzít (árbocot) |
| a=qIwa- | felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás |
| a=xIa- | vakar, kiradíroz, dörgöl, fényesít, bedörzsöl |
| äbir, ä-bir | vérrokonság, vér, piperkőc |
| äch | alma |
| acyd | tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges |
| ad:ar | írótoll, toll, töltés, írás, akol, járóka, gát, ól |
| aqIur-dy | nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles |
| a-rka-s | sántikál, biceg, sántít |
| ark-un | bölcsesség, melegség (színé), falvastagság, alj |
| baba | nagyapa |
| babaj | nagyanya |
| badu | nadrág |
| baga | holnap |
| bäl | homlok |
| bäl | kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő |
| barcil | földigiliszta |
| beg | tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás |
| -bi, -my, -bä, -ma, -bu-r, -ba-r, -á, -ä, -ar | többes szám |
| bi-dy | süket |
| biti | vagina, vagina, levélburok |
| buk' | sövény, körülzárt hely, melléklet, kerítés |
| burk, sant, q:ytä | kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly |
| bych | virág |
| bych-byr | himlő |
| bylyt | pénisz |
| byrqIy-d | részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak |
| bytra- | gavallér, jóképű, jelentékeny, jóvágású, bőkezű |
| cacy-xa, jyj-yxI | hangya |
| caj | tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés |
| caj-rap, cajalpan | villámlás |
| cec-by | takarás, cimpa, fedél, öl (testrész) |
| chad, xyw | kenyér |
| chäl | szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír |
| char | hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh |
| charaqaj | sípcsont, lábszár |
| chew | elég, elégséges |
| chid | bolha |
| chiq | tejhordó iga, szemöldökfa, rabszolgaság, járom |
| chub | fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv |
| chul | fűzfa |
| chumk | korbács, vadászinas, felhúzókötél (hajón), ostor |
| chury-d | szürke, gyászos, borongós |
| chuxw-an | állati ürülék, ganéj, trágya |
| chweh, xIada-xIul | savó |
| chyn | tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna |
| chyrchym-dy | savas oldat, savas víz, keserű dolog, erjedt |
| cih | mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír |
| cik | kölyökkutya, önhitt fiatalember, kutyus, kiskutya |
| cindy | új, modern |
| cirux | hernyó |
| cu=xwe- | színes agyagkeverék, bujtvány, kombiné, női ing |
| cud | dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- |
| cyb | boróka |
| cyc | szöcske |
| cymäs, cümäs | tapló, könnyen gyújtható anyag, gyújtós, kanóc |
| dadal | fasz, hím madár, kakas, kis szénaboglya, vízcsap |
| dad-ghIwar, juxlad-xIarad, cham, xIara-d | nyalás, vaj, hízelgés |
| dal | elágazás, ág |
| daldam | tartály, dob, dobolás |
| dam | liget, erdő, fa |
| dan | köldök |
| dan | orca, pofa, pofátlanság, arc |
| darxa-s, =äta- | ver, megüt, porrá tör, dobog, dobog, kopogtat |
| darxilaq | közmondás, gondoskodik vmiről, ért, átél, fűrész |
| did | apa, páter, atya |
| dur | híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név |
| dur | szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz |
| dyd | fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték |
| dyl | fennsík |
| e=che-, cha=rkwa- | emészt, emészt, rágcsál, gyötör, rág |
| -egge-s | elhál, párosodik, párzik |
| er | időszak, évszak, szezon, évad, idény |
| erch | csorba, csapás, behorpadás, mélyedés, ütés nyoma |
| g-a=q:a- | néz |
| gagla-d, gychi-d | ráhagy, otthagy, visszahagy, hagy, bal, elmegy |
| gal | torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás |
| gar | kígyó |
| gargal | zab |
| ga | vágyódás, éhség |
| gät | muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács |
| ged-dy | keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk |
| gha-chi=xa- | nyugtalanít, izeg-mozog |
| ghacul-dy | meztelen, csupasz |
| ghIa | híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg |
| ghIan-dy | állapotos, hasas, sokatmondó, bővelkedő, vemhes |
| ghIibri | egres |
| ghil | állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár |
| ghIun | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka |
| ghIyb | mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka |
| ghIyl-d | nyár, nyári, födémgerenda |
| ghIyr | mezei nyúl |
| ghul | ablak |
| ghur | peckes lépkedés, cserkészés, inda, kocsány |
| ghurdigän | csapágy, párnakő, alátét, csapágybélés, verőpárna |
| ghwab | gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó |
| ghylygh | alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát |
| gi=irka- | eldug, eldug, eltakar, elver, rejtőzik, takar |
| giche- | tart vkitől, aggódik, tart vmitől, félve tisztel |
| giggu | kakukk |
| gut | egyedülálló bucka, egyedülálló dombocska, kupac |
| güläg | billentyű, kulcs, korallsziget, jelmagyarázat |
| gwad | sólyom |
| gwarg, barkw | hátgerinc, tüske, tövis, gerinc |
| gybyl, asyj | árnyék, folt, felhő, felleg |
| gyr | mosdókagyló, vízgyűjtő terület, mosdótál, vájdling |
| gyrc, gugalaj | sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa |
| h-a=cwa- | mérés, mérlegelés |
| h-a=gwa- | elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért |
| h-a=q:a- | forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat |
| h-a=twa-, u=gwa- | vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat) |
| ha-d | annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit |
| häl | nyíl, nyílvessző |
| ha-la | amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az |
| h-e=ga- | kicsap, kikerget, kiűz |
| hi=iga- | sodródik, üt (labdát), bever (szeget), kocsizik |
| h-i=ka- | csipeget, kikeres, szedeget, eszeget, letép, szúr |
| h-i=qa- | megérlel, érik, érlel |
| hIarchä-d, jigi-d | rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb |
| hileg, jileg | vasaló, kard, vas |
| hIuxI | virgács, nyírfavessző, nyír, nyírfa |
| huchu-d | kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám |
| hughwas | záporoz, elhalmoz |
| hu, wy | éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka |
| hyx-dy | tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék |
| h-yxy-r | sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy |
| i', w-iir, a | létezik, jön vhova |
| id-dy | édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos |
| il | szag, bűz |
| irdy | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros |
| 'Iub | edény füle, fogantyú, karika, kabátakasztó, kampó |
| jak | élelem, hús, velő, étel |
| jas | ökör, ökör |
| ji=gha- | megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos |
| ji=qe- | elejtés (vadé), elejtett vad |
| jicy-d | tíz |
| jicyn | bütyök, egybesült bélszín, kapcsolt, társ-, közös |
| jigh | nappal, nap |
| jik | kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag |
| jimäl | nő, szamár, szexuális aktivitás, baszás, pina |
| jirje-n | csat, kapocs, retesz, tolózár, kallantyú |
| jis | éjjeli lepke, molylepke, moly, pille |
| jis-dy | régi, ó, idős, vén, öreg |
| jiwy-d | hét, hetes |
| jixal | rongy ember, patkány, áruló |
| jiz | hó, kokain |
| jok | fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta |
| juqI-dy | álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős |
| juqu-d | négy |
| jux | folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás |
| juxI, ghIyrch | hegyi kecske |
| jüt | agyvelő, ész, agy |
| jy=qa-, ru'u- | eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik |
| jyqI | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja |
| kä' | legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom |
| kä' | rövid támfa, beszállásolási utalvány, levél, buga |
| k-a=ghwa- | bemaszatol, elken, bepiszkít, befeketít |
| kac | utazás, cső, átutazás, vezeték, menetjegy, kitétel |
| kach | hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru |
| kach | tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata |
| kant | tőr, kés |
| kar, tatal | rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző |
| kat | tyúk |
| k-e=xa- | függ, lehorgaszt, lógat, felakaszt (embert) |
| kegh-i=xwa- | elrohan |
| kub, xul | imádság, ima, kérelem, kérés |
| kuch | elégedetlenkedés, nőstény, szajha, morgás, szuka |
| kud, tank | leesés, hanyatlás, felvonásvégi függöny, csapóajtó |
| kuni | lábszárhús csonttal, ujjperc, játszócsontocska |
| kül-äg, fil-äg | ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat |
| kwanch | mancs, pracli |
| kwarch | pata, láb |
| kych | akasztó, horog, kampó |
| k-yrxIy ha'as | átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél |
| l- | felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül |
| l-a=che- | ugrik, ugrál |
| l-a=rsa- | forral, forr, vízben főz |
| l-ä=wa- | megvásárol, vesz, vásárol, megvesz |
| läkwa | szájpad, íny, ízlés, szájpadlás |
| laq | bak (kocsin), páholy, szekrény (tornaszer), láda |
| laq | máj |
| lar | kenőanyag, émelyítő érzelgősség, giccs, locspocs |
| lax | otthon, lángkemence-fenék, családi tűzhely |
| lazh | széldeszka, szelet, lemez, darab, tábla, lap |
| le' | dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg |
| l-e=g- | termeszt |
| li=ta- | megnyer |
| l-i=xe- | helyez, odatesz, becsül, feltételez |
| l-ikwa-s | kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása |
| lirxwaj | galamb, balek |
| lizh, izh | mérték, célpont, szint, márka, nyom, osztályzat |
| lukwa- | hever, fekszik, horgonyoz, hazudik, vesztegel |
| lukwa-, s-i=xwa- | vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull |
| lyqI | sas |
| lys | száj, vízmosás, keskeny csatorna, vezérárok, garat |
| lyxIdy | feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő |
| lyz | porhüvely, agyag |
| ma' | termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep |
| maf | zápor, eső, özön |
| maGGul | csalán, kötélzet |
| majä | velő, tök |
| maqIak | madártoll, tollazat |
| maqIawaqI | gyík |
| maqIli | utolsó alak, sajtvég, hajó dőlése, pata, árboctalp |
| mas | közfal, fal, sorfal |
| mäs | fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy |
| masy wys | árusít, árul, értékesít |
| mät-dy | áttetsző |
| mäx | nehezen kezelhető, nehezen fegyelmezhető, maroknyi |
| maxw | mese |
| mehi-d | ivás, nedvesség, esős, vizes, eső |
| meuxwar | borz |
| mix | őz, szarvas, rőtvad |
| miz | nyelv |
| muk-dy | fiatal |
| muluxI | hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány |
| muq | háromlábú állvány |
| mü'ür, ghyl | búza |
| mychri | szakáll |
| myje-d | nyolcas, nyolc |
| myk | jég |
| myqdy | rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan |
| myqI | üszög, gabonaüszög, rozsda |
| myxyl | biztosítás, oszlop, segély, pártfogás, segítség |
| myxyr | kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő |
| -na | jelen idejű melléknévi igenév |
| nac | sétabot |
| naghw | könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp |
| näk | tej |
| naq | vágyálom, álom, ábránd |
| naqw, zhil, chir | szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk |
| naxIw | szótagol, helyesen leír, jelent vmit, betűz, kiír |
| naxw, sum | szívószál, szalmaszál, szalmakalap, szalma |
| neki-zar, seb | malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe |
| nenej | mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána |
| niGGä | eper |
| nisä | sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell |
| nixrä-b | kantár |
| nüej | málészájú, juh, birka |
| nyc, iki-l | veréb |
| pazh | utastér, faház |
| pix | hasmenés |
| -q:a- | jövendő, jövőbeli, jövő, jövő idő, leendő |
| q:a-d | húsz |
| q:agh | másolókeret, kőtöltés, vesszőhüvely, hüvely, tok |
| q:arg, wyhyr | sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló |
| q:aw | fedél, tető |
| q:Iac | csipesz, rákolló, harapófogó |
| q:Iaraq:Ial | szakra |
| q:Iyrgh wa'as | üvölt |
| q:urud | víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar |
| q:wat | törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk |
| qa=lqa- | reszket, borzong, didereg |
| qa=raxa-, qa=xa- | végigszáguld, suhan, seper, evezővel hajt, pásztáz |
| q-a=zhe- | utánoz, enged (árból), felszáll (repülőgép), levet |
| qach | erezet iránya, szemcse, szemer, egy szemernyi, 0 |
| qäl | sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz |
| qamchäl | hajfonat, copf |
| qan, sa-' | legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék |
| qaqar-ak | torok |
| qat | árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy |
| qe | maláta |
| qI:ybdy | sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék |
| qIab | lengőállvány, bölcső |
| qIach | áteresztő, passzolás, füstjárat, engedély, művelet |
| qIad | pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas |
| qIal | méreg, harag, bosszúság, düh, indulat |
| qIangyr, qIynghIyr | sündisznó |
| qigh-i=xw- | lehagyják, sor végére marad |
| qIul | félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem |
| qIu-zhäm | sógor |
| qIwad | kettő, kettes, két |
| qIymyt | rongy alak, takony, piszkos fráter |
| qIyrch-dy | változatos, tarka |
| qu' | hátsórész, mögött |
| qud | petty, szeplő |
| qul | játékasztal, tanács, keménypapír, sakktábla, koszt |
| qul | sziklafal, szirt, kőszirt, szikla, szirtfal |
| quruq | szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst |
| qut | mozsárágyú, vakolat, habarcs, mozsár, aknavető |
| qwaq | könyökcső, térd |
| qwaxdy | terjedelmes, nagy |
| qyldy | soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka |
| qyq | lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr |
| qyr | csepegő takony, nyafogás, szipogás, nyavalygás |
| qyryb | csont, halcsont, szálka |
| qyry | talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár |
| ra=xIa- | deformálódik, kopaszt, nyír, nyes |
| raghIa- | részegeskedik, italozik, iszik |
| rak | bejárat, kapu, ajtó |
| raqI | alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya |
| raxan | lyuk, odú, gödör, vacok |
| razh | nagy mennyiség, halmozás, kürtő, kémény, kéménysor |
| rii | lánytestvér, húg, nővér |
| rix | köpés, nyál, köpet |
| ruxI | daráló, hirig, malom, bunyó, gyár, üzem, őrlő |
| ryq | lóerő, repülőbenzin, leves |
| ryqI | szégyen, szégyenkezés |
| ry | lány |
| ryxyl | véső |
| sa | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített |
| s-a=ta- | búcsú, eltávozás, engedély, szabadság |
| s-a=xa- | elszállásol |
| s-ä=xa- | áztat, magába szív |
| s-ä=xa- | szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték |
| sän | esztendő, év, évfolyam |
| s-a-qIa-s | sztrájkba lép, társaságba jár, kimegy |
| äs | tavaly, a múlt év, elmúlt évben, múlt év |
| ser | korom |
| si, hu=xwa- | medve |
| s-i=ce- | elkorhaszt, korhaszt, megrothaszt, rothaszt |
| sigy-d | heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző |
| sik | róka, ravasz ember |
| i-wi, i-w | mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az |
| sixw | szita, szűrő |
| u | öcs, fivér, báty, fiútestvér |
| s-u=de- | pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix |
| s-u=ga- | elveszít, késik (óra), elpocsékol, lemarad vmiről |
| s-u=qwa- | szaggat, eltép, elszakít, szakad, felsebez, tép |
| sukaj | rövid harisnya, zokni, parafa talpbetét |
| s-uqwa- | ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj (szél) |
| uruk | madár |
| sus | menyasszony, fiatalasszony |
| wät | moszkitó, moszkító, szúnyog |
| ydyq | pénzérme, pénzverde, menta, illatos menta, érme |
| sykyl | rozs |
| sylab | bütyök, cakk, ízlés |
| syl-dy, jakw | ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz |
| syrsyr | zúzmara |
| sys | karom, méregfog, agyar, tépőfog |
| t?ili | nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó |
| t-a=xIa- | súlyosbít, megnagyobbodik, megduzzad, duzzaszt |
| tab | ín |
| täbäbäl | pillangó, pillangóúszás, lepke |
| tams | szőnyeg |
| tap, chank | agyaggalambdobó gép, csapóajtó, szagfogó, kelepce |
| timug | tengely, orsó, cséve, tekercs, korong, görgő |
| tit | görcs, bibircsók, szemölcs, csomor, hülye, kinövés |
| tu | ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás, nyárs |
| t-u=je- | megnyal, eldönget, nyal, nyaldos |
| tu=qwe- | szétrepeszt, szétrobbant, szétrobban, szétreped |
| tu'I | koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél |
| tul | gally, ágacska |
| tur | mitesszer, pattanás, pörsenés, kiütés |
| turch | kanál, teknő, hangsiklás, puttony, jó fogás, szapó |
| turqI | boka |
| tük | sunyi ember, agyafúrt ember, menyét, buzgómócsing |
| tyb | bagoly |
| tymyl | szőlő |
| u=kwa- | kérdez, megkérdez |
| u=qa- | hímez, kiszínez, szépít, kihímez |
| u=xIa- | természetvédelmi terület, védett terület, befőtt |
| u=xwa- | elfelejt vmit |
| u=xwa- | világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget |
| ubul | nagy kan, farkas |
| ubur | felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú |
| uIr | tavacska |
| uju-d | köszörűkő |
| ul | figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk |
| uli-x-ta | elöl |
| uli-zen | szemöldök |
| un | úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép |
| uq | fű |
| uqul | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont |
| us | tüzelőfa, tűzifa |
| uxun | kihasasodás, has |
| uxun | mez, ing |
| virygh | napsugár, nap, dicsőség, napfény |
| wak | ósdi ember, maradi ember, régimódi ember |
| wax | vizesárok, folyóka, árok, lövészárok |
| waz | hónap |
| wi-, =w-ylca-r | rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság |
| wy, ghu | te |
| wygyl-dy | ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj |
| wygyn, qIwarch | ék |
| wyt | falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög |
| xäd | felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz |
| xak | máglya, karó, érdekeltség, pózna, lóverseny, cölöp |
| xal | dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család |
| xäl | hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv |
| xäl | terhelés, rakomány, töltet (fegyveré), nyomás |
| xamx | foghús, csipa, mézga, íny, gumi, ragasztószer |
| xa | pókháló |
| xex | rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró |
| xIadij | csillagzat, sztár, csillag |
| xIal | égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör |
| xIan-aqI | hímvessző, százdolláros, hajóműhely, kert, fallosz |
| xIat | árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék |
| xiby-d | három |
| xic | ketyegés, ciha, párnahuzat, pillanat, hitel, atka |
| xid | trágya, ganéj |
| xij | ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb |
| xin | búza |
| xink-ar | kis tömzsi ember, gombóc |
| xIyghI-y=xIa-, l-u=zwa- | bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van |
| xIyl | morzsa, kenyérbél |
| xIyr | körte |
| xIyw | aknatorok, szorító, gyűrű, aknaszáj, csőbilincs |
| xIyw | tőgy |
| xud | csípés, szúrás, fullánk |
| xu-d | öt |
| xudul | tüdő |
| xuj, 'Iu'I | erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér |
| xuk | kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó |
| xul | humusz, penész, forma, lápföld, öntőminta |
| xuläx-dy | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz |
| xum | cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára |
| xumu-x-ud | ősz |
| xup | túl hosszú szó, egy falás, falat, egy harapás |
| xur | málna, megvető mozdulat, lekicsinylő mozdulat |
| xurt | hab, tajték |
| xuxuj, wysyn | árkos vető, kis légnyomású csatorna, fenéktér |
| xwab | szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó, táska |
| xwar | lidércnyomás, kanca, lidérc |
| xwax | púp, vasúti gurítódomb, dombocska |
| xy=rxwa- | tömörít, köt, összefűződik, tömörül, tömörít, köt |
| xybyl | gázok (belekben), lélegzet, fuvallat |
| xydyl | unoka |
| xydyldy | nő, asszony |
| xyl | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás |
| xyli | hónalj |
| xymi-l-dy | likvid, folyósítható, híg, változékony, folyadék |
| xynyx | fiú |
| xyri | sörény |
| xyry-dy | messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi |
| xyt | árpa |
| y-rk-as | begöngyöl, csomagol, eltitkol, befed, palástol |
| yxä | késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt |
| zaz | tüske, ösztöke, tövis, fasz |
| zhad | fújtató |
| zhagwar-dy, liz- | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér |
| zhar | tejföl |
| zhinug | beugrató, köhécselés, ölyv, torokreszelés, héja |
| zhirzhe | süt |
| zhugal | kéreg, ugatás, bárka |
| zhwäl | köteg, kéve |
| zhy-byr | alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő |
| zhyk-dy | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú |
| ziliz | lép |
| im | birsalmafa, birsalma, birs |
| zizä | szederfa, szeder, eperfa, faeper |
| zur | húgy, vizelet |
| zübez | poszméh |