| MAGYAR | ORDOS |
| ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz | gere, inggen, gerel |
| adósság | örö(n) |
| aggódó | Gunid- |
| akasztó, horog, kampó | degë, sojö |
| alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát | öndögö |
| alakulás, megmerevedett, kötött, szerviz, játszma | tawi- |
| albínó | chilbang |
| áldozat, áldozás | tawik |
| alj, kinövés, trágya, seprő | argal |
| állapotos, hasas, sokatmondó, bővelkedő, vemhes | irmesen |
| állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar | igür |
| állvány, hegy, tartó, emelvény, hátasló, keret | unu- |
| álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős | kündü |
| álom, alvás | noör |
| antilop | görös |
| annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit | tere |
| apa, páter, atya | echige |
| apróhal, halivadék | xür- |
| ár (szerszám) | öwögö |
| árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék | aGasu |
| árnyék, folt, felhő, felleg | üjle, üle |
| áron alul exportál, gyapjút báláz, kirakodik | tuila- |
| árpa | arwä |
| arrogancia, fennhéjázás, önteltség | gegsď-, owor |
| árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy | anggi |
| árva | önöchin |
| ásít, ásítozik, tátott szájjal bámul, tátong | darwä- |
| asszony, szoknya, alj, leány | xormö |
| átkel | getül- |
| átkoz, káromkodik, megátkoz, átkozódik | xarä- |
| atmoszféra, légkör | aGäri |
| átnéz, végigcsinál, eleget tesz vminek, átmegy | tül- |
| átölel, magáévá tesz, megölel | tewere- |
| átölel, vasal, présel, tolong, erőszakkal besoroz | axa- |
| átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél | xuwil-, arili- |
| áttűnés, átúszás | ingge- |
| az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített | nege |
| azaz | ge- |
| bádogedény, bádog, dohány, fehérbádog, bádogdoboz | chas |
| bagoly | üli |
| bagózik, rág, rágcsál, megrág, kérődzik | ail-, kewe- |
| bánat, szomorúság | gä |
| bántalom, baj, ártalom | xor |
| bárány, bárányhús | xurGa |
| barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó | sadun, nöxör, anda |
| barlang | aGď |
| barna | xalü(n) |
| be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű | nulün |
| befagyaszt (bért), rögzít (árat), mélyhűtőbe tesz | kör-, köldö-, archa- |
| befolyás, emelőrúd, emelőhatás, hatalom, emelőerő | göürge |
| befröcskölés, kopogás, fröcskölés, csöpögés | sachuGla- |
| begyógyult, sértetlen, egység, ép, az egész | bultu |
| behelyez, lépked, lépéssel kimér, táncot lejt, lép | alxu- |
| beír, bejegyez, idomítani kezd, bejön, bemegy | oro- |
| bejárat, kapu, ajtó | üde |
| bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély | ömök |
| béke | amur, amülang, amuhülang, am |
| bekötöz, megkeményedik (vakolat), beköt | küli- |
| belek | gedüsü |
| belovagol, törött, törik, meghasad, megtört, tört | süjd- |
| belső csatár, igazi története vminek, vmin belül | dotor |
| bemaszatol, elken, bepiszkít, befeketít | awa- |
| bérleti díj, szaggat, szakít, lakbér, szakadás | türësü |
| beszeg, elsötétít | göö- |
| betakar, feltűr, bebugyolál | ü- |
| beteges, törékeny, mulandó | kewerek |
| betegség | öwöchin |
| bevág, bemetsz | kegil- |
| beváltási árfolyam, átváltási árfolyam, csereüzlet | arilän |
| bevégződik | tögös- |
| boka | bugüi |
| bolha | bürge |
| borotválás, borotválkozás, hántolókés | kirGa- |
| borsó, borsószem | burchaq |
| borz | dorGo |
| böjt, sebes, zárt, rögzített, kicsapongó, igaz | machaG |
| börtönőr, védőszerkezet, vonatkísérő, fegyházőr | mana-, saxi- |
| bronzszínű, bronztárgy, bronzból való, bronz | iremel |
| buké, csokor, virágcsokor | chomö- |
| bűncselekmény, bűntett | erü |
| bűnösség, vétkesség, bűntudat, bűncselekmény, bűn | ime |
| bütyök, cakk, ízlés | üdü |
| célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák | xanchu |
| cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára | utä |
| címzés, ügyvitel, utasítás, vállalatvezetőség | üg |
| comb | süi |
| cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok | sarmaGchin |
| csak egy icipicit, csak egy egész keveset | arä |
| csakis, csak, egyedül, kizárólag | gancha, gagcha |
| család, nép, az ember, alárendeltek, emberek | arat |
| csalárdság, megtévesztés | mexe |
| csáváz, sóba áztat, fémet savval lemarat, pácol | es- |
| csekély, vézna | turu- |
| csendes, békés | dölö(n) |
| csendesség | engxe, eje |
| csépel, kicsépel | dügi- |
| csillagzat, sztár, csillag | udu |
| csillanás, villanás | tujä |
| csilletávköz, féltónus, intervallum, hangköz | absar |
| csínján | bolgö- |
| csipeget, kikeres, szedeget, eszeget, letép, szúr | ulhë- |
| csírázik, sarjadzik | ixile- |
| csodálatos dolog, csoda, csodálkozás, csodálat | Gäxa- |
| csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl | matä-, tongGö-, numu |
| csont, halcsont, szálka | jasu |
| csontliszt, étkezés, étel, korpa, durva liszt | öG |
| cső, pipa | xölö |
| csőr | Guü |
| csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó | xä- |
| csúszik, borzong, lopódzik, mászik | mölxö- |
| csúzli, ember lábainak elágazási helye | Gasa |
| délutáni, délután | üde |
| démon, gonosz szellem | buGu |
| dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család | ger |
| dió | aG, GuiGa |
| diszkréten, titokzatosan | semer |
| dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg | arusu, xül- |
| dolgozat, újság, papír | chäsu |
| domb, hegy | dowong, götöl |
| domború, konvex | tuwurü, toworü |
| dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- | chilü |
| dörög (ágyú), himbálódzik, görget, pereg (dob) | öngxörö- |
| dörzsölés, egyenetlenség | ilbe-, elbe- |
| dugóhúzó (repülésben), forgás, pörgés, kirándulás | gürü- |
| duzzaszt, megnagyobbodik, megduzzadt, puffaszt | güreger |
| egészséges | möndü |
| egy csepp, pont, szégyenfolt, egy harapás, pecsét | tolmo, tolbo |
| egyenes, haladéktalan | udu- |
| egyes osztályzat, hatástalan, híg, gyönge | ölön, xomso, xowor |
| egyetértés, egyezség | när, nä |
| együttműködés | eb |
| éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka | söni, sönö |
| ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb | noxö |
| eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált | uli- |
| elágazás, ág | göü |
| élelem, hús, velő, étel | maxa(n) |
| élelem, táplálás, élelmezés, táplálkozás | öl |
| éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan | Gurcha |
| éles vasalás, kiugrás, kiszögellés, fékpofa, csőr | xurü |
| élet | ami |
| elfelejt vmit | marta- |
| elharap (szavakat), szétdarabol, széttagol, aprít | ogtol- |
| elhatározza magát, választ, kiválogat | sungGu- |
| eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik | ire- |
| elkap, odaerősít, rászegez | xada- |
| elkerít, ököllel ver, lövet, apróra tör, üt | nüdü- |
| elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért | üi- |
| ellenség, ellenfél | dän |
| előadást tart, tanít | ä- |
| előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut | nögchi- |
| előgyomor, begy, állati gyomor, bögy | baxu, baxü |
| előkotor, összegereblyéz, felpiszkál, előás | xaru- |
| elöl megy, ólommal zár, késztet, ólommal tölt | götöl- |
| előrész, eleje, elülső, fedőszerv, harcvonal, arc | exe |
| előterjeszt, tesz, feltesz, lefektet, elcsendesít | dewes- |
| elrabol, meglop, rabol | tala- |
| elragadtatás, fuvarozás, közlekedés, extázis | ö- |
| elszállásol | unta- |
| elveszít, késik (óra), elpocsékol, lemarad vmiről | ge-, alda- |
| élvez | irGa- |
| ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj | ere |
| ember, lélek | sünes, sünesü |
| emelkedés, fizetésemelés | ürgü- |
| emelkedés, magasztosság, domb, magaslat, emelés | göbdörü |
| emelkedő, lejtősség, rézsű, lejtős út | xaü |
| émelyeg, émelyít, hányingere van | ogi- |
| emészt, emészt, rágcsál, gyötör, rág | kemele-, möli- |
| emlékezet, elme, vélemény, kedv, akarat, érzület | uxä, uxän, tarixi |
| ének, költemény, dal | dü(n) |
| enyém, bánya, akna | ürgä |
| enyhe, kedves, könnyű, jóindulatú | nomoxon |
| épít | bari- |
| ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit | kür- |
| eredendő | ül, angxan |
| érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően mozgolódó | buü |
| erődítmény, erőd | balGasu, balGus |
| erőltet, kikényszerít, erőszakol, kierőszakol | alba-da- |
| erősödik, összehúz, leszed, betakarít, összeszed | ömörö- |
| erőszak, durvaság | güir |
| eskü, fogadalom, káromkodás | tangGarik |
| este | orö, üdei |
| esztendő, év, évfolyam | on, oön |
| étvágygerjesztő, élesítés, köszörülés | nül-, nďl- |
| évforduló | oön |
| ezen az oldalon, vmin innen | näsi |
| fácán | GurGül |
| falka, üt (labdát), sodródik, útjából kitérít | adü |
| falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima | xawirGa, üúr |
| fáradt, vesződség, fáradság, strapa, elfáradás | udek |
| fartőhegy, hajbetét, vánkos, párna, dúcsüveg | dere |
| fecsegő | alchi- |
| fecske, nyelés, lenyelés, falat | xaráchä 2 |
| fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar | nemne-, bürxü-, Guchi- |
| fegyver | ir |
| fejébe ver, bezúz | ä- |
| fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap | tumulai |
| fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta | süxe, mese |
| fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont | toloGö |
| feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő | xara |
| felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás | uxa-, malta- |
| felborzol, hemzseg vmitől | serwď- |
| felböfög, megismétel, ismétlődik, ismétel | daxi- |
| félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem | xuluGuna |
| felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül | dë- |
| felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka | mörö |
| felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz | usu(n) |
| felhőtlen | chil |
| felség, fenség, magasztosság | GutuG |
| felső árbocsudár, elektród, elválasztórúd, origó | uni |
| felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú | ike(n) |
| felszínes, sekély, alacsony | gďn, gün |
| felszolgál, vár, várakozik | küle- |
| felszólítás, hatósági értesítés, kiírás, értesítés | sere- |
| fenn lebeg, felrepül, felszárnyal | ele- |
| fensőbbséges, büszke, magasztos, magas, emelkedett | güdügür |
| fényesség, cipőfényesítés, fényesítés, ricsaj | gilba- |
| férj, ős, fater, öreg | öwögö(n) |
| fest | budu- |
| fesztelen viselkedés | debchi- |
| fiatal | alü |
| figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk | nüdü(n) |
| flegma, közöny, váladék, turha, hidegvér, nyálka | chir |
| fogadás | melechül- |
| fogoly (madár) | itü |
| fok, fokozat | kere, keri |
| folyamatosan, állandóan | imagta |
| folyik, hömpölyög, áramlik, ömlik | urus-, ewel- |
| folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás | mörön |
| folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem | Gar |
| forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás | xombö-, tögörök |
| forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat | ab-, aw- |
| forgószél | xuj |
| forral, forr, vízben főz | buchal- |
| fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték | nis-, bataGana |
| fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első | tomi |
| friss | serün |
| fű | öwösü |
| függőlegesen | ixe |
| fürj | bödönö |
| füstös, iszapos, szennyes, ködös | bulanggir, bulinggir |
| fűzfa | burGasu, uda |
| gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak | küü(n) |
| gally, ágacska | möchür |
| gátló befolyás | manchď |
| gázló | ulum |
| gázok (belekben), lélegzet, fuvallat | salxin |
| gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál | utasu |
| gipszvakolat, flastrom, vakolat, tapasz | bila- |
| gomb | dobchi(n), dobxo |
| gond, törődés, gondosság, aggodalom, gondoskodás | Gawijä |
| gondolat nélküli, kifejezéstelen | sula |
| gonosz, beteg, hibás, beteges | mü, burü |
| görbül, görbít, odaerősít, hajol, lehajt, hajlít | nuGul-, ebxe- |
| görbület, grafikon, kanyarulat, hajlat, kanyar | murď |
| görcs, bibircsók, szemölcs, csomor, hülye, kinövés | ü |
| gránát, külsőség, karosszérialemezek, váz, burok | xalisu |
| gyapjas, fodros, pelyhes | buruGur |
| gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány | nös |
| gyermek, gyerek | küxen |
| gyorsan ver, levegő után kapkod, hevesen dobog | süjle- |
| gyorsan, fürge, sebes, sarlós fecske, sebesen | türgen |
| gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó | ündüsü, öndös, iür |
| gyűlölet | ös, öö |
| gyűlöletes, nagyon termékeny, rang, visszataszító | irge |
| hadsereg | chirik chür |
| hajfonat, copf | geige |
| hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember | bodo |
| hajrázik, nagy hajrát vág ki | sadara- |
| hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh | üsü |
| halánték, templom | kďd |
| hálás | xan- |
| halkan beszél, susog, halkan mond, súg | iwene- |
| hám, felső rész, hóhérkötél, akasztófakötél, hurok | ilö |
| hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv | mör |
| hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru | ewer |
| hangya | urGuli, orGoli, urGüli |
| harisnya | öimos(u) |
| harminc | Guchi |
| három | Gurwa |
| hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás | awaG, ang |
| hasmenés | chichaGa |
| hasogat, átjár, átdöf, átfúródik, meghat, kifúr | chöl- |
| határozat, parancs, utasítás, szerzetesrend | törö |
| hátcsigolya, csigolya | sër |
| hátgerinc, tüske, tövis, gerinc | nurü |
| hátság, orom, hegyhát, bakhát, tetőgerinc, taréj | kirä |
| hátsó rész, far, maradék, vége vminek, alja vminek | xondolö, ücha |
| hátsórész, mögött | onö |
| hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja | aru |
| hatvan | ira |
| hattyú | xun |
| háziúr, sokaság, vendéglős, tömeg, fogadós | ein |
| heg, sebhely, hegesedés, forradás | bilchirü, bülchürü |
| hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc | emel |
| hely, térző, tér, távolság, időköz, szóköz, táv | armaq |
| herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló | mori(n) |
| hetet-havat összehord | aligla- |
| hever, fekszik, horgonyoz, hazudik, vesztegel | gebte- |
| heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző | gölchö-, dulän |
| hiányosság, tökéletlenség | seb, gem, sebxe, sewxe, ö |
| híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg | körgö |
| hidegvérű, sima, csend, nyugodt, szélcsend | täwü |
| higgadt, józan, mértékletes | erül |
| himlő | bodö |
| híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név | nere |
| hitel, felelősség, reménység, célvagyonrendelés | etege- |
| hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány | jamu |
| hiúz | ölüs |
| hó, kokain | asu |
| hold, hónap | sara(n) |
| holló | kere |
| homlok | duxu, mangnä, mänlä |
| homok | elesü, eles, elüsü |
| hónalj | sü |
| hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | urtu |
| húgy, vizelet | esü(n) |
| húsz | xori |
| húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot | data- |
| huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet | nömör |
| hüvely | xuj |
| hüvelykujj | erexď |
| időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus | chag |
| igényel, megkövetel | nexe- |
| igyekszik | üdxü- |
| ikrek | eker, ekir |
| illesztési pont, illesztés | üla-, alGa- |
| illik vkihez, lesz vmivé | bol- |
| imádkozik, kérlel | omi- |
| ín | örwösü, indasu, örwös, sudal |
| indíték, ésszerűség, ok, értelem | üi, ü, uchir |
| ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék | belxüs |
| intelligencia | tomö, sege |
| intenzitás, tartósság, kitartás, erély, állomány | güchi(n) |
| intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros | oöro |
| invitál | uri- |
| ipar, mesterség, kereskedelem, szakma, foglalkozás | xudaldu- |
| iszik | nargil- |
| ivadék, utód, leszármazott | üre, ür |
| ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat | doxö |
| ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék | amta |
| ízléses, jóízű | tamsuG, tangsuG |
| játéksárkány, pinceváltó, szívességi váltó | elë, ilë |
| jég | mösü |
| jégeső, köszöntés | sudu |
| jégvirág, zúzmara, fagy | ing |
| jel, címtábla, cégtábla, cégér, jelzőtábla | em, im |
| jelenség, féle, formában készített étel, fajta | tölbör, tölöbtď, üliger, ini, üsü, telber |
| jelentés, jelentő, szándékú, kifejező | udxa |
| kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly | dabta-, aluxu |
| kalandozás, kóborlás, kószálás | gesü- |
| kalitka, hadifogolytábor | tor |
| kanál, teknő, hangsiklás, puttony, jó fogás, szapó | inaGa |
| kantár | chulbür, xaär |
| kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó | mudu(n) |
| karom, szög, köröm | xadäsu |
| karóz, megtámaszt, támaszt, gyámolít, dúcol | göö- |
| karperec, karkötő | buGü |
| kaucsuk mellvédő, domborulat, hollandi, mellbimbó | göxö |
| kebel, mell | öwör |
| kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő | öbchü, örö, ör, chei |
| kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen | böxö, Gatü, batu |
| kender | ulusu(n) |
| kengyelszíj, lábszíj, kengyelvas, oszlopkaloda | dörö |
| kér, vágyik vmire, óhajt, kíván vmit | onorxo-, inorxo-, ono- |
| kérdez, megkérdez | asü- |
| kerékpár, kocsikerék, kerék, kormány | kürdü |
| keresztboltozatok metszésíve, ágyék | cawi |
| kerítés | iwe |
| kérked, dicsekszik | barda- |
| kerülő úton megy, kézről kézre jár, körben jár | erge- |
| keserű, keserves, elkeseredett | Gaün, ekün |
| késleltet, halaszt | tele- |
| késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt | xoit, xoim |
| kész, hozzáférhető, elkészülni, gyors, hajlandó | belen |
| kettő, kettes, két | xojor |
| kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | uxur, odoGor, axur |
| kézi fúró, csaplyukfúró | öröm, ürüm |
| kézműves | uran |
| kiabáló, zajos, feltűnő, hangos | chime |
| kiadós, bőven elég | delger |
| kiállít (iratot), betölt, feltöltődik, kitölt | ďrgen |
| kiáradás, rostán visszamaradó anyag, elárasztás | chalgi- |
| kicsapongás, vétek, satu | sabsalGa |
| kicsi | echüken, öchöxön |
| kiékel, elcsen, csíp, csen, belecsíp, nyakoncsíp | chimke-, Gabchi- |
| kiesz, étkezik, kimar | ide- |
| kifényesített, fényezett, cizellált, fényesített | melmeng, melmeger |
| kígyó | moGö |
| kihány, hány, rókázik | büg |
| kikészítés, hajrá, jó kidolgozás, felület, simaság | oGso- |
| kilengés nagysága, eltolódás, lendületvétel, hinta | derwe- |
| kimélyít | töngxö- |
| kiold | adara- |
| kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely | üta, GabtarGa |
| kis nyárs, pecek, kard | oro |
| kísérlet, merénylet | sori- |
| kisharang, cserépbura, előreugró kőzet, harangozás | xongxo |
| kiskutya | gölögö |
| kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik, szopogat | ime- |
| kiszolgálás, kézbesítés, közlekedés, szolgáltatás | alba, achi |
| kiürült, üres, kifáradt | argi- |
| kivételes, félig sült | uxaG |
| kivisz, hozzájut, kivezet, elnyer, megszerez | suGul- |
| kócsag | göxö degelď |
| konyhaszekrény, szekrény | ergenek |
| kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen | nüchügün |
| kopás, morzsolódás | däri |
| koponya | Goximö |
| kor, életkor | üje |
| korai, korán | erte |
| korbács, vadászinas, felhúzókötél (hajón), ostor | milä |
| korcol, összecsavarodik, passzol, összecsukódik | xuGusla- |
| korom | kö |
| korpa, darakorpa | äG |
| korrekt, megfelelő, pontos, kifogástalan | ünen |
| kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel | amsa- |
| koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél | desü, büchi, ösor |
| köd | manäri, mana, budang |
| köd | küdük, unär(i), küde |
| kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő | xada(n) |
| kölcsönös, minden második, váltótárs, változó | xala- |
| köldök | küjs, küsü, kďs, kös, küs |
| köldökzsinór | kü |
| könyökcső, térd | toög, tüxä |
| kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag | ürexe |
| körvonal, árnykép, sziluett, árnyalak | barä |
| közép-, derék (testrész), közép, középszerű | dunda |
| középfül | xuluGu(n) |
| közfal, fal, sorfal | xana |
| közismert, hírhedt | chü |
| közöl, vezet, közvetít, átörökít, lead | tüwe- |
| közös bevásárló iroda, össztét, közös eladó szerv | adagä |
| kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors | ajaGa |
| külföldi | xärë |
| különböző | ondön |
| külső megjelenés | dösö |
| külső réteg, réteg, bőr, festékréteg, kabát, zakó | dagu |
| küszöb | booGo |
| lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr | tuGul |
| láda, mellkas, pénztár, szekrény | xärchaG |
| lakatlan, sivatagi, sivatag, érdem, pusztaság | Guwi, Guwil, këre |
| láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag | sül |
| lány | oxin |
| lárva | ütü |
| le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent | nölür, nülür |
| légi csapás, sztrájk, telér | güwi-, güwe-, göwö- |
| legszélső, véglet, túlzás, sötét (nyomor), túlzó | lab |
| legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék | iröl |
| lehorzsol, önkielégítést végez, levakar, rejszol | ele- |
| lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent | doro |
| lekaszál, kaszál | xadu- |
| lekopasztott, színtelen, kietlen, csupasz, tar | malan |
| lélegzetet vesz, kilehel, lélegzik, lehel, belehel | amisxa- |
| lelép | bü- |
| lelkesedés, rajongás | urma, urmas |
| lelkiismeret | sedxil |
| lenyel, bevesz vmit, nyel, felemészt | algi- |
| lép | delü |
| lépcsősor | atu |
| lesimít | daru- |
| lesúrol, súrol, megmos | archi- |
| letér a jó útról, elkalandozik, elbitangol | sarni- |
| létezik, jön vhova | bď |
| libuska, buta liba, szabóvasaló, butuska, csacsi | Galü |
| lidércnyomás, kanca, lidérc | gü |
| liget, erdő, fa | öi |
| liszt | guril, gulir |
| lóbálás, uralom, kilengés, himbálózás, kibillenés | sewe-, däwali- |
| locsogás | nangi- |
| lóerő, repülőbenzin, leves | ölö |
| lóháton megy, felszúr, lovagol, bizsereg, megszúr | ichi- |
| lök, eltalál, odaér, ráakad, ráakad, nekiütődik | iwxada- |
| lyuk, odú, gödör, vacok | onggi, nüxe(n), chöngxör, nüxü(n) |
| madár | iwü, uwü |
| madártoll, tollazat | üdü, örwölgö |
| magas, előkelő, csúcsteljesítmény, magasan, fent | öndď-, ündür |
| magasztal, megáld, megáld, dicsér, megszentel, áld | örö- |
| mágikus, bűvészet, varázslatos, mágia, bűvös | dom |
| magzat | kel |
| máj | elege |
| malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe | üsü |
| mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána | eke |
| mancs, pracli | tawaG |
| mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék) | xaa-, kemxel-, ü- |
| marad, pihentet, szünetet tart | amara- |
| maradéktalanul | chöm |
| maradvány, többlet, felesleg | üli-, üle- |
| mást, másként, másikat, további, másmilyen, más | nögö, busu |
| megállapodás, egyezmény | gerechi, gere |
| megbotlik, botorkál, rábukkan, botladozik | büdür(e)- |
| megéhezik, korog a gyomra, éhséget érez | ölödö- |
| megelégedettség | baxa |
| megelőzőleg, korábban, azelőtt, inkább minthogy | terigün |
| megfeketedés, elsötétedés, elhomályosodás | burgien, burď |
| megfog, kuplungol, megragad | adxu-, adxu |
| megfojt, fojtogat, megfullad, fulladozik | gexire- |
| megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít | arxa, sorwi |
| megfuttat, ügetésre fog, üget | Gatari-, sege-, Gatira- |
| meggátol, megakadályoz | bö- |
| meghágás, rétegeltolódás, fedeztetés, akadály | üsür- |
| meghal | üxü- |
| megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos | uGä- |
| megmozdít, meghat, lép (sakkban), elmozdul, eljár | ködöl- |
| megnyal, eldönget, nyal, nyaldos | dolö- |
| megnyer | dďl- |
| megnyergel, felnyergel | doxo- |
| megöregszik, öregszik | ötöl- |
| megparancsol, rendel, elrendel, rendez, előír | axi- |
| megperdít, megperdül, forgat, perdül, fordul | ere-, imere-, emere- |
| megrágalmaz | gördö- |
| megszólít, címez, beszédet mond, szólít | xandu- |
| megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut | kď- |
| megtéveszt | xür- |
| megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad | ebde- |
| méh | umä |
| melegség, hév, hevesség, lelkesedés, hő, meleg | elchi, ilchi, nilchi |
| mellékel, csatol | Gai- |
| méltányol, tiszteletben tart, tekintetbe vesz | daxi- |
| mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka | melexď |
| meny | bere |
| méreg, harag, bosszúság, düh, indulat | ür |
| mérhetetlenül, szertelenül, szélsőségesen | getü, getürxď |
| mérkőzés, verseny | marGuchi- |
| merőkanál | xalbaGa |
| messze, nagyon messzi | bujda |
| messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi | xolo |
| mezei nyúl | tülä |
| mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az | jü |
| mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen | gübchin, dajan |
| minden | büxül, bügüde, büxüli |
| minden egyes, mindenki, mind, minden, mindegyik | büri |
| minden irányban | i ma uguď |
| minden irányban, táján, felé, körülbelül, körül | orchin, orö- |
| mitugrász fickó, félig elszívott szivar, szalonka | chüchil- |
| moccan, mozdul, mozdít, lelkesít, megkavar, izgat | büli- |
| mód, rendszer, módozat, módszer, rendszeresség | arGa |
| móka | Goong |
| mókázás, pajkoskodás | alä |
| mól, vakond, ügynök, tégla, szépségfolt, móló, kém | nomong, numün, numung |
| morgás, dörmögés | düdüne- |
| moszkitó, moszkító, szúnyog | böxöng, imüli |
| motorüzemanyag, villanyáram, szaft, üzemanyag, lé | ime |
| mozsárágyú, vakolat, habarcs, mozsár, aknavető | ür |
| mozsártörő | nüdür |
| nadrág | ömödü |
| nagy kan, farkas | chino |
| nagy mennyiség, sok, számos | olon |
| nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom | üla |
| nagykabát, felöltő | chuwa |
| nappal, nap | üdür |
| napsugár, nap, dicsőség, napfény | nara(n) |
| napvilág, nappali világosság | gege(n) |
| nedv, nyirkosság, páratartalom, nedvesség | chďg |
| négy | dörwö |
| negyven | döchi |
| nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli | bidün, büdün, uän |
| nem jól érzi magát, rosszul érzi magát, beteg | öwöd- |
| nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag | ene-, ine- |
| nő, asszony | eme |
| nő, szamár, szexuális aktivitás, baszás, pina | xulan |
| növényi szén, szénné égett fa, állati szén, faszén | nüres, nüresü |
| nyáj, redő, karám, -szeres, akol, gyűrődés | öwödök, ewxe- |
| nyál | ölösü, ölös |
| nyálka, iszap | önggör |
| nyár, nyári, födémgerenda | un |
| nyárfa | uläsu |
| nyerít | inchagä- |
| nyíl, nyílvessző | sumu(n) |
| nyílik (virág), beköp (húst a légy), elpattan, fúj | uri-, ülë- |
| nyit, nyílik | ne- |
| nyomás, fehérneműs szekrény, sajtó, tolongás, prés | iwxara- |
| nyomdok, kerékcsapás, nyom, istráng, maradvány | im, orom, kina- |
| obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű | ü |
| óceán | dalä |
| odaad, enged, felenged, ajándékoz, megmond, okoz | ög- |
| odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár | bari- |
| olló | xächi |
| olvad, olvaszt | xäl- |
| ómen | öng |
| orca, pofa, pofátlanság, arc | Gachar |
| ostorcsapás, ostor, korbács, szempilla | ibcharGa |
| ostoroz, nyúz, leránt, lehánt, hevesen bírál | öbchi- |
| otthon, lángkemence-fenék, családi tűzhely | Gulumta, üxa |
| óvakodik | aigla- |
| ők mindannyian, ők mindnyájan, ők valamennyien | dalim, nďgün, nď, nďgüng, nďte |
| ököl | nudurGa |
| ökör, ökör | üker |
| ökröt befog, befog, lovakat befog, hasznosít | kölö- |
| öl, 9 cm, 182 | alda |
| öltözködik | elde- |
| öltöztet, felöltöztet, öltöztet, felöltöztet | ömös- |
| önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat | üne(n) |
| őröl, dobbant, lebélyegez, döngöl, apróra tör | chig |
| örvény | uil |
| ős, előd | xulumchi, xulungchi |
| összefon, elgörbül, gyűrűzik, sodor, elferdít | muxi- |
| összeházasít, egybeolvad, magában egyesít | nďchi- |
| összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen | xamtu, chugla- |
| összetűzés, ellentmondás, konfliktus | kimara- |
| öt | tawu(n) |
| ötven | tawi |
| özvegyasszony | belbesen |
| pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas | alaG turü, xara turü |
| pajtás, első tiszt, pár (madaraké), szaktárs, társ | xani |
| páncélzat, vértezés, páncélos erő, vasalás, páncél | xujaG |
| paradicsom, ég, menny | uGturGď |
| pata, láb | türä |
| patkó | daxa |
| patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő | Gutul |
| péklapát, kis négyszögletes őrtorony, felhám, héj | ulu-, or- |
| pelyva, szecska, ugratás, értéktelen holmi | Gürsu |
| pénisz | ooGo, ooGö |
| pénzdarab, érme | ös |
| petrezselyemgyökér, fehérrépa | saränaG |
| pézsmaillatú bohócvirág, pézsmaszarvas, gémorfaj | är |
| pézsmaszarvas, pacsuliszagú piperkőc | küder |
| pihenés, maradék | seg |
| pillangó, pillangóúszás, lepke | erwekď |
| piszokfolt, talaj, föld, termőföld | tösxo |
| pokróc, takaró, mindenre kiterjedő | könil |
| polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér | chagän |
| pontosan kivehető, eltérő, pontosan érthető | todo |
| por, púder | ö |
| por, steksz | tösu, tös |
| porcogó | mörösü, mörös |
| porhüvely, agyag | awar |
| poszméh | getegene |
| profit, haszon | xoni- |
| prostitúció, hattyúraj, sport, vad (erdei), béna | bulaGa |
| pszichózis, elmebetegség, rettegés | kene |
| púp, vasúti gurítódomb, dombocska | bökö |
| púpos | bögötör |
| rabló | xulaGä |
| rágalmazás, becsületsértés | gör |
| rágás, bagó | ungku |
| rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás | uru- |
| rák | jama |
| ráma, űzés, falmélyedés, barázda, zsákmány, falc | awa |
| rándulás, vonás, baktériumtörzs, megerőltetés | ü- |
| ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező | xürä, körö |
| ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok | gün |
| redőződik, ráncolódik, redőz | örchď-, ürchď- |
| reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal | örö, ör |
| rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság | ür |
| rejtelem, titokzatos, diszkrét, titok, titkos | dalda |
| rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán | udurGa |
| rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb | öb |
| rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró | xamar |
| rendreutasítás | dongod- |
| repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária | kď |
| repülőgépet vezet, repülőgépen visz, szökik, elfut | degde- |
| rész, választék (haj) | xuwi |
| részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak | soxor |
| részegeskedik, italozik, iszik | ü- |
| reszketés | ilgë- |
| rézsútos, lejtős, elhajló, ereszkedő, dőlt | kelbeger |
| rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan | ixün, küjten, kütö, küton, kü |
| riportot ír, beszámol, hírt ad, jelentést tesz | öchö- |
| roham, támadás | nocho- |
| róka, ravasz ember | ünege |
| rongy alak, takony, piszkos fráter | nusu |
| rongyos ruha | labi- |
| rovar | xoroxö |
| rövid alkalmi ima, utánvételezett | xumi-, tü-, xura- |
| ruházati cikkek, ruha, ruházat, öltözék | xunar |
| saját maga, önmaga, énje vkinek, maga | bije, beje |
| sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű | üük, üzük |
| sajnálkozik, megbán, sajnál | gemi- |
| sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék | ara, anggir |
| sarló | xadür |
| sarok, szemszög, szög | önchök |
| sátor | mäxun |
| savas oldat, savas víz, keserű dolog, erjedt | Gawxur-, Gaxur- |
| savkátrány, olajüledék, üledék, sár, úszó jégdarab | amaG |
| sejt, vél, hisz | tä- |
| sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet | gäbtägä |
| semlegesít, leszavaz, öl, üt, meggyilkol, megöl | ala- |
| semmi (teniszben), szerelem, szeretet | xäram, xära |
| semmivé vált, kísérteties, meghiúsult, lankadt | xuwaxä |
| sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy | jawu- |
| sisak, bukósisak | dülGa |
| slukk, fölény, nyomórúd, rántás, korrektúra, húzás | chir-, ir- |
| sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz | dawusu |
| sólyom | etelge, ötölgö |
| sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés | urä |
| soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka | nemgün, nemgen, narďn, nimgen |
| sövény, körülzárt hely, melléklet, kerítés | xorö, kürë, xorGo, Gaä |
| splitter, gavallér, aranyifjú, sziporka, divatbáb | ochi |
| sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló | Gucha |
| súlyosbít, megnagyobbodik, megduzzad, duzzaszt | kö |
| súlyosbít, megnagyobbodik, megduzzad, duzzaszt | xawangna- |
| sunyi ember, agyafúrt ember, menyét, buzgómócsing | kürene |
| suttogó, suttogás, súgás-búgás | iwer |
| süket | dülď |
| sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás | nuGus, nuGusu |
| szabad, szabadidő, ráérő | chölö, ab |
| szablya, boksz | seleme |
| szaglás, szag | ünir |
| száj, ajak, csőr, pofázás, perem | urül |
| szakma, működési kör, tartomány | mui |
| szakra | äaGä |
| szállít, beszállít, elragad, fuvaroz | te- |
| szállítóeszköz, szállítóeszközök | kölgö(n) |
| szállítóvágat, síkbeli, színvonal, platánfa, sík | xarül |
| szállodai kisinas, apród, kisinas, oldal, lap | xüdasu |
| szamár | elige(n) |
| szánalmas, szűkmarkú, fösvény, szegényes | xaramchi |
| szántás, eke | anus, anasu, andus, anusu |
| szaporodik, összeköt, hozzátesz, hozzátold | neme- |
| szár, nyél, nemzetség, hajóorr, törzs, szótő | ii, ei |
| száraz köhögés, zugíró, bérelhető hátasló, kuli | ölö- |
| szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk | orö, Gaar |
| szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst | nabchi |
| szégyen, szégyenkezés | mundr |
| széle vminek | kiagär |
| szélesség | eng |
| szelet | esxe- |
| szellentés, fing | unggusu |
| szélsőség, tetőfoka vminek, szorultság, véglet | tuil, möchö |
| személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc | tö |
| szemléletmód | charä, düri |
| szemöldök | kömösxö |
| szép, gyönyörű | GojoGlo- |
| szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés | ä |
| szereplő, valaki, személy, egyén | kün, kümn |
| szeretne, óhajt, áhít, kíván, vágyódik, akar | güse- |
| szerfelett, rendkívül | mai |
| szerszám, műszer, hangszer | ibseg |
| sziget | aral |
| szilfa | xälasu |
| szín | öngö |
| szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | nür |
| színszappan, aludttej | edem, eigď |
| szint, kiegyensúlyozott, egyszintű, felszín, sík | degi |
| szivárvány | solongGo |
| szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír | üge |
| szokásos | iil, eil |
| szolgálat | aru- |
| szolgálólány, segéd | böl, ďwegchin |
| szorítófogó, markoló, horgony, markológép | bulä- |
| szóródás, szórás | tarä-, üre- |
| szöcske | archä |
| sztrájkba lép, társaságba jár, kimegy | Gar- |
| szúró fájdalom, öltés, szem (kötésen), nyilallás | iri-, ojo-, ire- |
| szuvasodás, üreg, üresség, lyuk | xongxor |
| születik | törö- |
| szürke, gyászos, borongós | boro, ölö |
| tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület | ire(n) |
| tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás | köwö |
| talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár | bäs(u) |
| találkozik | uGtu-, uchira- |
| talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb | köl |
| tapasztal, végigtapogat, érez, érzékel, tapint | esegď |
| távolban, messze | alus |
| te | chi, chini (gen.) |
| tegez, rebbenés, remegés, puzdra | xur |
| tegnap | chügüdür, üchügüdür, chügdür |
| tej | üsü(n) |
| tejel, lehallgat, megfej | sä- |
| tél, téli | öwöl |
| temető | kür |
| tengerbe ömlő patak, árvíz | üjer |
| tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna | büse |
| terasz | deni |
| térdel | sögöd- |
| terep, talaj, földelés, tér, élesít, terület, őröl | ďrmek |
| terít, szétterít | sarwä- |
| terít, szétterít | sunä- |
| terjedelmes, nagy | ixe |
| terjengős, tág, nagyszámú, nagylelkű, bőkezű, bő | üim |
| terjeszkedik, elterjed, elterül, szétterít, kitár | badara- |
| termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep | öxü, öxö |
| termés, növés, szerves képződmény, szaporulat | uxď |
| természetvédelmi terület, védett terület, befőtt | nö- |
| termeszt | urGu, ös- |
| tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék | sän, Gö, Gön |
| teve | teme(n) |
| tévedés | andü-, endegdel |
| tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű | ai, axď, üile |
| tisztelet, méltóság, megbecsülés, magas rang | aldar |
| tíz | arwa |
| tó | nür |
| tollaslabda | teweg |
| tor, mellkas | kemerdek |
| torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás | ama |
| torok | baGalür |
| több | Garü, Garď, ilü |
| tőgy | deling |
| tökéletesít, kidolgoz, befejeződik, bevégződik | düs- |
| tölcsér, kémény, szellőztetőkürtő, szellőztetőcső | töno(n) |
| tömörül, köt, tömörít, szorosan egyesül, összehúz | nexe- |
| töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol | bodo- |
| történelem | tüxe(n) |
| tőzegtelep, ingovány, posvány, láp | bürdü |
| tudatlanság | mungxëg, mongxü |
| túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág | chäna |
| tulajdonság, birtok, tulajdon, vagyon | ömchi |
| turkálás, átkutatás, kotorászás, limlom | üdala- |
| tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny | süder |
| tülekedés, roham, rohanás, szittyó, káka, tolongás | xulus, xulusu(n) |
| tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata | ewer |
| tűnik, tekint, néz, tekintetével kifejez | xara- |
| tüsszent | näta- |
| tűzbe hoz, befűt, hevít, megmelegít, felgerjed | xala- |
| tüzet fog | ita-, itä- |
| tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés | Gal |
| tyúk | daxä |
| udvarias | gechë- |
| ugat, lekérgez, jártatja a száját, kiált | Gucha- |
| ugrándozás | toGlo- |
| ugyanaz, ugyanúgy, azonos | mön |
| új, modern | ine |
| unatkozik | ujd- |
| unokaöcs | ë |
| utána jön, követ, űz, folytat, következik | daGa- |
| utolsó alak, sajtvég, hajó dőlése, pata, árboctalp | ösögď |
| ügyel, figyelmet szentel | tö- |
| ügyes | sechin, ichin |
| ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen | arün |
| ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj (szél) | su- |
| üreges, homorú, üreg, völgy, életlen, beesett | oni, GotoGor, xöson |
| üst, kanna, katlan | toGö(n) |
| üszög, gabonaüszög, rozsda | iwe, iwi |
| ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység | kem |
| ütközet, bokszmérkőzés, küzdelem, harcképesség | odo- |
| vad, vérengző | doxin, dogin |
| vad, veszett, fanatikus, elvakult | Galü |
| vadgalamb, jó bőr, gerle, tengeri teknős, gerlice | laG melekei |
| vágy, szomjúság | unda |
| vágyálom, álom, ábránd | üde |
| vágyik vmire, megkíván | xurachil?i- |
| vágyódás, éhség | öl |
| vakar, kiradíroz, dörgöl, fényesít, bedörzsöl | sürchi-, ürü-, ürë- |
| válogatós, elpuhult, tapintatos, elnőiesedett | tangxi |
| változatos, tarka | alaq, Galtar, eren meren |
| var, sztrájktörő, rüh, rühesség, ótvar, varasodás | xamü |
| város | Goto |
| vasvilla | sere |
| vasvilla, villa, elágazás | sawar |
| véd (futballban), megóv, megspórol, takarékoskodik | awura- |
| védettnek nyilvánít, megőriz | xadaGala- |
| védővámmal véd, oltalmaz, megvéd, megóv | iwegë- |
| végbélnyílás | GoxinoG, Goi |
| végigszáguld, suhan, seper, evezővel hajt, pásztáz | ürde- |
| végrendelet, akarat, kívánság, akarás | dura |
| vegyít, keveredik, összejár, elegyít, vegyül | Gudxu- |
| vérrokonság, vér, piperkőc | usu |
| veszekedés, pörlekedés | ara- |
| vétek | nigül, nül |
| vidra | xalü |
| világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget | tüle-, tüli- |
| villog, szikrázik, sziporkázik | akil- |
| viskó, hullat, kocsiszín, barakk, fészer, ont | sarabchi |
| viszont, mindamellett, bármennyire, mégis, ám | üge |
| visszafelé, hátra | gedergen |
| visszamegy, visszanyúlik (időben) | ichi- |
| visszanyeri öntudatát, magához tér, visszavág | xari- |
| visszariad, elfonnyad, összezsugorít, összemegy | ömörül- |
| visszarúg (puska), rúg, belerúg, elrúg, megrúg | tüwere, tewere, tangGä-, ösköl- |
| vív | xori- |
| vivőanyag, közvetítő közeg, jármű, hordozó közeg | terge(n) |
| vizel | e- |
| víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar | xürä |
| vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull | una- |
| vmilyennek hangzik, hangzik vmilyennek, kihirdet | chügi- |
| vmin kívül, kívül, künn, kinn, nélkül | ügď, ugi, uge, üge |
| vminek a teteje, teteje vminek, fejdísz, csúcs | del, mundä |
| vontatott, béna, sánta | muugur |
| vonzerő, felhívás, fellebbezés, kérés | tungGak |
| vő, vej | kürgen |
| vödör, csöbör | sülGa |
| völgy | ama(n) |
| völgytorok, gége, hegytorok, vágány, garat, torok | oni |
| vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros | ulän |
| vöröshagyma | songginoG |
| zabkása, zabkásaleves | budä |
| zápor, eső, özön | xura |
| zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld | göxö |
| zöldséges húsleves | utang |
| zúgó, sebes, gyors, zuhatag | xurdun |
| zúgolódik, dörmög, morajlik, morog, mormol | sarxira- |
| zúzmara | chang |