| NICOIS | MAGYAR | 310 | |
| abadia | apátság, kolostor | ||
| abotiment- Nm | eredmény | ||
| actiu- Adj | szorgos, aktivum, tevékeny, hatékony, hatásos | ||
| actual- Adj | jelenlegi, esedékes, villamos áram, aktuális | ||
| acučlh- Nm | fogadás, vendéglátás, elfogadvány, elfogadás | ||
| adreiça- Nf | cím, címzés, levélcím | ||
| afogat- Adj | rajongó, lelkes | ||
| agregat- Adj | halmozott | ||
| ajuda- Nf | segéd (iparban), támogatás, kisegítő, segitség | ||
| alentorn- Nm | körülötte, körös-körül | ||
| aligat- Adj | szövetséges | ||
| alongui- Nm | határidő, haladék, halasztás, haladék, késedelem | ||
| american- N/Adj | amerikai | ||
| amira- Nf, objectiu- N/Adj | tárgylencse, tárgyi, tárgy, célkitűzés, objektív | ||
| ancian- Adj | régi, ókori, hivatali előd | ||
| anma- Nf | lélek, lélek | ||
| ansin - coma aquň | ekként; ekképp, így, következően, úgy, tehát | ||
| antica- AdjF | antik, régi, ócska, ókori, ósdi | ||
| arderós- Adj | heves, forró, forrófejű | ||
| arderós- Adj, afogat- Adj | hő, szenvedélyes, égető, tüzes, forró, lángoló | ||
| arderós- Adj, afogat- Adj | tüzes, szilaj, heves | ||
| arma- Nf | fegyver | ||
| arqueologic- Adj | archeológiai, régészeti | ||
| arribada- Nf | érkezés, befutás, bejövetel, érkezés, beérkezés | ||
| art- Nm | műgond, művészet | ||
| artistic- Adj | művészeti; művészi, szépművészeti, artisztikus | ||
| astrada- Nm | sors, rendeltetés | ||
| autor- Nm | író, okozó | ||
| avalorament- Nm | becslés, elbírálás, felbecsülés | ||
| avenidor- Nm | jövő | ||
| aventura- Nf | merész vállalkozás, eset, kaland | ||
| bancari- Adj | bankszerű | ||
| banhar (Včrbo) | áztat, mosdat, fürdet, kiáztat, füröszt, fürdik | ||
| banhar (Včrbo) | bevizez, benedvesít, átnedvesít, felvizez, áztat | ||
| baron- Nm | főúr, báró | ||
| bastir- Včrb | emel, épít, szerkeszt, csinál, rak, összeszerkeszt | ||
| batalha- Nf | csata, ütközet, harc | ||
| ben | nagyon, szépen, jól, jószág | ||
| boanjorn | nap: jó ~ot | ||
| brčva- AdjF | nagyon határozott | ||
| brun- Adj | barna | ||
| cabra- Nf | kecske | ||
| cabreta- Nf | duda | ||
| caça- Nf | űzés, hajsza, vadászat | ||
| cançoničr- Nm | dalszerző, nótáskönyv, énekes | ||
| cantaire- Nm/Adj | énekes | ||
| canton- Nm | csücsök, szöglet, csüszök, sut, sarok, ék | ||
| capčla- Nf | kápolna, vékony érccsík | ||
| carga- Nf | attak, vád, tisztség, töltés, fuvar, tiszt, teher | ||
| catalňg- Nm | árjegyzék, jegyzék | ||
| cčlte- N/Adj | kelta | ||
| chčc- Nm | csekk | ||
| cima- Nf | bérc, csúcs, csúcs, hegycsúcs | ||
| collaborador- Nm | munkatárs | ||
| collectiu- Adj | társas, együttes, egyetemleges, kollektív, közös | ||
| compendiat- Adj | összefoglalás, kivonat, áttekintés | ||
| complement- Nm | pótlék, bővítmény | ||
| comptabilitat- Nf | könyvvezetés, könyvelőség, könyvelői munka | ||
| comptador- Nm | fiók, pult, söntés | ||
| comte- Nm | ispán, gróf | ||
| comtessa- Nf | grófnő | ||
| comuna- Nf | önkormányzat, község, törvényhatóság | ||
| comunautat- Nf | közösség, közbirtokosság | ||
| coneissença- Nf | hozzáértés, eszmélet, tudat, tudomás, belátás | ||
| conéisser- Včrb | megismer, ismer | ||
| conjugason- Nf | ragozás, egyesülés, igeragozás, igeragozó | ||
| conquistaire- Adj | honfoglaló, hódító, diadalmas | ||
| contemporan- N/Adj | egykorú, kortárs, jelenkori | ||
| contengut- Nm | tartalom, elfojtott | ||
| cort- Adj | kurta, rövid | ||
| cortesan- Nm | aulikus, udvaronc | ||
| costuma- Nf, usatge- Nm | szokás | ||
| coton- Nm | pamut, gyapot | ||
| creador- Nm | teremtő, alkotó, alapító, alakító | ||
| cultura- Nf | megművelés, műveltség, tenyészet, tenyésztés | ||
| cultural- Adj | kulturális, közművelődési | ||
| debuta- Nf | eleje, kezdés | ||
| denant de | inkább minthogy, előtt, megelőzőleg | ||
| desastre- Nm | összeomlás, csapás | ||
| desfach- Adj | kócos, feldtilt, feslett | ||
| desfacha- Nf | vereség | ||
| diccion- Nf | szó | ||
| difusiment- Nm | terjesztés, elterjedés, szétszórás, szórás, adás | ||
| dňna- Nf | asszony, csaj, hölgy, nő | ||
| doctor- Nm | doktor, orvos | ||
| documentat- Adj | adatszerű | ||
| domčni- Nm | urodalom, tér, szakma, birtok, dominium | ||
| dralha- Nf | út, ösvény, összekötő | ||
| economic- Adj | olcsó, takarékos, gazdasági, közgazdasági | ||
| edat - atge Nm | kor | ||
| edicion- Nf | publikáció, könyvkiadás, kiadvány, kiadás (könyvé) | ||
| element- Nm | adat, szerkezeti elem, ténykörülmény, elem | ||
| elementari- Adj | elementáris | ||
| embarrament- Nm | bezárás, fogházbüntetés, bebörtönzés, elzárás | ||
| eminent- Adj | kiváló, jeles | ||
| empčri- Nm | hatalom, uralkodás, császárság, birodalom | ||
| emplaçamant- Nm | hely | ||
| emplaçamant- Nm | tér, helyzet, hely | ||
| encastre- Nm | képkeret, váz, részkép, keret, ráma | ||
| encuči | ma | ||
| enlusida- Nf | fény, világosság, tisztaság | ||
| ensenhament- Nm | hirdetés, nevelésügy, tanítás, oktatás, tanulság | ||
| ensenhament- Nm | képzés, didaxis, nyomozás, képzettség, oktatás | ||
| entresenha- Nf | adat, tudósítás, értesülés, felvilágosítás | ||
| envasida- Nf | kezdés, dühroham, attak, roham, támadás | ||
| erňi- Nm | hős, főhős, bajnok, félisten, dalia | ||
| eroďsme- Nm | hősiesség; hősiség | ||
| escambi- Nm | csere, kicserélés, árucsere | ||
| escotisson- Nf | hozzájárulás, járulék, ráeső rész | ||
| escrich- Adj | bejegyzett | ||
| especialisat- Adj | szakképzett | ||
| especialitat- Nf | szak, tárgykör, szakma, tudományág, szaktudomány | ||
| essencial- Adj | lényeg, lényegbevágó; lényeges, legfőbb | ||
| establida- Nf | letelepedés, intézmény, létesítés, beköltözés | ||
| estagi- Nm | próbaév, tanfolyam, gyakorlat | ||
| estanh- Nm | tó | ||
| estatjant- N/Adj | lakos, lakó | ||
| estrategia- Nf | hadászat, stratégia, hadviselés | ||
| eveniment- Nm | esemény | ||
| facha- Nf | cselekmény, részvény, cselekedet, bevetés, akció | ||
| facultat- Nm | egyetem, adomány, tulajdonság | ||
| facultat- Nm | képesség, hivatottság, szakértelem, alkalmasság | ||
| famat- Adj | hírneves, neves, ismert, híres vmiről, jónevű | ||
| febrier | február | ||
| fenician- Nm | föníciai | ||
| filosofic- Adj | filozófiai, bölcsészeti | ||
| fin- Adj | akadálymentes, zavartalan, merő, tiszta, csupa | ||
| fin- Adj | furfangos, finom, utó, eszes, szemfüles, vége, vég | ||
| finda | is, szintén | ||
| flor- Nf | virág, virágszál | ||
| fondador- Nm | alkotó, alapító | ||
| format- Adj | idomított | ||
| front- Nm | homlok, front | ||
| fučlh- Nm | levél | ||
| fučlh- Nm | papírlap | ||
| fum- Nm | garmada, csomó, halom | ||
| gaire (pas ~) | kevés | ||
| gaire- Adv | nemigen | ||
| garantida- Nf | garancia, szavatolás, óvadék, jótállás, biztosítás | ||
| garda- Nf | őrizet, őrzés (tárgy), ügyelet, őrzés (ember), őr | ||
| garda- Nf | vigyázat, gondosság | ||
| gaug- Nm | gyönyörök, vidámság, öröm | ||
| genre- Nm | fajta, műfaj, zsáner, stílus, modor, nem | ||
| gestion- Nf | eljárás, számvitel, gondozás | ||
| grafia- Nf | hangjelölés | ||
| grandor- Nf | nagyság | ||
| gučrra- Nf | háború | ||
| ideal- Adj | ideális, ideál, példakép, eszmény | ||
| immortalitat- Nf | halhatatlanság | ||
| importança- Nf | jelentőség, fontoskodás, fontosság, nagyság | ||
| incčrt- Adj | kétes, bizonytalan, bizonytalan, megbízhatatlan | ||
| institut- Nm | intézmény, szeminárium, intézet | ||
| insulara- AdjF | szigetlakó, szigeti | ||
| intensiu- Adj | belterjes, intenzív | ||
| iscla- Nf | sziget | ||
| jňia- Nf | ékszer, drágaság | ||
| joventut- Nf | fiatalság, ifjúkor, ifjúság | ||
| lenguística- Nf | nyelvészet, nyelvtudomány | ||
| letrat- Adj | képzett, tanult | ||
| letrat- Adj | tanult | ||
| letrat- Nm | bölcs, tudós | ||
| letrat- Nm | tudós, tudományos | ||
| levant- Nm | kelet | ||
| lírica- Nf | alanyi, lírai, ódai | ||
| liurason- Nf | szállítás, küldemény, kézbesítés, beszállítás | ||
| lucha- Nf | harc, viaskodás, küzdelem, bírkozás, bírkózás | ||
| majorament- Adv | főként; főképpen, főleg | ||
| majorament- Adv | köpönyeg, különösen, leginkább, főleg | ||
| majorament- Adv | több, plusz | ||
| malediccion- Nf | átkozódás, átok | ||
| mandament- Nm | beküldés, elküldés, küldemény, szállítmány | ||
| mantun- Adj | egy: nem ~ | ||
| mantun- Adj | több, egy: nem ~ | ||
| manual- Nm | kompendium, segédkönyv, kézikönyv | ||
| melhor- Adj | különb, jobb | ||
| messatge- Nm | üzenet, célzat, tudósítás, híradás | ||
| mestressa- Nf | szerető | ||
| mestressa- Nf | szerető | ||
| metňde- Nm | módszer | ||
| mičgjornal- Adj | déli | ||
| misčria- Nf | semmiség, kín, vesződés, nyomor(úság), ínség | ||
| most- Nm | must, cefre | ||
| moviment- Nm | mozgás, megmozdulás, mozdulat, forgalom, tempó | ||
| ňbras- Nfp | munkálatok | ||
| negre- N/Adj | fekete, fekete (ember) | ||
| neolitic- Adj | kőkori | ||
| nňrma- Nf | szokvány, szabály, norma, típus, szabvány, előírás | ||
| nňta- Nf | kiszámítás, jegy, minősítés, osztályzat, hang | ||
| nňvas- Nfp | történet, elbeszélés, beszéd, elmondás | ||
| nňvas- Nfp | történet, mese, novella, elbeszélés, rege | ||
| noblessa- Nf | nemesség | ||
| novelum- Nm | hír, újdonság | ||
| obratge- Nm | alkotmány, munka, mű, dolog | ||
| oficial- N/Adj | közlöny, hivatali, hivatalos | ||
| ondada- Nf | áradat, villamos áram, hab, hullám, habok | ||
| onor- Nm | dicsőség, becsület | ||
| organisme- Nm | organizmus, szervezet | ||
| original- Adj | valódi, eredeti, hamisítatlan, különc, sajátságos | ||
| orror- Nf | borzalom, iszonyúság, szörnyűség, elszörnyedés | ||
| pagar- Včrbo | fizet, befizet | ||
| pantais- Nm | álom | ||
| pantais- Nm | álom, vágyálom | ||
| parisenc- N/Adj | párizsi | ||
| part- Nf | rész | ||
| part- Nf | rész, részleg, szakma, játszma | ||
| particularitat- Nf | sajátos jelleg, sajátság | ||
| partit- Adj | egyenetlen | ||
| partit- Adj | párt | ||
| pas- Nm | nyom, lépés, nem | ||
| pas- Nm | szoros, átjáró, hegyszoros; hegyszorulat | ||
| patz- Nf | csend, békesség, béke | ||
| pedagogic- Adj | tanító, nevelési | ||
| per fin de ~ per | hogy, cél: a ~ból...hogy | ||
| per- Prep | múlva | ||
| periodica- AdjF | időszaki, időnkénti, időnként ismétlődő, szakaszos | ||
| persona- Nf | perszóna, ember, személy, egyén, senki, fő | ||
| pichon- N/Adj | alacsony, fióka, kis, kicsiny, kölyök | ||
| planeta- Nf | bolygó | ||
| pňble- Nm | nép, népség | ||
| poblament- Nm | benépesítés, benépesedés, település, népesedés | ||
| ponent- Nm | nyugat | ||
| ponent- Nm | nyugat | ||
| pontual- Adj | pontos, szabatos | ||
| postal- Adj | postai | ||
| potent- Adj | erős, hatalmas | ||
| preistňria- Nf | őskor, őstörtenet | ||
| premsa- Nf | sajtó, nyomóprés, tömeg | ||
| present- Nm | ajándék | ||
| privilegiat- Adj | kiváltságos | ||
| professional- Nm | keresetszerű, szakmai, foglalkozási, hivatali | ||
| prosperitat- Nf | felvirágzás | ||
| qualitat- Nf | minőség, jóság, nemesség, mivolta, tulajdonság | ||
| quasiment- Adv | majdnem, csaknem | ||
| quinze- ANuNmCar | tizenöt | ||
| real- Adj | reális, valóságos, folyamatban levő, dologi, való | ||
| realisme- Nm | valószerűség, realizmus | ||
| realitat- Nf | valóság | ||
| reclama- Nf | újsághirdetés, nyilvánosság, hírverés, hirdetés | ||
| regional- Adj | regionális | ||
| reiaume- Nm | ország | ||
| relatiu- Adj | viszonylagos, relatív | ||
| relativament- Adv | aránylag | ||
| ren | semmi | ||
| retirat- N/Adj | nyugdíjas, nyugalmozott | ||
| retorn- Nm | visszaverődés, hazatérés, ellentámadás [SP] | ||
| revolum- Nm | keringés, forradalom, körforgás, fordulat, forgás | ||
| rica- AdjF | fényes, gazdag, bő, busás, dús, vagyonos | ||
| rňda- Nf | kerék | ||
| ŕnsia- Nf | aggodalom, nyugtalanság | ||
| ŕnsia- Nf | aggodalom, szorongás | ||
| ŕnsia- Nf | gond, aggodalom | ||
| rňtle- Nm | göngyöleg, tekercs, mángorló, gombolyag, henger | ||
| rňtle- Nm | névjegyzék, szerep | ||
| roge- N/Adj | piros, vörös, arcpirosító, tüzes | ||
| roman- Adj | római | ||
| roman- Adj | románc, regény, román | ||
| romieu- Nm | zarándok | ||
| sant- N/Adj | szent életű, szent | ||
| segonda- ANuNmOrdF | második | ||
| segretariat- Nm | titkárság | ||
| seguida- Nf | kísérő jelenség, kíséret | ||
| seguida- Nf | sorozat, sor, folytatás, szvit, lefolyás | ||
| semblant- Nm | látható, látszólagos, feltűnő, szembetűnő | ||
| senhor- Nm | úr | ||
| senhorejar- VčrbT | kormányoz, irányít, elvezet, vezet | ||
| senhorejar- VčrbT | magaslik, fent van, lelát, ural, elnyom | ||
| senhorial- Adj | nemesi, főúri, rendi, nagytíri | ||
| simple- Adj | szimpla, együgyű, keresetlen, jámbor, együgyő | ||
| simplet- Adj | szende, naiv, gyermeki | ||
| societat- Nf | társadalom, társulat, egyesület, egylet, társaság | ||
| solidaritat- Nf | érdekközösség, közös felelősség, összetartás | ||
| soma- Nf | alvás, összeg, összesség | ||
| somari- N/Adj | statáriális, sommás, tartalomjegyzék, kurta | ||
| somitat- Nf | legmagasabb pont | ||
| sosten- Nm | párkány, támogatás, támasz, iránylat | ||
| sosten- Nm | támasz, pártfogás | ||
| sus lo cňup | tüstént, máris, azonnal, csakhamar | ||
| tempčsta- Nf | vihar, fergeteg, égiháború | ||
| tempora- Nf | évszak, évad, időszak | ||
| tempora- Nf | idő | ||
| títol- Nm | cím, jogosítvány, fejezet, okirat | ||
| tomba- Nf | nyughely, sír | ||
| total- Nm | egész, egész szám, végösszeg, teljes, összeg | ||
| tradicion- Nf | szokás, tradíció, hagyomány | ||
| trantalhar (Včrbo) | billeg, pislákol, tántorog, inog, ingat, reszket | ||
| trantalhar (Včrbo) | támolyog, megtántorodik, dől, dülöngél | ||
| trobador- Nm | költő | ||
| trobador- Nm | trubadúr | ||
| umor- Nf | kedély, nedv, bosszúság, hangulat, kedv | ||
| usatge- Nm | haszon, gyakorlat, jómodor, gyakorlottság, szokás | ||
| usual- Adj | használt, szokásos, rendes, divatozó | ||
| val- Nf | völgy | ||
| valor- Nf | ár, pályadíj, érték, díj, becs | ||
| valor- Nf | bátorság, színérték, becs, vitézség, hősiesség | ||
| valor- Nf | érdem, üzleti haszon | ||
| van- Adj | sikertelen, léha, megműveletlen, hiú, meddő | ||
| vaquí- Adv | tessék, íme | ||
| vençut- Adj | legyőzött, vesztes | ||
| vendut- Adj | eladott, áruló | ||
| vergonha- Nf | szemérem, szégyenérzet, szégyen | ||
| vinha- Nf | szőlő | ||
| vinhal- Nm | szőlő | ||
| virada- Nf | evolució, fejlődés, lefolyás, felvonulás | ||
| virada- Nf | fordulat, cselfogás, csíny, torony, kör, turnus | ||
| viu- Adj | életszerű, élő, életben lévő, eleven | ||
| vňl- Nm | madárraj, lopás, iramlás, madárfalka, szárnyálás | ||
| volcan- Nm | vulkán, tűzhányó | ||
| volontari- N/Adj | akaratos, akarati, tudatos, önkéntes, ajánlkozó | ||
| volontat- Nf | akaraterő, akarat | ||