MAGYAR	NENETS
ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz	sibď
ádámcsutka	xungkü, xungkö, kingkü
aknatorok, szorító, gyűrű, aknaszáj, csőbilincs	luxü
alacsonyan fekvő terület	lamtü, lamtö
alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő	panco
állat-, élőlény, állat	ilenya sarmik
állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar	to
alma	yabloko
amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az	xüjum', seng
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit	amkö, tanä, nä-, tanäd, nän, ngamď, ngawe, amkď
anyós	nginab, ne-nginab
apa, páter, atya	ngäce', nise
árbocmerevítő kötél, felfüggesztés, állóképesség	xäje-, xäjo-
árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék	käre, xäle
árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy	pal, mare-, malä-, mare-, mardä-
ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás, nyárs	nänt, pälď
áspiskígyó	pď
átfordított	xawdä-, xawä-
befolyik (pénz), divatba jön, bejön, hatalomra jut	tü-
begy, termény, ostornyél, termés, hajvágás	pirci, pircď
bejárat, kapu, ajtó	no
bekötöz, megkeményedik (vakolat), beköt	jütď-, xürä-, jüte-, särä-, jütď-, jüte-
belek	tďw
beönt, kiönt (szívet), ömleng, kiözönlik, betölt	putaptä-, putarä-, pidarä-, püdaptä-, pudarä-
bódé, kunyhó	mät, mä
bőr, irha, leshely	takal-
búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő	lejü, rejLu-
célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák	cü
cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára	sun
csalás, becsapás	mir', mi-
csat, horpadás, csőbilincs, övcsat, vetemedés	labak, lapak
csípőszorító, öv, koszorú, fűző, övezet, sütőlap	ni, püj, nii, wďjä, jďne
csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl	nihüw-, nďhiw-, in, nďhu'-, noho', ngin
csont, halcsont, szálka	lď
daru	xärü
dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg	säpt, taje, täj
dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő-	päej, päe
egyedülálló bucka, egyedülálló dombocska, kupac	met
ékfa, fedél, szemhéj, fedő, ácsolat-ék, fejfedő	läta
elágazás, ág	uv, ulj-, ul, uvj-
eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik	to-
elkorhaszt, korhaszt, megrothaszt, rothaszt	cďm-
elöl megy, ólommal zár, késztet, ólommal tölt	wädä-
előöltés, rohanás, vezetés, gennyedés, mozgó, laza	säje-
elvtárs, bajtárs	jürü
emészt, emészt, rágcsál, gyötör, rág	lungkďbä-, rungkďpo-
enyv, ragasztó, ragasztószer	jiime, jiibe
erdei fenyő	je', tide'
erdei fenyő, fenyő	kät, xädď
érzi magát vhogy, tapasztal, tapint, végigtapogat	tumtä-
esztendő, év, évfolyam	ngäerü
étvágygerjesztő, élesítés, köszörülés	tae-u
evezőlapát, evező	labä
fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető, fedő, fityula	sawa, hama
fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta	tubka, lendu
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont	ngäewa, ngäewaj, pa-, ngüxüd
felfal, elnyel	päle-
felfedezés, lelet, talált tárgy	xo-
felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz	wit, wit, jď'
felkar	marjebsu
felső árbocsudár, elektród, elválasztórúd, origó	sal, üç, ngü, ü, ngö
fest	pädä-
figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk	sew
fingik	perka-, pe-, pe
folyik, hömpölyög, áramlik, ömlik	šula-, sulnä-, surmBä-
folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás	jaxö, jaxä, jeam
folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem	nguda
fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv	tervua, terua
forral, forr, vízben főz	kü- küBď, kis
fuvalom, lélegzet, lehelet	jďnt'
függ, lehorgaszt, lógat, felakaszt (embert)	ngidä-
gerebenez, átvizsgál, átfésül, fésül	tď-
gonosz, beteg, hibás, beteges	wema
görbület, grafikon, kanyarulat, hajlat, kanyar	mätor
görcs, nehézség, göb, bog, 1852 m/óra, hurok	sis'
gyermek, gyerek	acea
gyík	tänc, täns
gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó	wänü
hab, tajték	hamba
habos minta, hullámosítás, ondolálás, hullámosság	xämpa
hajfonat, copf	pangkäl-, panor-
hajlik, görbít, görbül	xara
hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember	mangk, xarn
hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh	ngäept, tar
hajtás (növényen), zuhogó, lövés, surrantó	neruku, nerü, neroko
halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima	nüngk, nungk
hám, lószerszám	poder'
hamu	tyunzibya, tunzibya
hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru	nämt
hangulat, érzet, érzékelés, tapintás, érzék	mu'eu
hangya	siso, xüdumka
harántpólya, talpbőr, tekintet, hajlás, ív, züllés	sď', sďng
harcos	hajem
harmat	japta
határozat, parancs, utasítás, szerzetesrend	ser
hátsórész, mögött	täxäd, täxana, taxä'
hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja	purdarď', purdä-, maha
hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy	wika
helyez, odatesz, becsül, feltételez	ngäso-
here	mänď
herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló	law
hermelin	pije
hím	xora
híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név	nim, nim', num'
hóesés	kät, xäd
holló	xarnge', xülď
hónalj	säl'
hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer	xäna-
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz	pir, pirce
hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd, dugattyúagy	niimikata
hóvihar	pärontäj
hurok, kelepce, háló, tőr	wieđsa'ađ
hüvelykujj	pďkce
ín	ten, to, te'
ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék	aawada
járás, sétány, gyaloglás, járásmód	xoo, küw, xülä-, xuu
jégvirág, zúzmara, fagy	xan', xanďm-
jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani	xäsü
kanál, teknő, hangsiklás, puttony, jó fogás, szapó	xuu, sďwa
kantár	sä
kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő	mäl
kelés, forráspont, furunkulus	pirë-, pď-
kéreg, ugatás, bárka	xoba, kopa, pďr'
kerítés	wä', waat
keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk	tďje
kettő, kettes, két	side, sicä
kiapad, megszárad, szárad, törülközik, törölközik	tirä-
kígyó	sijet
kiirt, letörleszt, kiolt, kiöl	xaptä-
kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív	xän-
kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely	päda
kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik, szopogat	ngamä-, nimne-
kíván, nincs, szűkölködik, hiányzik, nélkülöz	xarwä-
kívánság, óhaj, vágy	letampä-
kosár	xor'
köhög	ho', kot, hodor-
köhögés, köhintés	koot
könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp	xäjel', xadaptä-
könyökcső, térd	pürď, pülď
kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag	sej
közép-, derék (testrész), közép, középszerű	jonäi, jone
külön, önálló, független, különálló	jäxä-, puda-
külső, tekintet, pillantás, megjelenés	ngodarnga- ngadä-
lágyék, bélszín, ágyék	jäpcara, wämc
lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér	päen-, pen-
lány	nedako
lazac	nanga-haei, nenga-hai, nä-xäej xäle, ne-hái
le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent	münoc'
legelő	xadü
legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom	soxo
leheletnyi vajréteg, karcolás, slamasztika	nira-, warä-
lengőállvány, bölcső	jebc
lenyel, bevesz vmit, nyel, felemészt	nälä-
lép	rapsä
lepattogzik, levetkőzik, lemállik, kiválik, hámoz	wätä-, xirä-
liftakna, törzs, tengely, lándzsa, nyél, hímvessző	pangk, nir', pema pangk, pangktä-
liget, erdő, fa	pä, pee
lóerő, repülőbenzin, leves	jewäj
lök, eltalál, odaér, ráakad, ráakad, nekiütődik	pidďl-
lyuk, odú, gödör, vacok	na', näng'
máj	müd, mit
mászkál, mászik, kúszik, portyázik, lassan halad	nalodä-
medence	wääms
meg, és, mintha	ngod, ngo'
megbomlik az egység, hasított, rés, fél pohár ital	lekä-, pasď
megegyezés, esemény, vizsga, mozgás, járás, alku	tanetä-
megél vmit, megér vmit, létezik, lakik	jďle-, jiwa
meghal	xä-
megkap, beleakad, kap (betegséget)	xänje-
megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos	maasaa-
megmozdít, meghat, lép (sakkban), elmozdul, eljár	mancarä-
megnyal, eldönget, nyal, nyaldos	näncä-, näncö-
megszámlál, számol, tekint vminek, tart vminek	läxnä-
megüresedett állás, munkalehetőség	loxe'
melege van	pďw
menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik	min-
meny	meje
mezei nyúl	näwa
mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az	sa
moha	jüjko, jüj
morzsa, kenyérbél	mardo-
műugró, búvár	nüni
nagy mennyiség, sok, számos	par, pal'
nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom	xoj
nagybácsi	tide
nagyon, igazi, éppen az a, igen, maguk a, maga a	ngülď'
nappal, nap	jäle
norvég fenyő	kaat
nő, asszony	ne
nőstény, női	nenge, nebe, ne, neme
növényi szén, szénné égett fa, állati szén, faszén	sij
nyár, nyári, födémgerenda	tangä, tä', tan'
nyelv	šil, nämü
nyíl, nyílvessző	nardy, tün-ni, loky, mungk
nyílik (virág), beköp (húst a légy), elpattan, fúj	pü-
obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű	nďpe
orca, pofa, pofátlanság, arc	päjdď, pädü, päjti
ököl	xirmungk, sormüngk
öl, 9 cm, 182	cďmä, cďbe
ősz	ngerë
öt	jüt, jü', nguda
őz, szarvas, rőtvad	tď
pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas	warngäe, warngei
pillangó, pillangóúszás, lepke	liberäpco
pofa	nerď, ner, nerö
porcogó, porc	ner'
porhüvely, agyag	saed
reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt	xuu', hu
rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság	pice, pide
rénszarvas	siraj
repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária	ind'
részegeskedik, italozik, iszik	ngäer-
rohampáholy, tűzfészek, földszint közönsége, kút	wängk
rongy alak, takony, piszkos fráter	nädam', nätam, nâd, nädawor-
röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság	jilä-
rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés	tujo-
rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság	tä-
sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék	pade jďlaxä, pade, paderäxä
sátor	me
sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet	lapta, lapsä, lapcä-
sógornő	sel
spanyollovas hegye, fiatal sudár fa, szivattyúkar	jäpcä-, jäbc
szag, illat	ngapt
száj, ajak, csőr, pofázás, perem	pďbtď'
szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst	wiepa
szereplő, valaki, személy, egyén	xäjüpä-, habi
szíj, heveder, váll-lap, pánt, ragtapasz, vállszíj	wijä
szorítófogó, markoló, horgony, markológép	namä-
szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké)	xada
szőrtelenít	ningkä-, newä-
szuvasodás, üreg, üresség, lyuk	ngäwäd, ngämmät
tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás	pele
tapló, könnyen gyújtható anyag, gyújtós, kanóc	pe'me, peme
tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal	xä
tavacska	too
távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer	neda, nedarma
tegez, rebbenés, remegés, puzdra	tienete, tience
telefonzsinór, kötél, zsineg	wiijeä
tengerpart, támoszlop, part, tópart	marä, marö, xiina, xii'
terjedelmes, nagy	nineka
terjengős, tág, nagyszámú, nagylelkű, bőkezű, bő	jiri
termeszt	tenc
tó	to
tolvaj	täle-
torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás	so
tőr	kar
tőr, kés	har, xar, kar
tövises cserje, tüske, csipkebokor, tövis	näcadae, näcäedäj
tutaj, kikötőhíd, kerekeken vontatott dobogó, úszó	pärď
tüdő	kapui, kopui, tďwäk, kipüj
tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata	nämt
tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés	tü, tu
ugrás, megriadás, ugrató, felpattanás, ugróakadály	porolä-, partam-, porombä-, paro-
ugrik, ugrál	hamasj
úsztat, átúszik, szédül, úszkál, összefolyik	ngü-
ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj (szél)	ngämtä-, ngämco-
ünnepélyes, megfontolt, nehéz	xalmer', xälmer
ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd	nir'
ütközet, bokszmérkőzés, küzdelem, harcképesség	täro, täro-
vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)	pidä-, pďtceme
var, kéreg, lerakódás, heg	säw, sem
vasaló, kard, vas	wieđe
végigszáguld, suhan, seper, evezővel hajt, pásztáz	misď, mecäj
világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget	parä-
villanás, pislogás, csillanás, pillantás	xajem-, xäjeptä-
virgács, nyírfavessző, nyír, nyírfa	kojka, kujku, xo
víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar	kasuj
vízválasztó	tär-
vő, vej	wij, jďj, wij
zuzmó, sömör	näda
zsír, zsiradék, kenőanyag	säncü