MAGYAR |
NAURUAN |
|
a teremtésit!, a kutyafáját! |
mere, ijad |
|
ablak |
iwinňr |
|
ablaknyílás, nem hangsúlyos,
megvilágítás, tűz |
eaň, bebe |
|
ablaknyílás, nem hangsúlyos,
megvilágítás, tűz |
ňPieij, ôeaô |
|
abrak, takarmány |
ňat imin gňgňrň |
|
adoma, anekdota |
ekadaedaenigawae |
|
adományozó, váltókibocsátó, adakozó |
amen oija, amen totow |
|
adósság |
idůra |
|
adózás, rovásadó, adóteher,
szemrehányás, díj, adó |
eńabai |
|
agancs középága, kocsirúd, kiegyenlítő
kar, tartó |
ňeaň, ňPiej |
|
aggódás, aggály |
imiow, ikurara |
|
aggódó |
kurara, miow |
|
agónia, nagy fájdalom, lelki gyötrelem,
gyötrődés |
emaga |
|
ágyú, karambol (biliárdban), löveg |
ekanen |
|
agyvelő, ész, agy |
ekaburor |
|
akadály nélküli, zavartalan, csiszolt,
redőtlen |
ňramae, ramae |
|
akadályoz, összefűz, összekötöz, csomóra
köt |
ňretsitsi, quňr, kwor |
|
akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes,
független |
emeneńame |
|
akként, annyira, tehát, így, ennyire,
úgy, úgyhogy |
ůga |
|
alacsony származású |
eijňń, eô quinňńňk |
|
alak, repülőbomba, madártojás, tojás,
kézigránát |
epaitomo, apait imin (epait-domo), epaitdomo |
|
alakulás, megmerevedett, kötött,
szerviz, játszma |
rogi, ororai, ńaeow |
|
alapvágat, országút, tárna, vágány,
vasúti pálya |
emedena |
|
alatt |
ijňń, ijňńin |
|
alatt, alá, lenn |
ijňń |
|
alatt, -ban, folyamán, belül, -ben,
szerint, -en |
animwen, ewewin, i, ewewin, yan, atsiu, ean, ian |
|
alattomos ember, árulkodó, spicli |
amen kababaite, kababaite, ewewň |
|
alázatosság, szerény körülmények |
eô-quinňńňk |
|
áldás |
egeidawianaw |
|
áldott, boldog, üdvözült |
ibibňki |
|
áldozat |
iwim |
|
áldozat, áldozás |
te ei etotow, wimei, iwim |
|
alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás
(érmén), nő |
iwin |
|
alig |
enij |
|
alj, kinövés, trágya, seprő |
ibwiya |
|
alkalmazott, kisegítő, helyettes-,
segéd-, segéd |
amen buok |
|
alkat, vérmérséklet |
ekamarar, ibůriň |
|
állapotos, hasas, sokatmondó, bővelkedő,
vemhes |
ejeń |
|
állat-, élőlény, állat |
inim-gokoro |
|
allegória |
eńňg in otsińin |
|
állhatatos, rendületlen |
weijo ňaio |
|
állhatatosság, igazultságban való
kitartás |
enenei, oquaqui, edońo |
|
állja a vadat (kutya), megmutat, fugáz,
hegyez |
ňmeata, ôpan |
|
állvány, mellékvonal, csaló, talapzat,
cipőszár |
nanan, eana, enana |
|
állványzat, tartószerkezet, ráma, váz,
képmező |
rňt eńame |
|
álmodik, ábrándozik, álmodik |
erenimi |
|
álmos, unalmas, fáradt, beborult,
jelentős |
eroe, roe |
|
álmosító, álmos, kásás (gyümölcs) |
eninedu |
|
álom, alvás |
imijimi, mijimi |
|
alsó része vminek, tanúk padja, leállás,
álláspont |
weijo |
|
alsónadrág, nadrág, bugyi |
eotanijňń |
|
ameddig, míg, pénztárgép, kassza,
agyaggörgeteg |
ea |
|
amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket,
ami, az |
ijegen |
|
amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy,
mintha, bár |
ńaga, ůga |
|
ámuló |
mwitňń |
|
angol szalonna, szalonna |
pad it ikumo |
|
angolna |
Eamwit |
|
annyira, ennyire, az, amaz, akit,
evégből, amit |
bita |
|
apa, páter, atya |
etňńin, etongin |
|
ár |
rowen, půmwen |
|
áramszedő, jegyszedő, pénzbeszedő,
gyűjtő |
amen kekepo |
|
aratás, betakarítás |
ineded |
|
árboc |
deneań |
|
árbocmerevítő kötél, felfüggesztés,
állóképesség |
mek, meg |
|
árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési
heveder, ék |
iů, apwe, ebereber, yuw, ijo, iju, ńawor |
|
arcátlan |
eň maiür, kamamado |
|
arcátlan, szemtelen, pimasz |
eň maiür, kamamado |
|
árkos vető, kis légnyomású csatorna,
fenéktér |
equen eren |
|
árnyék, folt, felhő, felleg |
weron, denang, denań |
|
ártatlanság |
eň-důra |
|
áru |
imin bait erow |
|
árucikk |
imin bait erow |
|
árucsere, cserekereskedelem, csere |
tuwab, erow |
|
áruraktár, bolt, tartalék, depó |
mequňr |
|
árva |
eoniń ńea ema etňńin mi inen |
|
árvíz, dagály |
eneńab |
|
ásítás |
mamae |
|
ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás,
nyárs |
quraň |
|
át nem vett darab, visszautasított
dolog, meddő |
keň |
|
átboltozás, megtorpanás, fennakadás,
lassulás |
karamwai, ereribe |
|
átjáró, sikátor, köz, sáv, keskeny út |
emedena oroeň |
|
átok |
kabakai |
|
átölelés, csókolás, cirógatás,
dédelgetés |
auwauwŕ |
|
az ember, valaki, ember, egyetlen, egy,
egyesített |
aikwen, ion, aiquen |
|
az események sodrása, események sodrása,
lebegés |
ŕw, eaw |
|
azaz |
dorer, kakairů |
|
azután |
iamwan, imůr |
|
báb, bábu, baba |
deigenmůren |
|
babaarcú de nem okos nő, baba,
segítőkész |
deigenmůren |
|
badarság, faodú, ostoba beszéd,
marhaság, letörés |
enamwamwae |
|
bádogedény, bádog, dohány, fehérbádog,
bádogdoboz |
tsiribout |
|
bagózik, rág, rágcsál, megrág, kérődzik |
mama |
|
baj, szerencsétlenség, szomorúság, bánat |
imwijińa, eroe |
|
bajosan |
enij, to, te, ta, ti |
|
bak (kocsin), páholy, szekrény
(tornaszer), láda |
egato, batsi |
|
balszerencse |
erebenijo |
|
balszerencse, balsors, pech |
egatůrae |
|
bálvány |
ijor in ani, eani |
|
bánat, gond, lelki fájdalom, bosszúság |
damadam, eigirow |
|
bárány, bárányhús |
ńait shafe |
|
barát, pártolója vkinek, jóakaró,
kvéker, pártfogó |
dańan, aranon |
|
barlang |
eraň |
|
bármelyik, semmivel, bármely, valamivel,
bárki |
tamo |
|
bátor ember, derék, indián harcos |
eň miow, eň mańijůnij |
|
bátorság |
eň mańijůńij |
|
beácsolt, erősen meghúzott, tömör,
hézagmentes |
ôwańada |
|
becsapódás, bírálgató megjegyzés,
szerencsés ötlet |
irer, abi, ira |
|
becsomagol, beburkolja magát,
bebugyolálja magát |
iyim |
|
becstelenség |
emaiůr, ibaka, egadükůrań |
|
becsukódik, csukódik, becsuk, csukott,
záródik |
tsima, wei |
|
befon, paszománnyal díszít, zsinóroz,
copfba fon |
id |
|
begyógyult, sértetlen, egység, ép, az
egész |
memak |
|
bejárat, kapu, ajtó |
metoror, met-ewak |
|
bejárónő, háztartási alkalmazott,
segédlet, segély |
ipuňk |
|
békeszerető |
eň quinňńňk |
|
bele, -be, -ba |
ian, i, ramwedu |
|
belek |
ibůriň, iburio |
|
belemegy, bemegy |
metu |
|
bélfonalszövet, -falu, tupfer, -tanya,
kis öböl |
bűriňůt lampe |
|
belső csatár, igazi története vminek,
vmin belül |
ian, ean |
|
belső ösztönzés |
owańada |
|
belső részek |
ibůriň |
|
bent, benn, vmin belül, belül, vminek a
belsejében |
ian, i |
|
bepréseli magát, présel, összenyom |
mwat, jima, yima |
|
beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres
beszéd |
kakairů, dorer |
|
beszélgetés, fordított, megfordított |
dorer, kakairů |
|
beszélő képesség, szónoklat, beszédmód,
hang |
ekakairů, edorer |
|
beszentelt, megszentelt, felszentelt,
szentelt |
ôgeidawianaw |
|
beszolgáltatás, megadás, átadás,
abbahagyás |
te ei etotow |
|
beszűrődés, kiszivárogtatás, szivárgás,
lék, hézag |
ôkae, kanaeoei |
|
beteg, kedvezőtlenül, nem kielégítően,
gonosz, kár |
arak, ema |
|
betegség |
earak |
|
betegség |
earak |
|
beváltási árfolyam, átváltási árfolyam,
csereüzlet |
tuwab, erow |
|
bicikli, kerékpár |
ekabiroro |
|
billenés, hajlás, dőlés |
emeiwedu, erňńidoeow |
|
billentyű, kulcs, korallsziget,
jelmagyarázat |
kiń |
|
bír, áll, odatesz, van, állít vhova,
érvényben van |
oeyo |
|
birkózás |
etetowen, akaberere |
|
bíró, szakértő |
amen ekňm |
|
birtok, földbirtok, bérház, föld,
átlapolás, táj |
eb |
|
bizonyos mértékben, egy kissé, szörnyen,
némileg |
eken, imit ton |
|
bódé, kunyhó |
ewak kadudu |
|
bogaras, rozoga, düledező |
dairinaiya |
|
boka |
reren iwin |
|
boldogság |
idorodoro |
|
bolond ember, udvari bohóc, együgyű,
gyümölcskrém |
amen kabaŕt, amet dŕirinaija |
|
bonyodalom, novella, tréfás történet,
újságcikk |
etorońab, ekadaedaenigawae, eotorońab, ekańae |
|
boszorkány |
âinimwen mweaeo |
|
boszorkányság, orvostan, gyógyszer,
varázslat |
ekňgňmwe |
|
bödön, konzerv, pléh kaszni,
konzervdoboz, budi |
kona |
|
bögre, rohamsisak, zománcedény, kanna,
lövés, kupa |
ekapa, epat |
|
böjt, sebes, zárt, rögzített,
kicsapongó, igaz |
eň ńanümwi, eňgedujow, apar |
|
bölcsesség |
eka, eman |
|
bőr, bőr- |
witsit imin gňgňrň |
|
bőr, irha, leshely |
witsit imin gňgňrň, ewewin |
|
börtönőr, védőszerkezet, vonatkísérő,
fegyházőr |
rańa, oberei, ober |
|
bujaság, kéjelgés, testi vágy, nemi vágy |
ňńaueme |
|
bunda, seprő, prém, kazánkő, szőr,
szőrme, szőrzet |
witsit imin gňgňrň, ewewet imin gňgňrň |
|
buzgalom, eligazítás, levél,
meggyilkolás, sürgöny |
ňijňn |
|
bűnbocsánat, bocsánat |
equed, eauwŕtegen, etat důra, eatet idűra |
|
bűnösség, vétkesség, bűntudat,
bűncselekmény, bűn |
idůra |
|
büntetés |
ekaduwa |
|
büszkeség, dísz, figura
(kártyajátékban), becsület |
eredu |
|
bütyök, cakk, ízlés |
imwi |
|
cápa |
ebawo |
|
cement, kötelék, fogcement, ragasztószer |
epadi |
|
cet, bálna |
edagua, edagowe, dogua |
|
cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló,
köd, pára |
tsiw (ia tabak), ebadetsi, tsiw, badedi, badedi |
|
címerpajzs, címer |
ekabina |
|
comb |
onan, wekangan |
|
csakis, csak, egyedül, kizárólag |
te ei |
|
család, nép, az ember, alárendeltek,
emberek |
eponńame, eńame |
|
csalás, becsapás |
row-iow |
|
csaló, svindler |
amen torere, amen tabaite, amet derůga |
|
csapágy, párnakő, alátét, csapágybélés,
verőpárna |
ete |
|
csapás |
egatůrae |
|
csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel,
retesz |
otoruwei, ňmme, iba, ňni, eruwei |
|
csapda, nettó, kelepce |
earu, iw |
|
császár |
temoniba ogoda |
|
császárné |
agen kaiser |
|
csat, kézszorítás, kampó, ölelés |
aquňret ebe |
|
csekély |
nerňn |
|
cselekszik, elér vmilyen eredményt,
megcsinál |
riring |
|
csengetés, kör, karika, porond, aréna,
bukmékerek |
ring |
|
cserebere, másodpéldány, cseretárgy,
duplikát |
erow, tuwab |
|
csermely, ér |
ekaw kadudu |
|
csibész, csirkefogó |
amen iqui, amen baka |
|
csiklandozás |
girůgiri, gerigeri |
|
csillagkép |
demagomogum |
|
csillagzat, sztár, csillag |
edetong, edetań |
|
csintalan, szemtelen, rakoncátlan |
ebaka |
|
csípés, szúrás, fullánk |
ebu, wataba |
|
csíra, sperma, ondó, mag |
ebaba |
|
csiszolatlan, haragos, huligán,
megközelítő, zord |
eň-edu, ekadara |
|
csiszoltság, fényesítő, jó modor,
fényezőanyag |
perenei, baerei |
|
csók, simogatás (szellőé), habcsók,
vékony találat |
eagu eme, kuss, kussei |
|
csokor, ív, csónakdaru, hajó orra,
vonóhúzás, nyíl |
bereberedu |
|
csombord, pikáns, sós, ízletes,
ínyencfalat |
eta |
|
csont, halcsont, szálka |
erň, ero |
|
csontliszt, étkezés, étel, korpa, durva
liszt |
ijeiji |
|
csontváz |
rňt eńame |
|
cső, pipa |
döpaim, garapiei, garapi |
|
csődület, teljes vereség, megfutamodás,
csőcselék |
ira |
|
csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás,
elárusítóhely |
erebenijo |
|
csúcsos |
eňkňń |
|
csúcstalálkozó, csúcspont, orom |
mwit imin |
|
csuda dolog, sikoly, mulatságos dolog,
sikoltás |
daredar, warewar |
|
csúf beszéd, erkölcstelenség,
züllöttség, szenny |
emwarere, ebwedůbwet, ebaubo |
|
csúfolás, nevetséges utánzat,
csúfolódás, utánzás |
ekawiduemin |
|
csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken,
titoktartó |
tsima, wei |
|
csúnya, ronda, undorító, csúf, rút |
bakogin |
|
dagadás, kiemelkedés, hullámverés,
domborulat |
ňPe |
|
daráló, hirig, malom, bunyó, gyár, üzem,
őrlő |
kararň, ararňn |
|
dárda, gerely, sebészkés, szike, lándzsa |
ekado |
|
dél |
eaquň |
|
délelőtt |
ijoran |
|
délutáni, délután |
enemero |
|
derített, ülepített, szűrt |
eo bwibwiya |
|
derült, békés |
ňgarň, eamagage, edereder |
|
diadalmenet, diadal, diadalmámor,
győzelem |
doganigae, edoganigae |
|
diák, egyetemi hallgató, hallgató |
rat ekereri |
|
dicsérés, hálaadó istentisztelet,
dicséret |
otota, tsitan, tsitau, ňraitsit |
|
dicsfény, dicsőség, glória, tündöklés |
dagan, eraitsit |
|
dicsőség, öndicséret, hencegés,
dicsekvés |
etow, owarońen |
|
dinasztia, lakóhely, üzletház,
gyárépület, család |
ewak, ewag |
|
díszvacsora, bankett, lakoma, díszebéd |
ekaramwen, ekadaro, ekadańaina |
|
dobás, bátortalan, szemérmes,
megbokrosodás |
maiűr |
|
dobogás, pulzálás, lüktetés |
ňnakanak |
|
dohány |
debaike |
|
dohány, pofátlanság, cégtábla,
sárgaréztábla, pénz |
doborage |
|
dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés,
reve, kéreg |
witsin, witsit imin gňgňrň |
|
dolgozat, újság, papír |
papier |
|
domb, hegy |
etňwedůdů, ewadudu |
|
dominó kocka, mag, golyó, 14 font,
vesekő, 6, kő- |
epe |
|
dominókockák, játékkockák |
rňt eńame |
|
dögunalom, fárasztó alak, érdektelen
dolog, teher |
ňrô |
|
dögvész, pestis |
earak in ima |
|
dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz,
hajlandóság |
ijen, ebwer, bwereton, ije |
|
dörmög, nyöszörög, jajgat, kesereg,
siránkozik |
mwiynga |
|
dörögve mond, dörömböl, mennydörög |
nňńit debaň |
|
drága, költséges |
ouwak půmwen |
|
drágakőutánzat, pástétom, strassz,
paszta, kenőcs |
ibia |
|
drót, huzal, sodrony, távirat |
ewetaeň |
|
dugasz, könnyű ütés, söntés, menetfúró,
dugó, csap |
domo eman |
|
dutyi, fogda |
karabutsi, karabutsiei |
|
duzzaszt, megnagyobbodik, megduzzadt,
puffaszt |
oPe |
|
duzzogó, durcás, veszekedős, gyermekes,
csacska |
emańimań |
|
dühös |
arak, arag, ema |
|
ebihal, ivadék, poronty, ikra |
edouman, ebaba |
|
ecet |
biniga |
|
eddigi |
ea ńage |
|
edény füle, fogantyú, karika,
kabátakasztó, kampó |
abio |
|
édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű,
dallamos |
eta |
|
égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör |
Ianweron |
|
egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos,
éppen |
bet |
|
egészséges |
eň-ma |
|
egy bizonyos, egyes, néhány, mintegy,
némely, némi |
tamo |
|
egy pár, házaspár, pár, fogat |
ibůn, aro, inon |
|
egyedüli, azonban, csak, csak éppen,
kivéve hogy |
te, to, ti, ta |
|
egyedüli, kis tó, tavacska, merő, 29
yard, tó |
eko bňńeŕt duwen |
|
egyén, szegény ember, szegény, koldus,
pasas |
amen tňkňńňkňńňń |
|
egyenesen álló, égnek álló, függőleges |
ňweijoran |
|
egyenrangú, azonos, azonos mennyiség,
egyenlő |
tekei, tsitobo |
|
egyensúly, ellensúly, szilárdság,
órabillegő |
epaun |
|
egyes osztályzat, hatástalan, híg,
gyönge |
ijůrůń |
|
egyes osztályzat, szegény, rászoruló |
ebaka, eko emit duwen, eko wňn imin |
|
egyes, bizonyos |
iduwen |
|
egyes, számos, önálló, saját, különféle,
néhány |
ibůn, inon |
|
egyetem |
ekereri |
|
egyetemi menza, ebédlő |
dorum in ijeiji |
|
egyik oldaltól a másikig, elejétől
végéig, át |
eow ean |
|
éhes, szegény, éhesek, nyomorgók,
éhséget okozó |
metur |
|
éjfél |
atugagan |
|
éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel,
éjszaka |
Anubumin, iň ôbům, obum |
|
ékfa, fedél, szemhéj, fedő, ácsolat-ék,
fejfedő |
bôńeŕn |
|
ékszerládikó, érckoporsó |
batsi kadudu |
|
ékszorító pofa, nyargaló, jártató,
tűzikutya, eb |
robar |
|
eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat,
kikiált |
warewar, daredar |
|
elágazás, ág |
ran, rat imin erö |
|
eldug, eldug, eltakar, elver, rejtőzik,
takar |
ewewin |
|
elég, elégséges |
ewin, ogen |
|
eléggé, szép, meglehetős, csinos, nagyon |
omo aiaen |
|
elejtés (vadé), elejtett vad |
abi, abab |
|
élelem, élelmiszer, ennivaló, eleség |
bait ijeiji |
|
élelem, hús, velő, étel |
duwet imin, duwen |
|
élelmiszer, ennivaló, táplálék |
ňat imin gňgňrň, ijeiji, ňanň |
|
élénk, működő, egyenesben, élőben,
egyenes adás |
meken |
|
éles eszű, fekete billentyű (zongorán),
hamisan |
eňkňn |
|
éles vasalás, kiugrás, kiszögellés,
fékpofa, csőr |
itsinana |
|
élet |
itsimor |
|
életben lévő, élő |
tsimor |
|
elfelejt vmit |
meyion |
|
elfogyaszt, elkölt, mond, túljár az
eszén vkinek |
etsimine |
|
elhál, párosodik, párzik |
meir |
|
elhárítás, kivédés, hárítás |
eraban |
|
elhatározza magát, választ, kiválogat |
iy, ij |
|
elhoz, meghoz |
orean |
|
eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok,
járásmód |
jor, jorgageń |
|
eljön, jön, megtesz (utat), történik,
megérkezik |
tuko |
|
elkerít, ököllel ver, lövet, apróra tör,
üt |
ogoge |
|
elkészült, összes, befejezett |
og duwen, ogen, memak, ogoro, emagen |
|
elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát,
átél, ért |
ed |
|
elkobzott hajó, kitűnő, díjnyertes,
váratlan lelet |
půmwen, rowen |
|
ellen |
ekowňń |
|
ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt,
-vel |
ian obwen, me, epoa, itűrin, ean |
|
ellenségeskedés, hűbérbirtok, viszály |
eake |
|
ellenszenves |
mwijińa |
|
ellenszolgáltatás |
půmwen, rowen, ômarűmwi, ekamarűmwi |
|
előgyomor, begy, állati gyomor, bögy |
ewewň, kababaite |
|
elöl |
ian obwen, amo |
|
előlegképpen, előzetesen, előre |
ńago amo, ian obwen |
|
elönt, vízbe folyt, vízbe fojt, vízbe
fullad |
paroe |
|
elpirulás, arcpirosító, hajnalpír, pír |
dabararoe |
|
elszállásol |
miyimiy, mijimij |
|
eltévelyedés, erkölcsi botlás |
per, dairinaija, důra |
|
eltökélt |
weijo ňaio |
|
elveszít, késik (óra), elpocsékol,
lemarad vmiről |
goro |
|
elvtárs, bajtárs |
aranon, dańan |
|
ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó,
férj |
eman |
|
ember, lélek |
anin |
|
emberi |
eńame |
|
emberi lény |
eńame |
|
emberi test, húsoldal, húsétel, hús |
duwet imin |
|
emelés, felemelés, dagadás |
ňPe |
|
emelkedés, fizetésemelés |
ijida |
|
emelkedés, megmászás, felszállás,
hegymenet |
eroga |
|
emlékezet, elme, vélemény, kedv, akarat,
érzület |
ekamarar, ibůriň, anin |
|
ének, költemény, dal |
iriań |
|
énekel |
riang |
|
énekes |
ŕinimwen riań, amen riań |
|
energia, kényszerítés, erőfeszítés,
érvény |
enenei, eňaio |
|
engedély, felhatalmazás, hatóság,
szakértő |
ńabüna temoniba |
|
ennek következtében |
me ńagan, űga |
|
enyém, bánya, akna |
-o, -u, ijůb, wańa, aeň, -a |
|
enyhe, kedves, könnyű, jóindulatú |
eň quinňńňk |
|
enyv, ragasztó, ragasztószer |
ereribe |
|
epe |
adsin |
|
épül, mélyítés, levegőbe repül |
roga |
|
érdem, érdemrend |
ekamarůmwi |
|
éretlen, kiforratlan, fejletlen |
eň-mer |
|
érett |
emer |
|
erezet, véredény, véna, tehetség |
wan |
|
érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően
mozgolódó |
epar, kapapar, marűm |
|
érmesajtoló, érmesajtoló szerszám,
csavarmenetvágó |
ema |
|
erős bukdácsolás, felemelkedő mozgás,
emelő hatás |
ňijňn |
|
erős, bőséges, igen, tekintélyes |
ňaio |
|
erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny,
mező, tér |
etań in kiŕô |
|
esedezik |
mańada |
|
események folyamata |
nuawin |
|
eskü, fogadalom, káromkodás |
eńňg in schwör |
|
esküvő |
mere |
|
este |
emero, jemerň, emerň |
|
eszméletlenül, eszméletlen |
ňgňb men |
|
esztendő, év, évfolyam |
eobwani, eobweni |
|
esztergapad, forduló, ijedtség, váltás,
turnus |
oberei |
|
etetés, táplálkozás, takarmány,
táplálék, evés |
ňat imin gňgňrň, ňijňijiet imin gňgňrň |
|
evezőlapát, evező |
ePeduwa, ekaeded, epear |
|
evő |
amen ijeiji |
|
fajok, fajták |
eôrin, eňrin |
|
fajta, karcolótű, jelleg, típus, divat,
bibeszál |
aren |
|
fajtalankodás, paráználkodás |
ite toreda |
|
fáklya, elemlámpa, hegesztőpisztoly,
zseblámpa |
itsij |
|
falat, majszolás, harapás |
rańarańi |
|
falkiszögellés, zug, fordulat, fészek,
sarok, szög |
ińin, inimatsijuńen |
|
falszegély, perem, könyv éle, káva,
margó, karima |
mwin, jimen |
|
far |
ededi |
|
fasz, hím madár, kakas, kis szénaboglya,
vízcsap |
domo eman |
|
fecske, nyelés, lenyelés, falat |
ôrareow, ňmwaneow |
|
fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető,
fedő, fityula |
dňbaranimatań, cap, kap |
|
fedél, tető |
anim |
|
fejadag, adag, élelmiszeradag, napi adag |
itubwań |
|
fejedelem, herceg |
temoniba |
|
fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap |
dobaranimedang, dňbaranimatań |
|
fejkötő, motorháztető, kapucni, csuklya,
kámzsa |
cap |
|
fejsze, leépítés, létszámcsökkentés,
balta |
natsi, eta |
|
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok,
csúcspont |
tubwin, itüeb, itub, itůb (tůbwin) |
|
fekete nyársorrú hal |
iubur |
|
feketeüszög, fekete szín, fekete ruha,
sztrájktörő |
etańań, tangtang |
|
fekvés, helyzet, ballada, hever,
vesztegel, laikus |
ńaeow |
|
fél |
emaen |
|
felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot,
túr, ás |
iri |
|
felböfög, okád (füstöt), böfög |
oro |
|
felbőszült |
ňeigirow |
|
felé, körül, vminek érdekében, közel,
tájt, tájban |
ekowňń |
|
féle, mód |
eňrin |
|
felébred |
torer |
|
feléje, tovább, iránta, felé, valamin,
közben, -ra |
ean, atsiu, animwen |
|
felélesztés, exhumálás, feltámadás,
felújítás |
iridan eat ima |
|
félénk ember, egér, monokli, ütéstől
bedagadt szem |
ikumododo |
|
feleség, erezet, borda, oldalborda,
bordázat |
bararůgirůgin, barugirugin |
|
feleség, hitves, asszony |
ân, aget eman, agen |
|
felett, a fentiekben, fölé, fent, több
mint, felül |
ituga, itůga |
|
felfedezés, lelet, talált tárgy |
ŕt |
|
felfekvési felület, töltéspadka,
lapocka, padka |
onuquen, eanukwe |
|
felfelé irányuló, emelkedő |
ada ituga |
|
felfordulás, keverék |
kamararoei |
|
felhígított részvénytőke, ásványvíz,
vízállás, víz |
ebňk, dudu, Ebok |
|
felkelés |
ewarewar, eareaűrůň |
|
felöklel, taszít, sürget, nyomást
gyakorol, hatol |
youw |
|
felperes, kérő, udvarló |
amen ŕtet |
|
felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső,
fogantyú |
ijůńen, etanung |
|
felszínen tart, felszínen marad, úszik,
sodródik |
pi |
|
féltékeny |
ań |
|
féltékenykedés, féltékenység |
eań |
|
felüli, felső, szerte, szaporítás
(kötésben), át |
enuawen, emagen |
|
felvonásköz, várakozás |
daiń |
|
fene, pokol, játékbarlang, kártyabarlang |
gehenna |
|
fényesség, cipőfényesítés, fényesítés,
ricsaj |
ňPiej, ňeaň |
|
ferde hasizom, kurzív betű,
keresztezett, indirekt |
epa, ňkeno |
|
férfi fodrász, borbély |
amen ij-bar |
|
férj |
aget ŕn, agen |
|
férj, ős, fater, öreg |
eńabarara |
|
festék |
rotumei, rotumei, ňbit, etar tamnei |
|
festmény, festés |
tamnei |
|
festőművész, művész |
amen ňka, amen ôman |
|
feszület |
ekaibar |
|
fiatal ökör |
kaededei |
|
figyelembevétel, tekintetbevétel,
vonatkozás |
eredu |
|
figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok,
lyuk |
eme |
|
film, ábra, tévékép |
tamnei, anin |
|
filmfelvétel, fogás (halé), bevétel |
ňbů, barű |
|
firkál, lefirkant, kapar, megkarmol,
megvakar |
oror |
|
fiú |
dedemaro eman, eoning-in-emwan, eoniń in eman |
|
fiúunoka |
ibwin |
|
fizetés, fizetség, bér, illetmény |
ňmarůmwi, pűmwe |
|
fogadás |
eraban |
|
fogadó (vendéglő), vendéglő |
ewak in ratequň |
|
fogalmazó, borfiú, csillés, lefejtő,
kibocsátó |
amen karig |
|
fogamzás, eszme, elgondolás |
ňren emwei |
|
fogház |
gefângnis ion oaio, karabutsi, ijůb, gadetsin |
|
folyamatosan |
aeoweaeow, eo toki |
|
folyik, hömpölyög, áramlik, ömlik |
goruro, goriro |
|
folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz,
favágó munkás |
ekaw |
|
folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás,
fegyvernem |
ebe |
|
fontos |
kababaite |
|
forduló, karika, változás, körút,
létrafok, forgás |
ňPaijňriňr |
|
forgolódik, esztergályoz, elfordít,
válik vmivé |
ewido |
|
forgószél, tájfun |
eńin ňaio |
|
forral, forr, vízben főz |
otar |
|
forrongás, erjesztő, kovász, erjesztő
anyag |
etar |
|
fortélyos, gomblyukfedő lebeny,
sátorlap, hasíték |
ňeta |
|
földalatti börtön, kazamata |
gefângnis ion oaio |
|
földteknő, tömörödött altalaj, lábas,
serpenyő |
brainpan |
|
fösvény |
bwerara |
|
főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom,
tápcsatorna |
eow, onuaiw |
|
föveny, kavics, sóder |
eńe |
|
fővezető, vezér, mindenekelőtt,
parancsnokló, első |
temoniba, amen eow |
|
frenetikus, őrjöngő, eszeveszett, őrült,
tomboló |
dairinaija |
|
friss |
egaramwamwe |
|
friss víz, édesvíz |
ebőg |
|
fújás, virágzás, fúvás, ökölcsapás,
széllökés |
ira |
|
fukarság, kapzsiság, fösvénység |
ebwerara, itsiteń |
|
fullánkos megjegyzés, szúrós megjegyzés,
csípés |
irir |
|
furfang, művészeti, tudomány, művészi,
mű-, csel |
eman, eka |
|
fúria, düh, dühöngés, őrjöngés, tombolás |
eigirow, damadam |
|
futómű nélküli leszállás, palacsinta |
epankeik |
|
fuvalom, lélegzet, lehelet |
ňananon, bewow |
|
fuvar, fuvardíj, kas, szállítás,
gondola, vagon |
ekabiroro |
|
fű |
ibugibugi, ibügibügi |
|
fülbevaló |
eretsiyiung |
|
fülke, szoba, feltörés, zsiliptartó,
töltényűr |
dorum |
|
fürge |
marűm |
|
fütykös, bunkósbot |
ira, abi |
|
fütyülés, síp, fütty |
döpaim, garapiei, garapi |
|
gabonaüszög, trágárság, korom,
koromfolt, maszat |
ebwedůbwet, emwarere |
|
gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak |
teren, iteren |
|
garancia |
egato |
|
gazda, gazdálkodó, paraszt, farmer |
amen kiŕň |
|
gazfickó, gazember, kópé, huncut fickó,
csavargó |
amet derůga, amen torere |
|
gázok (belekben), lélegzet, fuvallat |
eńin, engin |
|
geodéta, vámtisztviselő, földmérő,
ellenőr |
amen keňweň |
|
gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál |
ewetaeň, tűreit |
|
gerebenez, átvizsgál, átfésül, fésül |
komei |
|
gipsz |
erobu |
|
gipszkötés |
erobu |
|
gitt, ragacs |
epadi |
|
glóbusz, földgömb, földgolyó |
epengato |
|
gomb |
badden |
|
gombolódik, gombol |
badenei |
|
gondnok, munkavezető, felügyelő,
művezető |
amen ober |
|
gonosz, beteg, hibás, beteges |
baka, ebaka |
|
gonoszság, betegség, veszedelem,
gonoszul, rosszul |
ebaka |
|
gőg, büszkeség, kevélység, önérzet,
tetőfok |
gatsitsi, owarońen |
|
gömb, csősatu, kézi szerszám
(kivájásra), golyó |
epengato |
|
gömb, szféra, terület, golyó |
epengato |
|
görbe, hajlott, hajlított |
ňkeno |
|
görcs, nehézség, göb, bog, 1852 m/óra,
hurok |
ime, egato-kumododo, eabio |
|
grotta, barlang |
eraň |
|
guba, tészta, dohány |
ibia |
|
gúny tárgya, gúnyolódás, kötekedő
megjegyzés, kaja |
owidu |
|
gúny, nevetség |
ekawiduemin, owidu |
|
gúnykacaj, csúfolódás, lehurrogás,
gúnyolódás |
owidu |
|
gyakorlás, klientéla, pacientúra,
praxis, edzés |
kereri |
|
gyapjúfésű, lap, levelezőlap, névjegy,
kártoló |
ekorob |
|
gyártmány, áramkör zárása, készítmény,
kivitel |
ekeňweň |
|
gyászruha, gyász |
eroe, imwijińa |
|
gyáva |
amen miow |
|
gyáván |
emańijůńij, kurara |
|
gyermek, gyerek |
eoning, eoniů |
|
gyertya |
gaburorot edagua |
|
gyík |
dagogonun |
|
gyilkosság |
eabab ńame |
|
gyorsan, fürge, sebes, sarlós fecske,
sebesen |
epar, kapapar |
|
gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek,
tő, gumó |
awaran |
|
gyönyörűség, boldogság |
ibibňki, itsimor ńea eko tokin |
|
győzelem, diadal |
edoganigae |
|
győztes |
amet doganigae |
|
gyűlölet |
ańańňn, miowi |
|
gyümölcs |
iqua, quan, quat imin erň |
|
habkő, tajtékkő |
iPit |
|
habos minta, hullámosítás, ondolálás,
hullámosság |
mwinangan |
|
hadsereg |
epo n amen ake |
|
hadvezér, parancsnok, hajóparancsnok,
hajóvezető |
monibait deimanu |
|
hajfonat, copf |
eŕe |
|
hajlott, kampós, tisztességtelen,
kacskaringós |
ňkeno, ňkeno, epa |
|
hajó |
deimanu |
|
hajó (templomé), tömeg, szekrény,
kalaptető, ember |
ije, dňrabat, dorabat |
|
hajó vége felé, hátul, hátrafelé |
iruwin, imůr |
|
hajócsavar, kefélés, zsugori, uzsorás,
smasszer |
emei, âm |
|
hajógerinc, tőkesúly |
irůeb |
|
hajózsilip, hajfürt, elakadás, lakat,
zár, torlasz |
tsima, wei, erak |
|
hajszálrugó, amerikai bandita, haj,
hajzat, bolyh |
iret-itub, iret itűb |
|
hajtás (növényen), zuhogó, lövés,
surrantó |
gatoi |
|
hajthatatlanság, szigor, szigorúság,
zordság |
eňaio |
|
halál, haláleset |
ima |
|
halánték, templom |
ewak it taramawir |
|
halász |
amen ijo |
|
halasztás |
jidňn |
|
hálátlanság |
eň-tůba |
|
halk, gyenge, halkan, puha, lágy,
lágyan, sima |
eň quinňńňk, meroro |
|
halkan, alacsonyrendű, alsó, alacsony,
lehangolt |
eijňń |
|
halovány, halk, elmosódott, elhaló,
lankadt |
ňgňb men |
|
halovány, pelyvapikkely, fakó, palánk,
kerítés |
edabararoe |
|
hám, vállszíj, heveder, hordóakasztó,
kötélhám |
ime, jid, tsiwa, egato-kumododo, eabio |
|
hamisító, színlelő, tettető, szimuláns |
amen kar |
|
hamu |
emarańata |
|
hangszóró, tölcsér alakú torkolat,
telefon, szaru |
oin, dobu |
|
hangtalan, zajtalan |
eô mwňmwi |
|
hangulat, érzet, érzékelés, tapintás,
érzék |
towe, nimňn |
|
hangya |
emwarň, emwaro |
|
hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap,
megfon |
orai |
|
harántpólya, talpbőr, tekintet, hajlás,
ív, züllés |
wei |
|
harc, küzdelem, igyekezet |
ake |
|
harcos |
amen ake |
|
harmat |
ŕo |
|
harminc |
animo |
|
három |
aiju, ayu |
|
hasmenés |
dabu, ekabň |
|
hasonló, rokon, unokaöccs, unokanővér,
unokabátya |
earat edin |
|
használat |
eňrin |
|
hasznos |
etsimine woun |
|
haszon, erősítés, nyereség, nagyobbodás,
növekedés |
ekamarůmwi |
|
hatalmas, nyomós |
ňaio |
|
hatalom, nagy mennyiségű |
eňaio, eoaio, ňaio |
|
határ-, határvonal |
ňańat-erň |
|
határterület, országhatár, határ |
akowňń it eb |
|
hatósági közeg, hivatalos, tisztviselő,
hatósági |
amen ekňm, temoniba |
|
hátsó rész, comb, csípő, ívváll |
onan |
|
hátsórész, mögött |
aeow, imůr, iruwin, ea |
|
hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd,
hátulja |
erowin |
|
hatvan |
ańama, angoma |
|
hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás,
nagy |
eoaio, eňaio |
|
hazai, belföldi, belső, belsejéből való |
poe |
|
házasodik |
tůebňn |
|
hazug ember, hazudozó |
amen tabaite |
|
hegylánc |
etowedüdű ie ebak |
|
hekus, rézpénzdarab, rézedény, vörösréz,
zsaru |
eborage |
|
helyesen, valódi, szabályszerű,
igazmondó, igaz |
iduwen, edňbweduwen |
|
helyez, odatesz, becsül, feltételez |
totu |
|
helyez, vetés, odatesz, dobás, becsül,
feltételez |
ńaeow |
|
henyélő, lusta |
kenańanań |
|
hepciás ember, elült madár, izgága
ember, kakas |
domo eman |
|
hét, hetes |
aeu, aeiu |
|
hetven |
aemo |
|
hever, fekszik, horgonyoz, hazudik,
vesztegel |
mekwor |
|
heves, kemény, felhevült, melegedés,
melegen érző |
kinijow, enemoń, ňkuńijow |
|
hiányosan, szűkösen, éppen csak, éppen
hogy |
ta, tu, to, ti, te |
|
hibátlan, tökéletes |
ogoro |
|
hidegvérű, sima, csend, nyugodt,
szélcsend |
eňnano |
|
hipokrita |
amen tsitsino |
|
híres |
ôkaganado |
|
híres ember, elnevezés, hírnév, nagy
név, név |
eg, egen |
|
híres, friss, felkapott, pipa, szexis,
szexi, ász |
kiniyow, ňkűńijow |
|
hírnév |
dagan, eraitsit |
|
hírnév, fénylés, fény, zománcos
csillogás, csillár |
eraitsit, eramaramin |
|
hit |
itůeb |
|
hit, hitvallás, hűség, ígéret, becsület |
itůeb |
|
hitel, felelősség, reménység,
célvagyonrendelés |
tůebňn |
|
hitetlen, kétkedő |
kamwarar |
|
hitrege, képzelt személy, képzelt dolog,
mítosz |
ekańae |
|
hitvány féreg, utolsó rongy alak,
féregnyúlvány |
emwe, imin ewewň |
|
hízelgő |
amen kedujow |
|
hol |
ińa |
|
hold, hónap |
maraman, maramen |
|
holnap |
yaran, ijaran |
|
holnapután |
ńabűmino (ńea nan ňrre) |
|
homály, hajszálnyi vmi, görfüggöny,
üvegbura, árny |
itůr |
|
homály, sötétség, ismeretlenség,
homályosság |
itůrůgago |
|
homlok |
raman |
|
homok |
eraürň, erauro |
|
hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-,
helyére |
übwien |
|
hónap |
maraman |
|
horgász |
amen ijo |
|
horkolás |
gurgůr bodin |
|
hosszasan, hossza vminek, sok idő,
hosszú, hossz |
eraquň, eraque, rakwo |
|
hosszú lépés, nagy lépés,
terpesztávolság |
ararű, ňebwepoi |
|
hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd,
dugattyúagy |
ááreow, areow |
|
hosszúság, hossz, tartam |
araquin |
|
hős |
amen eň mańijůńij |
|
húgy, vizelet |
ekabebe |
|
hulla, tetem |
gatduwen |
|
hunyorítás, szempillantás, pislantás,
kacsintás |
eremňńimňń |
|
hurok, kelepce, háló, tőr |
egato-kumododo, ime, eabio |
|
húroz, felajz, megtisztít (zöldbabot),
felfűz |
yir |
|
hurut |
eböreri |
|
húsz |
anarama |
|
húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik
egy kortyot |
ninenin |
|
huzat, fedél, teríték, boríték, fedő,
pénzfedezet |
bňńe, bôńeŕn |
|
hű, lojális, kitartó |
edňbweduwen |
|
hűséges, hű |
edňbweduwen |
|
hüvelykujj |
itůńab |
|
időközben |
ńaga |
|
időközben |
ńaga |
|
időtöltés, időpont, időszak, idő,
korszak, taktus |
edae |
|
ifjú, fiú, legény |
eoniń in eman |
|
ifjúság, ifjúkor, fiatalság |
eoniń in eman |
|
igazi, ildomos, szűkebb értelemben vett,
illendő |
eimwi, eimwi deden |
|
igazolvány, bírságcédula, címke, jegy,
cédula |
ekorob |
|
igazság, valóság |
iduwen |
|
igen, igenis, sőt |
eh |
|
igénytelen |
egadůkůrań, emaiůr |
|
ikrek |
ibijaro |
|
illetlenség, sikamlósság, trágárság,
ocsmányság |
ibaka |
|
illusztráció, diagram, ábra, megjelenés,
alakzat |
ekeňweň |
|
imád, rajong |
eredu |
|
imádság, ima, kérelem, kérés |
etetaro |
|
inas, járőr, cserkész, felderítő |
amen ňńaneme |
|
inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat,
elsőként |
adamonin |
|
intenzitás, tartósság, kitartás, erély,
állomány |
eoaio |
|
intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem,
szoros |
turen, itűrin, itirurűn, etűren, eturen, itańin |
|
ipar, mesterség, kereskedelem, szakma,
foglalkozás |
erow, tuwab |
|
iparkodó, igyekvő |
betsibetsi, marum |
|
iparos |
amen erow |
|
irányában, -höz, felé, -be, -ig, -ra,
-ba, -hez |
animwen, ean, ian, i |
|
irányítás, kormányrúd, vezetés,
kormányzás |
ePeduwa, ekaeded |
|
irgalmas, kegyelmes |
kananoań, oqued, auwŕtegen |
|
irgalmas, tetszetős, jóindulatú, bájos,
elnéző |
oqued |
|
irgalom, áldás, könyörületesség,
kegyelem |
eauwŕtegen, equed |
|
irigy, irigykedő, rosszindulatú |
ań |
|
irigység |
eań |
|
író, írnok |
amen edar |
|
iroda, hivatal |
barůeneben, barűetebe |
|
irodalmi néger, szellem, hazajáró lélek,
lélek |
eani, anin |
|
is, szintén |
bet |
|
iskolaépületek, vizsgáztató- és
előadóterem, kar |
ekereri, ewak in kereri |
|
ismeretlen, tompa, zavaros, kétes hírű |
itůr |
|
istencsapása, veszedelem, korbács,
megpróbáltatás |
dowip |
|
istentelen, pogány |
amet taramawirei eani |
|
iszik, részegeskedik, italozik, részeg |
mańi |
|
itat, felönt, hígít, felhígít, vízzel
ellát, öntöz |
dudu |
|
itt, ide |
ine |
|
ivadék, visszaütés, kellemetlen ember,
jövedelem |
ňni, eruwei, otoruwei |
|
ivás, nedvesség, esős, vizes, eső |
dudu, riare, ňriare |
|
ívcső, görbület, könyök, könyökidom,
hajlat |
iburenibe |
|
ízetlen |
enňůga |
|
ízetlen, ízléstelen |
enňůga |
|
ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék |
pűmwet imin, ňmanen, öij, ômanen |
|
ízléses, jóízű |
eta |
|
járás, sétány, gyaloglás, járásmód |
dűgidugo |
|
játékasztal, tanács, keménypapír,
sakktábla, koszt |
erra |
|
játéksárkány, pinceváltó, szívességi
váltó |
edawidawo |
|
javítás helye, kijavítás, megjavítás |
ńatarei |
|
javítás, kijavítás, tatarozás,
rendbehozás |
ńatarei |
|
jegyzőkönyv, eljárás |
nuawin |
|
jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali,
mostani |
idon, aduei, eadu |
|
jelleg, faj, válfaj, szíves |
eňrin, deden, eôrin |
|
jellemvonás, jellemző, jellegzetesség |
wemai, itema |
|
jó illatú, illatos, jó szagú |
boyarara |
|
jó minőség, szívjóság, jóság |
emo |
|
jogszabály, törvény |
edogor |
|
jogutód |
amen eŕ erowin, amen ńeijůb |
|
jókívánságok |
E)kamawir Omo |
|
jótállás, garancia |
egato |
|
jön, származik, történik, megtesz
(utat), lesz |
ňrre |
|
jövedelmez, újból jelentkezik, visszaad,
beszámol |
redo |
|
kacsázás |
memňri |
|
kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont,
pöröly |
amar |
|
kalauz, ellenőr, karmester, jegyszedő |
amen eow |
|
kalitka, hadifogolytábor |
ebwerenebae |
|
kamasz |
dedemaro |
|
kaptafa, elmúlt, végleges, múlt,
utolsónak, vég |
magin |
|
kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc,
támfa, bitó |
imin erň ogoda, imin ero |
|
kapu |
met ewak |
|
kapuszín, kapualj, kapubejárat,
szállítóvájat |
met ewak |
|
karám, font sterling, ól |
ňnakanak |
|
karbantartás, gondozás, figyelem, gond |
eredu |
|
kard |
ipudutůbwin, ipudutubwin |
|
kard, acél fűzőmerevítő, fenőacél, acél,
penge |
detsir |
|
karom, szög, köröm |
ikwinana, enear, nearei, ikwinibe |
|
kártékony elem, göthös ló, cingár ember,
gyom, gaz |
ebwedůbwet |
|
katapult |
eabio |
|
kavarodás, kavarás, sürgölődés, keverés,
siti |
memňri |
|
kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér
hús, emlő |
barran, ikimwamwa, ikimama |
|
kegyelem, kellem, szigorlatra bocsátás,
kecsesség |
eauwŕtegen, equed |
|
kegyetlen ember, barbár, műveletlen,
vadember, vad |
karedůňń |
|
kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz,
nehezen |
ňaio, enaoeoe |
|
kegyvesztettség |
egadükůrań, ibaka, emaiůr |
|
kehely, serleg, virágkehely, kupa |
cap, iwůr |
|
kelés, forráspont, furunkulus |
iberr |
|
kellemes, örvendező, örvendetes |
idorodoro |
|
kém, besúgó, spion |
amen ôńaneme, amen ňńaneme, amen ober |
|
kemence, sütő |
eom |
|
keményen megdolgoztat, sanyargat, darál,
köszörül |
ňrô |
|
kenu |
ekwo |
|
képmutató, alakoskodó |
amen tsitsino |
|
képviselőház elnöke, beszélő, hangszóró,
szónok |
amet dorer, amen kakairů |
|
kér, vágyik vmire, óhajt, kíván vmit |
ňńaueme, teng |
|
kérdez, megkérdez |
kido |
|
kéreg, héj |
witsit imin erň |
|
kéreg, ugatás, bárka |
witin, witsit imin erň |
|
kerékpárút, kerti ösvény, járda,
útvonal, ösvény |
emedena, emedena oroeň |
|
keres |
onani, rarouw |
|
kereset, munkabér |
ekamarůmwi |
|
kereskedelmi, kereskedő |
amen erow |
|
keresztelés, keresztség |
ebaptizo |
|
keresztelő |
ebaptizo |
|
kereszteződő, szemben álló, egymást
metsző, átlós |
ekaibar |
|
keresztirányú, keresztben, középső
csónakülés |
eitsitsit |
|
kerítés |
eoror |
|
kert |
etań in kiâň, etangin-kyeo |
|
keserű, keserves, elkeseredett |
obaoadin |
|
keskeny, korlátozott, szűk látókörű,
szűk |
oroeo |
|
keskeny, korlátozott, szűk látókörű,
szűk |
oroeô, oroeň |
|
kész, hozzáférhető, elkészülni, gyors,
hajlandó |
emakň, ogen, og duwen |
|
készítmény, szorzat, termék, termény,
gyártmány |
quan, iqua |
|
kétcsövű távcső, kétcsövű látcső |
dňbairatsi |
|
kétségbe von, vitat, vitatkozik, harcol,
megvitat |
ake |
|
kettő, kettes, két |
aro |
|
keverék |
kamararoei |
|
kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid
lejáratú |
ebo |
|
kézbesítés, átadás, előadásmód |
eńabai |
|
kézfogó, mátkaság, jegyesség, eljegyzés |
ijad |
|
kézjel, kézjegy, kiosztott lapok,
kártyaleosztás |
ebe, reret ebe |
|
ki vmiből, vmin kívül, kinn vmiből, ki
vhonnan |
tsinin, atsin, atsin ean |
|
kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás |
eňń |
|
kiáradás, rostán visszamaradó anyag,
elárasztás |
eneńab |
|
kibír, cipel, termel, unalmas dolog,
unalmas ember |
kamamei |
|
kicsi |
aigetow, eken, oniń |
|
kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció
hatása |
ňń |
|
kiesz, étkezik, kimar |
ijeiji, yeyi |
|
kifinomít, tisztít, kifényesít,
fényesít, fényez |
ňrô |
|
kigúnyolás, gúny tárgya, kicsúfolás |
ekawiduemin |
|
kígyó |
slange , emwe |
|
kihány, hány, rókázik |
ean-oano |
|
kihasasodás, has |
ije, bwereton, ijen, iye |
|
kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond,
kihív |
ekekur |
|
kiküldött, megbízott, küldött, titkos
megbízott |
amen ňńaneme |
|
kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences
szám |
ado |
|
kilengés nagysága, eltolódás,
lendületvétel, hinta |
ekarimama |
|
kimerülés, foglalás, szorultság,
aggódás, fájdalom |
ekamiow |
|
kimerült, fáradt |
eago, jůrůń |
|
kín |
emaga |
|
kincs |
imin ńau ouwak půmwen |
|
kinevezés joga, képesség, tehetség,
adomány |
eadu |
|
kínzás |
emaga |
|
kisasszony, elvétés, elhibázás,
eltévesztés |
ňPer, edűra |
|
kísérlet, hárompontos gól (rögbiben) |
ňij, quiawieij, pűmwet imin, ňmanen |
|
kísérlet, merénylet |
ňij, quiawieij |
|
kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik,
szopogat |
kimwamwai |
|
kiszolgálás, kézbesítés, közlekedés,
szolgáltatás |
emakur |
|
kisszerű, alantas gondolkozású,
csip-csup, piti |
eijoń |
|
kitalálós játék, találós játék |
tawenibiter |
|
kitárt, eszem-iszom, oldalszóródás,
nyílás, takaró |
baedu, baida |
|
kivan, fogytán az ereje, teljesen
kimerült |
emakň |
|
kívánság, kérés, kereslet, igény |
kňńňń, eköńňń |
|
kivét (pénzé), visszaszívás (ígéreté),
visszalépés |
ewak in ibň |
|
kivéve, védelem, védés |
ôtsimor, ňtsimor |
|
kivitelezés |
ňaiot ibűriň, ekei |
|
kívül, külszín, külseje vminek, külső
rész, kinn |
iruwin, aton |
|
kocsi, árukihordó autó, árukihordó
gépkocsi |
ekabiroro |
|
kocsifelhajtó, hadjárat, labdaütés,
kocsiút |
eroga |
|
kókuszdió |
eanakiwi, ini, anikiwi |
|
kommentár, magyarázat, máz, felületi
fény, glossza |
eramaramin, eraitsit |
|
kongó, fülcsengés, csengetés, zúgó,
gyűrűzés |
nňńin |
|
konyak, borpárlat |
eogiten |
|
konyha |
ewak in kuk |
|
kopár, egyedüli, puszta, csupasz,
kivont, meztelen |
eko bňńeŕt duwen |
|
korai, korán |
antobwijůbwij |
|
korall |
ińi |
|
korbács, vadászinas, felhúzókötél
(hajón), ostor |
dowip |
|
kordé, targonca, szekér, kézikocsi,
kocsi, taliga |
ekabiroro |
|
kórház |
ewak in arak |
|
korlátolt, tompa |
eg-mwin, eň eňkňń |
|
kormánylapát |
ekaeded, ePeduwa |
|
kormányzat |
ńabüna temoniba |
|
korona (zenében), szünetelés, szünet |
eňnano |
|
korona, fejtető, lombkorona, tető |
ňkauwe |
|
korrekt, megfelelő, pontos, kifogástalan |
iduwen, eimwi |
|
kosár |
ebwar, ebwer |
|
koszorú, füstcsiga |
ňkauwe |
|
koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró
eszköz, kötél |
dorop, eanakeba, dňmaeňń, dômaeań, ereň |
|
kovácsműhely |
etań in makur debitsi |
|
kődarab, ékszer, kristályosított
kábítószer, kő |
epe |
|
köhögés, köhintés |
bobo |
|
köldök |
emenůbwi |
|
költés, fajta, nem |
arňen, arňn |
|
költés, fedélzeti nyílás, felnyitható
hátsó ajtó |
babweji |
|
költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat,
sakkhúzás |
memňri |
|
költség, ár |
ňmanen, pűmwet imin |
|
könny, hasadás, csepp, repedés,
könnycsepp |
erenime, ňmwijow |
|
könnyelműség, csekély, felületesség |
eijoń |
|
könnyelműség, hebehurgyaság, szédülés |
etsietsio |
|
könnyítés, hozam, szerzemény, vétel,
emelőrúd |
erow, tuwab |
|
könyökcső, térd |
iburenana |
|
könyörgés, esedezés, kérés |
ekňńňń, egegae |
|
könyörület, irgalom, szánalom |
kananoańei, auwŕtegen |
|
köpés, nyál, köpet |
eberere |
|
köpköd, pök, szemerkél (eső), köp, köp,
köpköd |
kwurao |
|
kőr, belső rész, ér (kábelé),
lelkiállapot, mag |
idiruko |
|
körmös emelőrúd, megcsípés, befűződés,
becsípés |
ňut, ôűt |
|
körülfog, hangzik, gyűrűz, csenget,
meggyűrűz |
ňeňń |
|
körvonal, vezeték, egyenes, útvonal,
származási ág |
eanakeba, ereň |
|
köszönet, köszönöm, hála |
itűba |
|
kötés, kötszer, tapasz |
dedegai in ňretsitsi |
|
kötet, térfogat, hangerő, könyv, nagy
mennyiség |
band, reben |
|
következésképpen |
iamwan, imůr |
|
következtében, miatt |
bwe dňgin |
|
következtetés |
magin, emagen |
|
közbenjáró |
amen eten, amen egegae |
|
közé, között |
ijugagain, inimagen |
|
közép-, derék (testrész), közép,
középszerű |
yugaga, ijugaga |
|
közfal, fal, sorfal |
eoror, eoror it ewak |
|
közlegény |
amen ake |
|
közmondás, gondoskodik vmiről, ért,
átél, fűrész |
toai, etoa |
|
közösség |
epo n ecclesia |
|
között |
ijugagain, inimagen |
|
központi, telefonközpont, központ,
közép- |
ijugaga |
|
köztér |
etań |
|
község, falu |
Denigomody, tekawa, Waboe, etańmek,
tekawa kadudu |
kupa, csapágycsésze,
Erichsen-benyomódás, sors |
iwůr, cap, dňmaugu |
|
kupa, fényképező lemez, versenydíj,
névtábla, lap |
iwűr |
|
kút, szökőkút, ivókút |
burodaüt-ebňk, ebňken-eren |
|
kutyaól, kutyafalka, kutyatenyészet,
viskó, falka |
eńat imin gňgňrň |
|
külön, önálló, független, különálló |
ňekae |
|
külön, segítség nélkül elvégezhető,
szimpla, fark |
eńame ńabůn eitsiôk ijad |
|
különböző |
ekekae |
|
külső nemi szervek |
gadűkůrań, maiůr |
|
kürt, indás ínfű, üveggyöngy |
dobo, dobu, oin |
|
labdajáték |
itsibweb, ebwebwe |
|
lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr |
ńait kuh |
|
láda, mellkas, pénztár, szekrény |
ikimwamwa, baran, barran |
|
lakás, passzus, otthon, megillető hely,
ház, tér |
ńaeow, etań |
|
lakatlan, sivatagi, sivatag, érdem,
pusztaság |
etomagage |
|
lámpa |
lampe, deram |
|
lánc |
eraroian |
|
láncfonal, vég, végcél, befejezés,
kártszalag |
mwin, emagen, tokin, magin |
|
lány |
ngait en, ńait ân |
|
lánytestvér, húg, nővér |
etsit ân, idit en, edin-en |
|
lapát |
debůgibůg |
|
lassú, józan, egyenletes, mértékletes,
mértéktartó |
eň teiji |
|
látványosság, siker, felmutatás,
előadás, vállalat |
ôpan, oduwen, ňmeata |
|
láz, hőemelkedés, felajzottság |
earak in kůńijarare |
|
lebonyolít (forgalmat), átpártol, hátára
fordul |
iwid |
|
ledorongolás, koccanás, kopogás |
ňnak, ňnakanak |
|
lefelé irányuló, lefelé |
adu iyong |
|
lefelé, óta |
edu |
|
legjava vminek, színe-java vminek,
tejszín, krém |
ekabit |
|
legkiválóbb merinó gyapjú, cifra,
hegyes, szépen |
edabůg |
|
legmagasabb hely, felszín, legjobb,
tető, orom |
mwit imin |
|
lehull, esik, bőr, szőrme, könyörtelen,
nyersbőr |
taijedu |
|
lejárónyílás, kézikönyv, társ, rendtag,
élettárs |
dańan |
|
lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul,
alulra, lent |
ijňń, iyong, ijňńin |
|
lejtő, toldalék épületrész, vézna,
ösztövér, üres |
nerňn, ŕwen, ijijimň |
|
lekopasztott, színtelen, kietlen,
csupasz, tar |
maradun |
|
lekötelezettség, kötelesség, tartozás,
lekötelezés |
idůra |
|
leleplező |
âomeata |
|
lelki nagyság, nagyság, pompa |
eraitsit |
|
lemészárol, meggyilkol |
abab ńame |
|
lenyel, bevesz vmit, nyel, felemészt |
orareow |
|
lenyugszik, lemegy |
rodu |
|
lépcsőház, lépcsősor |
dňgaide |
|
lépés zaja, cipőtalp, futófelület |
jor, jorgageń |
|
leplezetlen, szemmel látható,
rakományjegyzék |
ňmeata |
|
lepra |
erepa |
|
lesúrol, súrol, megmos |
odereder |
|
leszaladó szem, kötélhágcsó, kotróléc,
létra |
dňgaide |
|
letartóztatott, rögzítő illesztőszeg,
elítélt, rab |
amen iat gefŕngniss |
|
letöröl, megtöröl |
omag |
|
levél |
brief, reta |
|
lift, felvonó, emelkedés, emelés,
felemelkedés |
ňbüida |
|
liget, erdő, fa |
edabwike |
|
liliom |
dňgiňbu |
|
lóállomány, lóistálló, stabil |
eńat imin gňgňrň |
|
lopódzik, oson |
ańan, torere |
|
lovaglás, lovaglóösvény, kerékpározás,
kocsikázás |
eňd iat ekabiroro ňa deimanu |
|
lök, eltalál, odaér, ráakad, ráakad,
nekiütődik |
tamwit, ebo ean |
|
lusta, tétlen |
kenańanań |
|
lyuk, odú, gödör, vacok |
gadetsin, ijůb, iyub |
|
ma |
ngabumine |
|
madár |
imin ôeta, imin-oeta |
|
madárenyv, madárlép, póráz,
borostyánszín, hárs |
erobu |
|
madárfütty, zümmögés, madárdal, dalolás,
fütyülés |
iriań |
|
madártoll, tollazat |
ewewen, ewewet imin ňeta |
|
magas, előkelő, csúcsteljesítmény,
magasan, fent |
ogoda |
|
magasabbra jutás, magaslat, emelkedés,
ívmagasság |
irida, earaearůň, eogoda |
|
magaslat, magasság, hegy |
godaűn |
|
magtok, mag, vminek a belseje, vminek a
magja |
ebaba |
|
máj |
aân, aen |
|
majd, aztán, azután, akkori, akkor |
eat edae ńaga, ngagan |
|
majdnem |
naga |
|
majom, erőszakos ember, nagy barom,
durva ember |
maki |
|
malícia, keserűség, rosszindulat, törés,
epe |
adsin |
|
mama, fű, anya, szülőanya, anya-,
marihuána |
inon, inen |
|
mamusz, villamos hajóvontató csörlő,
fagydaganat |
ńanaquan |
|
mandrill, kiképzés, pamutzsávoly-szövet,
ültetősor |
ekamam |
|
mánia, düh, őrjöngés, divat, dühöngés |
eigirow, damadam |
|
mar, megmar, kimarat, kapcsolódik
(fogaskerék) |
kamwit |
|
mártásos csésze, csónak, csésze, kis
testű hajó |
dobot |
|
másodrendű evezőtoll, levél, írisz,
járdakő, kőlap |
ŕńiden |
|
mást, másként, másikat, további,
másmilyen, más |
bita ion |
|
mászás |
akňda, ewewňda |
|
medve |
jen bůriňűn |
|
még egyszer, újból |
gauwei |
|
még mindig, állókép, csend, messzebb,
még távolabb |
eô mwňmwi |
|
meg, és, mintha |
ma |
|
megbomlik az egység, hasít, hasad,
elrepeszt |
dubwangai |
|
megcsúszás, ék, farolás, csúszás,
féksaru |
jid |
|
megegyezés, esemény, vizsga, mozgás,
járás, alku |
dűgidugo |
|
megelégedés, elégedettség, elégedett,
összetétel |
ňańan |
|
megelőzőleg, korábban, azelőtt, inkább
minthogy |
ńago amo, amo, ian obwen, ian obwen |
|
megfejtés, értelmezés |
panen iat eńňg |
|
megfelelő bőségű, nem megerőltető, laza,
nem nehéz |
emeroro, bebe |
|
megfontolás, gondolkodás |
kamararei |
|
meghágás, rétegeltolódás, fedeztetés,
akadály |
waweta, gňrň |
|
meghibásodás, elmulasztás, szervi
elégtelenség |
ekabň |
|
megjátszik, ráirányít, hangszeren
játszik, kezel |
karamwen |
|
megmentés, üdvösség, üdvözülés,
üdvözítés |
itsimor ńea eko tokin, ekatsimor |
|
megmentő |
amen katsimor |
|
megmosakszik, beken, mázol, megmos,
mosakszik, mos |
gabur |
|
megmutat, látszik, felfed, látszik
vminek |
omeata |
|
megnyilatkozás, manifesztálódás,
kinyilvánítás |
âomeata |
|
megperzselés |
oń |
|
megrohanás, vihar |
eńin ňaio |
|
megszámlál, számol, tekint vminek, tart
vminek |
odu |
|
megszelídített, erélytelen, engedelmes,
ízetlen |
bňńňbňń |
|
megszentelt, jámbor |
ebwigaga |
|
megszentelt, jámbor |
edereder |
|
megszokott |
mňnibait amen ake |
|
megtekintés |
eober |
|
megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz
vmivé, jut |
ririń |
|
megtért személy |
iwit ibűriô |
|
megüresedett állás, munkalehetőség |
gadetsin, ijůb |
|
megváltozik, kifakad, törik, mutál,
meghasad |
ba, ijababa, tsiba |
|
megvásárol, vesz, vásárol, megvesz |
rouw, tuwab, tuwabei, tuwab, erow |
|
megvetés, gúny |
ekawiduemin |
|
méh |
dňrabat, ije |
|
mellékmegfejtés, szakácsnő, szakács,
hajószakács |
tsim, amen tsitsin |
|
melltű, bross |
aquňret ebe |
|
méltóság, istentisztelet, imádás |
taramawirei, adorei |
|
mélyfúrás, tartály, süllyesztő, emésztő
gödör |
ňreńodujow |
|
memória, emlékezőtehetség |
eňmaran |
|
menedék, kikötő |
ega |
|
menekülés, mentőlétra, megmenekülés,
megszökés |
gňrň, garň |
|
menni, való vhova, szól vmiről, telik,
folyik |
nuaw |
|
mentesség, teljesítés, elsülés, kisülés,
lövés |
quraň |
|
mennydörgés, dörgés, dörgő hang |
debaň, debao |
|
mennyi? |
oten ngaben? |
|
mennyi?, hány? |
oten ebakin? |
|
meredek part |
jimen, mwin |
|
méreg |
eaku, eakuei |
|
méreg, harag, bosszúság, düh, indulat |
eigirow, damadam, egirow |
|
merészség, merész |
eô mańijůńij |
|
mérőléc, munkatársak, vezérkar, kotta öt
vonala |
ewew, edabwike |
|
mérséklet |
ekeňweň |
|
mérték, célpont, szint, márka, nyom,
osztályzat |
ňańat-erň |
|
mértékletes, beosztó, frugális,
takarékos |
eň teiji |
|
mese |
ekadaedaenigawae, eotorońab |
|
mese, valótlanság, tanmese, állatmese,
mesevilág |
ekańae |
|
mészáros, hentes, hóhér, sebész |
amen abab imin gogňrň |
|
messzebb fekvő, messzebb eső, erősen,
távolabbi |
ogoeow, goeow |
|
messzelátó, távcső |
dňbairatsi |
|
mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi,
amit, az |
ekeken |
|
mind, minden |
tamo, memak |
|
mindaz, az összes, összes, valamennyien,
teljesen |
memak, memag, emagen |
|
minden egyes, mindenki, mind, minden,
mindegyik |
memak, tamo |
|
minden hájjal megkent, akut, eszes,
égető, átható |
eňkňń |
|
mindig |
aeoweaeow, eo toki |
|
mirigy, torokmandula |
eaga |
|
mód, módszer |
deden, aren |
|
modor |
earen |
|
mohó, telhetetlen |
teiji |
|
móka |
eôrei eńögen karamwen |
|
mongol kecske prémje, kéjenc,
élvhajhász, szatír |
ekaun |
|
moraj, zaj |
ewarewar |
|
moszkitó, moszkító, szúnyog |
demaninar, demaniner |
|
mozdulatlan, változatlan, állandó, fix |
eňgedujow |
|
muksó, pasas, macska, manus, krapek,
korbács |
butsi |
|
mulasztás, fogyatékosság, botlás,
hiányosság, vető |
idůra |
|
múlt idő, túl, történelem, mellette el,
mellett |
enuawen |
|
muri, alaphang, detto, ugyanaz, tonika,
C-hang |
ririń |
|
muskéta |
egato |
|
műhely |
ewak in makur |
|
nadrág |
eotanijňń |
|
nagy faág, gally, faág |
ran |
|
nagy kiterjedésű, tág, szélesen,
messzire, széles |
ereab, ereŕb, ogoeow |
|
nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom |
etowedudu, etowedüdű |
|
nagylelkű, széles, bő, tág, türelmes,
nem finom |
ereŕb |
|
nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb
mértékben |
ijuw |
|
nagyrabecsülés, rettegés, rettegett,
tisztelet |
ikurara, imiow |
|
nagyszerűség |
eraitsit |
|
nagytiszteletű, tiszteletre méltó |
ebwigaga, edereder |
|
napernyő |
demurora bait equan |
|
napirend, almanach, naptár, lajstrom,
jegyzék |
buch ńaran ňpan ańňget eobweni |
|
nappal, nap |
ibům, arran, aran |
|
napsugár, nap, dicsőség, napfény |
equan |
|
négy |
aeoq |
|
negyven |
ama |
|
nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt,
közeli |
emeij, emei, mey |
|
nehéz munka, csikorgás, lélekölő munka,
őrlés |
ararňn, kararň |
|
nehezen kezelhető, bizonytalan
kimenetelű |
egirůgir |
|
nehézkes, bajos |
eroe |
|
nehézkes, életlen, eltompult, letört
hegyű, nyers |
eg-mwin, eň eňkňń |
|
nehézség, keménység |
eňaio |
|
nem (nyelvtanban) |
deden, eňrin |
|
nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt,
halk, béke |
eňnano, eň mwňmwi |
|
nem igaz, hamisított, kétszínű,
tettetett, csalárd |
baite |
|
nem messze, körülbelül, körül,
megközelítőleg |
kai, kaia |
|
nem valódi, hapsi, törvénytelen, korcs,
elfajzott |
deadinimara |
|
nemi, szexuális |
ikiriri |
|
nemzet |
eponńame, eńame |
|
nettó, ízléses, nem kevert, választékos,
formás |
edereder |
|
nevet, nevetve mond, nevetve tesz,
csillog, kacag |
idodo |
|
nevetés, kacagás |
idňdň |
|
nevetséges, esztelen |
edairinaija, ekabaŕt |
|
néz |
ober |
|
no de, nézd csak, mi okból, nocsak, nos,
hát, nini |
adaga |
|
nő, asszony |
ân, aget eman, eman |
|
nővér, ápolónő, gyermekgondozó, ápoló,
dajkamese |
rańa |
|
nyájas, enyhe, szelíd |
emeroro, eň quinňńňk |
|
nyaklánc |
emwar |
|
nyalás, vaj, hízelgés |
bata |
|
nyálka, iszap |
ebaubo |
|
nyelv |
eo |
|
nyersbőr, megdobás, irha, bőr |
ewewet imin gňgňrň |
|
nyíl, nyílvessző |
mwit dobanara |
|
nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú,
tolóka, besúgó |
itsinibe |
|
nyílás, űr, hézag |
gadetsin, ijůb |
|
nyílik (virág), beköp (húst a légy),
elpattan, fúj |
yiw |
|
nyirkos, lehangoltság, nyirkosság, dohos |
ŕo, eriare |
|
nyirkos, nedves |
eriare, ŕo |
|
nyitott |
baida |
|
nyolcadik, nyolcad |
main aoju |
|
nyolcas, nyolc |
aoyu, aoju |
|
nyolcvan |
aoyomo, aojomo |
|
nyomás, fehérneműs szekrény, sajtó,
tolongás, prés |
enenei, owańada, ijen, adűmei, mwat |
|
nyomasztó, mélabús, borús |
itůr |
|
nyomatszél sérülése, szivárgás,
víztelenítés |
erara |
|
nyomor, szenvedés, nyomorúság |
karaququň, imwijińa |
|
nyomorék, béna, sánta, gyatra, csonka |
ňrań |
|
nyögés, sóhajtás |
ekenano n maga |
|
nyúlánk, karcsú |
oroeň |
|
obszcén |
ômwarere |
|
óceán |
emago, ijited |
|
óceán, tenger, erős hullámzás,
hullámzás, sokaság |
emago, ijited |
|
odaad, enged, felenged, ajándékoz,
megmond, okoz |
totow |
|
odú, börtön, gyám, korona, hajótér,
fermata, vár |
barü, babweji, ôgňg |
|
okozó, készítő, teremtő, kivitelező,
alkotó |
amen ririń |
|
oktató, tanár |
amen kereri |
|
oktató, tanító |
amen kereri |
|
olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd,
értesülés |
ňbid, eir |
|
olló |
ekaruru |
|
oltár |
dagarae |
|
ómen |
ňmeata |
|
ondó, cetvelő, sperma |
ebaba |
|
óra |
krak |
|
orca, pofa, pofátlanság, arc |
anemen, anapan |
|
orkán, hurrikán, forgószél |
eńin ňaio |
|
oromfal, oromzat |
ramat ewak |
|
orsószár, markolat |
iwit eta |
|
ország |
eb |
|
orvos, doktor |
dogida, amen kňgňmwe, mayayo |
|
ostrom |
erogi |
|
oszloptörzs, törzs, távbeszélővonal,
tönk, fatörzs |
arňn, arňen, dňrabat, ije |
|
osztály, alak, forma |
ekeňweň |
|
osztályrész, adag, részlet, porció,
darab, rész |
itubwań |
|
otthonias, barátságos, semmitmondó
külsejű |
ewewin, eň nůńida |
|
óvatos, lopva tett, rejtett |
eň nůńida, ewewin |
|
óvatosság |
rańa, oberei |
|
öcs, fivér, báty, fiútestvér |
edin-emwan, etsin, idin |
|
ők mindannyian, ők mindnyájan, ők
valamennyien |
memak |
|
ököl |
itűbwit ebe |
|
ökör, ökör |
kuh eman |
|
ölelés |
babwiji, arowong |
|
őr, városi éjszakai rendőrség, toronyőr,
ébrenlét |
krak |
|
örökké |
eň toki, eko tokin |
|
örökös |
amen Pijen eb |
|
öröm, gyönyörűség |
ibibňki, idorodoro |
|
őrült, elmebeteg, elmebajos |
per, důra, dairinaija |
|
ős, előd |
ebagadugu |
|
összefon, elgörbül, gyűrűzik, sodor,
elferdít |
mwad |
|
összefon, sodor, befon |
ee |
|
összekapcsolódás, ígéret, szerződés,
program |
ijad |
|
összekeverés, keverék |
kamararoei |
|
összetapadt hajcsomó, gyékényfonat,
gyékényszőnyeg |
itubwer |
|
ösztöndíjas, tanuló |
amen ňman |
|
öt |
aijimo, ayimo |
|
ötletes, okos, hajlékony, gyors
felfogású |
marűm, epar |
|
ötven |
aiyma, aijima |
|
özön, folyó, áram, áramlás, irányzat,
áradat |
ekaw kadudu |
|
özvegyasszony |
âton ńea ema agen |
|
papírpénz, pénzösszeg, pénzérme,
bankjegy, összeg |
monni |
|
papucscipő, kút, pumpa, szivattyú |
pump, pumpei |
|
pára, gőz |
ebadetsi |
|
pártfogó, védőburok, védelem, védelmező,
védőlap |
ekabina |
|
parti csiga, télizöld, meténg |
emeri |
|
parton, partra |
akerow |
|
partot ér, vmilyen helyzetbe juttat,
ráesik, kifog |
ebu ibű |
|
partvis, sugárnyaláb, ecset, sűrűség,
csalit, kefe |
brumei, iwit, idita, dita |
|
paszomány, fonat, szegély, copf,
hajfonat, zsinór |
eŕe |
|
pásztázás, söprés, nagy kanyar,
letapogatás |
iwit, brumei, ňdereder |
|
pásztor, juhász |
amen rańa imin gňgňrň |
|
patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő |
itut |
|
pázsit, gyep |
etań in bůgibűgi |
|
pázsit, tőzeg, tőzeg, lóversenyzés,
gyep, gyep |
etań in bůgibűgi |
|
pedál |
jor, jorgageń |
|
pedigrés, jó családból való, jól nevelt |
edabůg |
|
példa |
ekar |
|
példakép, tükör |
ekani |
|
példázat, példabeszéd |
eńňg in otsińin |
|
pénisz |
iny |
|
pénztárca |
debag, ebwer |
|
pénzsóvár, nagyétkű, kapzsi |
teiji |
|
pénzsóvárság, kapzsiság, érzéki vágy,
bírásvágy |
itsiteń |
|
pereputty, néptörzs, társaság, faj |
arňen, Eamwidimwit, Eoaaru, Reneback, Emea, arňn |
|
pestis |
earak in ima |
|
pihe, repedés, vékony réteg, kovácsreve,
lemezke |
ońet iů |
|
pihenés, maradék |
eňnano |
|
pillanat, vibrálás, megrázkódás,
megrázás, turmix |
memňri |
|
pillangó, pillangóúszás, lepke |
iyewaeoe |
|
pocsolya |
ebaubo |
|
poén, konnektor, csattanó, jellemvonás,
pontérték |
mwit imin |
|
pogány |
amet taramawirei eani |
|
pohár |
glas |
|
polip |
dogiga, daguiga |
|
polírozatlan, világos, céltábla szélső
köre, fehér |
ňbůrůbűr, burbur |
|
pomádé, balzsam, kenőcs, ír |
ekabit |
|
pompás, szép lány, szeretetre méltó,
kedves, szép |
edabůg, omotańitań |
|
pontosan kivehető, eltérő, pontosan
érthető |
ôgarň, eamagage, ňgarň, edereder |
|
por, púder |
debaura |
|
por, steksz |
emarańata, badetsit emwarere |
|
pörlekedés, civakodás, szóváltás,
civódás |
ekańaeot |
|
pracli, vezérsík, úszószárny, sorja,
úszó, uszony |
fin |
|
precíz |
eimwirara |
|
próbakő, kritérium, jellegzetesség,
ismertetőjel |
ekeňweň |
|
probléma, kérdés, vita tárgya, kétség |
ůdň, ůdôn, ikidô |
|
prostituált, örömlány |
âinimwen te toreda |
|
prostitúció, hattyúraj, sport, vad
(erdei), béna |
bagu-bagu, karawa, okwetuberini, irerobo |
|
puding |
demodourou |
|
puncs |
ekarawe, karewe |
|
puska, ágyú, fegyver, szórópisztoly,
lőfegyver |
egato, ekanen |
|
pusztán, csupán |
ti, to, tu, te, ta |
|
pusztaság, vadon |
karedůňń |
|
püspökség, egyházmegye, érsekség |
ât, aia |
|
rablás |
itorere |
|
rabszolga |
etsiň, itsiň, itsiyora |
|
rágás, bagó |
mama |
|
ráhagy, otthagy, visszahagy, hagy, bal,
elmegy |
edamauw |
|
rák |
eor |
|
rák, rák |
eor, error |
|
ráma, űzés, falmélyedés, barázda,
zsákmány, falc |
ededegeri |
|
ráncigál, vontatottan halad, kotor,
rángat |
urure |
|
ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő,
iratrendező |
baerei |
|
rászedés, csaló, csalás |
quiawieij |
|
ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység,
álnok |
okab, ňkeb |
|
reff, aranytartalmú telér, vitorla
behúzható része |
anor |
|
rege, magyarázó felirat, felirat
szövege, monda |
Eyouwout, Gamodogodug, Amweb,
Dabague, Baguewa |
reggeli |
ijeiji in ijoran |
|
reggeli szürkület, keletkezés, virradat,
hajnal |
baôin iaňin |
|
reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt |
ijoran, yoran, autsioran |
|
régi, ó, idős, vén, öreg |
enab, obwe, ňbwe, eńab |
|
régi, ősi, antik |
mewak |
|
rejtekhely, fészek, banda, búvóhely,
társaság |
eika |
|
rejtelem, titokzatos, diszkrét, titok,
titkos |
eň nüńida |
|
rekedt |
ňmwijow anoren |
|
remél |
tobei, obei |
|
remi, vonzerő, kihúzott nyereménytárgy,
farablás |
otoruwei, eruwei, ňni |
|
rendben levő, tömény, direkt, szabott
árú, tisztán |
eimwi, eimwirara, or |
|
rendes, jól, igazságosság, igazán,
alkalmas, jobb |
eimwi |
|
rendjelszalag, sáv, pántlika, csík,
szalag |
band, reben |
|
rendőr |
boritiman |
|
rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás,
kiugró |
bodin |
|
repedés, rugó, ugrás, forrás,
megvetemedés, tavasz |
ebňken-eren, gňrň, burodaűt ebňk, waweta |
|
repesztés, megperzselődés, megperzselés,
megégés |
oń |
|
repülő, levegő, dallam, arckifejezés,
egykor, ária |
itekekeow |
|
repülőgépet vezet, repülőgépen visz,
szökik, elfut |
eńan, demen, oeta |
|
repülőhal |
emor, emorr |
|
rész, választék (haj) |
itůbwań |
|
részeg, roló, vakok, vászonroló,
világtalan, vak |
eo edirongin, eň ŕt irňńin |
|
részegeskedik, italozik, iszik |
eren, min |
|
részegség |
emańi, demangimangi |
|
részesedés, osztályrész, ekevas,
részvény, kvóta |
dűbwańin, důbwańai, itůbwań |
|
rettegés, félelem, törvénytisztelet |
ikurara, kurara, imiow |
|
rettenetes, irtózatos, gyalázatos,
utálatos |
ebaka, ebakogin |
|
rideg, közönyös, meghűlés, fagy,
barátságtalan |
egaramwamwe, mwamwe |
|
robotol, forraszt, éhbérért dolgozik,
kizsákmányol |
eamong |
|
rohadt, rothadt |
kenańanań, mamwitsi, mwamwitsi, enamwamwae |
|
roham, támadás |
ňgňg, towe |
|
rohampáholy, tűzfészek, földszint
közönsége, kút |
ijůb |
|
rohampuska, karabély, puska, géppisztoly |
egatow, egato |
|
rongy ember, patkány, áruló |
ikumododo, kumododo |
|
rossz célra való fordítás, mocskolódás,
visszaélés |
kabakai, ňbabaka |
|
röppálya, röptávolság, röptáv,
hordtávolság |
ôijowi, ôbů |
|
rövid alkalmi ima, utánvételezett |
ňepoi, ôebwepoi |
|
rövid idő, amíg csak, mialatt, noha,
fáradozás |
ńaga |
|
rövid szünet, tektonikai törés,
felfüggesztés |
eňnano |
|
rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó,
sorjázó, vessző |
iwit eta, edabwike, ňereribe, ewew, edubwike |
|
rugalmas utánengedés, mozgástér,
rugalmasság |
oija, idon, aduei |
|
ruganyosan, ellátás, ellátmány, készlet,
kínálat |
etań in mequňr |
|
ruha, külső megjelenés, habitus |
deden |
|
rühösség, viszketés, vágyódás |
gňmňgňm |
|
sajnálkozás, sajnálat, megbánás |
imwijińa bwe dňgit idűra |
|
sajnos, sajnálom, vmi közbejött,
siralmas |
mwijińa |
|
sár, lápföld |
ebaubo |
|
sárga szín, tojássárgája, féltékeny,
sárga festék |
bababo, ebabobo |
|
sarlatán |
amen tabaite |
|
sarok, szemszög, szög |
inimatsijuńen, ińin |
|
sasfészek |
eika |
|
savanyúság, pác, ecetes lé |
barajitedei |
|
savas oldat, savas víz, keserű dolog,
erjedt |
emańimań, emangimang |
|
sebességvesztés, kórusülés, boksz,
árusítóbódé |
eńat imin gňgňrň |
|
segéderő, segély, segédeszköz, segítség,
segédlet |
ipuňk |
|
segítő, pártfogó |
amen buok |
|
sekélyes, állott, lapály, homokzátony,
állódíszlet |
eňweň |
|
selyem |
tsirůk |
|
semhogy, korán, hamar, inkább |
etůren, naga |
|
semmi (teniszben), szerelem, szeretet |
ebon, eauwŕ, eauwauwŕ, auwŕ |
|
semmiféle, semmi, egy sem |
ekeow, eko ion |
|
senki, nagy senki, senkiházi |
eko ion |
|
serény, szorgalmas, tevékeny, elfoglalt,
detektív |
betsibetsi, marűm |
|
sertés, disznó |
bae, ikumo |
|
sétabot |
edabwike |
|
sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog
megy |
dugidugo |
|
sikátor, fasor, köz, tekepálya |
emedena oroeň |
|
skála, hártya, hangsor, korpa (fejen),
salak, héj |
ońet iů |
|
sóban eltett, sóban pácolt, só,
nátriumklorid, íz |
ebarayited, ebarajited, barajitedei |
|
sodródik, üt (labdát), bever (szeget),
kocsizik |
eňd iat ekabiroro ňa deimanu |
|
sógor |
agen man |
|
sógornő |
agen ŕn |
|
sóhaj, sóhajtás |
eôń in maga |
|
sok ember |
ibůn, inou |
|
sokkal, sok, majdnem, nagy tömeg |
ebak |
|
sor, csónakázás, zenebona, leszidás,
összeveszés |
Peduwaij, etsij |
|
soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren,
ritka |
ôgerňger, gerager |
|
sör |
ekaburoro |
|
spanyollovas hegye, fiatal sudár fa,
szivattyúkar |
ekado |
|
spicces, kis csónak |
idorodoro |
|
spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély,
szesz |
anin |
|
sraffoz, kikölt, vonalkáz, kikel,
kiforral, kikelt |
bao |
|
süket |
obong iyungin, eň kaiot eńňg |
|
sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca,
alábukás |
bereberedu |
|
sütőiparos, sütőipari dolgozó,
szárítókemence, pék |
amen kanom |
|
sütőtök |
debamakin |
|
szabás, riszt, réselés, metszet, lógás,
hasíték |
ira, etow |
|
szaglás, szag |
obobo, bon, way, waij-bon |
|
szaglászik, megszimatol, szipákol,
szippant |
waij bon |
|
száguld, injekciót ad be, meglő, kilök,
kilövell |
gato |
|
száj, ajak, csőr, pofázás, perem |
ebate, baten |
|
száj, szájkosár, csőtorkolat, nyílás,
pofa |
ńanaquan |
|
szajha |
ŕinimwen te toreda |
|
szajhaság, kurválkodás |
ite toreda |
|
szakáll |
ebar |
|
szál, part, fonál |
arňůrö |
|
szállítóvágat, síkbeli, színvonal,
platánfa, sík |
perenei |
|
szamár |
esel |
|
számtani, számtan, aritmetikai,
aritmetika |
ekadad |
|
szár, nyél, nemzetség, hajóorr, törzs,
szótő |
arňn, arňen |
|
szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk |
eb, Firmament, emwarere |
|
szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst |
ren, ret imin erô |
|
szárnyas, baromfi |
domo |
|
szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó,
táska |
ebwer, paget, debag |
|
szédelgő, rászedés, becsapás, svindli |
ebaite, iqui, etsietsio |
|
szédítő, szédülő |
tsietsio |
|
szédülés |
etsietsio |
|
szegény sorsú, silány, középérték,
átlag, fukar |
ebaka |
|
szegés, korc |
jimen |
|
szégyen, szégyenkezés |
ibaka, egadükůrań, emaiůr, maiůr, gadűkůrań |
|
szégyenletes, szeles, alávaló,
erkölcstelen, ködös |
mwarere, ômwarere |
|
széle vminek |
akowňń it eb |
|
szellőztető készülék, gabonarosta,
legyező |
etongengit |
|
szemafor, indítótárcsa, emlékezetes,
kiváló, jelző |
itema |
|
szembeszökő, feltűnő, fett betű,
félkövér betű |
eô mańijůńij, eň maiür, kamamado |
|
szembogár, pupilla, diák, tanuló |
rat ekereri |
|
személy, alak, műsorszám, jó csaj,
csinos nő, cucc |
ebakin |
|
szemérmes |
emaiůr, egadůkůrań |
|
szemétláda, gumiabroncs-elcsúszás,
patkány, kúszás |
ewewň, kababaite |
|
szemüveg |
bairatsi it eme |
|
szendergés |
mijimi |
|
szent, áldott, boldog |
ibibňki |
|
szentelt, szentesített, szentséges |
edereder, ebwigaga |
|
szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés |
emaga, maga |
|
szenvtelen, dögös, hűvös, kerek
(összeg), hűvösség |
ňegaramwamwe, egaramwamwe |
|
szép, gyönyörű |
omodangidang, edabůg, omotańitań |
|
szerelmes, kanál, málé, evező tolla,
mamlasz |
ipun |
|
szerencse |
egeidawianaw |
|
szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!,
szerencsés |
ebňken-eren, burodaüt-ebňk |
|
szereplő, valaki, személy, egyén |
engame |
|
szeszes ital, ivás, ital |
eren |
|
szíj, heveder, váll-lap, pánt,
ragtapasz, vállszíj |
epear |
|
sziksó, nyalintás, szikes legelő,
nyalató, szikes |
kanaeoei, ôkae |
|
szilárd, kemény, biztos |
eňgedujow |
|
szín, fejtési felület, elölnézet,
rágófelület, arc |
men |
|
szivar |
etam |
|
szivárvány |
dowirara |
|
szívesség, jóság |
eauwŕtegen, equed, emo |
|
szívesség, támogatás, kegy, csokor,
pártfogás |
eauwŕtegen, equed |
|
szoba, hely, terem, férőhely |
dorum |
|
szófogadó, engedelmes |
etaraba |
|
szolgálólány, leány, kislány, szolgáló,
lány |
eoning-in-en, eoniń in ân |
|
szolgálólány, segéd |
itsiň |
|
szomjas, kiszáradt, kitikkadt |
ňbňń, bong |
|
szomorúság, gyászos hangulat, komor
hangulat |
itůrůgago |
|
szomszéd, felebarát |
aranon |
|
szónoklat, őrbódé, őrfülke, fedett
pilótaülés |
dagarae |
|
szórakoztató, mulattató, élvezetes |
ibibňki, idorodoro |
|
szorgalmas, kötelességtudó |
betsibetsi, marum |
|
szorongatás, összenyomás, préselés,
vizsga |
mwat, ijen |
|
szoros összetartozás, házasságkötés,
házasság |
ijad, emere, mere |
|
szótő, hamisított, közönséges, alap,
kiindulópont |
ikůri |
|
szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló
(ráké) |
quit imin gňgňrň |
|
szörfdeszka, hab, szörf, tajték |
ańan |
|
szövevényes, körmönfont, hajszálnyi |
ňka, ňman |
|
sztrájkba lép, társaságba jár, kimegy |
meta |
|
szundikálás, alvás, szunyókálás, könnyű
álom |
mijimi |
|
szúrás, szúrt seb, szúró fájdalom |
wataba, ebu |
|
szúró fájdalom, öltés, szem (kötésen),
nyilallás |
jir, tsir |
|
szuvasodás, üreg, üresség, lyuk |
ijůb |
|
születés, szülés |
ipudu |
|
szűz, érintetlen |
ân ńea eň dňg |
|
táborhely, homoszexuális, nosztalgikusan
régimódi |
mequňr, etań in mequňr |
|
tabu |
ebwi |
|
tag, testrész, végtag |
baibait dňrabat |
|
takarítónő, szolgáló, cselédlány, fiatal
lány |
itsiň n ân |
|
tál, fogás |
ekňm, ijeiji |
|
talaj, szenny, salak, föld, ürülék,
piszok, sár |
ebwedůbwet, emwarere, ebaubo |
|
talán |
bwidűga, kai, kaia |
|
talicska, sírdomb, ártány, taliga |
ekabiroro |
|
talon, karom, szelvényutalvány |
quit imin gňgňrň |
|
talp, lerakódás, gyalogság, talpazat,
30, versláb |
enana, reren iwin, eana |
|
talpas pohár |
iwůr, cap |
|
tampon, törlő, ingyenélő, piskótatészta,
potyázó |
emanor |
|
tanítási óra, rendszertani osztály,
évfolyam, év |
eňrin, deden |
|
tanulmány, tudományág, dolgozószoba,
tanulás, etűd |
kereri |
|
tanulság, szentlecke, lecke, tanítási
óra |
ekereri |
|
tanúságtétel, szemtanú, tanú |
amen oduwet eńňg |
|
tapasz, darabka, flastrom, parcella,
szépségtapasz |
ńatarei |
|
táplálék, táplálkozás, táplálás |
ijeiji |
|
taréj (hullámé), taraj (hullámé),
fésülés, fésű |
kom |
|
tárgyal, hall, meghallgat, meghall,
letárgyal |
kayot |
|
tart vkitől, aggódik, tart vmitől, félve
tisztel |
miow |
|
tart, hoz, szül, elszenved, hordoz,
cipel, hord |
obu |
|
tartály, csáva, kád, dézsa |
ekad |
|
tartózkodási hely, kastély, rezidencia |
bait emegeda |
|
távirat, sürgöny, sodronykötél, vezeték,
kábel |
dňmaeňn |
|
távolság, eljárás, el, szokás, mód,
módszer |
eôrin, emedena |
|
te |
auwe |
|
teasütemény, kétszersült, keksz |
beitker |
|
tegnap |
nane, ngago nane |
|
tegnapelőtt |
ńabůmino (ńea enuawen) |
|
tehát, éppen ezért, következésképpen,
megfelelően |
me ńagan |
|
teher, rakomány, refrén, lényege vminek |
jimen, uwadan |
|
tehetetlen |
ňgňb men |
|
tej |
ikimwamwa |
|
tekintélyes, bútorvédő, kosárka, gondos |
edereder |
|
tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós,
teli, bőséges |
okwen, marang, oquen |
|
telefonbeszélgetés, függöny elé
szólítás, hívás |
ekekůr |
|
telefonzsinór, kötél, zsineg |
ereň, dômaeań, eanakeba, dňmaeňń |
|
telér, szegély, réteg, varrás, varrat,
szegés |
jimen |
|
temető |
ebeŕ |
|
temető |
ebeŕ |
|
templom, egyház |
ewak it taramawir, ecclesia |
|
tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj,
heveder, zóna |
epear |
|
teper, készül, tépelődik, füstölög vmin,
kakukkol |
tsim, tsitsin |
|
teremtés, mű, világ, divatkreáció,
alkotás |
ňriget imin |
|
teremtő |
amen karig, amen ňrig |
|
terhelés, rakomány, töltet (fegyveré),
nyomás |
emwemwin, uwadan, emwin |
|
téridom, őszinte, háromdimenziójú,
szolid, tömör |
ňaio, eňgedujow |
|
terjedelmes, nagy |
ouwak |
|
terjedés, tér, kifeszítés, nyújtózkodás,
tartam |
ňńabida |
|
térkép |
ekorob |
|
termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos
szerep |
epat, emeij, eduweduw |
|
termelékeny, gyümölcsöző, eredményes |
aduqua |
|
termés, termény, terméshozam, termék |
ňrig |
|
természetvédelmi terület, védett
terület, befőtt |
ňńańat, rańa |
|
termeszt |
ńabeda |
|
terület |
Aiwo |
|
tervrajz, földdarab, cselszövés, terv,
cselekmény |
babweji |
|
testalkat, felépítés |
wei |
|
testalkat, rendelkezés, természet,
beosztás |
ekamarar, anin, ibůriň |
|
tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a
java, derék |
omo, omotańitań |
|
tevékenység, munka, alkotás,
elfoglaltság, mű |
emakur, makur |
|
téves irányban, téves irányba |
per, dairinaija, důra |
|
tiszta |
eň dňg, edereder |
|
tisztalelkű, érthető, makulátlan,
érthetően, félre |
edereder, ôgarň, eamagage |
|
tisztítótűz, purgatórium |
âe in kadereder |
|
tíz |
ata |
|
tizenegy |
ata ma aiquen |
|
tizenhárom |
ata ma aiju |
|
tizenhat |
ata ma ańo |
|
tizenhét |
ata ma aeiu |
|
tizenkettő |
ata ma aro |
|
tizenkilenc |
ata ma ado |
|
tizennégy |
ata ma aeoq |
|
tizenöt |
ata ma aijimo |
|
tizennyolc |
ata ma aoju |
|
tó |
ijited, ibia |
|
tollazat |
ewewet imin ňeta |
|
tolvaj |
amen iqui, amen torere |
|
tolvajlás |
itorere, iqui |
|
tompa, egyhangú, lanyha, matt |
eko mwin, kabaŕt, ikůba |
|
tópart, strand, part, tengerpart |
arňůrö |
|
torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás |
nganakwan, ńanaquan, aanaquan, mwin |
|
torok |
anorin |
|
tökéletes, befejezett, kikészített,
kidolgozott |
emagen, ogen, og duwen |
|
töpreng, gondolkodik, gondolkozik,
gondol |
jamarar, kamarar |
|
tőr, kés |
debitsi |
|
töredék, odakapás, kis időköz, foszlány |
iba |
|
töredelem, megbánás, bűnbánat |
imwijińa bwe dňgit idűra |
|
törleszt, felad (ellenérzést),
amortizál, apad, ás |
rengoduyow |
|
törmelék |
ňbakoro |
|
történelem |
ekadaedaenigawae, eotorońab |
|
törvény, tett, felvonás, cselekmény,
cselekedet |
tuwab, erow |
|
törvényhatóság |
epo n ecclesia |
|
törvényszék, bíróság, királyi palota,
udvar |
âtet, ekňm, ijad |
|
tövises cserje, tüske, csipkebokor,
tövis |
eňkňń |
|
tréfa, nevetség tárgya, viccelődés |
eôrei eńögen karamwen |
|
trükk, csel, távolság |
otoruwei, ňni, eruwei |
|
tucat |
ata ma aro |
|
tudakozódás, érdeklődés |
ekom |
|
tudás, tudomás, ismeret |
isitsiet |
|
tudat, öntudat, tudatosság |
marrat ibüriň |
|
tudományos, alaposan jártas, tudós,
tanult, művelt |
ňman, ňka |
|
tüdő |
ŕtsiw |
|
tüdő |
etsiw |
|
tükörkép, állandó kísérő, árnykép,
oltalom, árny |
itůr, aturin |
|
tükörkép, szókép, elképzelés, kép,
hasonmás |
iyor in ani |
|
tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér,
pata |
oin, dobu |
|
türelem |
ijenet ibůriň |
|
türelmes, páciens |
ijet ibůriň |
|
türelmetlenség |
eň kona ijet ibůriň |
|
tüske (süné), tollszár (madáré),
vetülékcséve |
irůeb |
|
tüske, ösztöke, tövis, fasz |
wataba, ebu |
|
tüske, szeg, kampósszeg, ácsszeg,
kalász, vashegy |
nearei |
|
tüsszentés |
mwer |
|
tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély,
tűzvész, tüzelés |
ŕe, e |
|
tv csatorna, csatorna, út, meder |
Ganiwuro, Gatoe |
|
tyúk |
domo ŕn |
|
ugrás, megriadás, ugrató, felpattanás,
ugróakadály |
gňrň, waweta |
|
ugrik, ugrál |
ri |
|
ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg,
nemsokára |
ńage, ngage |
|
ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton,
ugyan! |
yet ibuiya, ina |
|
új, modern |
etsimeduw, tsimetsiw |
|
újból, ezenkívül, újfent, ismét,
vissza-, ezután |
gauwei, tik |
|
újság |
buk in mwinen |
|
uradalom, nemesi földbirtok |
erak |
|
úszás, fürdés |
ugo |
|
uszítás, felbujtás |
etemedem |
|
úszó, parafaúszó, parafa, dugó,
paratölgy, parafa- |
tsima, itsim |
|
úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen
(alszik), ép |
nňńin |
|
utálat |
eań |
|
utána, azután, modorában, után, miután,
mögött |
ea, aeow, imůr |
|
utánzás, -utánzat, hamis, kigúnyolás,
utánzott |
owidu |
|
utánzó, imitátor |
amen kar |
|
utca |
emedena |
|
útmutatás, tanítás |
ekereri |
|
utolsó alak, sajtvég, hajó dőlése, pata,
árboctalp |
růbňgit `ana |
|
útszéli, hivatásos, barátságos,
közösségi, átlagos |
ebaka |
|
ügy, ok, per |
dňgin |
|
ügyes, akadálymentes, korrekt, sima,
teljesen |
öramaramin, edereder |
|
ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj
(szél) |
megeda |
|
ülőhely, mandátum, központ, vidéki
kastély, ülés |
bait emegeda |
|
ültet, letelepít |
imin ere, oyon |
|
ünnepélyes, megfontolt, nehéz |
ijůb in ima |
|
ünnepség, vendégség, lakoma, ünnep |
ekadańaina, ekadaro, ekaramwen |
|
ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom,
nyél, rúd |
iwit eta |
|
üszög, gabonaüszög, rozsda |
rara, erara |
|
ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok,
mértékegység |
ekeňweň, keňweňei |
|
ütközet, bokszmérkőzés, küzdelem,
harcképesség |
kake, eake |
|
ütközet, csata |
eake |
|
üveg, szénaköteg, palack |
dňbadňr |
|
üvöltés, bömbölés, ordítás, vonítás |
eňń |
|
üzem, növény, gyáregység |
ůjňn, imin erň, ňijňn, inin-ero |
|
üzlet állandó vásárlója, cég állandó
vásárlója |
deden, eňrin |
|
vacok, tanya, fekvés, helyzet |
ebaite |
|
vadgalamb, jó bőr, gerle, tengeri
teknős, gerlice |
ebake |
|
vádpont, gróf, megszámlálás, számlálás,
végösszeg |
ňdů |
|
vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít
(árat) |
tow, eaij |
|
vagina, vagina, levélburok |
iduw |
|
vágy, kívánság, óhaj |
iteń imin |
|
vágy, szomjúság |
ibňń |
|
vágyálom, álom, ábránd |
erenimi, mi |
|
vágyódás, éhség |
emetůr |
|
vajon |
ia, ie, iň |
|
vakar, kiradíroz, dörgöl, fényesít,
bedörzsöl |
mwinumwin |
|
vakbuzgó személy |
amen tsitsino |
|
vakmerőség, kockázat, vállalkozás |
tůebňn |
|
-val, -től, keresztül, -nél, -tól,
-számra, által |
itűrin, ean, atsiu |
|
valaha, valamikor, egykor, hajdani,
egykori |
aiwňrin, ewňrin |
|
válasz, felelet, megoldás (feladaté) |
kűrüban, ňnei |
|
választékos, szűzies, tartózkodó, szűzi,
szemérmes |
eň dňg, egadůkůrań, edereder, emaiůr |
|
vallomás, beismerés, gyónás |
panet idűra |
|
válogatós, elpuhult, tapintatos,
elnőiesedett |
edabůg |
|
valószínűleg, feltételezhetően |
kai, kaia |
|
valószínűségen alapuló, sejtett |
kaia, kai |
|
valótlanság, hazugság |
ebaite |
|
vár, bástya (sakkban) |
erak |
|
var, kéreg, lerakódás, heg |
witsin |
|
varázsló |
itsibemin |
|
város |
tekawa |
|
város |
tekawa |
|
varr |
jir, tsir |
|
vártorony, eltartás |
rańa, ňńańat |
|
vasaló, kard, vas |
aânei |
|
vasgyár, kovácsműhely, kohó,
kovácstűzhely |
etań in makur debitsi |
|
vastag, érdes, rücskös, közönséges |
ekadara, eň-edu |
|
vasvilla, villa, elágazás |
pok |
|
végbélnyílás |
met ededi |
|
véghezvisz, kihímez, forr (bor),
megművel, beválik |
makur, magur |
|
végtag, rossz kölyök, faág |
baibait dňrabat |
|
végtelen, szűnni nem akaró, se vége se
hossza |
eko tokin |
|
vékony érccsík, szalag, szegély, csapat,
klikk |
band, reben |
|
velős, éles, félreérthetetlen, csúcsos,
hegyes |
eňkňń |
|
vendégoldal, kocsioldal, szekéroldal,
lelkesedés |
eigirow |
|
ver, megüt, porrá tör, dobog, dobog,
kopogtat |
eira |
|
verekedik, harcol |
ake, eake, akaberere, ira, abi, etetowen |
|
verés, lebegés, söpör, vesztes,
ketyegés, kopogtat |
abi, ira |
|
vérhas |
ekabň |
|
vérrokonság, vér, piperkőc |
era, ara |
|
vérrög, fröccsenés, köszvény, csepp,
vércsepp |
erereňda |
|
verseny |
ibbon |
|
veszekedés |
eake, kańaeot, ekańaeot, ake |
|
veszély |
egatůrae |
|
vessző, pálca |
edabwike, ewew |
|
veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a
veszte, ősz |
emeiwedu |
|
vétek |
idůra |
|
vétel |
erow, tuwab |
|
vetés, alternáló mozgás, erőfeszítés,
kockavetés |
okwe, oreiy, jid, ôrai |
|
vezérfonal, ismertető, sín, útmutató,
idegenvezető |
eow, onuaiw |
|
vigasztalás, vigasz |
ňbebeŕt ibůriň |
|
vihogás, kodácsolás, fecsegés, gágogás |
dakak |
|
világ |
eb mi imin memak ean |
|
világít, fénylik, mar, világít, ég,
csíp, megéget |
ong |
|
világos, derült (ég), élénk (szín),
fényes |
eamagage, öramaramin |
|
világos, érthető, alföld, tisztán
látható, egyenes |
eňweň |
|
villaház |
ewak kadudu |
|
villámlás |
eitsin, oitsin |
|
villanás, pislogás, csillanás, pillantás |
eremňńimňń |
|
virág |
ekauwe |
|
viselkedés, magaviselet, életvitel,
igazgatás |
onuaiw, eow |
|
viszontagság, nélkülözés |
eňaio |
|
visszautasítás, semmiféle, a
"nem" szócska, nem |
eň, ekeow, eko ion, deo, iňk, deň ei, eab |
|
vitatkozás, vita |
eake |
|
vitorlás, vitorlás hajó, vitorlázás,
vitorlás |
batsiei, dňbatsi |
|
vitorláshal |
iriname |
|
vivőanyag, közvetítő közeg, jármű,
hordozó közeg |
ekabiroro |
|
vizel |
okabebe |
|
víztelen sivatag, töltés nélküli,
unalmas, fanyar |
ňmňg, ômadet |
|
vízválasztó |
důbwańai |
|
vmi kevés, gondol, gondolkodik, szándék,
törődés |
ekamar |
|
vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed,
lehull |
pudu |
|
vmilyen szagú, érzi a szagát, érzi a
szagát |
bobo |
|
vmilyennek tapasztal, meglel, megtalál,
lel |
onani |
|
vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály,
szokás |
moniba, deden |
|
vonzerő, felhívás, fellebbezés, kérés |
ekekůr |
|
vödör, csöbör |
dňbaget |
|
völgy |
epang, epań |
|
vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös
szín, piros |
mwirara, ňmwirara |
|
vöröshagyma |
anien |
|
zajongás, nagy zsivaj |
eareaűrůň, ewarewar |
|
zálog, nyomatékos, előszél, kóstoló,
feszült, hő |
oquaqui |
|
zápor, eső, özön |
weron, et |
|
záporoz, elhalmoz |
ed oeron |
|
zendülő, lázadó, felkelő |
keň a temoniba |
|
zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla,
semmi |
eko, ekeow |
|
zöldellő, pázsit, gyep, hómentes,
zöldfülű, zöld |
aditur |
|
zönge, hang, igealak, szavazat |
aen |
|
zúgó, sebes, gyors, zuhatag |
epar, kapapar |
|
zúgolódás, elégedetlen személy, zúgolódó
személy |
eigirow, damadam |
|
zseb |
paget |
|
zsenge, kezelő, porhanyós, kényes,
gondozó, lágy |
eň quinňńňk |
|
zsigerek, belső részek, belek |
erierin |
|
zsineg, kötél, kötelék, nyakkendő,
holtverseny |
dedegai in ňretsitsi |
|
zsineg, spárga, fonadék |
tűreit |
|
zsír, zsiradék, kenőanyag |
epat |
|
zsolozsma, egyházi ének |
iriań it taramawir |
|
zsúptető, nádtető |
anim |
|
|
|
|