| LENGYEL (POLISH) | MAGYAR (HUNGARIAN) |
| aby | azért, azzal a céllal, azon célból |
| aby, do | irányában, -höz, felé, -be, -ig, -ra, -ba, -hez |
| agent | ügynök, hatóanyag, természeti erő, közvetítő |
| aktor | színész |
| aleja | sugárút, fasor, széles utca |
| ambitny | nagyravágyó, ambiciózus, becsvágyó, törekvő |
| angielski | angol |
| ani | még akkor sem |
| anioł | csendestárs, kedvenc, mafla ember, angyalos tallér |
| apetyt | vágy, étvágy |
| apteka | gyógyszertár, patika |
| artysta | festőművész, művész |
| atrakcyjny | bájos, vonzó |
| auto, samochód | vagon, kocsi, autó |
| autobus | busz, távolsági busz, autóbusz |
| autor | szerző, író |
| aż | úgy... hogy, azon célból... hogy, annyira... hogy |
| aż do | amíg |
| babka | nagyanya |
| bagaż | poggyász, csomag |
| bajka | mese, valótlanság, tanmese, állatmese, mesevilág |
| bal, piłka | gömb, csősatu, kézi szerszám (kivájásra), golyó |
| bank, brzeg | sziklazátony, feltöltés, folyópart, homokzátony |
| bardziej | nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben |
| bardzo, wiele, dużo | nagy mennyiség, sok, számos |
| barwa | szín |
| basen pływacki | uszoda, úszómedence |
| benzyna | halandzsa, üzemanyag, duma, gáz, vaker, benzin |
| bez | vmin kívül, kívül, künn, kinn, nélkül |
| bezpieczny | széf, páncélszekrény, veszélytelen, biztonságos |
| biały | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér |
| bić | verés, lebegés, söpör, vesztes, ketyegés, kopogtat |
| biec | közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás |
| biedny | egyes osztályzat, szegény, rászoruló |
| bilet | igazolvány, bírságcédula, címke, jegy, cédula |
| biskup | futó (sakkban), püspök |
| biuro | iroda, hivatal |
| bład, błšd | tévedés |
| blady | halovány, pelyvapikkely, fakó, palánk, kerítés |
| bliski | intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros |
| błysnšć | zseblámpa, fellobbanás, villanófény, villanás |
| błyszczeć | csillogás, csillogó fény, szikrázó fény |
| bogaty | mulatságos, zengő, pompás, gazdag, termékeny, buja |
| bohater | hős |
| boleć | fájás |
| brać | filmfelvétel, fogás (halé), bevétel |
| brak | deficit, tökéletlenség, hiány, elégtelenség |
| brat | öcs, fivér, báty, fiútestvér |
| bratek | árvácska, buzi, piperkőc, elpuhult férfi |
| broń | fegyver |
| brudny | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös |
| brytyjski | angolok, brit, angol, britek |
| brzoskwinia | üde fiatal lány, remek dolog, őszibarack |
| brzydki, brzydcy | csúnya, ronda, undorító, csúf, rút |
| budowa | kivitelezés |
| budować | testalkat, felépítés |
| bujać | tutaj, kikötőhíd, kerekeken vontatott dobogó, úszó |
| bułka | lajstrom, zsemlye, tekercs, gördítés, gördülés |
| burak | cékla |
| burza | megrohanás, vihar |
| but | patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő |
| butelka | üveg, szénaköteg, palack |
| być do twarzy | per, öltözet, kérés, szín (kártyában), garnitúra |
| być może, może | talán |
| bydło | marha, lábasjószág |
| całkowity | hibátlan, ép |
| cel | szándék, célzás |
| cena | ár |
| chętnie | örömmel, szívesen |
| chłeb, chleb | kenyér |
| chłop | gazda, gazdálkodó, paraszt, farmer |
| chłopiec | fiú |
| chmura | árnyék, folt, felhő, felleg |
| choć, chociaż | bár, habár |
| chodnik | kövezet, járda, útburkolat |
| chodzić | megegyezés, esemény, vizsga, mozgás, járás, alku |
| choroba | betegség |
| chory | beteg, kedvezőtlenül, nem kielégítően, gonosz, kár |
| chrzciny | keresztelő |
| chudy | szikár, hártyás, ösztövér, csontos, sovány |
| chustka | zsebkendő |
| chwila | időpont, nyomaték, jelentőség, pillanat |
| ciało | hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember |
| ciasto | sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa |
| cieężarówka | teherautó |
| cielęcina | borjú, borjúhús |
| ciężki | álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős |
| ciotka | nagynéni |
| cło | vám |
| co | mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az |
| córka | lány |
| co | bizonyos mértékben, egy kissé, szörnyen, némileg |
| cukier | cukor |
| cukierek | édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos |
| cytryna | rossz üzlet, citrom |
| czas | időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus |
| czasami | időnként, olykor |
| czasopismo | magazin, tölténytár, képeslap |
| czekać | felvonásköz, várakozás |
| czerwony | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros |
| częsty | gyakori, ismétlődő |
| człowiek | ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj |
| cztery | négy |
| czysty | ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen |
| czytać | elolvas, felolvasott, leolvas, olvasott, magyaráz |
| dać, dawać | rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság |
| dach | fedél, tető |
| danie | tál, fogás |
| dar | kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány |
| data | találka, datolya, randi, randevú, dátum, kelet |
| dentysta | fogorvos, fogász |
| deser | desszert |
| deszcz | zápor, eső, özön |
| deszczowiec | esőkabát |
| dlaczego | no de, nézd csak, mi okból, nocsak, nos, hát, nini |
| długi | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz |
| do widzenia | istenhozzád |
| dobre, dobry | tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék |
| doktor | orvos, doktor |
| dom | dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család |
| domagać się | kívánság, kérés, kereslet, igény |
| domylić się, domylac | találgatás, feltételezés, becslés |
| doć, dosyć | elég, elégséges |
| doskonały | hibátlan, tökéletes |
| dostępny | rendelkezésre álló, kapható, megszerezhető |
| dotšd | eddigi, eddig |
| dotykać, dotknšć | érintés, megtapintás, zongorabillentés, ecsetvonás |
| drewno | liget, erdő, fa |
| droga | alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya |
| drogi | szíve választottja, szeretett, kedvelt |
| dróżka | kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény |
| drugi | párbajsegéd, segítő, másodperc, másodrendű |
| drzewo | kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó |
| drzwi | bejárat, kapu, ajtó |
| dumny | büszke, öntelt, önhitt |
| duży | terjedelmes, nagy |
| dwa | kettő, kettes, két |
| dym | cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára |
| dystyngowany | kiváló |
| dziecko | gyermek, gyerek |
| dzieje | történelem |
| dzień | nappal, nap |
| dziewczyna | szolgálólány, leány, kislány, szolgáló, lány |
| dzi wieczór | ma este, ma éjjel |
| dzisiaj, dzi | ma |
| dwięk | úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép |
| fałszywy | nem igaz, hamisított, kétszínű, tettetett, csalárd |
| fartuch | kötény, forgalmi előtér reptéren |
| fasola | suska, halandzsa, kábítószer-pirula, semmi, bab |
| filiżanka, kubek | kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors |
| film | hártya, vékony réteg, film |
| finanse | államháztartás, pénzügyek |
| flaga | másodrendű evezőtoll, levél, írisz, járdakő, kőlap |
| fontanna | kút, szökőkút, ivókút |
| formalnoć | ceremónia, alakiság, formaság, külsőség |
| francuski | francia |
| fryzer | férfi fodrász, borbély |
| funt | karám, font sterling, ól |
| gad | aljas féreg, csúszómászó, hüllő |
| gadatliwy | bőbeszédű |
| gałšż | elágazás, ág |
| gardło | torok |
| gazeta | újság |
| gdy | amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy, mintha, bár |
| gdzie | hol |
| gdzie indziej | másutt, máshová, máshol |
| generał | megszokott |
| gibki | hajlítható, rugalmas |
| gitara | gitár |
| gładki | akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen |
| głebokie, głębokie | ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok |
| głos | zönge, hang, igealak, szavazat |
| głowa | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont |
| godny | kiválóság, kiváló ember, érdemes, méltó |
| godzina | óra |
| góra | nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom |
| goršcy | híres, friss, felkapott, pipa, szexis, szexi, ász |
| gorzki | keserű, keserves, elkeseredett |
| goć | vendég, látogató |
| grabie | piszkavas, korhely, bontófésű, dőlés, gereblye |
| grać | játék, gyors váltakozás, szórakozás |
| grosz | egycentes |
| groszek | borsó |
| gruszka | körte |
| grzecznoć | udvariasság |
| guz | rakás, göröngy, rög |
| gwiazda | csillagzat, sztár, csillag |
| hałas | feltűnés tárgya, feltűnés |
| hardy | szemtelen, arrogáns, gőgös, fennhéjazó |
| herbata | tea |
| i | meg, és, mintha |
| igła | obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű |
| inny, odrębny, różny | különböző |
| interesujšcy | érdekes |
| jabłko | alma |
| jad | méreg |
| jajko | alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát |
| jajnik | petefészek, magház |
| jar | szakadék (vízmosásos) |
| jarzmo | tejhordó iga, szemöldökfa, rabszolgaság, járom |
| jarzyna | zöldségféle, zöldség, növényi, főzelékféle |
| jasny | tisztalelkű, érthető, makulátlan, érthetően, félre |
| jaz | vízduzzasztó |
| jednak | viszont, mindamellett, bármennyire, mégis, ám |
| jedno | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített |
| jesień | ősz |
| jestem | én vagyok |
| jeszcze jeden | eggyel többet, még egy, eggyel több |
| jutro | holnap |
| kajdany | bilincs |
| kamień | dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- |
| kanapa | kanapé, vacok, dívány, háromüléses kanapé |
| kanapka | szendvics |
| kapelusz | fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap |
| kara | tizenegyes, hibapont, kötbér, pénzbüntetés, bírság |
| karta kredytowa | hitelkártya |
| kawa | kávécserje, kávé |
| kieszeń | zseb |
| kino | mozi |
| kłamca | hazug ember, hazudozó |
| klejnot | ékkő, ékszer, kő (órában) |
| klimat | klíma |
| klucz | billentyű, kulcs, korallsziget, jelmagyarázat |
| koc | pokróc, takaró, mindenre kiterjedő |
| kochać, miłoć | semmi (teniszben), szerelem, szeretet |
| kochliwy | szerelmi |
| kolej | vasút |
| kołnierz | aknatorok, szorító, gyűrű, aknaszáj, csőbilincs |
| koło | erkély (színházban), kerület, körpálya, körforgás |
| koń | herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló |
| korek | úszó, parafaúszó, parafa, dugó, paratölgy, parafa- |
| kociół | templom, egyház |
| kosz | kosár |
| koszt | költség, ár |
| koszula | mez, ing |
| kraj | ország |
| krem | legjava vminek, színe-java vminek, tejszín, krém |
| krok | eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok, járásmód |
| król | király |
| królik | fiatal lány, gyáva ember, kezdő játékos, házinyúl |
| krótki | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú |
| krzesło | karosszék |
| ksišżka | könyv, magazin, jegyzetfüzet |
| które, który | amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az |
| kto | számottevő személyiség, szerelmese vkinek, valaki |
| kuchnia | konyha |
| kufer | láda, mellkas, pénztár, szekrény |
| kupiec | vevő |
| kurczę | tyúk, csirke, csibe |
| kurs | kurzus, tanfolyam, kúra, lefolyás, folyás, kezelés |
| kwiat | virág |
| kwiecień | április |
| ladny | helyes, szép, barátságos, szabatos, aranyos, apró |
| ładny | csinos, aranyos, ravasz, agyafúrt |
| łagodny | jelleg, faj, válfaj, szíves |
| lampa | lámpa |
| las | erdő, erdőség |
| latać, mucha | fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték |
| lato | nyár, nyári, födémgerenda |
| łatwy | megfelelő bőségű, nem megerőltető, laza, nem nehéz |
| ławka | pad, rézsűpad, munkaasztal, lóca, mérőpad, bíróság |
| łazienka | fürdőszoba, nyilvános vécé |
| leckja, lekcja | tanulság, szentlecke, lecke, tanítási óra |
| leniwy | henyélő, lusta |
| lichy | hiányos, elégtelen, gyér |
| łódka | mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó |
| lotnisko | reptér, repülőtér |
| łożko | fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy |
| lustro | példakép, tükör |
| łyżka | szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz |
| mšdry | bölcs, okos |
| malowidło | festmény, festés |
| mały | kicsi |
| mapa | térkép |
| martwy | tökéletesen, hulladék anyag, meddő, elhunytak |
| masło | nyalás, vaj, hízelgés |
| materac | matrac |
| materiał | ruhaanyag |
| matka | mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána |
| mšż | férj |
| miasto | város |
| mieć | elfogyaszt, elkölt, mond, túljár az eszén vkinek |
| miejsce, sadowić | lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér |
| miękki | halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima |
| mięso | élelem, hús, velő, étel |
| mieszkać | élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás |
| mieszkanie | sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet |
| mimo | vminek ellenére |
| mleko | tej |
| młody | fiatal |
| mniej | mínusz, kevésbé, alantasabb, levonva, kisebb |
| mniej więcej | többé-kevésbé, meglehetősen |
| mocno | keményen, határozottan |
| moda | szabás, divat, fazon, szokás, mód |
| moje | enyém, bánya, akna |
| morze | óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság |
| most | híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg |
| mundur | változatlan, egyforma, egyenruha, egységes |
| mydło | szappan, csúszópénz |
| na pewno | bizonyára, bizonnyal, hogyne, persze, bizonyosan |
| na szczęcie | szerencsére |
| nagle | egyszerre csak |
| najlepszy | legjobb, a legjobb, lehető legjobb, legjobban |
| nakazać, kazać | utasítás, parancsnokság, uralkodás vmi felett |
| nakład | kiadás (könyvé) |
| nakryty | fedett |
| naokoło, wkoło | minden irányban, táján, felé, körülbelül, körül |
| następny | közvetlenül mellette, közvetlenül utána, következő |
| naturalnie | természeténél fogva, természettől fogva |
| nauczyciel | oktató, tanár |
| nawet, równy, parzysty | egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos, éppen |
| nazwisko, imię | híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név |
| nerwowy | ideg- |
| nic | zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi |
| nie | visszautasítás, semmiféle, a "nem" szócska, nem |
| niebieski | veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca |
| niebo | égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör |
| niedziela | vasárnap |
| niesamowity, dziwny | végzet, furcsa, természetfeletti, hátborzongató |
| niezapomniany | felejthetetlen |
| nigdy | sohasem, soha |
| niski | halkan, alacsonyrendű, alsó, alacsony, lehangolt |
| noc | éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka |
| noga | állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár |
| normaly | rendes, szabályszerű, normál, normális, szabványos |
| nos | rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró |
| nosić | medve |
| nosze | feszítőrúd, nehezen elhihető történet, feszítő |
| nowy | új, modern |
| nóż | tőr, kés |
| nożyce, nożyczki | olló |
| o | nem messze, körülbelül, körül, megközelítőleg |
| oba | mindkettő, egyaránt |
| obawa | rettegés, félelem, törvénytisztelet |
| obóz | táborhely, homoszexuális, nosztalgikusan régimódi |
| obraz | film, ábra, tévékép |
| oczekiwany | remélt, várt |
| oczywicie | magától értetődően, szemmel láthatóan |
| oddech | fuvalom, lélegzet, lehelet |
| odezwa | rendőri igazgatás alá helyezés, közhírré tétel |
| odjazd | távozás, elutazás |
| odpoczynek | pihenés, maradék |
| ogień | tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés |
| ogół | teljesség, egésze vminek |
| ogórek | uborka |
| ogród | kert |
| ojciec | apa, páter, atya |
| okazja | okot kiváltó alkalom, kedvező körülmény, ok |
| okiennica | redőny, spaletta, zár (fényképezőgépen) |
| okno | ablak |
| okulary | szemüveg |
| oliwa, olej | olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd, értesülés |
| ołów | főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna |
| ołówek | kis ecset, ceruza, rudacska |
| omlet | rántotta, omlett, tojáslepény |
| ono | azt, hunyó, az, olasz ürmös, annak, őt, fogó, neki |
| opór | ellenkezés, ellenállási mozgalom |
| optyk | optikus, látszerész |
| organy | emberi hang, orgona, szerv, orgánum, érzékszerv |
| orka | földművelés, művelt föld, szántóföld |
| ostatni | utolsó, végső |
| otwierać | nyitott |
| owoc | gyümölcs |
| padać | veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a veszte, ősz |
| pagórek, wzgórze | domb, hegy |
| pšk, pšczek | pajtás, bimbó, testvér, rügy, szem |
| pal | máglya, karó, érdekeltség, pózna, lóverseny, cölöp |
| palić | kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása |
| pamięć | memória, emlékezőtehetség |
| pan | nemes úr, úr, férfi, úriember |
| pani | hölgy |
| panować | uralkodás, uralom |
| papier | dolgozat, újság, papír |
| papieros | cigaretta |
| para | pár |
| parasol | esernyő |
| pasek | tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna |
| paszport | útlevél |
| pełny | tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges |
| pewnie, prawdopodobnie | feltehető, lehetséges, valószínűleg, sokat ígérő |
| pewny | bizonyosan, minden bizonnyal, biztosan, bizonyos |
| pić, napój | szeszes ital, ivás, ital |
| piec | tűzhely, kályha, dongával ellát |
| piecza | gond, törődés, gondosság, aggodalom, gondoskodás |
| pieg | petty, szeplő |
| piekarnia | pékség |
| piekarz | sütőiparos, sütőipari dolgozó, szárítókemence, pék |
| piękny | szép, gyönyörű |
| pienišdz | papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg |
| pieprz | piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika |
| pierwszy | inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként |
| pies | ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb |
| pień | ének, költemény, dal |
| piła | közmondás, gondoskodik vmiről, ért, átél, fűrész |
| pilot | vezérlőcsap, kalauz, bölényhárító, révkalauz |
| pióro | madártoll, tollazat |
| pisarz | író, írnok |
| pismo, list | levél |
| płacz | sírás, kiáltó, síró, égbekiáltó |
| plakać | kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás |
| płaszcz | nagykabát, felöltő |
| plaża | tópart, strand, part, tengerpart |
| plecy | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja |
| pleć | hajfonat, copf |
| pływać | az események sodrása, események sodrása, lebegés |
| pobyt | árbocmerevítő kötél, felfüggesztés, állóképesség |
| pocišg | trén, emeltyűrendszer, szerelvény, népfelkelő |
| poczta | páncél, páncéling, vértezet, posta |
| podczas | közben |
| podłoga | legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp |
| podobny | hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint |
| podróż | körséta, vendégszereplés, utazás, turné, túra |
| podróżnik | utazó |
| poduszka | csapágy, párnakő, alátét, csapágybélés, verőpárna |
| pokój | szoba, hely, terem, férőhely |
| pokój dzienny | nappali |
| pokój jadalny | egyetemi menza, ebédlő |
| pole | erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér |
| policjant | rendőr |
| południe | déli fekvésű, déli rész, déli irányba, délre, déli |
| pomarańcza | narancs |
| pomiędzy | közé, között |
| ponadto, oprócz | azonkívül, ezenkívül, emellett, amellett |
| poniżej, pod | alatt |
| popielniczka | hamutartó |
| por | póréhagyma |
| porada | jogtanácsos, tanácsadás, tanács, ügyész, ügyvéd |
| portfel | levéltárca, tárca |
| portmonetka, torebka | pénztárca |
| pociel | lenvászon, ágynemű, vászon, vászonnemű, fehérnemű |
| posiłek | csontliszt, étkezés, étel, korpa, durva liszt |
| posiłek południowy | löncs, ebéd |
| potem | azután |
| potrzebować | nehéz helyzet, szükséglet, szűkölködés, szükség |
| pożegnanie | búcsú, istenhozzád |
| póżniej | később |
| pozostałoć | hátralék, remittenda, jogi váromány, többiek |
| praca | apró vegyes nyomdai munka, feladat, nehéz feladat |
| pracownik | tisztviselő, dolgozó, munkavállaló |
| prawda | igazság, valóság |
| prawdziwie | igazán, hűségesen, valóban, tényleg |
| prawdziwy | helyesen, valódi, szabályszerű, igazmondó, igaz |
| prawie | majdnem |
| prędko | gyorsan |
| proch | puskapor, lőpor |
| program | értesítő |
| prosty | rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán |
| przed, zanim | megelőzőleg, korábban, azelőtt, inkább minthogy |
| przedsiębiorca | üzletember |
| przepona | terelőgyűrű, diafragma, membránlemez, ernyő |
| przecieradło, kartka | vitorlakivonó kötél, sütőlap, könnyű takaró, lepel |
| przez | egyik oldaltól a másikig, elejétől végéig, át |
| przybycie, przyjazd | befutás, érkezés, szállítmány, kiszállás |
| przyjaciółka | barátnő |
| przyjemnoć | tetszés, kedv, szórakozás, kedvtelés, óhaj, kéj |
| przykład | példa |
| przytomny | tudatos, öntudatos |
| ptak | madár |
| pudełko | bak (kocsin), páholy, szekrény (tornaszer), láda |
| pustka | lakatlan, sivatagi, sivatag, érdem, pusztaság |
| pytanie | probléma, kérdés, vita tárgya, kétség |
| raczej | egy kicsit, eléggé, inkább, egy kevéssé |
| rada | értesítés, javaslat, tanács |
| radio | rádió, rádiókészülék, rádióüzenet, rádióhíradás |
| radosny | élvhajhászó, homoszexuális, vidám, jókedvű, buzi |
| rajstopy | harisnyanadrág |
| reguła | vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály, szokás |
| ręka | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás |
| rękaw | célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák |
| respekt | figyelembevétel, tekintetbevétel, vonatkozás |
| robotnik | munkás |
| rodzice | szülők |
| róg | falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög |
| rok temu | tavaly |
| rozmaity | különféle, különböző |
| rozmawiać | beszélgetés, fordított, megfordított |
| rozmiar | szám, nagyság, formátum, ragasztóanyag, terjedelem |
| rozminać się | kisasszony, elvétés, elhibázás, eltévesztés |
| roznosić | röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság |
| rumiany | vörös, vacak, pirospozsgás, piros, nyamvadt |
| ruszać | költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat, sakkhúzás |
| ryba | árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék |
| rybak | horgász |
| ryj | pofa |
| rynek | fogyasztási terület, piac |
| rzšd | ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező |
| rzecz | lényeg, kérdés, váladék, szedendő anyag, anyag |
| rzeka | folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás |
| rzeki, skoczny | fürge, tevékeny, eleven |
| sad | gyümölcsöskert |
| sšd | törvényszék, bíróság, királyi palota, udvar |
| sadyba | tartózkodási hely |
| sadza | korom |
| sałata | fejes saláta |
| sałatka | saláta |
| sam | csakis, csak, egyedül, kizárólag |
| samolot | repülőgép |
| samolubny | önös |
| sanki | szánkó |
| schody, klatka schodowa | lépcsőház, lépcsősor |
| sens | érzet, ítélőképesség, jelentés, tudat, érzék |
| ser | sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell |
| serce | kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag |
| serwetka | szalvéta |
| sezon | időszak, évszak, szezon, évad, idény |
| siła | intenzitás, tartósság, kitartás, erély, állomány |
| siostra | lánytestvér, húg, nővér |
| sito | szita, szűrő |
| skazić | erkölcstelen, korrupt, romlott |
| skład | zenemű, fogalmazás, zeneszerzés, betűszedés |
| sklep | konyhaszekrény, szekrény |
| sklepikarz | fűszeres, szatócs |
| skończony | tökéletes, befejezett, kikészített, kidolgozott |
| skóra | dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg |
| skórka | var, kéreg, lerakódás, heg |
| skory | érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően mozgolódó |
| skrzypce | hegedű |
| słabo | gyenge, gyengén, beteges, betegesen |
| słońce | napsugár, nap, dicsőség, napfény |
| słownik | szótár |
| słowo | szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír |
| służšca | takarítónő, szolgáló, cselédlány, fiatal lány |
| słynny | híres |
| smoczek | báb, némajátékos, statiszta, cumi, stróman, makett |
| smutno | sajnálatosan, búsan, szánalmasan, leverten |
| niadanie | reggeli |
| nieg | hó, kokain |
| sok | motorüzemanyag, villanyáram, szaft, üzemanyag, lé |
| sól | sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz |
| spodnie | nadrág |
| spokój | hidegvérű, sima, csend, nyugodt, szélcsend |
| sposób | mód, módszer |
| sprawdzać | irányítófej, felülvizsgálat, jelenléti érme, fék |
| sprzedawca | jól menő cikk, eladó áru, kelendő áru |
| srebny | ezüst |
| rodek | középcsatár, centrum, közbülső, központ |
| rodki | eszközök, anyagi eszközök, erőforrások |
| stacja, dworzec | hivatal, állomás, rang, pályaudvar, megálló, állás |
| stary | régi, ó, idős, vén, öreg |
| stoł | tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület |
| stopa | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb |
| strata | veszteség, elkallódás, csökkenés, elveszés |
| strona | tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás |
| student, studentka | diák, egyetemi hallgató, hallgató |
| stykać się z | kapcsoló, villanykapcsoló |
| suchy | víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar |
| sufit | plafon, mennyezet |
| swada | ékesszólás, szónoki képesség |
| wiatło | ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz |
| wieży | friss |
| szary | sötét, szürke, gyászos, borongós |
| szczery | igaz, vegyítetlen, szívből jövő, komoly, egyenes |
| szczodry | bőkezű, nagylelkű |
| szereg | sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés |
| szkło | pohár |
| szkoła | iskolaépületek, vizsgáztató- és előadóterem, kar |
| szopa | viskó, hullat, kocsiszín, barakk, fészer, ont |
| szpinak | spenót |
| szybkoć | fényérzékenység, sebességfokozat, sebesség |
| szyna | karfa, korlát, sín, rács, rácsozat, tartó |
| szynka | comb, rádióamatőr, sonka, ripacs |
| taca | tálca, serpenyő |
| tak | igen, igenis, sőt |
| take wiele | ennyi |
| taki | ilyen |
| tam | ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan! |
| tani | olcsó |
| tasiemka | rendjelszalag, sáv, pántlika, csík, szalag |
| tama | vékony érccsík, szalag, szegély, csapat, klikk |
| tatu | apu, papa, apuka |
| teka | aktatáska |
| telefon | telefon |
| telewizja | televízió |
| teraz | ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára |
| też, także, również | is, szintén |
| tłumacz | fordító, transzformátor |
| tłumaczenie | fordítás |
| to, ten | annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit |
| toaleta | toalett, illemhely, öltözék, wc, öltözködés, ruha |
| trasa | útvonal, útirány, menetparancs, járat |
| trawa | fű |
| trudno | nehezen |
| trudnoć | nehézség, bonyolultság, akadály |
| trzy | három |
| tutaj, tu | itt, ide |
| twardy | kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen |
| twarz | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc |
| tydzień | hét |
| tyle, tak dużo | ennyire, annyi, annyira, ennyi |
| tylko | épp, pártatlan, alig, pont, csak, pontosan, igaz |
| tymczasem | időközben |
| tytoń | dohány |
| ubranie | ruházati cikkek, ruha, ruházat, öltözék |
| ucho | felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú |
| uczeń | szembogár, pupilla, diák, tanuló |
| uczucie | érzelem, érző, érzékelés, érzet, tapintóérzék |
| ulica | utca |
| unikat | kivételes, páratlan, egyedi |
| upał | búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő |
| urodziny | születésnap |
| umiech | mosoly |
| usta | száj, ajkak |
| uszko | ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd |
| uzgodniony | megegyezés szerinti, kölcsönösen megállapított |
| używać | használás, használat joga, használat, szokás |
| w | alatt, -ban, folyamán, belül, -ben, szerint, -en |
| w dodatku | továbbá, egyúttal, ezenkívül, továbbmenve |
| w każdym razie | így is úgy is, valahogy, akárhogy, mindenesetre |
| w kierunku do | felé, körül, vminek érdekében, közel, tájt, tájban |
| waga | mérés, mérlegelés |
| wakacje | szünidő |
| warsztat | hivatal, kereskedés, színházi szerződés, műhely |
| wartoć | érték |
| wšski | keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk |
| wšsy | szakáll, bajusz, pofaszakáll |
| ważka | szitakötő |
| wczasy, ferie, więto | vakáció, szünidő, ünnep, munkaszüneti nap |
| wczesny | korai, korán |
| wełna | gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány |
| wewnštrz | vmi időn belül |
| widelec | vasvilla, villa, elágazás |
| więc | ennek következtében |
| wieczór | este |
| wieę, dlatego | akként, annyira, tehát, így, ennyire, úgy, úgyhogy |
| wielki | nagy |
| wie | vidéki táj, vidék |
| wino | bor |
| wiosna | repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz |
| wkrótce | semhogy, korán, hamar, inkább |
| włosy | hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh |
| woda | felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz |
| wojskowy | hadi, katonaság, katonai, hadsereg |
| wolno, powoli | lassan |
| wolny | akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független |
| wołowina | marhahús, izomerő, izomzat |
| wreszcie | végül |
| wrota | kapu |
| wschód | kelet |
| wspaniały | dicsőséges, dicső, tündöklő |
| wszędzie | mindenhol |
| wszyscy, cały | mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen |
| wtedy | majd, aztán, azután, akkori, akkor |
| wyborny | finom |
| wybrzeże | partvidék, part, tengerpart |
| wybuch | detonáció, kirobbanás, robbanás, felrobbanás |
| wydawać | termés, termény, terméshozam, termék |
| wysoki | magas, előkelő, csúcsteljesítmény, magasan, fent |
| wzdychać | sóhaj, sóhajtás |
| z | ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel |
| z góry | előlegképpen, előzetesen, előre |
| z wyjštkiem | vkin kívül, kivételével, kivételt téve, hacsak nem |
| za wiele | igen sok, túl sok |
| za, po | utána, azután, modorában, után, miután, mögött |
| zšb | bütyök, cakk, ízlés |
| zabawa | prostitúció, hattyúraj, sport, vad (erdei), béna |
| zabawka | játék-, pici, apró, gyermek-, játékszer |
| zachód | nyugati, nyugati terület, nyugati területek |
| zadanie, ćwiczenia | dolgozat, gyakorlás, testgyakorlás, testmozgás |
| zaimek | névmás |
| zainteresowanie | érdek, kamat, érdeklődés |
| zajęty | serény, szorgalmas, tevékeny, elfoglalt, detektív |
| zależnoć | függés, függőség |
| zależny | ellátatlan, függő, alattvaló, eltartott |
| zamek | vár, bástya (sakkban) |
| zamykać | csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó |
| zapałka | meccs, gyufa, pari, párja vminek, mérkőzés |
| zapinać, guzik | gomb |
| za, ale | csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem |
| zasób | fatörzs, szokványos, raktári, államkötvény, tőke |
| zawód | foglalkozás, betöltés (üresedést) |
| zawsze | mindig |
| zboże | erezet iránya, szemcse, szemer, egy szemernyi, 0 |
| zdrowy | egészséges |
| zechcieć, chcieć | nyomor, szűkölködés, igény, szükséglet, szükség |
| zegar | óra |
| zegarek | őr, városi éjszakai rendőrség, toronyőr, ébrenlét |
| zewnštrz | kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn |
| zgodnie z | szerint, vminek megfelelően |
| zielony | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld |
| ziemniak | burgonya, krumpli |
| zima | tél, téli |
| zimno | hidegen, hűvösen, barátságtalanul |
| zimny | rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan |
| zmęczony | kimerült, fáradt |
| zmokły | átitatott, átázott |
| znany | ismert |
| znowu | újból, ezenkívül, újfent, ismét, vissza-, ezután |
| żołšdek | dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság |
| żólty | sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék |
| żona | feleség, hitves, asszony |
| zupa | lóerő, repülőbenzin, leves |
| zwyczcajny | hétköznapi, vendéglő, menü, rituálé, közönséges |
| życie | élet |