MAGYAR	KURD
2, hüvelyk, 54 cm	xumam
a teremtésit!, a kutyafáját!	zewicîn
ablak	mered, pace
ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz	sivik, ronî, ronak, ronahî, zirav
abszolút, feltétlen	xwerű
abszolút, totális, összeg, összes, egész	top, tev, sercem
adalék, jelzőpont, statisztikai adatok, premissza	agahî
adminisztráció, közigazgatás, nyújtás, beadás	kargerî
adó, tiszteletadás, kötelesség, illeték, szolgálat	bac, sparte
adoma, anekdota	derkenar
adott, kiadatott, ajándékoz, megmond, értésére ad	heyî
adózás, rovásadó, adóteher, szemrehányás, díj, adó	bac
agancs középága, kocsirúd, kiegyenlítő kar, tartó	teyisîn, çirűsîn, biriqîn
ágazat (hité), cikk, újságcikk	gotar
aggodalom, kín, gyötrelem, gyötrődés	renc
aggodalom, nyugtalankodás	xem
aggódás, aggály	xof, tirs
agónia, nagy fájdalom, lelki gyötrelem, gyötrődés	kęţa
agresszió	ęrîţ
agyafúrt, feltűnően öltözött, furfangos	xasűk, bernac, kone
agyaggalambdobó gép, csapóajtó, szagfogó, kelepce	feq, qapan
agyrém, jelenés, ábrándkép, kísértet, képzeletbeli	spęle
agyvelő, ész, agy	aqil, jîrî
akadály (golfpályán), rizikó, sansz, kockajáték	xetere
akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen	tîl, tîţ
akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független	aza, azad, miftî, bępere
akasztó, horog, kampó	kulab
akként, annyira, tehát, így, ennyire, úgy, úgyhogy	werę, bi vî rengî, hanę, wilo, welę, wisa
aknatorok, szorító, gyűrű, aknaszáj, csőbilincs	pîst, gerdenî, pastîn, berstűk
akrobata	canbaz
aktív, ható, tevékeny, cselekvő	çalak
aláíró, részvényjegyző, előfizető, adakozó	abone
alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát	hęk, qaqę
alakulás, megmerevedett, kötött, szerviz, játszma	danîn
alapelv, elv	ręgez
alapjában véve, alapvetően, alapjában	bingehî
alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya	rę
alatt	bin, jęr
alatt, -ban, folyamán, belül, -ben, szerint, -en	di ... de
alattvaló, állampolgár, téma, tantárgy, tárgy	mijar, bare, babet
aldetermináns, kiskorú gyermek, moll hangnem, moll	biçűk, bicűk
áldozat	dehî
áldozat, áldozás	dehî
alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő	terî, dawî, talî, kutahî, kuta, dűv
alkalmas, megfelelő, választható	guncaw
alkalmazható	guncaw
alkatrész, alkotóelem, komponens	hęman
alkotás, alapszabály, alkotmány, szervezet	makezagon
áll megveregetése, marhatarja, satu, befogótokmány	avętin
állapotba juttat, elvégeztet, vásárol, rávesz, kap	stand, girt
állapotos, hasas, sokatmondó, bővelkedő, vemhes	avis, ducan
állat-, élőlény, állat	sewal
állati, vadon, állatias, elvadult, vad, vadállati	kovî
állítás, közlés, bejelentés, vallomás, számadás	vegotin
állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar	bask
álló tag, egyenesen álló, álló oszlop, becsületes	rep, zîq
állvány, hegy, tartó, emelvény, hátasló, keret	çiya
állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár	pę, ling
álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős	giran
álom, alvás	razan
alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont	sekinîn
alsó, alacsonyabb	nizmandin
álszenteskedés, hipokrízis, képmutatás	durűtî
általános, mindenre használható, egyetemes	gerdűnî
altató	aramdar
altatódal	lorî
alvadt vér, cvikli	xwîn
amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az	kîjan, ku
amíg	ta
amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy, mintha, bár	nola, mîna, fena, wek, nolî, wekî
ananász	ananas
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit	ku, ew
apa, páter, atya	bav
apamén, uram, apaállat, felséges úr, nemző, apa	bav
aposztróf	dabir
apró tengeri rák, garnélarák, kis tökmag, vakarcs	canberî
apró vegyes nyomdai munka, feladat, nehéz feladat	kar, karűbar
ár	biha, buha
áramlás, áradat, dagály, folyás, ömlés	herikîn
arany	zîv
arány	ręje
aratás, betakarítás	debr
árbocmerevítő kötél, felfüggesztés, állóképesség	mayîn, man, payîn
árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék	masî
árnyék, folt, felhő, felleg	ewr
aroma, megmentő, zamat, íz	tam, çęj
árpa	ceh
áru	temel
árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy	zîvar, bir
áruraktár, bolt, tartalék, depó	kewar
árva	bębav, bękes, sęwî, berdîwar
árvíz, dagály	laser
ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás, nyárs	tif
asszony, nő	jin
asszony, szoknya, alj, leány	berzile, daw, daman
asztalos, ács	xerat, necar
átboltozás, megtorpanás, fennakadás, lassulás	hilawestin, daliqandin
átható, megfeszített, szúrós, fürkésző, elszánt	mebest
atmoszféra, légkör	seqa
átnézés, földmérés, közvéleménykutatás, áttekintés	lęnihęrîn
átok	çęrlękirin, nifir
atommag, lényeg, mag, középpont	dendik
áttetsző	ron
áttetsző, tiszta	ron
áttűnés, átúszás	çareserkirin, helandin
átvizsgálás, átnézés, átdolgozott kiadás, ismétlés	revîzyon
autonóm, önrendelkezésű, önkormányzati	xweser
az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített	yek
azaz	gotin
azonkívül, túl, amellett, túlságosan, is, szintén	jî
azt, hunyó, az, olasz ürmös, annak, őt, fogó, neki	ew
baj, fáradság, hiba, betegség, fáradozás, gond	pirsgiręk, xem
bájos, vonzó	balkeţ
bajusz, kacs, tapogató, perem, szegély, rojt, bojt	kevî
baktériumtenyészet, társadalom, kultúra	çand, ferheng
baleset	qeda, bobelat
baleset	qeda, bobelat
baljós, vészjósló, baljóslatú	bed
ballada	lawij, kilam, goranî
balta, fejsze, létszámcsökkentés, leépítés	bivir
bamba, valóságos, együgyű	asan, hesan
bánásmód	tedawî
bánat, szomorúság	derd, xem, keser, kul
bánatos, szomorú	dilbikul, daxbar
banda, klikk	kom
bántalom, baj, ártalom	ziyan, bobelat, qeda
bár, habár	lę belę
bárány, bárányhús	berx
barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó	heval, nasyar, hogir, dost
barlang	ţikeft
bármelyik, semmivel, bármely, valamivel, bárki	qe, yek
bármit, akármi, bármi, bármilyen, ami csak	hema çi be (jî), çi be (jî)
barom, kegyetlen ember, baromi, baromi ember	sewal
bátor ember, derék, indián harcos	męrxas, egît, çeleng, leheng, dilawęr
be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű	xav
beácsolt, erősen meghúzott, tömör, hézagmentes	teng
beáztatás, áztatófolyadék, áztatás, rendkívüli	asę
becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet	derb, xistin
becsukódik, csukódik, becsuk, csukott, záródik	asękirin
becsületes	dilsoz
befolyás, emelőrúd, emelőhatás, hatalom, emelőerő	qerase
begy, termény, ostornyél, termés, hajvágás	zad
begyógyult, sértetlen, egység, ép, az egész	yekpare, sercem
beillesztés, betét, betoldott darab, beszúrás	radan
bejárat, kapu, ajtó	derî
bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély	alîkarî
béke	aramî, aţtî
bekezdés	bend
bél	rovî
bele, -be, -ba	nav
belépés, dühroham, hozzáférhetőség, bemenet	xwegihandin, gihiţtin
belovagol, törött, törik, meghasad, megtört, tört	xera, aloz, ţkestî
belseje vminek, belföld, belső, ország belső része	hundir
belső csatár, igazi története vminek, vmin belül	hundir, nav
bemond, belemegy vhova, licitál, szól vmiről	çűn
bemutató, kirakat, fizetés, több éves ösztöndíj	pęţangeh
bensőséges, benső, lelki, befelé	hundir, hundirîn, nav
bent, benn, vmin belül, belül, vminek a belsejében	di nav de
beömlőnyílás, szelelőlyuk, kikötő, szelelőakna	bendergeh, lengergeh
bér, munkadíj, munkabér	műçe
berendezés	aműr, rist, alav
bérleti díj, szaggat, szakít, lakbér, szakadás	demankirin, deman
beruházás, kutatási feladat, kutatási téma	proje
beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres beszéd	axaftin, cir, peyivîn, gotin, dembűhęrk, laf
beszélgetés, koppintás, fricska, szöveg, társalgás	lędan, lęxistin, kutan
beszélő képesség, szónoklat, beszédmód, hang	ziman
beteg, kedvezőtlenül, nem kielégítően, gonosz, kár	nemrűt, bed
betörés, zsákmány, lopás, lopott holmi, rablás	çilfisandin, dizîn, dervekirin
beugratás, megtévesztés	hewez, tep
bicikli, kerékpár	duçerxe
billentyűzet	klavye
biológia	biyolojî
bíró, szakértő	darizandin
birodalom, állam, királyság	heręm
bírósági tárgyalás, vizsgálat, kihallgatás, próba-	ezműn
birsalmafa, birsalma, birs	bîhok
birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj	xak, welat, ax
bizalom, hitel, jó hírnév, becsület, jó érdemjegy	kredî
bizomány, jutalék, tiszti kinevezés, megbízás	komîsyon, lijne, peywir, vatinî
bizonnyal, igen, sőt	belę
bizonyíték	îspat
bizonylat, jótálló, bizonyíték, utalvány, nyugta	girtek
bizonyos mértékben, egy kissé, szörnyen, némileg	tiţtek
bizonyos, határozott, végleges	teqez
bizonyosan, minden bizonnyal, biztosan, bizonyos	teqez, mîsoger
bizonytalan, tétova, halvány	gong
biztonság	ewlehî
biztonság, állami kötvény, biztosíték	ewlehî, derhűde, ewlekarî
biztosítás, oszlop, segély, pártfogás, segítség	xwedîkirin, paldank
biztosított, biztonságos	parastin
bódítószer, ajzószer, doppingszer, lakk, tipp	bęmęjî
bogaras, rozoga, düledező	dîn
bokaperec, karkötő, karperec	xelek
boldogtalan	bęsiűd, bedbext
bolha	kęç
bolond	dîn
bolygó	rojgeran
bonyodalom, kuszaság, hínár, gubanc	alos, alandin
bonyodalom, novella, tréfás történet, újságcikk	derew, efsane, dîrok, męjű, çîrok
borotva	gűzan
borravaló, vonás, megvesztegetés, nekilendülés	avętin
borsmenta, mentacukorka, borsosmenta	pűjan
borúlátó, pesszimista	bedbîn
borzalmas, szörnyen, félelmes, borzasztó, áhítatos	tirsnak
bosszú	tolhildan
botrány	hetîketî
bödön, konzerv, pléh kaszni, konzervdoboz, budi	dikare
bögre, rohamsisak, zománcedény, kanna, lövés, kupa	aman
böjt, sebes, zárt, rögzített, kicsapongó, igaz	zexm, bilęz
bőkezű, nagylelkű	camęr, çavfireh
bölcs, józan ember, zsálya	aqilmend, zana, rűspî
bölcsesség, melegség (színé), falvastagság, alj	kűrahî
bőr, irha, leshely	vedizîn
börtönőr, védőszerkezet, vonatkísérő, fegyházőr	strandin, parastin
bőség	mal
bőség vmiből, elég vmiből	dagirtin, tijîkirin
bővelkedés, sokaság	mal
bú, csapás, bánat	xem
búcsú, eltávozás, engedély, szabadság	berdan, betlane
búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő	germayî, tîn
bunda, seprő, prém, kazánkő, szőr, szőrme, szőrzet	eyar
búvár, búvármadár, merőkanál	hesk
búza	genim
bűnbocsánat, bocsánat	bexiţandin, lęborîn
bűncselekmény, bűntett	tawan
büszke, öntelt, önhitt	serbilind
büszkeség, dísz, figura (kártyajátékban), becsület	xîret
bütyök, egybesült bélszín, kapcsolt, társ-, közös	hevbeţ
cél	armanc, amanc, mebest
cella, akkumulátor cella, lépsejt, elem, méhsejt	ţane
célpont, céltábla	armanc, amanc
célszerűtlenül, félrevezetett, megkárosítás, fals	ţaţ, çewt, xirab, xera
cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára	dűxan
cím	nav
cím, címzés, ügyesség, modor	navnîţan
címzés, ügyvitel, utasítás, vállalatvezetőség	hind, rex, alî
cinkográfiai klisé, cink, cink nyomólemez, horgany	tűtya
csaholás, ugatás	ewtîn
csakis, csak, egyedül, kizárólag	tenę
család, nép, az ember, alárendeltek, emberek	gel
csalárdság, megtévesztés	tep
csalás, becsapás	firotin
csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel, retesz	girtin, zeftkirin
csapda, kelepce, verem	dab, feq
csatorna	cok, co
csavargótábor, csavargótanya, dzsungel	cangil
csel	lęp
cselekszik, megcsinál, vmilyen eredményt ér el	kir
csellengés, átlátszó, fedélzetívelés, fedélzetív	xwerű
csendes	aram, asűde
csendesen, halkan	aram, asűde
csendestárs, kedvenc, mafla ember, angyalos tallér	melek, feriţteh
csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek	gustîl, hingulîsk
csépelés, elcsépelt dolog, verés, csapkodás, rázás	kutan
cserép	qafik
csillagzat, sztár, csillag	stęrk
csinos, aranyos, ravasz, agyafúrt	bernac, kone, xasűk
csintalan, komisz	bed
csíra, sarjadék, bimbó, rügy, sarj, hajtás	ajda
csíra, sperma, ondó, mag	dendik
csirkefogó, hitvány ember	tise
csiszoltság, fényesítő, jó modor, fényezőanyag	biriqandin, mesqelkirin, teyisandin
csodabogár, példány, mutatvány, mintadarab	mînak, wekok, niműne
csodás, bámulatos	nuwaze
csók, simogatás (szellőé), habcsók, vékony találat	raműsîn, paçkirin, raműsan
csont, halcsont, szálka	hestî
csontliszt, étkezés, étel, korpa, durva liszt	nan
csontváz	qîq
cső, csővezeték, kürtő, edény, vezeték, árok	cok, co
cső, pipa	qelűn
csökevény, nyomdok, maradvány	ręç, berhem
csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás, elárusítóhely	avętin
csúcstalálkozó, csúcspont, orom	kumbet, kimt
csuda dolog, sikoly, mulatságos dolog, sikoltás	bang kirin
csúf beszéd, erkölcstelenség, züllöttség, szenny	qiręj, qilęr
csúfolás, nevetséges utánzat, csúfolódás, utánzás	kelevajî
csukló	zend
csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó	girtî
csúnya, komisz	bed
csúnya, ronda, undorító, csúf, rút	bed
csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem	belam, bes, lę
dáma (kártyában), anya, nagyméretű tetőfedő pala	keybanű
daráló, hirig, malom, bunyó, gyár, üzem, őrlő	karistan
daraszerű, kavicsos, karakán	dilawęr, egît, çeleng, męrxas
dáridó, járásmód, pucer, utcai nő, iszákos ember	çilîçilî
daru, emelés, felvonás, felhúzás, felvonó, emelő	bilindkirin
de azért, mégis, eddig, még, már	hîn
deficit, tökéletlenség, hiány, elégtelenség	kęmî
délibáb, káprázat	rewrewk
demokrata	demokrat
demokratikus	demokratîk
derűs, víg	ţeng
deszant, rajtaütés, származás, leszállás, családfa	zayend, nîjad, irq, regez
detonáció, kirobbanás, robbanás, felrobbanás	teqîn
diadalmenet, diadal, diadalmámor, győzelem	serfirazî, serkeftin
diák, egyetemi hallgató, hallgató	xwendkar
dialógus, párbeszéd	danűstandin
dicsérés, hálaadó istentisztelet, dicséret	pesindan
díj, jutalom, pályadíj, diploma, döntés, oklevél	xelat
díjazás, bérbevétel, bérelés, alkalmazás, fizetés	demankirin
díjtétel, kamatláb, fok, tarifa, rang, osztály, ár	ręje
diktátor	zordar
dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család	xane, xanî
diploma	destűrname
diszkréten, titokzatosan	penhanî
dísztornyocska	lűtke
dobás, bátortalan, szemérmes, megbokrosodás	newęrek, tirsonek, bęzirav
dobos, ügynök, üzletszerző	daholjen
dokumentum, vádirat	belge
dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg	çerm, eyar
dolgozat, gyakorlás, testgyakorlás, testmozgás	kiryar
dolgozat, újság, papír	kaxiz, rojname
donor, adományozó	dayende
dögletes, átkos, kárhozatos, bosszantó, ártalmas	xeternak
dönteni nem tudás, határozatlanság, habozás	dudilî
drága, költséges	biha, giranbiha
drága, költséges, drágán	delal, berdil
drót, huzal, sodrony, távirat	brűsk
durranás, értesítő, jegyzőkönyv, dördülés, riport	vegotin, rapor
dutyi, fogda	girtîgeh
égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör	ezman, asîman
egy bizonyos, egy	yekem tîpa alfabeya inglîzî, yek
egy bizonyos, egyes, néhány, mintegy, némely, némi	çend, hinek
egy csepp, pont, szégyenfolt, egy harapás, pecsét	dîtin, der, xal, deq
egy kevés, némileg, egy kissé, némiképp	hinek
egy kicsit, eléggé, inkább, egy kevéssé	zehf, zędetir
egy pár, házaspár, pár, fogat	cot
egy szóval, összefoglalva, dióhéjban	bi kinayî, bi kurtasî
egyaránt, hasonlóan, hasonló, egyformán	manend, mîna
egybeolvadás, házasság, összeillesztés, egyesítés	yekîtî
egyéb, ellenkező esetben, vagy, más, különben	wekî din
egyedüli, azonban, csak, csak éppen, kivéve hogy	lę, bi tenę
egyedüli, kis tó, tavacska, merő, 29 yard, tó	lę
egyén, szegény ember, szegény, koldus, pasas	parsek, geda
egyenrangú, azonos, azonos mennyiség, egyenlő	wekhev, pat
egyensúly, ellensúly, szilárdság, órabillegő	hevkęţ
egyensúlyozó művész, akrobata, kötéltáncos	canbaz
egyes osztályzat, hatástalan, híg, gyönge	lar
egyes osztályzat, szegény, rászoruló	reben, belengaz, fena, xizan
egyes, bizonyos	mîsoger
egyes, számos, önálló, saját, különféle, néhány	tęvel, çend
egyetem	zanîngeh
egyetemi tanács, tanácsülés	konsey
egyezmény	civîn
egyre, örökké, mindig, valaha	her dem
egyszeri menet két pont között, kikapcsolás, nyelv	ger
együttérzés	hevsojî
egzakt, precíz, szabatos	rast
egzotikus	biyanî
éj folyamán, éjszaka folyamán	bi ţev
éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka	ţev
ékfa, fedél, szemhéj, fedő, ácsolat-ék, fejfedő	devik, qeram
ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb	se, kűtî, kűçik
el, távol, lezárva, nem elfoglalt, le, elzárva, ki	girtî
elbeszélés, beszámolás, számvetés, beszámoló	sedem, hesab
elbeszélés, viszony, elmondás, arány, vonatkozás	lęzim, ręje
elég, elégséges	bes
elegendő, elégséges	bes
eléggé, sok vmiből, bőség	tijî
eléggé, szép, meglehetős, csinos, nagyon	bedew
elégtelen	kęm
élelmiszer, ennivaló, táplálék	adan, aţ, nan, xurek, xwarin
elem	hęman
élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás	zindî, sax
elérhetőség, földnyelv, duzzasztott vízszint	gihan
éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan	tűj
élet	jî, jiyan, temen
életben lévő, élő	sax, jîndar, zindî, ţeng
élethű, valószerű, gyakorlatias, realisztikus	rastbîn
életjáradék-tulajdonos, jelölt	berendam
eleven, élő, élők, egyházi javadalom, megélhetés	zindî, gihandar, zînde, jîndar, giyandar, çalak
elfogyaszt, elkölt, mond, túljár az eszén vkinek	standin
elhagyott, magányos, egyedüli, elhagyatott	bękes, berdîwar
elhasználás, kimerítés, kiszivattyúzás, elapadás	betilîn
elhatározás	biryar
elhelyezkedés, póz	barîdox
eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok, járásmód	derence
eljátszás, véghezvitel	ţixul, berhem, xebat
elkészülni, állhatatosan, egyöntetű, szünet nélkül	birękűpęk, sererast, rękűpęk, biserűber, zexm
elkészült, összes, befejezett	tev
ellen	hember, dijber
ellen	dijber
ellenálló, nyakas, konok, nehezen olvadó, makacs	berxwedęr
ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel	bi ... re, bi
ellenhatás, visszahatás, válasz, reakció, reagálás	bertek
ellenség, ellenfél	neyar
ellenség, ellenfél	neyar, dijmin
ellenségeskedés, gyűlölködés	berberî
ellentétben, eltérően	ne wek
elmélet, elképzelés, nézet, teória	bîrdoz
elmésség, szellemesség, sziporkázó ész	giyan, gan
elmúlás, végzet, halál	çarenűs
elnökség, elnöki méltóság, elnöki tisztség	serokatî
elolvas, felolvasott, leolvas, olvasott, magyaráz	xwendin
előhívás, kifejtés, kialakulás, fejlődés	pęţketin
előkelő társaság, előkelő világ, úri társaság	çîn
elöl	pęţ
előrész, eleje, elülső, fedőszerv, harcvonal, arc	ber, enî, pęţ
előtt, ezelőtt	berę
elpirulás, arcpirosító, hajnalpír, pír	fedîkirin
elpocsékol, lekésik vmiről, elmulaszt, veszít	windakirî
elsődleges, első, eredeti, elemi	sereke
eltévelyedés, erkölcsi botlás	xeletî, ţaţî, kęmasî
eltökélt, elhatározott, elszánt	teqez
elveszett, bemond, reménytelen, halott, telik	çű
élvezet	ţad
élvhajhászó, homoszexuális, vidám, jókedvű, buzi	ţeng
elvörösödés, felvert madárcsapat, felhevülés, pír	berdar
ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj	mirov, zilam, męr, kabra
ember, lélek	gan
emberek, nép, népi	xelk
emberi	mirov
emberi hang, orgona, szerv, orgánum, érzékszerv	lebat
emelkedés, fizetésemelés	bilindkirin
emelkedés, magasztosság, domb, magaslat, emelés	bilindbűn
emlékezet, elme, vélemény, kedv, akarat, érzület	ray, raman, jîrî, eql
említés, megemlítés	bîranîn
emóció, felindulás, meghatottság, elérzékenyülés	hest, coţî, hes, dilîn
ének, költemény, dal	goranî, lawij, kilam
energia, ellenállás, rúgás, erő	pehîn, pîn
energia, kényszerítés, erőfeszítés, érvény	hęz, bindestî, bandor
engedély, beleegyezés	destűr, betlane
engedély, felhatalmazás, hatóság, szakértő	hukűmet, pispor, raye
ennek következtében	ji ber vę
enyv, ragasztó, ragasztószer	zeliqok
epés, dühös	jehrîn
építmény, épület	avahî, xanî
épp, pártatlan, alig, pont, csak, pontosan, igaz	lę, bes, dadyane, niha
érdek, kamat, érdeklődés	bal
érdekelt	pęwend
érdekesség, kíváncsiság	zîranî
erdő, erdőség	daristan
eredendő	xweser, nű, reţnivîs, resen, cihęreng
eredménye van, mond, hatása van, megmond, elbeszél	gotî
erezet iránya, szemcse, szemer, egy szemernyi, 0	dexl
érintés, megtapintás, zongorabillentés, ecsetvonás	destdan, pelandin
erkölcstelen, korrupt, romlott	pűç
erőkifejtés, fáradozás, erőfeszítés, törekvés	kizav, xîret, melavî, hewl
erős bukdácsolás, felemelkedő mozgás, emelő hatás	hinartin, birękirin, ţandin
erős ütés, kútgém, nyomókar	çilfisandin
erős, bőséges, igen, tekintélyes	bihęz
erőszakkal	bi kotekî
erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér	hol
ért, átél, gondoskodik vmiről, utánanéz vminek	dîtî
érték	giringahî, biha, nirx, giringî
értékpapírok, holmi, ingóságok	tesîr
értelem	wate
értelmes, józan, észlelhető, ésszerű, praktikus	zîz
értesítés, javaslat, tanács	pend
értesítés, tájékoztatás, értesülés, feljelentés	agahî, agahdarî
értesítő	bername
érthető	zelal
érzékelés, feltűnés, érzés, érzet, benyomás	dilîn
érzékenység, nézet, érzés, érzelem	hest, hes, dilîn
érzelem, érző, érzékelés, érzet, tapintóérzék	dilîn, hest, hes
érzet, ítélőképesség, jelentés, tudat, érzék	hes, sehkirin, seh, dilîn
esemény, eset	bűyer
eset, folyamodás, példa, kérelem	wekok, niműne, mînak
esetleg	belkî
esős	baranî
északi	bakur
esztendő, év, évfolyam	sal
esztergapad, forduló, ijedtség, váltás, turnus	zivrînek, qulipandin, zivirandin, vegerîn, zîvirîn
etetés, táplálkozás, takarmány, táplálék, evés	xwedîkirin
évszázad	sedsal
excenter, körhagyó tárcsa, szertelen, külpontos	beloq
ez már derék!, bravó!	bijî
ezer dollár, remek, nagy, nemes	gewre, girs
fájás	ęţîn
fajgyűlölet, rasszizmus	nîjadperestî
fajok, fajták	cűre
fajta, karcolótű, jelleg, típus, divat, bibeszál	ţęwaz, stîl, awa
fakó, fénytelen	çilmisî
falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima	kevî
fáma, híresztelés	gotegot, dukar
fáradt, használt, hozzászokott, elhasznált	fęr
fáradt, vesződség, fáradság, strapa, elfáradás	betilîn, betilandin, westandin
fasz, hím madár, kakas, kis szénaboglya, vízcsap	dîk
fecske, nyelés, lenyelés, falat	dabęlandin
fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető, fedő, fityula	kum
fedél, tető	ban
fejedelem, herceg	mîr, mîrza
fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta	bivir
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont	ser
fejvesztettség, pánik, köles, zűrzavar, páni	qurf
feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő	kiręt, reţ, tarî, çepel, qilęr, mujikî, gemar
fekvés, helyzet, ballada, hever, vesztegel, laikus	tęxistin, xistin, danîn
fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy	nivîn
fél	nîv
félbolond, zsugori, értéktelen, excentrikus	dîn
féle, fajta	zayend, babet
felé, körül, vminek érdekében, közel, tájt, tájban	ber bi
féle, mód	zayend, babet, cűre, cur, cure
feledés, némaság, adásszünet, csendesség, szünet	będengî, aramî
feléje, tovább, iránta, felé, valamin, közben, -ra	ser
félelem, felfogás, elfogás, aggódás, letartóztatás	aqil, tirs, xof
felelet, reagálás, visszhang, válasz, válaszolás	bertek, bersîv, bersiv
félelmetes, rettentő	tirsnak
felelős	berpirsiyar, berpirs
felelős	berpirsiyar, berpirs
felelősség	berpirsiyarî, bar
felenged, értésére ad, nyúlik, ajándékoz, megmond	da
feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat	parsű
feleség, hitves, asszony	jin
felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül	jor
felfedezés, lelet, talált tárgy	dîtin
felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka	mil
felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz	avdan, av
felhorzsolás	firkandin
felhőkarcoló	balexane
felhős, borús	ewrawî
felirat, fej (okiraté), képaláírás, képszöveg	sernűçe
feljegyzés, okirat, hanglemez, előélet, priusz	tomar, qeyd, defter
félkegyelmű, természet-, feloldójel, természeti	xwezayî, suruţtî, xwezayi
felmászás, felemelkedés, mennybemenetel	bilindbűn
felmenő ág, leszármazás, családfa	zayend, nîjad, regez, irq
felmond, munkát abbahagy, távozik, mentes	berdan
felsőfok, páratlan, felülmúlhatatlan, felsőfokú	serkeftî
félszeg, kínos, alkalmatlan, esetlen	pęgiran
feltaláló	dahęner
feltétel, színlelés, feltételezés, követelmény	pęţbînî
feltételek	ţert
felület, terep, felszín, légtér, térség	war, herem, pęgeh, aqar
felüli, felső, szerte, szaporítás (kötésben), át	ser
felvonásköz, várakozás	payîn
fennállás, lét, létezés	jîn
fennsík	zozan, bane
fenyegetés	gefîn, gevîn, gef
fényérzékenység, sebességfokozat, sebesség	lęz
fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint	rivîn, pęt
fénykép	węne
fenyőfa deszka, alku, bánásmód, mennyiség	peyman, bazarî
férfi, sakkfigura, hűbéres, férj, játékos, ember	zilam
férj	męr, ţű
festék	boyaxkirin, boyax
festmény, festés	węne
fesztelen viselkedés	berdan
fiatal	ciwan
figyelembevétel, tekintetbevétel, vonatkozás	ręz, giramî
figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk	beser, çav
filigrán alkatú, filigrán alkatú nő	fîskanî, hűr
film, ábra, tévékép	węne
filmfelvétel, fogás (halé), bevétel	fęmkirin, wergirtin, girtin, standin, zeftkirin
fiók, köpeny, tok, láda, eset, szekrény, tartó	doz
fitt, alkalmas, illő, szeszély, roham, görcs	guncaw, bi tępan ketin
fiú	lawik, xort
fogamzás, eszme, elgondolás	tęgîn, tęgih
fogház	girtîgeh
foglyul ejtett	girtî
fogoly (madár)	kew
fogyókúra, diéta, országgyűlés	paręz
fohász, kérvény, kérelem, petíció, felterjesztés	tika
fok, fokozat	pil, paye, pile, rade
fokhagyma	sîr
fokozat, rang, minőség, lejtő, osztályzat	zayend, çîn, paye, rade
folyamat, eljárás	pęvajo, doman
folyó hó, sürgős, azonnali	yekser, gav, tavilę
folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás	çem
folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem	pî, bask, mil
folyóirat, időszaki, periodikus, időnkénti	kovar
folyomány, kimenetel, követelmény	encam
fondorlatos, metsző, jó szimatú, pörlekedő, pajkos	bernac, zîrek, aqilmend, kone, xasűk
fontos	girîng
fordítás	werger
fordító, transzformátor	wergęr
forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás	girover
forgalom, érintkezés, kereskedelem	bazirganî
fortélyos, dögös, revesedni kezdő, furfangos, rőt	kone, xasűk, bernac
fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték	męţ
fosztogatás	extirme
földműves	gundî
földöv, sáv, öv, éghajlati öv, égöv, zóna, övezet	cîw
földrajz	erdnîgarî
földrajzi szélesség, szélességi fok, mozgástér	firehî
földrengés	erdhej
földtan	erdnasî, jeolojî
fölösleges, szükségtelen	bękęr
főnév, lényegi, független, egyéni, érdemi, anyagi	navdar
friss	nű, teze
furcsa, incselkedő	ecęb
furfang, művészeti, tudomány, művészi, mű-, csel	huner
futó, igen, elvonulás, elhaladás, múlás, nagyon	demdemî
fuvalom, lélegzet, lehelet	bęhn, henase
fű	çęre, giya, męrg
függetlenség	serxwebűn
fülbevaló	guhar
fülemüle	bilbil, dűvmesas
fülke, szoba, feltörés, zsiliptartó, töltényűr	ode, menzel
fürt, nyaláb, raj	kom
fűtőszál, szál, műselyemszál, elemi szál, izzószál	nex
füves terület, füves táj	bane
füvezet, fűnövényzet, legeltetési díj, legelő	giya, çęre
galamb, balek	kevok
gall kakas	dîk
gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak	stű
garancia	derhűde
gavallér, jóképű, jelentékeny, jóvágású, bőkezű	rind, çak
gazda, gazdálkodó, paraszt, farmer	cotkar
gazdagság	dewlemendî, dolmendî, temel, mal
gazdagság, vagyon	dolmendî, dewlemendî
gazdaságilag	aborî
gazdaságos, közgazdasági, gazdasági	aborî
gazdaságtan, gazdaság, gazdasági rendszer	aborî
gazella	xezal
gázok (belekben), lélegzet, fuvallat	ba
generáció, nemzedék, generálás	nifţ
gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál	nex
gól, cél	amanc, armanc, mebest
gomb	biţkoj
gomba, gyorsan feltörő személy, gomba alakú tárgy	kumik, fîqerojk, kuvark
gomblyukba tűzött virág, gomblyuk	męjî
gond, törődés	xem, pęwendî, bal
gond, törődés, gondosság, aggodalom, gondoskodás	bergirî, xem
gondolkodás, gondolkodásra képes	raman, fikirîn, ramîn, pűnijîn
gonosz, beteg, hibás, beteges	xwar, xera, pűç, sext
gonoszság, betegség, veszedelem, gonoszul, rosszul	xera, bed, guneh
gőg, büszkeség, kevélység, önérzet, tetőfok	xawęn
gömb, szféra, terület, golyó	girover
gőz, füst, dühroham, pára, felindulás	dű, dűxan, hilm
gránátalma	hinar
gyakornok, önkéntes, önként jelentkező	bidil
gyalogos	peya
gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány	hirî
gyapjúfésű, lap, levelezőlap, névjegy, kártoló	kart
gyár	kargeh, karistan
gyarló	lar
gyarlóság, bukásra álló, hanyatló, bukott, kihagyó	kęmasî
gyártelep, üzem, gyár, -művek, erődítmények	kar
gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel	kirin, duristkirin
gyászos, siralmas	daxbar, dilbikul, xemgîn
gyáva	bęzirav, bizdonek, tirsonek
gyengélkedő szoba, kórház, betegszoba, gyengélkedő	tîmargeh
gyerekkor, gyermekkor	biçűkahî
gyermek, gyerek	zarok
gyermekek, gyerekek, gyermek, gyerek	zarok
gyertya	find
gyík	dęlemar, gumgumok
gyilkosság	qetl, męrkuj
gyógyszerkönyv, éléstár, gyógyszertár, tüdőgondozó	tîmargeh
gyors, engedékeny, alkalmazkodó, könnyű	hęsan, asan
gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó	binyad, reh
győzelem, diadal	serkeftin, serfirazî
gyűlöletes, nagyon termékeny, rang, visszataszító	ręz, paye, qor, rade
gyümölcs	fękî
gyűszű	guzvan
háborodott, megtébolyodott, tébolyodott, tébolyult	dîn
háború	ţer, ceng
háború	ceng
háborús, hadi	dema ţerî
habos minta, hullámosítás, ondolálás, hullámosság	pęl
hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint	fena, nolî, wek, wekî, hezkirin, nola, mîna
hajléktalan, otthontalan, hontalan	bęmal, bęxanî
hajnalhasadás, hajnal	berbang, metîn, spęde
hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember	laţ, beden, cendek
hajófar, tat, zord, komoly	req, sext, zeb
hajóút	ger, ręwîngî
hajózsilip, hajfürt, elakadás, lakat, zár, torlasz	asękirin
hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh	por, pirç
haladéktalanul	yekser, tavilę
haladó szellemű, tovább, korai, elülső, buzgó	hinartin, bi pęţ ve, birękirin
halál, haláleset	mirin
halál, képző, befejeződés, rag, végződés	dawî, talî, kuta, kutahî
hálás, eladósodott, lekötelezett, adós	qerzdar
halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima	tîl, tîţ, nerm
halkan, alacsonyrendű, alsó, alacsony, lehangolt	xax, nizm, gosartme
hallgatag, néma, buta	lal
halovány, pelyvapikkely, fakó, palánk, kerítés	çilmisî
halvány, sápadt, halovány	çilmisî
hamarosan	bi kinayî, bi kurtasî
hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv	berhem, ţop
hangjegy, hangnem, kötelezvény, magyarázat, hang	tębinî, not
hangnem, zenei mű, dallam, összehangzás, hang	awa, awaz
hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru	stirî, qiloç
hangtalan, zajtalan	aram, asűde
hangulat, erkölcsi, morális, erkölcsös, tanulság	sinc
hangulat, érzet, érzékelés, tapintás, érzék	dilîn, hestîn, pęhesîn, hestpękirin, hes
hangulat, létmód, lelkiállapot, levertség, igemód	męd
hangya	morî
hányad, arány, viszony	ręje
haragos	girgîn
harc, küzdelem, igyekezet	doz
harcos, vadászrepülőgép, verekedő, bokszoló	ţervan
három	sę
hártya, vékony réteg, film	fîlm
hasadás, hasadék, rés	derizandin
hashajtó	paqijkirin
hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás	ţkandin
hasonló, rokon	mîna
használás, használat joga, használat, szokás	bi kar anîn, bikaranîn
hasznos	bikęrhatî
haszon, erősítés, nyereség, nagyobbodás, növekedés	kar
hat, alkalmaz, vesz, kelendő, elfog, köt (cement)	girt
-hat, -het, galagonya, május, lehet	dikare
hatalmas, nyomós	xurt, bihęz
hatalom, nagy mennyiségű	dikare
határ, befejeződés, végetvetés, rag, vég, végződés	bidawîbűn
határ-, határvonal	tixub, sînor
határozat, parancs, utasítás, szerzetesrend	ferman, sipariţ, ręz, pergal
határozott, döntő, meghatározott	teqez
határterület, országhatár, határ	tixub, sînor
hatás, befolyás	bandor, tesîr, kartękirin
hatás, tett, művelet, per, akció, taglejtés, csata	męţ, çalakî, gurbizî, bizav, bandor
hatásos, célravezető, hatékony, hathatós, effektív	karîger, bibandűr
hatásos, potens, közösülőképes, hathatós	karîger, xurt, bihęz
hátgerinc, tüske, tövis, gerinc	stirî, dirî
hathatós	karîger
hatósági bizonyítvány, felhatalmazás, tanúság	raye
hatósági közeg, hivatalos, tisztviselő, hatósági	fermî
hátsó rész, comb, csípő, ívváll	qorik
hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja	piţt, dű, pey, par, paţve, paţ
hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy	hęz, desthilatî
hazai, belföldi	kedî
házhely, fekvés, hely, telek	erd, qad, der, cih, cî, cîh
hegygerinc, tetőpont, csúcspont	lűtke, serî
hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc	zîn
hegyoldal	berpal
hekus, rézpénzdarab, rézedény, vörösréz, zsaru	sifir
helikopter	firoke
hely, térző, tér, távolság, időköz, szóköz, táv	hol, valahî, der
helyénvaló	guncaw
helyes, el van intézve, rendben van	baţ
helyesen, valódi, szabályszerű, igazmondó, igaz	rast
helyesírás, betűzés	vekît
helyettes, meghatalmazott, megbízott	cîgir
helyettesítő, pótszer	cîgir
helyez, vetés, odatesz, dobás, becsül, feltételez	danîn, tęxistin, xistin
helymeghatározás, helyszín, hely, fekvés	cih, erd, ţűn
henyélő, lusta	tiral, galtefis, keslan, zexel
hepciás ember, elült madár, izgága ember, kakas	dîk
herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló	hesp
hét	hefte
hét, hetes	heft
hiány	tunebűn
hiányosság, tökéletlenség	kęmasî, kęm
hiba	kęmasî
hibátlan	xwerű
hibátlan, ép	yekpare, sercem
híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg	pir
hidegvérű, sima, csend, nyugodt, szélcsend	aram, asűde
hímnemű (névszó), férfias	nęr
hírek	dengűbas, hay, dengűbahs, nűçe
híres	binavűdeng, navdar
híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név	binavkirin, nav
hit	bawerî, qinyat
hit, hitvallás, hűség, ígéret, becsület	bawerî, ol
hitel, hihetőség	bawerî
hittudomány, teológia	îlahiyat
hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány	tîjmar
hitvédő, védő, apologéta, mentegető	berevan
hó, kokain	berf
hol	li ku derę, ku
hold, hónap	hîv, heyv
hold, mellékbolygó, mesterséges hold, műhold	dűvelenk
holdvilág, holdfény	heyveron, tavehîv
holnap	sibe
homály, hajszálnyi vmi, görfüggöny, üvegbura, árny	sî, sih
hombár, csűr, tárház	komkirin
homok	xîz
hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére	mal, xanî
hónap	meh
honorárium, illeték, illetmény, fizetés, hűbér	műçe
horderő, tartalmasság, terhesség	avisbűn
hordképesség, tartalom, kapacitás, kihozatal	kapasîte
horgászbot, rúd, pálca, vessző	çogan, ço, çaw
horgony, műsorvezető, vasmacska	xepar, qulbik
horpadás, zúzódás, horzsolás, ütődés, ütés nyoma	gerisandin, çewsandin
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz	diręj
hosszú, vékony, vékonydongájú	zirav, tenik
hosszúság, hossz, tartam	mawe, bejn, qam
hozomány	xal, deq
hozzáillő	guncaw, babet, kęs
hölgy	stî
hőmérő, lázmérő	germjimęr
huligán, kitartó, edzett, szívós, fáradságos	dijwar
hulla, tetem	cendek
hurukkolás	daqurtandin, dabęlandin
húsz	bîst
huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet	betenî, stargeh, nixumandin, penageh, bahane
hű, odaadó	dilsoz
hűséges, hű	dilsoz
hűvös, hideg	hęnik, sar
időjelző, óra	katjimęr
időpont, nyomaték, jelentőség, pillanat	bîsk, gav, kęlîk
időszak, évszak, szezon, évad, idény	werz, demsal
időtartam	mawe
időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus	wext, car, dem, çax, kat
ifjúság, ifjúkor, fiatalság	ciwanî, xortanî
igazi, ildomos, szűkebb értelemben vett, illendő	durist, guncaw, rast
igazolás, mentség, ürügy	lęborîn
igazság, valóság	rastî, rasteqîn
igazságos, méltányos	dadyane
ige, cselekvés	lęker
igen, igenis, sőt	belę, erę
igenlő, megerősítő, állító	eręnî
ijedség, ijedelem, riadalom, rút alak, ijedtség	xof, tirs
illékony	demdemî
illeszt, kapcsol, találkozik (ösvények), egybeköt	beţdarî bűn
illesztési pont, illesztés	tevlębűn
illik vkihez, lesz vmivé	bű
illusztráció, diagram, ábra, megjelenés, alakzat	jimare
ilyen	hanę, welę, wiha, wilo
imádság, ima, kérelem, kérés	wird
impozáns, félelmetes, rettenthetetlen, rettentő	tirsnak
inadekvát, nem kielégítő	kęm
indíték, ésszerűség, ok, értelem	sedem
indító, ok, motívum, mozgató	ajo
ingovány	çirav, meraze
ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék	mer
inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként	yekemîn, seratayî
intelligencia, ész, hozzáértés	fęmkirin, fehmkirin
intenzitás	tîrî
intenzitás, tartósság, kitartás, erély, állomány	hęz
intenzív, lelkes, szúró, buzgó, heves, hegyes	tűj
intézmény, egyetem	avakirin, sazkirin, damezrandin
intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros	nezîk
ipar, mesterség, kereskedelem, szakma, foglalkozás	bazirganî
irányában, -höz, felé, -be, -ig, -ra, -ba, -hez	ji ... re
írásbeli dolgozat, kísérlet, esszé	ezműn
írásmód, írásművészet, irodalmi alkotás, írás, mű	nivîs
író, írnok	nűser, nivîskar
iroda, hivatal	karűbar, ofîs, nivîsgeh
irodalmi néger, szellem, hazajáró lélek, lélek	giyan
is, szintén	jî, hem
iskolaépületek, vizsgáztató- és előadóterem, kar	fęrgeh, xwendegeh, dibistan
ismeretlen, tompa, zavaros, kétes hírű	gong
ismérv, vizsga, vizsgálat, próbatégely, próbatétel	ezműn
itt, ide	li vę derę
ivadék, visszaütés, kellemetlen ember, jövedelem	gihan, standin, anîn, weranîn
izgalmi állapot	zîz
ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék	çęj, tam
izomerő, izom	parxone, zevlek, masűlke, werse
izzadság, izzadás, veríték	xwędan
járás, sétány, gyaloglás, járásmód	biręveçűn
játék, gyors váltakozás, szórakozás	terane, lîstik, leyîstin
játék-, pici, apró, gyermek-, játékszer	leyîstok, lîstok
játék, vetélkedő, furcsa figura, szóbeli vizsga	mamik
játékos	yarîker
játéksárkány, pinceváltó, szívességi váltó	bafirok
játékszer	lîstok
javítás helye, kijavítás, megjavítás	sererastkirin
javíthatatlan ember, megerőltető, reménytelen alak	zeb, sext, req
jég	cemed, bestenî
jel, címtábla, cégtábla, cégér, jelzőtábla	ręç, dews
jel, jelentés, megjelölés	wate
jel, szimbólum, jelkép	hęma
jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani	xelat, diyarî
jelenség	diyarde
jelenség, féle, formában készített étel, fajta	fesal, qidűm
jelent, akar, szándékozik, ért vhogyan	mebest bű, hat wateya
jelentés, jelentő, szándékú, kifejező	wate
jelentkező	berendam
jeles, előkelő	binavűdeng, navdar
jelleg, faj, válfaj, szíves	babet, zayend
jellemző tulajdonság, sajátosság, légkör, aroma	çęj, tam
jelölt, pályázó, kandidátus	namzed, berendam
jelzés	wate
jó család, család-, nemesi származás, családi	malbat
jó szórakozás, kellemes időtöltés, piknik	seyran
jó viszony, baráti viszony, barátság	nasyarî, dostanî
jobbára, főleg	bi piranî
jogszabály, törvény	hiqűq, dad, zagon, rępîvan
jótálló, kezes, szavatos, biztosítékot adó személy	derhűd
jótékony, bőkezű, nagylelkű	çavfireh, camęr
jótétemény	kar, havil, kelk, sűd
jön vhova, létezik	bű
jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz	ragihiţtin, hatin, gehîţtin, gihaţtin
jövendő, jövőbeli, jövő, jövő idő, leendő	diwaroj, dahatű, pęţeroj, ayende, mand
jövőidejűség, jövendő, jövő	dahatű, ayende, mand, diwaroj
kábult, döbbent	apore, qutifî
kagylóhéj, tolózár, elektroncső, rádiócső, szelep	berdevk
kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly	mękut
kaland, merész vállalkozás	serborî
kamaszkor	xortanî, ciwanî
kaméleon	margîse
káosz	alozî
kapcsolódó	tękildar
kapitány (hajóé), tanár, úr vmi fölött, fiatalúr	binyad
káposzta, fejes káposzta	dizîn, çilfisandin
kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég	dawî, domîn
kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó	dar
káptalan, fejezet	beţ
kár	ziyan
kár, kiadás, költség	lęçűn
karban énekelt refrén, kardal, énekkar, refrén	koro
karbantartás, gondozás, figyelem, gond	bal, dęhn, serinc
kard, acél fűzőmerevítő, fenőacél, acél, penge	polat, pol
kardgomb, nyeregkápagomb	lębezîn, lędan, kutan, lęxistin
karom, szög, köröm	bizmar
karperec, karkötő	bazin
katasztrófa, szerencsétlenség	bobelat, karesat, bętar, qeda
katona, véderő tagja, haderő tagja, szerelő	serbaz
kavarodás, kavarás, sürgölődés, keverés, siti	bizav, lebat, hajűtandin
kedvező alkalom, fölény	serdestî
kegyelem, kellem, szigorlatra bocsátás, kecsesség	rewneq
kegyetlen ember, barbár, műveletlen, vadember, vad	kovî
kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen	zexmet, zexm, hiţk, zeb, sext, giran, req
kelés, forráspont, furunkulus	kelandin
kelet	rojhilat
kell, must, dohosság, muszáj, penészség	divę
kellemes, szívesen látott, fogadtatás	bi xęr hatî
kellő, illetékes, elegendő	hemser, hevser, hinkuf
kém, besúgó, spion	sîxur
kémény	kulek, bixęrî
kéménytoldat, desztilláló sisak, legfőbb, oszlopfő	serbajar, paytext
kenyér	nan
kényes, érzékeny, túlérzékeny, érző	zîz
képregény bekeretezett szövege, léggömb, ballon	nepox
képviselő, jellegzetes, példány, tipikus, ábrázoló	cîgir
kerámia	ferfűr
kérdés, eredmény, téma, kiosztás, megjelenés, utód	pirsgiręk, bare, babet, dawî, encam, kuta, arîse
kérdőjel, kérdés, aggály, kétség	pirsiyarkirin, pirsjękirin, pirsîn, lępirsîn, pirs
kéreg, ugatás, bárka	ewtîn
kerékabroncs, autógumi, kerékpárgumi, gumiabroncs	betilandin, betilîn, westandin
kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény	rę
keres (pénzt), elér, csinál, idomított, megteremt	çę
keresés, kutatás, nyomozás, vizsgálat, motozás	lęgerîn
kereskedelmi, kereskedő	bazirgan
kereskedő	bazirgan
kérlelhetetlen, zord	zeb, sext, req
kerület, hadosztály, válaszfal, felosztás, osztás	ţax
kerületi, területi, helyi, körzeti, regionális	heremî, heręmkî
késedelem, vétség, mulasztás, fizetésképtelenség	rawęj
keselyű	kerxur, sîsark
keserű	tűj
keserű, keserves, elkeseredett	req, zeb, sext
keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk	teng
késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt	dereng
később	piţtre
kész, hozzáférhető, elkészülni, gyors, hajlandó	berdest, amade
kesztyű	lepik
két ünnep egybeesése, jelenség, esemény	rűdan
kétségtelen	bęguman
kétségtelenül, kétségkívül	bęguman
kevés, elégtelen	kelh, firk
kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú	kin, kurt
kezd, megkezdődik, megkezd, elkezdődik, kezdődik	dest pę kir
kezezés	dest
kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás	dest
kézügyesség, ügyesség	huner
kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás	girîn
kiadás (könyvé)	çap
kiadás, költség, ráfordítás	lęçűn
kiadós, bőven elég	kertek, berdar
kiadós, tápláló, vagyonos, létező, tekintélyes	zexm
kialakulás, kifejlődés, evolúció, gyökvonás	pęţketin, werar
kiállított tárgy, bizonyíték, bűnjel	męrandin
kiátkozás, átok, megtiltás, kitiltás, tilalom	qedexekirin, qedexe
kicsi	hűr, biçűk, fîskanî
kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása	ţewitîn, ţewitandin
kierőszakoltan, erőteljesen	bi kotekî
kifejezés, stílus, kifejezésmód, szólás	zarava
kifelé tartó, felületi	derveyî
kigőzölgés, gőz, pára	hilm
kikészítés, hajrá, jó kidolgozás, felület, simaság	kutakirin, talî, qedandin, dawî, kuta, kutahî
kilátás, lehetséges üzletfél, érclelőhely, látvány	bergeh
kimerítő	mandî
kimerült, fáradt	betilî, mandî
kín	kęţa
kínálat	pęţkęţ kirin, męrandin
kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány	xelat, diyarî
kinn, kifelé, ki	derve
kínzás	tahde
kipufogócső, fáradt	betilandin
kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely	çewal, tűr
király	key
kisegítő eszköz, ajánlatos, fortély, kiút	guncaw
kisegítő peron, víztartály, bemélyedés, tengeröböl	ewtîn
kíséret	hawirdor, derűder, derdor, dor
kísérlet	ezműn
kísérlet, hárompontos gól (rögbiben)	ceribandin
kísérlet, merénylet	ceribandin
kisharang, cserépbura, előreugró kőzet, harangozás	zengil, naqos
kiszolgálás, kézbesítés, közlekedés, szolgáltatás	karűbar, raje
kitérés, félreugrás, csel, ügyes szerkezet	lęp
kiürült, üres, kifáradt	betilî
kiváltképpen	bi taybetî, bi taybet
kíváncsi	ecęb
kívánság, kérelem, kereslet	pirs, tika, daxwaz
kívánság, kérés, kereslet, igény	divętin, viyan, dilkirin, xwestin, daxwaz, pirsîn
kívánság, óhaj, vágy	daxwaz, xwestin, awat
kivétel	awarte
kivételes	awarte
kivételes, félig sült	kelh
kivéve, védelem, védés	komkirin, rizgarkirin, rihakirin
kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn	derve
kockázat	xetere
kocsifelhajtó, hadjárat, labdaütés, kocsiút	ajotin
koldus, kolduló	parsek, geda
kommunizmus	komunîzm
komponens, választópolgár, alkotórész, alkotó	hęman
koncert, hangverseny	sazdęran
koncesszió, legelő, bérlet időtartama, bérbevétel	deman
konstans, változatlan	domdar
kontinens, földrész, világrész, szárazföld	parzemîn
konyhaeszközök, konyhaedények	fera, firaq, aman
koporsó	darbest
kopottas, kétes tisztaságú, elhanyagolt, kétes	qilęr, kiręt, çepel, gemar, mujikî
kor, életkor	temen
korai, korán	zű
korlátlan	nediyar, derek
kormányzás, felügyelet, irányítás, fennhatóság	kontrol
kormányzat	hikűmet
korom, szenny	qiręj, qilęr
korona (zenében), szünetelés, szünet	rawestan
korsó, kancsó, dobójátékos, kávékiöntő	misîn
kortárs, korabeli	hevçerx, hevdem
kosár	selik
koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél	ben
koton, radírgumi, gumi, radír, robber (bridzsben)	jębir
kotyvalék, főzés, főzet	kelandin
kovács, kovácsoló, bankjegyhamisító	hesinkar
kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő	hejandin, zinar
köhögés, köhintés	kuxik
kökény	alűçe
költés, fajta, nem	zayend, babet
költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat, sakkhúzás	lebat, tevger kirin, bizav
költség, ár	biha, buha
költségvetés, büdzsé	diravname
könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp	jękirin, qetandin
könnyedén, könnyen, játszi könnyedséggel, játszva	bi hęsanî
könnyedség, adottság, tehetség, könnyűség	derfet
könyökcső, térd	çong, jűnî
könyv, magazin, jegyzetfüzet	pirtűk
kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag	navend, dil
körte	hirmî, alîsor
körülmény, feltétel	barîdox
körvonal, vezeték, egyenes, útvonal, származási ág	xęz, zax, ręz, qor
köszöntés, megszólítás, üdvözlés	silav
köt (cement), kézbe vesz, hat, szerződtet, kelendő	girtî
kötéldob, vasháromláb, kötéloszlop, görgő, kritika	kevjal
kötelesség, funkció, tevékenység, összejövetel	kęr, vatinî
kötelesség, teendő, szerep	rol
követ, lelkész, miniszter, pap, református pap	wezîr
követelés	xwestin, maf, dilkirin
következtetés	dawî, bidawîbűn
közé, között	nav
közelről, csaknem, majdnem	dorî, nęzî
közép-, derék (testrész), közép, középszerű	navîn, naverast
középcsatár, centrum, közbülső, központ	naverast, navend
középcsatár, centrum, központ	naverast, navend
közepes, hajókár, átlagos, számtani középérték	kęmzęde
közfal, fal, sorfal	dîwar, keleh, kelhe, kele
közlegény	serbaz
közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás	bazdan
közmondás, gondoskodik vmiről, ért, átél, fűrész	birek, dît
közösség	civat
között	navber
központi, telefonközpont, központ, közép-	navendî
közreműködés, adakozás, cikk, sarc, felszólalás	hevparî, gotar, hevpar
köztársaság	komar
köztér	hol
közvetlenül mellette, közvetlenül utána, következő	pęţ ve
község, falu	gund
közszellem	sinc
krízis, krízis, válság	qeyran
kupa, fényképező lemez, versenydíj, névtábla, lap	teyfik
kurbarilfa, sáska, szentjánoskenyér, fehér akácfa	kulî
kurzus, tanfolyam, kúra, lefolyás, folyás, kezelés	rex, alî
kút, szökőkút, ivókút	çavkanî
kutatás	lękolîn
küldött, megbízott, képviselőházi tag	cîgir
külföldi	biyanî
külön, segítség nélkül elvégezhető, szimpla, fark	yek, azeb, tek
különböző	cuda
különleges képesség, a hírességek, nagyságok	behremendî
különös dolog, intés, egyéb veszély, óvadék	bergirî, haydan
különvonat, különkiadás, speciális, sajátságos	taybet
külső	derveyî
külső övezet, környék	derdor, hawirdor, derűder
külső réteg, réteg, bőr, festékréteg, kabát, zakó	sako
külső, tekintet, pillantás, megjelenés	meyzandin, dîtin, męze kirin, nęrîn, nerin
külsőség, külországi, külszíni, felületi, kül-	derveyî
kvantitás, mennyiség, nagy tömeg, prozódiai jel	çendînî
lábazat, láb, alsó rész, 48 cm, talp, 30, talpazat	pę
laboratórium	ezműngeh
lajstrom, zsemlye, tekercs, gördítés, gördülés	gindirandin
lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér	der, cih, erd, cîh, xistin, qad, bicihkirin, danîn
lakatlan, sivatagi, sivatag, érdem, pusztaság	berdan, destjęberdan, beyaban
lámpa	çira
láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag	bidawîbűn, kutabűn, armanc, bidawîkirin, dawî
láncszem, csukló, ízület, kézelőgomb, fáklya	giredan
lány	keç
lánytestvér, húg, nővér	xwiţk
lassú, vontatott, késedelmes, megfontolt, hanyag	hędî
látható, látszólagos	vekirî, diyar
látogatás, ítélet, szemle, megfenyítés	serdan
látszik vminek, kilátszik, felfed, látszik	nîţan da
látványosság, siker, felmutatás, előadás, vállalat	nîţan dan
láz, hőemelkedés, felajzottság	agir
lázadás, fellázadás, zendülés	raperîn
lázas sietség, végtagok reszketése, zaklatottság	xof, tirs
le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent	ber bi jęr, jęr, jęrîn
lebeszélés, hatásos, átszámolás, megszámolás	vegotin
lecsapoló árok, nyiladék, lövészárok, futóárok	kend
ledorongolás, koccanás, kopogás	lęxistin, lędan, kutan
leesés, hanyatlás, felvonásvégi függöny, csapóajtó	dilopkirin, dilop, niqut, niqutîn
lefoglalás, letartóztatás, zár alá vétel	binçavî, rawestandin, sekinandin, binçavkirin
legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp	binî, bin
legelő	çęregeh
legjobb, a legjobb, lehető legjobb, legjobban	herî baţ
legkiválóbb merinó gyapjú, cifra, hegyes, szépen	qenc, zirav, tenik, çak, çę, baţ, rind, xweţ, zerî
legközelebbi kocsma, helyi, helyi fiók, helybeli	heremî, deverî, xwecihî
legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom	lűtke, ser
legrosszabbul, legrosszabb, legrosszabb dolog	herî xirab
legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék	binî, binyad, bin, jęr
légűr, vákuum, légüres tér	valahî
lehetőség	derfet, delîve
lehetséges	pękan, gengaz
lejárat (határidőé), kilégzés, kigőzölgés	dawî, kuta, kutahî, talî
lejárónyílás, kézikönyv, társ, rendtag, élettárs	heval
lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent	bin
lekopasztott, színtelen, kietlen, csupasz, tar	zelűt, keçel, gurî
lekötelezettség, kötelesség, tartozás, lekötelezés	sparte
lengőállvány, bölcső	dergűţ
lenn, alatt, alá, alul	bin, binî
lényeg, kérdés, váladék, szedendő anyag, anyag	bend, kar
lépcsőfok	derence
lépcsőház, lépcső	derence, silim
lépcsőház, lépcsősor	derence, silim
leplezetlen, szemmel látható, rakományjegyzék	diyar
lepra	kotî
les, elrejtőzés, leselkedés, lesben állás, leshely	bűse, kemîn
lesz vmivé, illik vkihez	bűn
leszármazási rend, nemzedékrend, leszármazás	zayend, nîjad, irq, regez
létesítés, intézmény, létesítmény, alapítás	avahî
levél	name, tîp
levéltárca, tárca	kîs
libikóka, mérleghinta	zirnezîq
lift, felvonó, emelkedés, emelés, felemelkedés	bilindkirin
liget, erdő, fa	ęzing
likvid, folyósítható, híg, változékony, folyadék	ron
limes, ütköző, határpillér	sînor
lista, névsor, posztószél, oldalra dőlés, lajstrom	lîste
liszt	ard, arvan
lobogó, transzparens, zászló	al
lóhere	ket, nefel
lóhere	ket, nefel
lövedék, rakéta	roket
lyuk, odú, gödör, vacok	qul, qulqulî
-m	min
ma	îro
madárenyv, madárlép, póráz, borostyánszín, hárs	cis, kils
magabiztosság, ín, vakmerőség, ideg, erezet	rih, hęrs, reh
magányos, elhagyott	berdîwar, bękes
magas	bilind
magas, előkelő, csúcsteljesítmény, magasan, fent	bilind
magas, eminens, kimagasló	serkeftî
magasabbra jutás, magaslat, emelkedés, ívmagasság	rabűn, bilindbűn, hilketin
magaslat, magasság, hegy	bilindahî
magasztalás, dicséret, dicsőítés	pesindan
magazin, tölténytár, képeslap	kovar
magyarázó szöveg, kommentár, közvetítés	ţîrove
mai, korszerű, újabb kori, modern	hevdem, nű, hevçerx, nűjen
majd, aztán, azután, akkori, akkor	vę demę, dűvre, peyre
mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána	dę, dayîk, da, dayik, mader
mandrill, kiképzés, pamutzsávoly-szövet, ültetősor	qulkirin, behreme
mandula	melaje, behîv
maneken, sablon, modell, mintakép	nîgar, niműne, mînak
mániás, dühöngő őrült, bolondja vminek, őrjöngő	dîn
már	jixwe
maradó, tartós, permanens	domdar
margó, mozgástér, tűrés, különbözet, szél, perem	kevî
másodrendű evezőtoll, levél, írisz, járdakő, kőlap	al, ala
másodrendű, mindenre használható ember, típus-	kelk, havil, sűd
mások, másokat	yęn din
mást, másként, másikat, további, másmilyen, más	din
mázlis, szerencsés	bextvekirî
meccs, gyufa, pari, párja vminek, mérkőzés	niftik, lęanîn
mecset	mizgeft
medve	ragirtin
még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb	hîn, hîna, asűde, hę, aram
meg, és, mintha	ű
megalázás, vékony, megbántás, könnyű, kevés	zirav, tenik
megállapodás, egyezmény	peyman
megállás	rawestandin, kutabűn
megbeszélés	nîqaţ
megbomlik az egység, hasított, rés, fél pohár ital	derizandin
megcsinál, kiszolgál vkit, részed, vhogyan megy	kirî
megegyezés, esemény, vizsga, mozgás, járás, alku	çűn
megegyezés, megállapodás, egyetértés, feltétel	feraset, tęgihiţtin
megélhetés	debar, abor
megelőző, előzmény, korábbi, előtag	pęţîn
megelőzőleg, korábban, azelőtt, inkább minthogy	berę, pęţîn, bęyî ku
megérkezik, ólomvezető léc, jön, eljön, származik	hat
megfejtés, oldat, feloldás, oldás	çareserî
megfelelő	guncaw
megfelelő bőségű, nem megerőltető, laza, nem nehéz	hesan
megfelelő, jó eszű, talpraesett, alkalmas	guncaw
megfelelő, találó	guncaw
megfontolás, gondolkodás	difikire
meghágás, rétegeltolódás, fedeztetés, akadály	qevz
meghatalmazott, kiküldött követ, képviselő	qasid
megillető rész, nagy adag	kutan, lębezîn, lędan, lęxistin
megismétlődés, felelés (iskolában), ismétlődés	dubare
megkeményedett pala, aranyszín, kövező anyag, fém	kan, metal
meglel, vmilyennek talál, vmilyennek tapasztal	damezrandin, avakirin, sazkirin, dît
megmentés, üdvösség, üdvözülés, üdvözítés	rizgarî
megnyújtott, megnyúlt, kinyúlt, megnyurgult	diręjkirin
megrohanás, vihar	gale, tîp
megszentelt, jámbor	pîroz
megszokott	giţtî, gelemper
megtorlás	tol
megtorlás, visszavágó, bosszú, bosszúállás	tol, tolhildan
megújulás, reform	reform
megvadult, szökevény, elszabadult ló, szökött	revok
méh, összejövetel	męţ
melegház, üvegház	sera
melegség, hév, hevesség, lelkesedés, hő, meleg	tîn
melléknév	rengdęr
méltányosság, jogosság	dad
memória, emlékezőtehetség	bîr, xęv
menedék, kikötő	lengergeh, bendergeh
menekülés, mentőlétra, megmenekülés, megszökés	revîn
mennyezeti gerenda, zablarúd, tábla (csokoládé)	ço, çaw
menő, létező, út, menés, fennálló, távozás	çűn, çűyîn
mentes, érvénytelen	betal, netęw
mentés, megmentés, kiszabadítás, kimentés	rizgarkirin, rihakirin
mentesség	azadî
menyasszony, fiatalasszony	bűk
méreg	jehr
merénylő	bikuj, męrkuj
mérés, mérlegelés	sengandin, teqilandin
merész	dilawęr, męrxas, egît, çeleng
méret, mérték, fok, nagyság	pęgeh
mérkőzés, verseny	doz
mérőeszköz, méret, kaliber, nyomtáv, mérce, sablon	pîvîn
merőkanál	hesk
mérőléc, munkatársak, vezérkar, kotta öt vonala	gopal
merőleges, függőleges	zîq, rep
mérték, célpont, szint, márka, nyom, osztályzat	nîţan
mértékegység, egység, egységnyi, az egyes szám	heb, edet, yekîne, lib
mese	çîrok
messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi	dűr
mestermű	perűk
metszet, rész, gerezd, szelvény	liq, bir
méz	hingiv
mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az	kîjan, çi
mind, minden	her
mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen	hemű, tev, yekpare, sercem
minden	her tiţt
minden egyes, mindenki, mind, minden, mindegyik	her
minden hájjal megkent, akut, eszes, égető, átható	tűj
mindig	domdar, her dem, tim
mindkettő, egyaránt	her dű
minőség, tulajdonság	çawanî
minta, séma, példa, motívum	mînak, niműne
mínusz, kevésbé, alantasabb, levonva, kisebb	kęmtir
mód, módszer	rębaz
mód, rendszer, módozat, módszer, rendszeresség	rębaz, azîne, rę, awa
móka	qerf, hewez
mól, vakond, ügynök, tégla, szépségfolt, móló, kém	xilt
mondat	hevok
mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír	bizin
monokli, bog, ütéstől bedagadt szem, egér	miţk
mosatlan, éretlen, kőolaj, megmunkálatlan, goromba	xav
mosdókagyló, vízgyűjtő terület, mosdótál, vájdling	çapemenî
mosoly	girnijîn, besimîn, biţirîn
most, mindjárt	niha
motívum, javaslat, indítvány, indíték, mozdulat	bizav, lebat
mozdulatlan, változatlan, állandó, fix	sabît
mozgató szerkezet, mozgalmasság, mozdulat, működés	lebat, tevger, bizav
mozzanat, fázis	pęvajo
muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács	pisîk
mulandó, tünékeny	demdemî
mulasztás, fogyatékosság, botlás, hiányosság, vető	kęmasî, ţaţî, xeletî
mulatságos, bizarr, furcsa, vicces, nem mindennapi	ecęb, degel
mulatságos, zengő, pompás, gazdag, termékeny, buja	maldar, dewlemend, kertek, kerane, berdar
múlt idő, túl, történelem, mellette el, mellett	paţęroj
munka, vajúdás, munkások, munkásosztály, munkaerő	ked
munkaállvány, pihenő, munkaállás, dobogó, etap	dik, ţano
munkanélküli	betal
munkások, vajúdás, munkásosztály, munka, dolog	xebat
munkavezető, öregapó, apó, öreg, élmunkás	bapîr, kalik
muri, alaphang, detto, ugyanaz, tonika, C-hang	kirin, encamdan
mutató, kóstoló, minta	wekok, mînak, niműne
múzeum	perűkxane
műtét, üzemeltetés, operáció, művelet	pęvajo, doman
nagy	gewre, mezin, girs
nagy jelentőségű	girîng
nagy kan, farkas	gur
nagy kézifúró, fúró, ácsfúró, csigafúró, pergőfúró	behreme
nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles	dűr, fireh
nagy mennyiség, sok, számos	pir, gelek
nagybácsi	ap, mam
nagyfokú	xurt, bihęz
nagygyűlés, kongresszus	kongre
nagykabát, felöltő	sako
nagykövet	sefîr, balyoz
nagykövetség	balyozxane
nagylelkű, széles, bő, tág, türelmes, nem finom	fireh, diyar
nagynéni	xaltî
nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben	zędetir
nagyon, igazi, éppen az a, igen, maguk a, maga a	kertek, zehf, pir, gelek
nagyrabecsülés, hódolat	ręz
nagyravágyó, ambiciózus, becsvágyó, törekvő	bi hęrs
nagyszerű	rewneqdar
napi	rojane
napirend, lista	rojev
nappal, nap	roj
napvilág, nappali világosság	ronahî
nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli	qalind
nehéz helyzet, szükséglet, szűkölködés, szükség	pędivî, pęwistî, pęwîstî, divętî, hewce, hewceyî
nehezen érthető	nediyar
nehézkes, bajos	dijwar, giran
nehézség, bonyolultság, akadály	asteng
nekem, engem, én	min
nem biztonságos	xeternak
nem egyszer, több ízben, sűrűn, gyakran, gyakorta	gelek
nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke	aramî, aram, będeng, asűde
nem gyakori, ritka	kelh
nem helyénvaló, távolfekvő, külföldi állampolgár	biyanî
nem messze, körülbelül, körül, megközelítőleg	der barę
nem szerencsés, sajnálatos, boldogtalan	bęsiűd, bedbext
nem szíves	çavsor, zordest, stemkar, zordar
nem tiszta, tisztátalan, kevert, tisztátlan	gemar, mujikî, kiręt, qilęr, çepel
nemesember, nemes gondolkodású, nemes, csodálatos	dęrîn, resen
nemi, generikus, genus-, általános, nem-	gelemper
nemi, szexuális	cinsî
nemileg, szexuálisan	cinsî
nemzet	netewe
nemzeti, országos	neteweyî
népesség, lakosság	serjimar, gelhe
népies, népi, nép-, közkedvelt, könnyen érthető	xweţdivî, xoţewîst, xweţtivî, gelęrî, xoţtivî
nettó, ízléses, nem kevert, választékos, formás	zîrek
nevelőnő	perwerdekar
nevetés, hahota, kacagás	ken
nevetés, kacagás	kenîn
nevezetes	ecęb
nevezetes, nagy hírű, neves	navdar, binavűdeng
névtelen	gelęrî
nézet	bergeh, dîtin, nęrîn
néző	bîner
néző, szemlélő, bámészkodó	bîner
no de, nézd csak, mi okból, nocsak, nos, hát, nini	eger, çima
norma, normatíva	ręzik
novella, újfajta, regény, újszerű	nű
nő, asszony	jin
nulla, semmi	tew
nyáj, redő, karám, -szeres, akol, gyűrődés	nűrkirin
nyaklánc	berdil
nyár, nyári, födémgerenda	havîn
nyelv	ziman
nyelvtan	ręziman
nyeremény, győzelem	serketin, serfrazî, qezenc
nyersbőr, megdobás, irha, bőr	eyar
nyirkos, lehangoltság, nyirkosság, dohos	ţil
nyitott	vekirî, vekirin
nyolcas, nyolc	heţt, heyţt
nyomás, fehérneműs szekrény, sajtó, tolongás, prés	dewisandin, çapxane, çap
nyomaték, életerő	hęz
nyomatszél sérülése, szivárgás, víztelenítés	xwînjęhatin
nyomban	yekser, tavilę
nyomdai betűkészlet, kút, kútfő, betűkészlet	çavkanî
nyomdok, kerékcsapás, nyom, istráng, maradvány	ręç, berhem
nyomor, szűkölködés, igény, szükséglet, szükség	pęwîstî, xwestin
nyomorúságos, mocskos, ocsmány	gemar, çepel, mujikî, kiręt, qilęr
nyomós, súlyos, nyomatékos	girîng
nyomtatás, nyomás, példányszám, hatás, benyomás	bandor
nyugalmas	aram, asűde
nyugati, nyugati terület, nyugati területek	rojava
nyugodt, nem zavaros, sima, nem aggódó	bęxem
nyugodt, nyugalmas	asűde, aram
óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság	behr, zerya, derya
oda, fel, közel, -ig, fenn, közelbe, fel vmire	jor
odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár	girtin
okkult	nepenî
ókori, ódon, ódonság, antik, régiség, antik tárgy	perűk, kevnare
okozó, készítő, teremtő, kivitelező, alkotó	çęker
oktatás, tanítás	perwerdehî
olcsó	erzan
olcsó	erzan
oltalom	star, senger
olvadóbiztosító, gyutacs, kanóc, gyújtózsinór	helîn
óra	demjmęr, katjmęr
orca, pofa, pofátlanság, arc	dęm
orr, kitűnő dolog, pompás dolog, orron vágás	çilfisandin
orrfacsaró, bűzös, rothadt, korhadó	pűç
ország	welat
országos, közösségi, általános, köz-, nyilvános	gelemperî, gelemper
orvos, doktor	bijîţk
orvoslás, orvosság, gyógyszer, ellenszer	tîmar kirin
ostromlás, veszélyes fenyegetés, roham	ęrîţ, ęrîţkirin
osztály, alak, forma	fesal, qidűm, ţekl
osztály, fogalomkör, kategória	çîn
óvatosság, elővigyázat	semt
-ök, -juk, -ok, -jeik, -eik, -jök, -jaik, -jük	wan
ököl	kulm
ölelés	girtin, hembęzkirin, himbęz kirin
ömledék	helîn
önbizalom, jótállás, ígéret, biztosítás, garancia	soz
önkényes, végérvényes	teqez
önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat	mange, çęlek
önös	xweperest, ezperest
őr, városi éjszakai rendőrség, toronyőr, ébrenlét	meyzandin, nęrîn, raçavkirin
őrizet	pan, lępan
őrnagyi rang, többség, szótöbbség, nagykorúság	piranî
örökké tartó, örökkévaló, megszakítás nélküli	sermed, będawî, nemir
örökkévaló, örök, szüntelen, örökös	nemir
örökkévalóság	sermedî
örökség	kelepor
öröm, gyönyörűség	kęf
őrszem	raçavkirin
őrült, elmebeteg, elmebajos	dîn
ős, előd	bapîr, kalik
ősapa	kalik
őslakó, bennszülött	dęman
ősz	payîz
összeállított könyv, szerkesztés, összeállítás	berhevok
összefoglalás, elvont	razber
összefüggő, folyamatos	mayînde
összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen	ligel, bi hev re, digel
összetartás, szolidaritás, együttérzés	piţtgirî
összetűzés, ellentmondás, konfliktus	pęvçűn
ösztön	dozîn
ösztöndíj	burs
övék, övéik, övéké	ya wan
pad, rézsűpad, munkaasztal, lóca, mérőpad, bíróság	sekű
papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg	pere, dirav
pár	cot, zo
pára, gőz	hilm
paradicsom, ég, menny	ezman, asîman
párbajsegéd, segítő, másodperc, másodrendű	duyemîn, çirk
párja vminek, társ, fickó, kutató ösztöndíjas	zilam, męr, kabra
párt, csapat, parti, buli	partî
pártfogó, védőburok, védelem, védelmező, védőlap	senger
patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő	sol
patkolókovács	hesinkar
pazar, fönséges	rewneqdar
peckes lépkedés, cserkészés, inda, kocsány	destik, çembil
péklapát, kis négyszögletes őrtorony, felhám, héj	tivil
példa	mînak, wekok, niműne
példakép, tükör	hęlî, awęne
pénisz	kîr
per, öltözet, kérés, szín (kártyában), garnitúra	lęanîn
pete	qaqę, hęk
pihenés, maradék	hęsabűn, vewestan, man, mayîn
pihenés, nyugalmi helyzet	hęsabűn
pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix	hejandin, hezandin
pillanatnyi, egy pillanatig tartó, rögtöni	tavilę, yekser
pillanatnyi, futólagos	demdemî
pince	xenzik
piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika	bîber, îsot
piszkos, ápolatlan, gondozatlan	bęserűber
piszkos, trágár, üszkös, kormos	mujikî, qilęr, çepel, kiręt, gemar
piszokfolt, talaj, föld, termőföld	xwelî, ax, lewitandin
plafon, mennyezet	sepîtk
pocak	navik
poén, konnektor, csattanó, jellemvonás, pontérték	xal, męrandin
pohár	awęne, hęlî, piyale
polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér	spî
politikai	ramyarî
pompás, szép lány, szeretetre méltó, kedves, szép	zerî, bedew
pontos fekvés, színhely, mértani pálya	der, qad, cih, erd
por, púder	xubar
por, steksz	xubar
porhüvely, agyag	gil
postakocsi, őrszem, postahivatal, állás, cölöp	name
posztulátum, kívánalom	dilkirin, xwestin
pótszer, pótanyag	cîgir
pozíció	cî, barîdox, der, cih
préda, zsákmány, martalék	extirme
prioritás	pęţkî
privilégium, előjog, kiváltság	maf
prizma, macskaszem	awęne, hęlî
próbakő, kritérium, jellegzetesség, ismertetőjel	pîvan
probléma, kérdés, vita tárgya, kétség	pirs
profit, haszon	sűd, havil, kar, kelk
prostitúció, hattyúraj, sport, vad (erdei), béna	lîstok, lîstik, lîz
pszichikai, lelki, médium	derűnî
pulóver, szvetter	vezel, fayke
puska, ágyú, fegyver, szórópisztoly, lőfegyver	tifing
pusztán, csupán	tenę
pusztaság, vadon	kovî
püspökség, egyházmegye, érsekség	dîtin
rabszolga	kole, bende
rabszolgaság, rabszolgamunka, lélekölő munka	benîtî
ráeső, véletlen esemény, eset, beeső, ráverődő	rűdan
ráhagy, otthagy, visszahagy, hagy, bal, elmegy	çep
rakomány, telve, megterhelt, megrakott, teli	tijî
rakpart, rakodópart	lengergeh, bendergeh
raktárépület	kewar
ráma, űzés, falmélyedés, barázda, zsákmány, falc	seyd
ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező	ręz, qor
rászedés, csaló, csalás	xapandin, xirandin
rászoruló	xizan, reben
rászoruló	xizan, reben
ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok	kűr
ravaszság, dörzsölt, jártas, aranyos	kone, bernac, xasűk
recept, orvosi recept	ferman
reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal	berbang
reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt	sibe, beyanî
régi, ó, idős, vén, öreg	pîr, męj, kevn, kal
régi, ősi, antik	kevn, męj
rejtegetett holmi, elrejtett készlet	hilanîn
rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság	hęlîn
rejtelem, titokzatos, diszkrét, titok, titkos	nehęn, nehęnî, nepenî
rejtélyes, kriptikus, titokzatos, okkult	nepenî
remi, vonzerő, kihúzott nyereménytárgy, farablás	xęzkirin
rendellenes, rendhagyó	neasayî
rendeltetési hely, célállomás	armanc, hind
rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb	rast, baţ, maf, kertek
rendes, szabályszerű, normál, normális, szabványos	asayî, normal
rendetlenség, bukfenc, bukás	ketin
rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró	difn, poz, bęvil
rendszer	rę, pergal
rendzavaró	bęserűber
renonsz	înkar, nadar
repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz	çavkanî, qevz, lotik, bihar
repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária	hewa
rest, semmittevő	galtefis, keslan, zexel, tiral
rész, választék (haj)	erk, beţ, rist
rész, vminek a hegye, csúcsérték, tetőfok, maximum	lűtke, kimt, kumbet
részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak	kor
részesedés, osztályrész, ekevas, részvény, kvóta	par, parçe, perçe
retek	tivir
rettegés, félelem, törvénytisztelet	tirs, xof, saw
rettenetes, ijesztő, rettegett, szörnyű, irtó	tirsnak
reuma, csúz	ba
rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan	sar, bahor, zekem
ritka élvezet, vendégség, élvezet	kęf
ritkán	firk
rivális, versengő	berber
rizikó, kockázat, veszély	xetere, rîsk
rizs	birinc
robaj, pénzügyi krach, repülőgép-szerencsétlenség	ţkandin
robbanás, befúvott levegő, fúvatás, tülkölés	teqîn
robusztus, markos, erőteljes	xurt, bihęz
roham, támadás	ęrîţ, ęrîţkirin
róka, ravasz ember	rovî
rokkant, munkaképtelen, érvénytelen, semmis	netęw, betal
római	roman
rongy ember, patkány, áruló	fare
rossz szolgálat	ziyan
rossz tréfa, bajkeverő, gonoszkodás	ziyan
rossz üzlet, citrom	lîmon
rosszul választott, időszerűtlen, peches	bedbext, bęsiűd
rozs	tarîgan
rögtön	tavilę, yekser
röpke, tiszavirág életű	demdemî
röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság	veguhęztin, birin, guhęztin
rövid	kurt
rövid alkalmi ima, utánvételezett	komkirin
rövid idő, amíg csak, mialatt, noha, fáradozás	dem, çax, kat
röviden, egyszóval	bi kinahî
rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző	xistin, gopal, danîn, tęxistin
rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság	dayîn
ruhaanyag	caw
ruhatár	derben
sablon, nyomtáv, mérce, űrtartalom, idomszer	pîvîn
saját maga, önmaga, énje vkinek, maga	xwe
saját, sajátságos, egyházközség, sajátos, jellemző	beloq
sajátosság, minőség, jelleg, természet	siruţt, xweza, xwerist
sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű	taybetmendî, sinc
sajnos, sajnálom, vmi közbejött, siralmas	xemgîn, dilbikul, daxbar, biborîne
sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell	penîr
sántítás, petyhüdt, bicegés, hajlékony, erőtlen	kulîn
sár, lápföld	műle, herî
sárgadinnye	gindor, petîx
sárgarépa	gęzer
sárgásfakó, fűzfa, fűz	çilmisî
sarló	das
sas	eylo, balinde, helo
sáv, mez, hüvelyéből kihúzott, alátét, pólya, csík	kincjixwekirin
savas, savanyú, sav	tirţ
segéderő, segély, segédeszköz, segítség, segédlet	arîkarî
segédkezés, lelkészkedés, közreműködés	karűbar
sejtés, elképzelés, ismeret, gondolat, eszme	fikir, ray, raman
selyem	qez
semhogy, korán, hamar, inkább	di demę nęzîk de
semmi (teniszben), szerelem, szeretet	evîn, hezkirin, hez
semmiképpen, senki, semmilyen, nóna, egyik sem	tew
semmitmondó, semmis, jellegtelen, nulla, nulla-	betal, netęw
sereg, banda, gyülevész népség, tolongás, csődület	girse
sértetlenség, tisztesség, feddhetetlenség	guran
sérült szedés, falkiugrás, lumpolás, dáridó	lębezîn, kutan, lęxistin, lędan
sétabot	gopal
sikeres	biserkeftî, biserketî
síremlék, sír	gor
sírkő	gor
sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz	xwę
sohasem, soha	tu, nema, hîç, tew, qe
sokkal, sok, majdnem, nagy tömeg	pir, gelek
sommás, rövidre fogott, foglalat, összefoglalás	kurte
sor	zencîre, ręz, ręze, kinęzet
sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés	qor, ręz
sors, parcella, árutétel, tétel, telek, juss	zehf, çarenűs, pirr, gel, kom, gelek, zor
sors, végzet	bext
sószemcse, zab, gabona, gabonaszem, búza, tyúkszem	dexl
soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka	zirav
spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz	spęle
start, indulás pont, rajtvonal, startvonal, kezdet	destpęk
statisztika, statisztikai adatok	serjimęr
státus, helyzet	barîdox
státusz, méltóság, állam, állam-, pompa, állami	amajekirin, daxuyandin, dewlet, selmandin, barîdox
sublót, tükrös fiókos szekrény, iroda, szekreter	nivîsgeh
sugárút, fasor, széles utca	kolan, kűçe
sugárzás, váltott lovak, továbbítás, relé, váltás	veguhęztin, guhęztin
sunyi ember, agyafúrt ember, menyét, buzgómócsing	gulebűk
sürgős, azonnali	yekser, tavilę
sürgősség	girîngtî
sűrűn, gyakran	pir
sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa	kulîçe
sütőiparos, sütőipari dolgozó, szárítókemence, pék	nanpęj
szabadság	azadî
szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték	ję kirin, birîn
szabatos, pontos	rast
szabó	qezaz
szabvány, alapvető, mérték, nívó, standard, oszlop	ala, al, yekgirtî
szag, illat	bęhn
szaglás, szag	bęhn, bîn
száj, ajkak	lęv
szájpad, íny, ízlés, szájpadlás	pidű
szakadék, öböl	kendav
szakáll	rih
szakember, szak-, specialista, szakorvos	pispor
szakértelem, szakképzettség, készség, ügyesség	huner
szakértő, járatos	jęhatî, pispor
szakértő, szakértője vminek, alchimista adeptus	pispor
szakítás	jękirin, qetandin
szakképzett, gyakorlott	jęhatî
szakma, működési kör, tartomány	paręzgeh
szakvélemény	ray, raman
szakvélemény, szakértelem, szaktudás	ezműnî, pisportî
szál (gabonáé), lap (kardé), penge, fűrészlap	ţűr
szál, part, fonál	perav, lęv
szállodai kisinas, apród, kisinas, oldal, lap	rűpel
szám, nagyság, formátum, ragasztóanyag, terjedelem	mezinahî, bęjn
szamár	xęvik
szamár	ker
számláló, anyakönyv, nyilvántartó könyv, katalógus	tomarkirin
számok könyve, sokaság, vers, sokan, költemény	nimre, hejmar, jimar
számtanpélda, probléma	arîse, pirsgiręk
száműzetés, száműzött, számkivetett, számkivetés	sirgűn
szánalomra méltó ember, tárgy, cél, dolog	armanc
szánalomra méltó, búbánatos, lesújtó, elszomorító	xemgîn, daxbar, dilbikul
szándék, célzás	amanc, armanc
szár, nyél, nemzetség, hajóorr, törzs, szótő	çembil, destik
szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk	cîhan
származó, eredő	encam
szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó, táska	çewal
szavazás, szavazati jog	deng dan, deng
szédelgő, rászedés, becsapás, svindli	tep
szegény sorsú, silány, középérték, átlag, fukar	bęrűmet, qinűt, çavteng, genűs
szegénység, szűkösség, nélkülözés, szükség	pęwîstî, divętî, pędivî
szegmens, részleg, hálókocsifülke, keresztszelvény	beţ, parçe, perçe, liq
szégyen, szégyenkezés	fedî
szégyenfolt	kęmasî, xeletî
szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös	qilęr, çepel, mujikî, kiręt, gemar
szél, szénpor, betonba való rostált salak, dara	sir
széle vminek	kevî, sînor, tixub
széle vminek, határ, szegély	kevî
szelelőlyuk, furulyalyuk, végbélnyílás, kémény	qul
szelet	tozî
szellemi értékrend, erkölcsi értékrend, értékrend	nirx
szellőztető készülék, gabonarosta, legyező	baweţînk, bajen, baweţîn
szembeszökő, evidens, magától értetődő	awęne, eyan, eţkere, diyar
szembeszökő, feltűnő, fett betű, félkövér betű	çeleng, aza, egît, dilawęr, męrxas
személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc	adet, reqem, jimar, jimare, hejmar
személyi hír, személyeskedő, egyéni, magán-	ţexsî
szemétdomb, borravaló, törmelék-lerakóhely, tipp	poz, lűtke
szemhatár, rétegszint, munkaszint, horizont, szint	aso, doran
szemléletmód	bergeh
szén, kőszén	rijî
szénakötöző huzal, zavarosan összekuszált	aloz, xera
szentelt, szentesített, szentséges	pîroz
szenvedélyes érzelmi kitörés, folytonossági hiány	kęmasî
szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés	jan, renc
szenvtelen, dögös, hűvös, kerek (összeg), hűvösség	hęnikkirin, hęnik
szép, gyönyörű	bedew, zerî
szépség	rindî, bedewî
szépséges, gyönyörű	zerî, bedew
szépséges, tetszetős, közepes osztályzat, szőke	dadyane, çak, bedew, zerî, kej, baţ
-szer, -ször, -szor	dem, kat, deman, car
szerelvény, illesztés, testhezálló	guncaw
szerencse	bext
szerencsés kifejezés, boldogság, szerencse	bextewarî
szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés	baţ, çę, qenc, çak
szerencsétlen, nyomorúságos	bedbext
szerencsétlen, szomorú, sajnálatos	xemgîn, dilbikul, daxbar
szerep szövege, szöveg (dalé)	peyv
szereplő, valaki, személy, egyén	kes, ferd
szeretkezés, szerelmeskedés, udvarlás	bihevţabűn
szerkezet	sazî, saz
szerszám	bicihanîn, alav
szerszám, műszer, hangszer	alav
szerszámgép, segédeszköz, báb, szerszám	rist, alav, aműr
szervezés	ręxistin
szervezési, szervezeti	ręxistinî
szerzetes, istenfélő, ájtatos, apáca, szerzetesi	oldar
szerző, író	nivîskar, nűser
szeszes ital, ivás, ital	vexwarin
szétrobban, szétszakít, szétrepeszt, rohanás	teqîn
szétszórt, szórványos, szószátyár, szétterjedt	rijandin
szigorú, kíméletlen, rikácsoló	sext
sziklazátony, feltöltés, folyópart, homokzátony	kom, bank
sziksó, nyalintás, szikes legelő, nyalató, szikes	alastin
szilárd, kemény, biztos	hiţk, sext, req, zeb, fîrma, zexm
szimat	behremendî
szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc	dirűv, rű
színes	zelal
színes agyagkeverék, bujtvány, kombiné, női ing	kęmasî, xeletî
színésznő	aktrîs
szint, kiegyensúlyozott, egyszintű, felszín, sík	ast
színtér, színhely, táj	dik
sziporkázó ész, szellemesség, szellemes ember, ész	aqil
szita, szűrő	mefsik, bęjingkirin, bęjing
szita, szűrő	parzűn, kefgîr
szitkozódás	çęrlękirin
szívószál, szalmaszál, szalmakalap, szalma	ka
szívtelen	będil
szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír	peyv, bęje, gotin
szoba, hely, terem, férőhely	menzel, ode, jűr
szobarend, körletrend, táborrend, rendőrség	polîs
szóbeli, igei, igenév, szó szerinti, betű szerinti	devkî
szóbő	kertek
szobrász, szobrászat	peyker
szociológia	civaknasî
szociológus	civaknas
szokásos	fęr
szokatlan, bizonyos, részletes, részleges	taybet, taybetî
szolgálat	bikaranîn
szolgálatos, rendszerető, rendesen viselkedő	sererast, birękűpęk
szolgálólány, leány, kislány, szolgáló, lány	keç, dot
szomjas, kiszáradt, kitikkadt	tî
szónokias, fellengzős, kör alakú, telt, kerek	girover
szorítófogó, markoló, horgony, markológép	standin
szoros összetartozás, házasságkötés, házasság	mar, zewac
szótár	ferheng
szótő, hamisított, közönséges, alap, kiindulópont	xîm, bingeh, binyad, binî, hîm, bin
szöcske	kulî
szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké)	kulab
szögletes, korrekt, tagbaszakadt, négyzetes, kocka	kare
szőlőtő, szőlő, szőlőtőke	dęlî
szőlőtőke, szájról szájra terjedő hír	dęlî
szőnyeg	tej
szőnyeg, pokróc	tej
szőrszálhasogató	hűrbijer
szőrszálhasogató	hűrbijer
szöveg, kiírás	deq
szövegmagyarázat, nemzetközi vásár, megmagyarázás	pęţangeh
szurkoló, támaszték, támogató	tagîr, alîgir
szúró fájdalom, öltés, szem (kötésen), nyilallás	dirűtin
szűkmarkú, takarékos	baldar
szükséges, pénz	pęwîst, hewce
szükséglet, szükséges, kívánalom, kellék	pędivî
születés, szülés	zayîn
szünidő	betlane, paydoz
szűnni nem akaró, örökkévalóság, örökös	będawî, sermed, berdewam, nemir
szüntelen, szakadatlan	berdewam
szűrő, füstszűrő	parzűn, kefgîr
tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület	keval, mase
táborhely, homoszexuális, nosztalgikusan régimódi	baregeh, wargeh
tag, menstruáció, szakszó, havibaj, félév, időszak	navlęk, tęgih, tęgîn
tag, testrész, végtag	endam
tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás	alî, kęlek, rex, kevî, hęl
tagozat, tanszék, minisztérium, osztály, szak	bask
tagság	endamtî
tahó, állat, barom, vadállat	sewal
talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár	qiręj, qilęr
találka, datolya, randi, randevú, dátum, kelet	dîrok
találkozik	rast hat
talán	dibe ku
tálca, serpenyő	lemper, piyan, sęnî
talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb	çexer, pę
tanácsülés, egyházi gyűlés, egybehívás	civîn
tánckar, balett, táncjáték, balettkar	bale
tanítási óra, ma, fázis, periódus, mondat, szak	çerx, heyam
tanítási óra, rendszertani osztály, évfolyam, év	çîn
tanulmány, tudományág, dolgozószoba, tanulás, etűd	xwendin, lękolîn, lęgerîn
tanulság, szentlecke, lecke, tanítási óra	wane
tanya, kisbirtok, gazdaság, farm, major	cotgeh
tapasz, darabka, flastrom, parcella, szépségtapasz	pîne
tapasztalat, élmény	dinyadîtin, tecrube, ceribandin
tápérték, élelmezés, fenntartás	debar, abor
tapétázás, kitüntetés, szobafestés, feldíszítés	xeml
táplálék, táplálkozás, táplálás	xwarin
táplálkozás, nevelés	xwedîkirin
tárgyhoz tartozó	guncaw
tarkó, nyakszirt	zîper
tarkóbőr, tarkó	zîper
társadalom	komel, civak
társas, szociális, társas összejövetel, társadalmi	komeleyatî, civakî
társulat, asszociáció, egyesület, egylet, társulás	komel, komele, sazűman, sazî
társulat, hajólegénység, század, legénység	malpar, ţirket
tartály, dob, dobolás	dahol
tartásdíj, nélkülözhetetlen, szükségszerű, költség	pędivî, pęwîst, hewce
tavasz, kikelet	bihar
távirat	brűsk
távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer	awa, rę
távozás, lelépés, eltávozás, kijárat	derketin
tea	çay
technika, technológia, műszaki tudományok	teknolojî
tegez, rebbenés, remegés, puzdra	ricifîn, lerizîn
tegnap	duh, do
tekintélyes, bútorvédő, kosárka, gondos	rękűpęk, birękűpęk, sererast
tele, teletömött, bővelkedő	tijî
tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges	tijî
telefonbeszélgetés, függöny elé szólítás, hívás	denglękirin, dengkirin, gazî, gazîkirin, dengdan
telefonzsinór, kötél, zsineg	bend
teljesítmény, hatás, effektus, összhatás, okozat	bandor, encam
téma, közhely, általános érv	babet, bare, mijar
templom, egyház	dęr
tenger, perem, széle vminek, káva, karima	kevî
tengerpart	perav
ténykedés, tevékenység, aktivitás, elfoglaltság	bizav, çalakî
tényleg, csakugyan, valóban	bi rastî
tényleges, benne rejlő, lényegbeni, látszólagos	nîgaţî
tépőfarkas	ţeytan
terep, talaj, földelés, tér, élesít, terület, őröl	erd, ax, binî, bingeh, bin, xwelî
terhelés, rakomány, töltet (fegyveré), nyomás	barkirin
téridom, őszinte, háromdimenziójú, szolid, tömör	zexm
terjedelmes, elegendő, tágas	kertek, girs, gewre
terjedelmes, nagy	girs, mezin, gewre, girîng
terjengős, tág, nagyszámú, nagylelkű, bőkezű, bő	gewre, girs, kertek, mezin
termékeny	adan
termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep	rűn, stűr, qelew
termelékeny, gyümölcsöző, eredményes	adan
termelés	hilberîn
termés, termény, terméshozam, termék	hilberandin, hilberîn, kirin, çękirin
természetfeletti	nuwaze
terület	dever, zom
tervezet, elgondolás, felülnézet, tervrajz	plan, hizrîn, fikirîn
tervszerű, rendszeres, módszeres	biserűber, birękűpęk
testalkat, felépítés	çękirin, damezrandin, avakirin, sazkirin
testi fenyítés	seza laţî
tétel, irodalmi dolgozat, téma, tárgy, motívum	mijar, babet, bare
tetszés, kedv, szórakozás, kedvtelés, óhaj, kéj	kęf
tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék	baţ
tévedés	xeletî, kęmasî
tevékenység, képviselet, működés, közbenjárás	ajans
tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű	kar, ked
tigris	piling
tilalom, szesztilalom, tiltás	qedexe
tilt, megtilt, tiltott, kitilt	qedexe
tinta	hibr
típus	babet, zayend, renk
tirannus, kényúr, királymadár, zsarnok	çewsîner
tiszt, köztisztviselő, közhivatalnok, katonatiszt	serbaz
tiszta	xwerű
tisztalelkű, érthető, makulátlan, érthetően, félre	temîz, eţkere, zelal, paqijkirin, diyar, pendî
tisztán látható, látható, szembetűnő, nyilvánvaló	diyar
tisztességtelen, ocsmány, szabálytalanság, tiltott	gemar, çepel, mujikî, qilęr, kiręt
titkolt	nepenî
titkos szavazás, titkos választás, szavazócédula	deng
tizedik, tized, tizedrész, dézsma	dehemîn
tizenegyes, hibapont, kötbér, pénzbüntetés, bírság	seza
toalett, illemhely, öltözék, wc, öltözködés, ruha	qedemgeh, avdestxane, destavxane, avręj
tolás, szorult helyzet, erőfeszítés, protekció	defandin
tomboló, haragvó, ádáz	girgîn
tópart, strand, part, tengerpart	perav
torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás	dev
tornádó	bablîsok
tovább, további	dűrtir
tökéletesen, hulladék anyag, meddő, elhunytak	bęcan, mirî
tölcsér, kémény, szellőztetőkürtő, szellőztetőcső	bixęrî, kovik, kulek
tömeg, ezred	alayî, heng
tömören	bi kinahî
törik, mutál, meghasad, megváltozik, belovagol	ţikand
törökország, pulyka	elok
történelem	dîrok, męjű
történelmi	dîrokî
történész	dîroknas
törvény, tett, felvonás, cselekmény, cselekedet	zagon, tevgerîn
törvényszék, bíróság, királyi palota, udvar	dadgeh
törvényszéki bíró, méltányosság, igazság	maf, dad
törvényszéki képviselő, ügyvéd	paręzer
tőzegtelep, ingovány, posvány, láp	meraze, çirav
tragédia	karesat
trágya, ganéj	sergîn
trén, emeltyűrendszer, szerelvény, népfelkelő	tren
trikó, mellény, alsóing, kising	çekbend
tudás, tudomás, ismeret	zanîn
tudomány	zanist
tudományos	zanistî
tudomásul szolgál	borî
tulajdon, saját	xwedî bűn
tulajdonság, birtok, tulajdon, vagyon	mal
tulipán	alale, helale
túllépés, bűn, vétek, áthágás, megszegés	guneh
túlságosan finom, ritka, híg	tenik, zirav
tutaj, kikötőhíd, kerekeken vontatott dobogó, úszó	soberîkirin, ajnekirin, avjenîkirin
tüdő	cîgera spî
tükörkép, szókép, elképzelés, kép, hasonmás	dîmen
tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata	stirî, qiloç
tünékeny, ideiglenes, futó, múló, átmenő vendég	demdemî
türelem	tebat
türelmetlen fejmozdulat, megvető fejmozdulat	avętin
tűrés, engedmény, juttatás, ráhagyás, térítés	destűr
tűzhely, kályha, dongával ellát	argűn
tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés	pęt, agir, ar
tűzoltóság	agirsongî, agirkűjîn
tv csatorna, csatorna, út, meder	cok, co
ugrándozás, szállító tartály, kiszolgáló, aknakas	qevz, lotik
ugrás, megriadás, ugrató, felpattanás, ugróakadály	lotik, qevz
ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára	niha
ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan!	li wę derę
ugyanaz, ugyanúgy, azonos	yeknesakî, eynî, yeksan, wekhevî, wek, manend
új, modern	teze, nű
újabb keletű, modern, nem régi	nű, teze
újból, ezenkívül, újfent, ismét, vissza-, ezután	cardin, dîsa
ujjak	tilî
újra, elölről	cardin
újság	rojname
újságíró	rojnamevan
unalmas alak, vízköpő, csepegés, málé, csöpögés	dilopkirin, niqutîn
uralkodó, vonalzó	desthilatdar
úszás	avjenîkirin, melevanî
úszó	avjen
úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép	tendurust, deng
út, utazás	ger, ręwîngî
utálat, ellenszenv, idegenkedés	nefret kirin
utána, azután, modorában, után, miután, mögött	piţtî
utas	ręwî
utasítás, parancsnokság, uralkodás vmi felett	ferman
utca	kolan, kűçe
útmutatás, tanítás	ferman
utódlás, sorrend, sorozat, utódok, öröklés	ref, kinęzet, qor
utolsó alak, sajtvég, hajó dőlése, pata, árboctalp	panî, gupik
utolsó fráter, ronda fráter, bűzös borz, szkunksz	fisű
utolsó, végső	dawî
útszakasz, messzeség, táv	mesafe
útszéli, hivatásos, barátságos, közösségi, átlagos	hevbeţ, hevpar, gelemper, gelemperî, ligel, giţtî
ügy, ok, per	sedem
ügyes	zîrek, zîrevan, jęhatî, aqilmend
ügyes	jęhatî
ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen	pakűj, xwerű, pak, paqij, pakkirin, avîje
ügyvezető, osztályvezető	serkar, gerînende, ręvebir, karger
üldözés, vadászat	seyd
ülőhely, mandátum, központ, vidéki kastély, ülés	der
ünnepélyes, megfontolt, nehéz	gor
ünnepség, vendégség, lakoma, ünnep	cejn
ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd	çembil, destik
ürülék	gű
üszög, gabonaüszög, rozsda	zeng
ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység	pîvîn
ütközet, bokszmérkőzés, küzdelem, harcképesség	pevçűn, ceng, ţer, doz, tękoţîn
ütközet, csata	ceng
üveggolyó, márvány	xar
üzem, növény, gyáregység	sazkirin, damezrandin, venandin, avakirin, nebat
üzenet, mondanivaló, szóbeli üzenet, evangélium	hay, peyam, hinare
üzlet állandó vásárlója, cég állandó vásárlója	ferheng
üzleti tevékenység, cég, teendő, ügy	pirsgiręk
üzlettárs, részes, partner, táncpartner	paydar, hevpar
vacok, tanya, fekvés, helyzet	diręjbűn, paldan, derew, ramedîn
vacsora	ţîv
vád, kötelesség, hivatal, töltés, szolgálat, roham	tawanbarkirin, biha, barkirin, buha
vad, vérengző	hov
vadnyugati film, western, nyugati	rojava
vádpont, gróf, megszámlálás, számlálás, végösszeg	hejmartin
vágóhíd	selexane, qinare
vagon, kocsi, autó	tirimbęl
vágy, kívánság, óhaj	awat, daxwaz
vágyálom, álom, ábránd	xewn
vagyonbukott, csődbe jutott	malketî, babidest
vak, világtalan	kor
vakáció, szünidő, ünnep, munkaszüneti nap	paydoz
vakbél, melléklet, toldalék, féregnyúlvány	rűviya zęde, apandîs
vakmerőség, kockázat, vállalkozás	xetere
-val, -től, keresztül, -nél, -tól, -számra, által	bi, heta, heya
valamelyik a kettő közül, bármelyik, valamelyik	an
válasz	bersiv
válasz, felelet, megoldás (feladaté)	bersiv
választás	hilbijartin
választékos, szűzies, tartózkodó, szűzi, szemérmes	xwerű
választórúd (lóistállóban), merőedény, kezes, fül	derhűde
vállalkozás, munka, lecke	kar, erk, peywir, karűbar, vatinî
vallás	ol
való dolog, igazság	rastî, rasteqîn
valódi, igazi, valóságos	rast
valójában	bi rastî
valós, igenlő, diapozitív, pozitív, tényleges	eręnî
valóságos, folyamatban levő	rastîn
valószerűség, tények, tény, valóság, élethűség	rasteqîn, rastî
változás, változtatás, változat, tőzsde, átszállás	guherandin, guhartin, guherîn, guharin
var, kéreg, lerakódás, heg	tivil
város	bajar
város	bajarokt, bajar
városi	bajarî
vasaló, kard, vas	hesin, deqaq
védekezés, ellenvetés, védőbeszéd, kérelem	tika
védőgát, anyaállat, duzzasztógát	bend
végeredmény, eredmény, kimenetel	kuta, encam
véges	bidawîkirin
végrendelet, akarat, kívánság, akarás	wę, xwestin
végtelen	będawî
végtelen, szűnni nem akaró, se vége se hossza	będawî
vékonyodó, vékonyult, vékony, vékonyuló, karcsú	kęmkirin
vele szemben, ellen, viszont	dij
velős, rövid	kin, kurt
vendég	męvan
vendéglő, étterem	xwaringeh
veréb	çivîk
verekedés, lármás veszekedés	pevçűn
verés, lebegés, söpör, vesztes, ketyegés, kopogtat	kutan, lęxistin, lędan, lębezîn
vérrokonság, vér, piperkőc	xű, xwîn
vers	helbest, pęţe
versengés, harc, verseny	qiręn
verseny	pozberî
versenyszám, sportesemény, eset	bűyer, rűdan
versenyző, versenytárs, konkurens, konkurrens	berber
versszak, strófa, vers, verssor, költemény	helbest, pęţe
veszekedés	qiręn
veszély	xeter, xetere
veszélyes	xeternak
veszélyes	xeternak
veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a veszte, ősz	ketin, keftin, peyîz, pehîz, payîz, payiz, peî
veszteség	ziyan
veszteség, hátrány	ziyan
vétel	kirîn
vetés, alternáló mozgás, erőfeszítés, kockavetés	avętin
vetés, mulatozás, csipkelődő megjegyzés, lendítés	avętin
vétkes, büntetendő, bűnbánó, bűntudatos	tawankar
vezérfonal, ismertető, sín, útmutató, idegenvezető	sergęr, ręber
vezérlet, vezetői képesség	serokatî
vezérlőcsap, kalauz, bölényhárító, révkalauz	sergęr
vezérvonal, direktrix, légvédelmi lőelemképző	karger, gerînende
vezetés, intézés	kargerî
vhova tartó, összekötött, megkeményedik (vakolat)	girędayî
viasz, dühroham	mezinbűn
vicces, mulatságos, vígjátéki	degel, ecęb
világ	dinya, gerdűn, cîhan
világegyetem, univerzum	gerdűn
világfelfordulás, özönvíz, összeomlás, kataklizma	bętar
világos, derült (ég), élénk (szín), fényes	xűjal, jîr, zelal, bextewar
világos, érthető, alföld, tisztán látható, egyenes	asan, zeblok, pan, berî
villámcsapás, tolózár, závárzat, rigli, futás	brűsk
virág	kulîlk
viselkedés, magaviselet, életvitel, igazgatás	tevgerîn
visszaidéz, visszahoz, emlékezetébe idéz	paţveanîn, anînve, veanîn, anîneve
visszaszív, visszafogad, visszavesz, visszavisz	anîneve, paţveanîn, veanîn, anînve
visszatérítés, üzleti forgalom, kiegyenlítés	vegerin
visszautasítás, semmiféle, a "nem" szócska, nem	na
visszhang	alan, alan dan
viszont, mindamellett, bármennyire, mégis, ám	lę, belam, lę belę
viszonylagos, vonatkozó, relatív	xizm, lęzim
vita	nîqaţ
vitatkozás, vita	qiręn
vitéz	egît, męrxas, dilawęr
vitorlakivonó kötél, sütőlap, könnyű takaró, lepel	pel
vizesárok, folyóka, árok, lövészárok	kend
vízesés	avket, sűlav
víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar	sext, ziwa
vízválasztó	parkirin, dabeţkirin
vkin kívül, kivételével, kivételt téve, hacsak nem	der
vkin kívül, mellett, mellé	kęlek, teniţt, rex
vmi kevés, gondol, gondolkodik, szándék, törődés	raman
vmin kívül, kívül, künn, kinn, nélkül	der, derve, bę
vminek a java, színe-virága vminek, kiválogatás	neqandin
vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály, szokás	destűr, rępîvan, ręzik, zagon
vő, vej	zava
vödör	satil
vödör, csöbör	satil
völgy	dol, kend
vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros	sor
vörös, vacak, pirospozsgás, piros, nyamvadt	sor
zakó, krumplihéj	sako
zápor, eső, özön	baran
zárójel, polc, konzol	kevan
zárt kör, klub, golfütő, ütő, treff, bunkósbot	komele
zártkörű, egyéni, magánterület, különjárat, magán-	taybet, serbaz
zavartalan	asűde, aram
zene, énekóra, kotta	muzîk
zéró, nulla	tew
zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi	tew
zöldségféle, zöldség, növényi, főzelékféle	nebat, zebze
zönge, hang, igealak, szavazat	hes, deng, pęjn
zsarátnok, vasreve, széntörmelék, szénpor, parázs	arî, xwelî
zseb	girfan
zsebkendő	destmal
zsenge, kezelő, porhanyós, kényes, gondozó, lágy	zîz
zsineg, kötél, kötelék, nyakkendő, holtverseny	alos, alandin
zsugori	gemar, qilęr, çepel, kiręt, mujikî
zuhatag, faj, verseny, életpálya	baz
C: Nyárfádi-Kisfaludy