| FINN | MAGYAR |
| aalto | cseppfolyós közeg, cseppfolyós, lyukfolyadék |
| aalto | likvid, folyósítható, híg, változékony, folyadék |
| aamu | reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt |
| aamurusko | reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal |
| aamurusko | sarki fény |
| äänekäs | lármás, feltűnő, hangosan, rikító színű |
| äänestää | szavazás, szavazati jog |
| äärimmäinen | legszélső, véglet, túlzás, sötét (nyomor), túlzó |
| aasi | nő, szamár, szexuális aktivitás, baszás, pina |
| aasi | szamár |
| aasialainen | ázsiai |
| aate | sejtés, elképzelés, ismeret, gondolat, eszme |
| Afrikka | Afrika |
| afrikkalainen | néger, afrikai |
| ahkera | iparkodó |
| ahkera | iparkodó, igyekvő |
| ahne | kapzsi |
| ahne | pénzsóvár, nagyétkű, kapzsi |
| ahven | sügér, háncsszőnyeg, feketesügér, tengeri süllő |
| aihe | alattvaló, állampolgár, téma, tantárgy, tárgy |
| aihe | téma, közhely, általános érv |
| aihe | tétel, irodalmi dolgozat, téma, tárgy, motívum |
| aika, kerta, tunti | időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus |
| aikaisin, aikainen | korai, korán |
| aikana | közben |
| aikana | míg, mialatt |
| aikana | rövid idő, amíg csak, mialatt, noha, fáradozás |
| aina | mindig |
| ainakin | legalább |
| aistillinen | kéjes, szerelmes vers, szerelmi, szexuális |
| aivan | maradéktalanul |
| aivan, tahansa | egyáltalán, egyáltalában |
| aivastaa | tüsszentés |
| aivot | agyvelő, ész, agy |
| ajaa, mennä | megegyezés, esemény, vizsga, mozgás, járás, alku |
| ajanjakso | kor, éra, korszak |
| ajanjakso | korszak, kor |
| ajanjakso, ikä | kor, életkor |
| äkillinen | hirtelen haragú, váratlan |
| äkillinen, jyrkkä | váratlan, kapkodó, hirtelen, összefüggéstelen |
| alaston | kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen |
| alaston | meztelen, csupasz |
| alaston | sárgásvörös, ruhátlan, öltözetlenség, testszínű |
| alistua | fesztelen viselkedés |
| alistua | renonsz |
| alku | avatási nap |
| alkuaine, osanen | elem |
| alkusoitto | ajánlat, barátságos közeledés, nyitány |
| alla | alatt |
| alla | alatt, alá, lenn |
| alla | lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent |
| ällistyttää | rémület, nagyfokú aggodalom |
| alushousut | alsónadrág |
| alushousut | bugyi |
| alushousut | fiókos szekrény |
| alusta | festőállvány |
| alusta | munkapad |
| alusta | szótő, hamisított, közönséges, alap, kiindulópont |
| alusta, pulpetti | pad, rézsűpad, munkaasztal, lóca, mérőpad, bíróság |
| älykäs | bölcs, körültekintő, meggondolt |
| älykäs | gondolkodó, méltányos, elfogadható, mérsékelt |
| amerikkalainen | amerikai |
| ammatti | élethivatás, szellemi foglalkozás, mesterség |
| ammentaa, vetää, piirtää | remi, vonzerő, kihúzott nyereménytárgy, farablás |
| ammua | bégetés, mekegés |
| ammua | nyerítés |
| ammua | ordítás, bőgés |
| ämpäri | vödör |
| ämpäri | vödör, csöbör |
| ampiainen | darázs, ingerlékeny személy, gonosz ötlet |
| ankara | kérlelhetetlen, zord |
| ankara | sallangmentes, dísztelen, szigorú, puritán, kimért |
| ankara | szoros, szabatos |
| ankara | vminek szűkében levő, megszorult, precíz |
| ankerias | angolna |
| ankkuri | horgony, műsorvezető, vasmacska |
| ansaita | érdem, érdemrend |
| antaa | rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság |
| antaa anteeksi | bűnbocsánat, bocsánat |
| apina | cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok |
| apina | majom, erőszakos ember, nagy barom, durva ember |
| appelsiini | narancs |
| arabi | arab nyelv |
| arabi | arab, arab ember, arab nyelvtudás |
| armahtaa, säästää | fölösleges, pót-, pótkerék, tartalék, szikár |
| arpi | heg, sebhely, hegesedés, forradás |
| arvella, ajatella | megfontolás, gondolkodás |
| arvioida | díjtétel, kamatláb, fok, tarifa, rang, osztály, ár |
| arvioida | kiszámítás, előkalkuláció, megállapítás (előre) |
| arvo | érték |
| arvo | érték |
| arvoinen | jutalmat érdemlő, dicséretet érdemlő |
| arvoinen | kiválóság, kiváló ember, érdemes, méltó |
| arvoitus | rejtvény, találós kérdés, rejtély, talány |
| arvoitus | rejtvény, talány |
| arvoitus, hämmentää, ällistyttää | fejtörő, rejtvény, türelemjáték |
| arvovalta | engedély, felhatalmazás, hatóság, szakértő |
| asentaa | állvány, hegy, tartó, emelvény, hátasló, keret |
| asentaa | láncszem, csukló, ízület, kézelőgomb, fáklya |
| asia | esemény, eset |
| asia | fiók, köpeny, tok, láda, eset, szekrény, tartó |
| asia | lényeg, kérdés, váladék, szedendő anyag, anyag |
| asiakas | törzsvevő, ügyfél, kliens |
| asiakas | vendég, vásárló, fogyasztó, ügyfél, vevő |
| askel | hosszú lépés, nagy lépés, terpesztávolság |
| askel | vki engedelmével, poroszkálás, lépés, iram |
| askel, porras | eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok, járásmód |
| aste | fok, fokozat |
| aste, muistiinpano | fokozat, rang, minőség, lejtő, osztályzat |
| asteikko, sävelasteikko | skála, hártya, hangsor, korpa (fejen), salak, héj |
| astia | váza |
| astia, laiva, säiliö | edény, hajó |
| asua | élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás |
| asua | kocsivesztegetés, nyomás ideje, nyitási idő |
| aurinko | napsugár, nap, dicsőség, napfény |
| Australia | Ausztrália |
| australialainen | ausztráliai, ausztráliai nyelv, ausztráliai ember |
| autiomaa | lakatlan, sivatagi, sivatag, érdem, pusztaság |
| auto | személygépkocsi, autó |
| auto | személygépkocsi, autó |
| auto | vagon, kocsi, autó |
| auttaa | bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély |
| auttaa | segéderő, segély, segédeszköz, segítség, segédlet |
| avara | kiterjedt, tágas, téres, terjedelmes |
| avara | külterjes, alapos, kiterjedt, széleskörű |
| avara | nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles |
| avara | rengeteg |
| Brasilia | Brazília |
| brittiläinen | angolok, brit, angol, britek |
| bussi | autóbusz, gyűjteményes kötet |
| chilipippuri | csilipaprika |
| edelleen | tovább, további |
| edessä | előtt, átellenben, szemben |
| edessä | megelőzőleg, korábban, azelőtt, inkább minthogy |
| edistyä | haladás |
| ehdottaa | kínálat |
| ehdottomasti | feltétlenül, hogyne, minden bizonnyal |
| ehdottomasti | haladéktalanul, minden bizonnyal |
| ehto | kifejezésmód, feltételek, nyelv, kikötések |
| ehto | megszorítás, feltétel |
| ei | visszautasítás, semmiféle, a "nem" szócska, nem |
| ei koskaan | sohasem, soha |
| ei kuinkaan | egyáltalán nem, szót sem érdemel, egyáltalában nem |
| ei kuinkaan | sehogy |
| ei kuinkaan | semmi esetre |
| ei kukaan | senki, nagy senki, senkiházi |
| ei lainkaan | semmiképpen, senki, semmilyen, nóna, egyik sem |
| ei mikään | zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi |
| ei missään | sehol, sehova |
| eikä | sem, egyik sem, egyik sem a kettő közül, se |
| eilen | tegnap |
| eläin | állat-, élőlény, állat |
| eläin | tahó, állat, barom, vadállat |
| ele | gesztus |
| enemmän, edelleen | nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben |
| englantilainen | angol |
| englantilainen | angol |
| enkeli | csendestárs, kedvenc, mafla ember, angyalos tallér |
| eri | különvonat, különkiadás, speciális, sajátságos |
| eri | szét, külön |
| eri | szokatlan, bizonyos, részletes, részleges |
| eri, jakaa | külön, önálló, független, különálló |
| erilainen | különböző, sokféle |
| erilainen | különféle, különböző |
| erilainen | sokszínű, sokféle |
| erotus | különbség |
| esimerkki | példa |
| esine | ágazat (hité), cikk, újságcikk |
| esine | szánalomra méltó ember, tárgy, cél, dolog |
| esittää, lahja | jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani |
| espanjalainen | spanyol ember, spanyol |
| etäisyys | ellenérték, legömbölyített perem, ellentétel, rügy |
| etäisyys | útszakasz, messzeség, táv |
| etana | semmittevő, fémdarab, erős ütés, puskagolyó, darab |
| etelä | déli fekvésű, déli rész, déli irányba, délre, déli |
| etenkin | főleg |
| etenkin | főleg |
| etenkin | legfőképp, mindenekelőtt, mindezeken túl |
| etevä | magas, eminens, kimagasló |
| ettika | ecet |
| fysiikka | fizika |
| haapa | nyárfa |
| haarukka | vasvilla, villa, elágazás |
| hai | cápa |
| haistaa | szaglás, szag |
| haka | akasztó, horog, kampó |
| hakata | nyesett labda, nyesés, csapkodás, hússzelet, jegy |
| hakata | száraz köhögés, zugíró, bérelhető hátasló, kuli |
| hakkailla | buzi, elhurcolkodás, elköltözés, elköltözködés |
| hakkailla | kacér nő |
| hakkailla | vibrálás, rebbenés, csörgés, szemrebbenés, lobogás |
| haljeta | szétrobban, szétszakít, szétrepeszt, rohanás |
| hallita | kormányzás, felügyelet, irányítás, fennhatóság |
| hallita | vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály, szokás |
| haltia | tündér-, tündéri, tündér |
| haluta | vágy, kívánság, óhaj |
| hämärä | félhomály, alkony, szürkület |
| hämärä | homály, alkony, szürkület, félhomály |
| hame | asszony, szoknya, alj, leány |
| hammas | bütyök, cakk, ízlés |
| hammassärky | fogfájás |
| han | bizonyára, bizonnyal, hogyne, persze, bizonyosan |
| han | tényleg, csakugyan, valóban |
| han, kylliksi | egy kicsit, eléggé, inkább, egy kevéssé |
| hana | dugasz, könnyű ütés, söntés, menetfúró, dugó, csap |
| hanhi | libuska, buta liba, szabóvasaló, butuska, csacsi |
| hankkia, saada, tulla joksikin, ottaa | ivadék, visszaütés, kellemetlen ember, jövedelem |
| hansikas | kesztyű |
| häntä | alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő |
| happo | savas, savanyú, sav |
| haravoida | piszkavas, korhely, bontófésű, dőlés, gereblye |
| harja | partvis, sugárnyaláb, ecset, sűrűség, csalit, kefe |
| härkä | ökör-, szarvasmarhaféle, tunya |
| harmaa | sötét, szürke, gyászos, borongós |
| harmaa | szürke, gyászos, borongós |
| harmonikka | harmonika, tangóharmonika |
| hartia | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka |
| hattu | fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap |
| hauki | útvám, bányászcsákány, csuka, pika, lándzsa, vámút |
| haukkua | kéreg, ugatás, bárka |
| haukotella | ásítás |
| haulipanos | lőszer, tölténytár, papíralak, patron, töltény |
| hauta | sírkő |
| hauta | ünnepélyes, megfontolt, nehéz |
| hedelmä | gyümölcs |
| hehkua | kihevülés, felhevülés, izzó fény, parázslás, izzás |
| heiluttaa | lóbálás, meglóbálás, suhogtatás, megsuhogtatás |
| heiluttaa | vetés, mulatozás, csipkelődő megjegyzés, lendítés |
| heiluttaa, laine | habos minta, hullámosítás, ondolálás, hullámosság |
| heinät | körtánc, gyenge minőségű marihuána, széna |
| heittää | vetés, alternáló mozgás, erőfeszítés, kockavetés |
| helmi | gyöngy |
| helppo | gyors, engedékeny, alkalmazkodó, könnyű |
| helppo | megfelelő bőségű, nem megerőltető, laza, nem nehéz |
| henkevä | fürge |
| henkevä | szellemes |
| henki | spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz |
| henkilö, olio | szereplő, valaki, személy, egyén |
| herättää | ébrenlét, sodor, nyomdok, hajósodor, templombúcsú |
| herjata | átok |
| herjata | kellemetlen alak, pasi, fráter, káromkodás, alak |
| herjata, vannoa | szitkozódás |
| herkutella | étvágy, fűszer, gusztus, ízletesség |
| heti | most rögtön, éppen most |
| heti | tüstént, máris |
| hetki | folyó hó, sürgős, azonnali |
| hetki | időpont, nyomaték, jelentőség, pillanat |
| hevonen | herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló |
| hiekka | homok |
| hienon hieno | szövevényes, körmönfont, hajszálnyi |
| hiha | célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák |
| hiili | szén, kőszén |
| hiiri | félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem |
| hinta | ár |
| hirsi | mestergerenda |
| hirvi | jávorszarvas |
| hirvi | őz, szarvas, rőtvad |
| hirvi | vadlúd, nyári lúd, jávorantilop |
| historia | történelem |
| hius | hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh |
| hoitaa | nővér, ápolónő, gyermekgondozó, ápoló, dajkamese |
| hollantilainen | holland, holland nyelv, német, németalföldi |
| hollantilainen | hollandusok, hollandi |
| hopea | ezüst |
| horisontti | szemhatár, rétegszint, munkaszint, horizont, szint |
| hotelli | szálloda, hotel |
| houkutella | csalétek |
| houkutella | vonzerő, csáb, varázs, csábítás, csalétek |
| housut | alsónadrág, nadrág, bugyi |
| housut | nadrág |
| höyry | gőz, pára, kigőzölgés |
| höyry | kigőzölgés, gőz, pára |
| höyry | pára, gőz |
| huhtikuu | április |
| huilu | furulya |
| hullu | bogaras, rozoga, düledező |
| hullu | őrült, elmebeteg, elmebajos |
| hummeri | homár |
| hunaja | méz |
| huokailla | dörmögés, nyögés, nyöszörgés, morgolódás, sóhaj |
| huokailla | nyögés, sóhajtás |
| huolehtia | aggodalom, nyugtalankodás |
| huolehtia | gond, törődés, gondosság, aggodalom, gondoskodás |
| huolehtia, tavata, nähdä, käydä vieraissa | püspökség, egyházmegye, érsekség |
| huolimatta | mindamellett, dacára, ellenére |
| huolimatta | vminek dacára, vminek ellenére |
| huolimatta | vminek ellenére |
| huomenna | holnap |
| huone | fülke, szoba, feltörés, zsiliptartó, töltényűr |
| huone | szoba, hely, terem, férőhely |
| huonekalu | bútordarab |
| hurmata | öröm, gyönyörűség |
| hurskas | kegyes, jámbor, istenfélő |
| hutiloida | fusermunka, kontármunka, tákolmány |
| hutiloida | kontár munka |
| hutiloida, pilata | haszon, zsákmány, préda, elhordott föld, meddő |
| huuli | száj, ajak, csőr, pofázás, perem |
| huutaa | csuda dolog, sikoly, mulatságos dolog, sikoltás |
| huutaa | kiáltás, kiabálás |
| huvi | tetszés, kedv, szórakozás, kedvtelés, óhaj, kéj |
| huvivene | jacht |
| hyeena | hiéna |
| hylly | párkány, zátony, homokpad, szél, polc |
| hyödyllinen | hasznos |
| hyökätä | ostromlás, veszélyes fenyegetés, roham |
| hyökätä | roham, támadás |
| hyönteinen | bogár, -őrült, üzemzavar, dili, poloska, mánia |
| hyönteinen | rovar |
| hyötyä | profit, haszon |
| hypätä | meghágás, rétegeltolódás, fedeztetés, akadály |
| hypätä | ugrás, megriadás, ugrató, felpattanás, ugróakadály |
| hyvä | helyes, el van intézve, rendben van |
| hyvä | tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék |
| hyväillä | áll megveregetése, marhatarja, satu, befogótokmány |
| hyväillä | átölelés, csókolás, cirógatás, dédelgetés |
| hyväillä | karcsapás, felvillanás (gondolaté), szélhűdés |
| hyväksyminen | elfogadvány, elfogadás |
| hyvästi | búcsú, istenhozzád |
| hyvästi | istenhozzád |
| ies | tejhordó iga, szemöldökfa, rabszolgaság, járom |
| ihmetellä | csodálat, csoda, csodálkozás, csoda- |
| ihmetellä | csodálatos dolog, csoda, csodálkozás, csodálat |
| ihminen | emberi lény |
| iho, talja | dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg |
| ihra | angol szalonna, szalonna |
| ikäänkuin | bizonyos tekintetben, bizonyos fokig |
| ikkuna | ablak |
| ilkeä | fondorlatos, rosszhiszemű, vétkes, kaján |
| ilkeä | pajkos, kártékony, csintalan |
| ilkeä | rossz, harapós, erkölcstelen |
| ilma | repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária |
| ilmaista | sürgős, megállás nélkül, gyorsvonat, tüzetes |
| ilman | vmin kívül, kívül, künn, kinn, nélkül |
| ilmapiiri | atmoszféra, légkör |
| ilmapiiri | hangulat, létmód, lelkiállapot, levertség, igemód |
| ilmasto | klíma |
| ilme | kifejezés, szóhasználat, arckifejezés |
| ilmeinen | szembeszökő, evidens, magától értetődő |
| ilmiö | jelenség |
| ilmoitus | hirdetés |
| ilo | boldogság |
| ilo | vidámság, öröm |
| iloinen | derűs, víg |
| iloinen | élvhajhászó, homoszexuális, vidám, jókedvű, buzi |
| iloinen | jókedvű |
| ilta | este |
| iltapäivä | délutáni, délután |
| imeä | hörpintés, korty |
| imeä | pech, ócska, szopás, pia, szívás, csalódás |
| inhimillinen | humán, emberséges, humánus, emberszerető |
| inhottava, ilkeä | csúnya, komisz |
| innostus | hév, lelkesedés |
| innostus | jókedv, elevenség |
| innostus | lelkesedés, rajongás |
| into | buzgalom, forróság |
| into | hév, buzgalom, lelkesedés, mohóság |
| into | szenvedély, forróság |
| intohimo | bujaság, kéjelgés, testi vágy, nemi vágy |
| intohimo | szenvedélyes szerelem, szerelem, dühkitörés, düh |
| isä | apa, páter, atya |
| iskeä | ledorongolás, koccanás, kopogás |
| iskeä, lyödä | légi csapás, sztrájk, telér |
| iso | nagy |
| iso | terjedelmes, nagy |
| iso | terjengős, tág, nagyszámú, nagylelkű, bőkezű, bő |
| isoisä | nagyapa |
| Israel | Izrael |
| itä | kelet |
| Italia | olaszország |
| italialainen | olasz, olasz nyelv |
| itkeä | kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás |
| itse | saját maga, önmaga, énje vkinek, maga |
| itsepäinen | ellenálló, nyakas, konok, nehezen olvadó, makacs |
| itu | baktérium, csíra |
| ja | meg, és, mintha |
| jää | jég |
| jäädä | árbocmerevítő kötél, felfüggesztés, állóképesség |
| jakaa | vízválasztó |
| jakaa, osa, osake | részesedés, osztályrész, ekevas, részvény, kvóta |
| jalka | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb |
| jalka, sääri | mancs, pracli |
| jälkeen | utána, azután, modorában, után, miután, mögött |
| jälkeläinen | sarjadék, ivadék, leszármazott |
| jälki | hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv |
| jälki | nyomdok, kerékcsapás, nyom, istráng, maradvány |
| jälleen | újból, ezenkívül, újfent, ismét, vissza-, ezután |
| jälleen | újból, újra |
| jalo | nemesember, nemes gondolkodású, nemes, csodálatos |
| jalokivi | ékkő, ékszer, kő (órában) |
| jänis | mezei nyúl |
| jänne, köysi | füzér, párkány, húr, szénzsinór, béléscső-rakat |
| jännitys | feszültség, húzóerő, feszítés, tenzió, feszülés |
| Japani | Japán |
| Japani | japán, szigetelőlakk |
| japanilainen | japán, japán nyelv, japán ember |
| järjestelmä | rendszer |
| järjestys, käskeä, tilata | határozat, parancs, utasítás, szerzetesrend |
| järki, vaikutin, syy | indíték, ésszerűség, ok, értelem |
| jarru | fék |
| järvi | tó |
| järvi | tó |
| jäsen | szurkoló, támaszték, támogató |
| jäsen | tag, testrész, végtag |
| jäsen | végtag, rossz kölyök, faág |
| jäsenmaksu | előfizetés, adakozás, aláírás, jegyzés |
| jäsenmaksu | tartozás, adó, illeték, díj, tagdíj |
| jättää | bérbe adják, bérbeadás, bérlet, hagy, akadály |
| jättää | búcsú, eltávozás, engedély, szabadság |
| jättää | elengedés, kiengedés (féké), eleresztés, ütőrugó |
| jauhaa | nehéz munka, csikorgás, lélekölő munka, őrlés |
| jauhot | csontliszt, étkezés, étel, korpa, durva liszt |
| jauhot | liszt |
| jo | már |
| jo | mostanra, mostanára, most már, mostanáig |
| jo, kuitenkin, vielä | de azért, mégis, eddig, még, már |
| jogurtti | joghurt |
| jogurtti | joghurt |
| jokainen | mind, minden |
| jokainen | mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen |
| jokainen | minden egyes, mindenki, mind, minden, mindegyik |
| jokainen | mindenki |
| joki | folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás |
| joki | özön, folyó, áram, áramlás, irányzat, áradat |
| jokin | bizonyos mértékben, egy kissé, szörnyen, némileg |
| joku | akárki, bárki, valaki |
| joku | bármelyik, semmivel, bármely, valamivel, bárki |
| joku | egy bizonyos, egy |
| joku | számottevő személyiség, szerelmese vkinek, valaki |
| jolloinkin, tahansa | egyre, örökké, mindig, valaha |
| jossakin | bárhol, valahol, valahová, sehová, bárhová, sehol |
| jotenkin | valahogyan, valahogy |
| joutsen | hattyú |
| jugoslaavi, jugoslavialainen | jugoszláv |
| jugoslaavi, jugoslavialainen | jugoszláviai, jugoszláv |
| Jugoslavia | Jugoszlávia |
| juhla | misézés, misemondás, megülése vminek, celebrálás |
| juhla | párt, csapat, parti, buli |
| juhlallinen | körülményes, formális, szertartásos, ünnepélyes |
| juhlallinen | ünnepélyes |
| juliste | plakátragasztó, poszter, plakát, postaló |
| juliste | transzparens, plakát |
| juliste, huomata | felszólítás, hatósági értesítés, kiírás, értesítés |
| juna, koulia | trén, emeltyűrendszer, szerelvény, népfelkelő |
| juoda | szeszes ital, ivás, ital |
| juomalasi, lasi | pohár |
| juonitella | meseszövés, fondorkodás, bonyodalom, áskálódás |
| juopunut | iszik, részegeskedik, italozik, részeg |
| juova | vonal, korbácsütés, csík, sujtás, szalag |
| juova, nauha | sáv, mez, hüvelyéből kihúzott, alátét, pólya, csík |
| juova, säde | rája, fénysugár |
| juuri | imént, éppen most, ez idő szerint, pár perce |
| juuri, oikeudenmukainen, vain | épp, pártatlan, alig, pont, csak, pontosan, igaz |
| juusto | sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell |
| juutalainen | izraelita, zsidó, héber nyelv, héber, zsidó ember |
| jyrkkä | beáztatás, áztatófolyadék, áztatás, rendkívüli |
| jyrkkä | radikális, gyök, alapvető, mélyreható, gyökjel |
| jyvä | pont, csillag (vállapon), gyümölcsmag, mag |
| kaali | káposzta, fejes káposzta |
| kääntää, kumota, muuttaa, poiketa, rivi, sorvata | esztergapad, forduló, ijedtség, váltás, turnus |
| kaapia | ráspoly, reszelő, reszelő hangja |
| kaappi | dolgozószoba, szoba, faliszekrény, lomtár, budoár |
| kaappi | konyhaszekrény, kormány |
| kaappi | konyhaszekrény, szekrény |
| kaappi | tálaló |
| kaari | csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl |
| kaari | körív, ív |
| kaasu | halandzsa, üzemanyag, duma, gáz, vaker, benzin |
| kaataa | szóródás, szórás |
| kaataa | viskó, hullat, kocsiszín, barakk, fészer, ont |
| kaava | cselszövés, cselszövény, tervezet, összeállítás |
| kaava | minta, séma, példa, motívum |
| kadehtia | irigység |
| kahdeksan | nyolcas, nyolc |
| kahdeksankymmentä | nyolcvan |
| kahdeksantoista | tizennyolc |
| kahdeksas | nyolcadik, nyolcad |
| kahvi | kávécserje, kávé |
| kaikki | minden |
| kaikkialla | mindenhol |
| kaivaa | fullánkos megjegyzés, szúrós megjegyzés, csípés |
| kaivaa | pikk, zöld (kártyában), kiherélt állat, ásó |
| kaivaa, toukka | lárva, kaja, hernyó |
| kaivo | kút, szökőkút, ivókút |
| käki | kakukk |
| kakku | sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa |
| kaksi | kettő, kettes, két |
| kaksikymmentä | húsz |
| kaksitoista | tizenkettő |
| kala | árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék |
| kalenteri | napirend, almanach, naptár, lajstrom, jegyzék |
| kalkkuna | törökország, pulyka |
| kallis | drága, költséges |
| kallis | drága, költséges, drágán |
| kallistaa | billenés, hajlás, dőlés |
| kallistaa | lejtősség |
| kallistaa, taivuttaa | harántpólya, talpbőr, tekintet, hajlás, ív, züllés |
| kalpea | halovány, pelyvapikkely, fakó, palánk, kerítés |
| kalpea | sárgásfakó, fűzfa, fűz |
| kammata | taréj (hullámé), taraj (hullámé), fésülés, fésű |
| Kanada | Kanada |
| kanadalainen | kanadai |
| kanava | csatorna |
| kangas | fizikai, tárgyi, anyagi, ruhaanyag, lényegbevágó |
| kangas, liina | ruhaanyag |
| kani | fiatal lány, gyáva ember, kezdő játékos, házinyúl |
| kankea | javíthatatlan ember, megerőltető, reménytelen alak |
| kankea | szilárd, rideg |
| kansa | család, nép, az ember, alárendeltek, emberek |
| kansa | emberek, nép, népi |
| kansa, kansakunta | nemzet |
| kantaa | röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság |
| kantaa | viselet, használat, kopás |
| kapinoida | felkelés |
| kapinoida | zendülő, lázadó, felkelő |
| kapteeni | hadvezér, parancsnok, hajóparancsnok, hajóvezető |
| kärki | csúcstalálkozó, csúcspont, orom |
| kärki | rész, vminek a hegye, csúcsérték, tetőfok, maximum |
| kärki | szemétdomb, borravaló, törmelék-lerakóhely, tipp |
| karkottaa | kocsifelhajtó, hadjárat, labdaütés, kocsiút |
| karkottaa, metsästää | ráma, űzés, falmélyedés, barázda, zsákmány, falc |
| kärpänen | házi légy |
| kärpänen, lentää | fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték |
| karppi | ponty |
| kärryt | harci szekér, versenyszekér |
| kärryt | kordé, targonca, szekér, kézikocsi, kocsi, taliga |
| kärsiä, synnyttää, tuottaa | medve |
| kasa | bolyhosság, karó, nagy épület, köteg, rakás, cölöp |
| kasa | rakás, halom |
| kasa | sereg, banda, gyülevész népség, tolongás, csődület |
| kasa | tömeg |
| kasa, massa | nagy csomó, mise |
| käsi | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás |
| käsivarsi | folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem |
| käskeä | utasítás, parancsnokság, uralkodás vmi felett |
| kassa | ameddig, míg, pénztárgép, kassza, agyaggörgeteg |
| kastike | szósz, mártás, ízesítő, fűszer |
| kastike | törvénytelen mellékkereset, sáp, könnyű pénz |
| kasvattaa, rotu | költés, fajta, nem |
| kasvi | üzem, növény, gyáregység |
| kasvot | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc |
| käteinen | készpénz |
| katsella | nézet |
| katsella, harkita | elismerés, szempont, megbecsülés, tisztelet |
| katsella, tässä | külső, tekintet, pillantás, megjelenés |
| katto | fedél, tető |
| kattohaikara | gólya |
| katu | utca |
| kauhu | rémület, rettegés |
| kaula | gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak |
| kaunis | gavallér, jóképű, jelentékeny, jóvágású, bőkezű |
| kaunis | legkiválóbb merinó gyapjú, cifra, hegyes, szépen |
| kaunis | szép, gyönyörű |
| kauppa | ipar, mesterség, kereskedelem, szakma, foglalkozás |
| kauppa, asia | üzleti tevékenység, cég, teendő, ügy |
| kaupunki | város |
| kaupunki | város |
| kaura | zab |
| käyrä | görbe, hajlott, hajlított |
| käyrä | meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít |
| käyttää | használás, használat joga, használat, szokás |
| keho | hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember |
| kehottaa, moittia | házsártos |
| kehys | állványzat, tartószerkezet, ráma, váz, képmező |
| kehys | váz, káder, katonai keretszervezet, keret, vázlat |
| keino | készlet, anyagi javak |
| keino | orvoslás, orvosság, gyógyszer, ellenszer |
| keino, koje | eszközök, anyagi eszközök, erőforrások |
| keinuttaa, heiluttaa | kilengés nagysága, eltolódás, lendületvétel, hinta |
| keittää | mellékmegfejtés, szakácsnő, szakács, hajószakács |
| keitto | lóerő, repülőbenzin, leves |
| kellari | alagsor |
| kellari | pince |
| kello | óra |
| kello | őr, városi éjszakai rendőrség, toronyőr, ébrenlét |
| keltainen | sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék |
| kelvata | fitt, alkalmas, illő, szeszély, roham, görcs |
| kenkä | patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő |
| keppi | gumibot, karmesteri pálca |
| keppi | sétabot |
| keppi, liimata | rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző |
| kerätä | rövid alkalmi ima, utánvételezett |
| kerho | zárt kör, klub, golfütő, ütő, treff, bunkósbot |
| kerros | emelet |
| kerros | sínfektető munkás, bujtvány, bujtás, tojó, fogadó |
| kerros, historia | bonyodalom, novella, tréfás történet, újságcikk |
| kerros, lattia | legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp |
| kerta | okot kiváltó alkalom, kedvező körülmény, ok |
| kesä | nyár, nyári, födémgerenda |
| kesken | közé, között |
| kesken | között |
| keskiarvo, keskipiste | közepes, hajókár, átlagos, számtani középérték |
| keskipiste | közép-, derék (testrész), közép, középszerű |
| keskus | középcsatár, centrum, közbülső, központ |
| keskus | középcsatár, centrum, központ |
| ketju | lánc |
| keuhko | tüdő |
| kevät | tavasz, kikelet |
| kevät, kaivo, hypätä | repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz |
| kiduttaa | kín |
| kiduttaa | kínzás |
| kiduttaa | rossz célra való fordítás, mocskolódás, visszaélés |
| kiehua | kelés, forráspont, furunkulus |
| kiekko | korong |
| kiekko | korong |
| kiekko | napóra, tárcsa, osztókörlap, számlap, óralap |
| kiekko, kirjata | feljegyzés, okirat, hanglemez, előélet, priusz |
| kieli | nyelv |
| kiikari | kétcsövű távcső, kétcsövű látcső |
| kiinalainen | kínai |
| kiinnittää | helyzetpont-meghatározás, javítás, nehéz helyzet |
| kiinnittää | járulék, kiegészítés, toldalék, képző |
| kiinnittää | megbetegedés, ragaszkodás, letartóztatás |
| kiinnostaa | érdek, kamat, érdeklődés |
| kiireellinen | vasalás, halasztást nem tűrő, sürgetés, sürgető |
| kilpailla | rivális, versengő |
| kimpale | nagy darab |
| kimpale | rög, göröngy, bumfordi ember, földet túró paraszt |
| kimpale, massa, pala | rakás, göröngy, rög |
| kinkku | comb, rádióamatőr, sonka, ripacs |
| kirja, tilata | könyv, magazin, jegyzetfüzet |
| kirjain, kirje | levél |
| kirjekuori | fénykoszorú, boríték, elektroncsőbura, burkolás |
| kirkko | skót presbiteri egyház |
| kirkko | templom, egyház |
| kirsikka | szűz, vörösen izzó, szármaró, mazsola, szüzesség |
| kissa | muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács |
| kitara | gitár |
| kivi | dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- |
| koettaa | ismérv, vizsga, vizsgálat, próbatégely, próbatétel |
| koettaa | kísérlet, hárompontos gól (rögbiben) |
| koettaa, ponnistella | kísérlet, merénylet |
| kohta | semhogy, korán, hamar, inkább |
| kohtalokas | végzetes, életbevágó |
| kohtaus | színtér, színhely, táj |
| kohtelias | előzékeny |
| kohtelias | jó modorú, jómodorú, illemtudó, udvarias |
| kohtelias | udvarias |
| kohti | vmilyen sebességgel |
| koira | ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb |
| koivu | virgács, nyírfavessző, nyír, nyírfa |
| koje | alakulás, megmerevedett, kötött, szerviz, játszma |
| koje | berendezés |
| koje | szerszámgép, segédeszköz, báb, szerszám |
| kokenut | szakértő, járatos |
| koko | általában, otthonka, átfogó, iskolaköpeny |
| koko | begyógyult, sértetlen, egység, ép, az egész |
| koko | hibátlan, ép |
| kokous | gennyesedés, duzzasztás |
| kokous | összeszerelés, gyülekezés |
| kolmastoista | tizenhárom |
| kolme | három |
| kolmekymmentä | harminc |
| kolmio | háromszögű vonalzó, triangulum, háromszög |
| kolo | barlang |
| kolo | szuvasodás, üreg, üresség, lyuk |
| kompassi | tájoló, iránytű |
| kondomi | kondom, óvszer |
| kondomi | koton, radírgumi, gumi, radír, robber (bridzsben) |
| kone | gép |
| kone, veturi, moottori | mozdony, motor, gép |
| konjakki | konyak |
| konjakki | konyak, borpárlat |
| konsertti | koncert, hangverseny |
| korjata | aratás, betakarítás |
| korjata, oikea | korrekt, megfelelő, pontos, kifogástalan |
| korkea | fensőbbséges, büszke, magasztos, magas, emelkedett |
| korkea | magas |
| korkea | magas, előkelő, csúcsteljesítmény, magasan, fent |
| korkeus | magaslat, magasság, hegy |
| korkeus | magasság |
| korkki | úszó, parafaúszó, parafa, dugó, paratölgy, parafa- |
| korko | jövedelem |
| korko | visszatérítés, üzleti forgalom, kiegyenlítés |
| kortti | gyapjúfésű, lap, levelezőlap, névjegy, kártoló |
| kortti, kartta | térkép |
| korva | felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú |
| koskettaa | érintés, megtapintás, zongorabillentés, ecsetvonás |
| kosketus | kapcsoló, villanykapcsoló |
| koti | hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére |
| kotka | sas |
| koulia | megszelídített, erélytelen, engedelmes, ízetlen |
| koulu | iskolaépületek, vizsgáztató- és előadóterem, kar |
| köli | hajógerinc, tőkesúly |
| köysi | koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél |
| köysi, jänne | telefonzsinór, kötél, zsineg |
| kristitty | keresztény |
| kuiskata | ellenőrizhetetlen hír, titkon ejtett célozgatás |
| kuitenkin | annak ellenére, azonban, mindazonáltal |
| kuitenkin | viszont, mindamellett, bármennyire, mégis, ám |
| kuitenkin, mutta | csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem |
| kuiva | víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar |
| kuka | amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az |
| kukka | szépség, hamvasság, virág, virágzás |
| kukka | virág |
| kukkakaali | karfiol |
| kukko | szárnyas, baromfi |
| kukko | tyúk, csirke, csibe |
| kulma | falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög |
| kulta | arany |
| kummallinen | érdekes |
| kummallinen | érdekes, régies |
| kummallinen | kíváncsi |
| kummallinen | nem páros, szokatlan, valamivel több mint, furcsa |
| kummallinen | saját, sajátságos, egyházközség, sajátos, jellemző |
| kumota | fellök, megzavarja a lelki egyensúlyát, felzaklat |
| kumota | vereség, bukás, megbuktatás, megdöntés |
| kuningas | király |
| kunta | közösség |
| kuolla | érmesajtoló, érmesajtoló szerszám, csavarmenetvágó |
| kuorma-auto | teherautó |
| kuorma-auto | teherkocsi, fuvarkocsi, kamion, teherautó, taliga |
| kupari | hekus, rézpénzdarab, rézedény, vörösréz, zsaru |
| kuponki | élelmiszerjegy, kupon, szelvény |
| kuppi | kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors |
| kuri | fegyelmezés, fegyelem, tudományág |
| kurja | egyes osztályzat, szegény, rászoruló |
| kurjuus | nyomor, szenvedés, nyomorúság |
| kurki | daru |
| kurssi | tanítási óra, rendszertani osztály, évfolyam, év |
| kurssi, vati | kurzus, tanfolyam, kúra, lefolyás, folyás, kezelés |
| kutittaa | csiklandozás |
| kutoa | szövés, szövet, szövésmód |
| kutsua | telefonbeszélgetés, függöny elé szólítás, hívás |
| kuu | hold, hónap |
| kuukausi | hónap |
| kuula | golyó, lövedék |
| kuume | láz, hőemelkedés, felajzottság |
| kuuro | süket |
| kuusikymmentä | hatvan |
| kuusitoista | tizenhat |
| kuva | film, ábra, tévékép |
| kuva | tükörkép, szókép, elképzelés, kép, hasonmás |
| kuvitelma | széppróza, képzelgés, regényirodalom, kitalálás |
| kykenevä | hozzáértő, alkalmas, képes |
| kyky | különleges képesség, a hírességek, nagyságok |
| kylä | község, falu |
| kyllä | igen, igenis, sőt |
| kylläinen | tele, teletömött, bővelkedő |
| kylläinen, täysi | tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges |
| kylläinen, tyytyväinen | megelégedett |
| kylliksi | elég, elégséges |
| kylliksi | eléggé |
| kylvää | koca, emse, anyadisznó |
| kylvettää | úszás, fürdés |
| kymmenen | tíz |
| kynä | írótoll, toll, töltés, írás, akol, járóka, gát, ól |
| kynä | madártoll, tollazat |
| kynnys | ablakpárkány, küszöb, küszöbfa |
| kynnys | küszöb |
| kynsi, naula | karom, szög, köröm |
| kyntää | szántás, eke |
| kynttilä | gyertya |
| kypärä | sisak, bukósisak |
| kysely | elmélyedés, vizsgálat, vizsgálódás, nyomozás |
| kysely | tudakozódás, érdeklődés |
| kytkeä | váltó, lovaglópálca, áttérés, kapcsoló, átállás |
| kyttyrä | púp, vasúti gurítódomb, dombocska |
| kyttyrä | ütődés, bölömbika bőgése, ütés, főtetörés, lökés |
| kyyhkynen | alábukik, bemerít, alámerül, fejest ugrik, beugrik |
| kyyhkynen | galamb, balek |
| laahata | vontatókötél, lenkóc, vontatott kocsi, csepű, kóc |
| laajuus | rakomány, vastagság, nagyság, nagy mennyiség |
| laajuus | szám, nagyság, formátum, ragasztóanyag, terjedelem |
| lääkäri | orvos, belgyógyász |
| lääkäri | orvos, doktor |
| lääke | boszorkányság, orvostan, gyógyszer, varázslat |
| lääke | drog, gyógyáru, kábítószer, gyógyszer |
| laakso | völgy |
| laatu, ominaisuus | minőség, tulajdonság |
| laatu, ominaisuus, maatila | tulajdonság, birtok, tulajdon, vagyon |
| laguuni | lagúna |
| läheinen | intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros |
| lähettää | erős bukdácsolás, felemelkedő mozgás, emelő hatás |
| lahja | kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány |
| lahna | tengeri keszeg, dévérkeszeg, aranyosfejű hal |
| lahti | golf |
| lahti | szakadék, öböl |
| lainata | kölcsön, kölcsönadás |
| laipio | plafon, mennyezet |
| laituri | rakodó part, rakpart |
| laituri | rakpart, rakodópart |
| laiva | hajó |
| laivan kansi | szállítókas padozata, kártyacsomag, peron, csomag |
| laivasto | hajóraj, hajóhad, flotta, szapora |
| laji | féle, mód |
| lakata | megállás |
| laki | jogszabály, törvény |
| lakka | lakk-kence, politúr, fénymáz, firnisz, zománc |
| lammas | birkahús, ürühús |
| lämmin | heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző |
| lämmittää | búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő |
| lamppu | lámpa |
| lanka | gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál |
| länsi | nyugati, nyugati terület, nyugati területek |
| lanta | alj, kinövés, trágya, seprő |
| lanta | állati ürülék, ganéj, trágya |
| lapsellinen | gyermeteg |
| lapsi | csecsemő |
| lapsi, jälkeläinen | gyermek, gyerek |
| laskea leikkiä | móka |
| laskea leikkiä | tréfa, nevetség tárgya, viccelődés |
| laskea vesille | motoros hajó, vízre bocsátás |
| laskea, luetella | vádpont, gróf, megszámlálás, számlálás, végösszeg |
| lasti | teher, rakomány, refrén, lényege vminek |
| lasti | terhelés, rakomány, töltet (fegyveré), nyomás |
| lasti | vád, kötelesség, hivatal, töltés, szolgálat, roham |
| lause | mondat |
| lautanen | kupa, fényképező lemez, versenydíj, névtábla, lap |
| lautta | tutaj, úsztatott fa |
| lehti | szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst |
| lehti | vitorlakivonó kötél, sütőlap, könnyű takaró, lepel |
| lehtisalaatti | fejes saláta |
| leijona | aranyérme, oroszlános címer, oroszlános pajzs |
| leikata | kapcsolólemez, nagy sebesség, csíptető, klipsz |
| leikata | nyíró igénybevétel, ollópenge, nyírás |
| leikata | szelet |
| leikata, hakata | szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték |
| leikkiä | játék, gyors váltakozás, szórakozás |
| leimata | bélyeg, bélyegző |
| leimata, merkki | mérték, célpont, szint, márka, nyom, osztályzat |
| leipä | cipó, vekni |
| leipä | kenyér |
| lempeä | enyhe, kedves, könnyű, jóindulatú |
| lennätin | távíró, távírókészülék |
| lentokenttä | reptér, repülőtér |
| lentokone | repülőgép |
| lentokone | repülőgép |
| lentokone | szállítóvágat, síkbeli, színvonal, platánfa, sík |
| leski | özvegyember |
| leskirouva | özvegyasszony |
| levätä | pihenés, maradék |
| levätä | pihenés, nyugalmi helyzet |
| leveä | nagylelkű, széles, bő, tág, türelmes, nem finom |
| levittää, voidella | kitárt, eszem-iszom, oldalszóródás, nyílás, takaró |
| liekki | fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint |
| liha | élelem, hús, velő, étel |
| liha | emberi test, húsoldal, húsétel, hús |
| lihas | izomerő, izom |
| liiaksi | igen sok, túl sok |
| liikenne | adásvétel, forgalom, titkos kereskedés, üzérkedés |
| liikuttaa | kavarodás, kavarás, sürgölődés, keverés, siti |
| liikuttaa | költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat, sakkhúzás |
| liima, liimata | enyv, ragasztó, ragasztószer |
| liitto | csatlakozás, érintkezés, összeköttetés |
| liitto | liga, 4.8 km |
| liittyä | közös bevásárló iroda, össztét, közös eladó szerv |
| liittyä | tag, kisegítő-, tag-, társ-, társ, munkatárs |
| liitu | mészkő, kréta |
| lima | nyálka, iszap |
| limonaadi | limonádé |
| linssi | lencse |
| lintu | madár |
| lippu | igazolvány, bírságcédula, címke, jegy, cédula |
| lippu | lobogó, transzparens, zászló |
| lippu | másodrendű evezőtoll, levél, írisz, járdakő, kőlap |
| lippu, nokka | törvényjavaslat, hegyfok, csőr, plakát, vádirat |
| lista | lista, névsor, posztószél, oldalra dőlés, lajstrom |
| liukua | siklás, csúszó lépés, surranás, csúszás |
| liukua | színes agyagkeverék, bujtvány, kombiné, női ing |
| liverre | pergés, trilla |
| lohduttaa | jólét, vigasz, vigasztalás |
| lohi | lazac |
| loistaa, valaista | fényesség, cipőfényesítés, fényesítés, ricsaj |
| loistava | brilliáns |
| loka, lima | sár, lápföld |
| lokero | fészkelőhely |
| lokero | tagozat, tanszék, minisztérium, osztály, szak |
| lokki | sirály |
| lonkka | élszarufa, menő, dörzsölt, rosszkedv, csipkebogyó |
| lopetta | kikészítés, hajrá, jó kidolgozás, felület, simaság |
| lopetta | véges |
| loppu | halál, képző, befejeződés, rag, végződés |
| loppu, lopetta | láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag |
| lounas | gyorsétkezés, uzsonna, könnyű hideg vacsora, rész |
| lounas | löncs, ebéd |
| lörpötellä | csevegés, beszélgetés |
| lörpötellä | karattyolás, fecsegés, csicsergés, csiripelés |
| löytää | felfedezés, lelet, talált tárgy |
| luettelo | igazgatói bizottság, igazgatói tanács, vezető |
| luettelo | jegyzék, katalógus |
| luettelo | jegyzék, katalógus |
| luja | lóállomány, lóistálló, stabil |
| luja | szilárd, kemény, biztos |
| luja, nopea | böjt, sebes, zárt, rögzített, kicsapongó, igaz |
| lukea | elolvas, felolvasott, leolvas, olvasott, magyaráz |
| lukita | villámcsapás, tolózár, závárzat, rigli, futás |
| lukko, lukita | hajózsilip, hajfürt, elakadás, lakat, zár, torlasz |
| lumi | hó, kokain |
| luomisvire | inspiráció, ihlet, sugalmazás, belélegzés |
| luona, kanssa | ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel |
| luona, vieressä | vkin kívül, mellett, mellé |
| luoto | reff, aranytartalmú telér, vitorla behúzható része |
| luottaa | hitel, felelősség, reménység, célvagyonrendelés |
| lusikka | szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz |
| luu | csont, halcsont, szálka |
| luultavasti | várhatóan, talán |
| lyijykynä | kis ecset, ceruza, rudacska |
| lyödä | verés, lebegés, söpör, vesztes, ketyegés, kopogtat |
| lyödä vetoa | fogadás |
| lyödä vetoa | fogadás |
| lyödä, iskeä | becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet |
| lypsää, maito | tej |
| maa | berek, sportpálya, kert, zacc, liget |
| maa | birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj |
| maa | ország |
| maa | szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk |
| maailma | világ |
| maalata | festék |
| maanantai | hétfő |
| maanosa | kontinens, földrész, világrész, szárazföld |
| maanosa | szárazföld |
| maantiede | földrajz |
| maapähkinä | földimogyoró |
| määrä | kvantitás, mennyiség, nagy tömeg, prozódiai jel |
| maata, valehdella | vacok, tanya, fekvés, helyzet |
| maatila | farm |
| maatila | rang, kor, birtok, földbirtok, állapot, telep |
| mädätä | badarság, faodú, ostoba beszéd, marhaság, letörés |
| mahdollinen | lehetséges |
| mahdollinen | részleg, kontingens, eshetőség, véletlenség |
| mahdollinen | végső, végleges |
| mahdollisuus, sattuma | végzet, előre nem látott, munkalehetőség, kockázat |
| mahtipontisuus | ékezet, hangsúly, hangsúlyjel, akcentus |
| mahtipontisuus | hangsúly, nyomaték |
| maine | hírnév |
| maine | hírnév, renomé |
| mainita | említés, megemlítés |
| mainos, ilmoitus | reklám |
| maisema | látvány, táj, tájkép |
| maisema | táj, tájkép |
| maissi | kukorica |
| maissi | sószemcse, zab, gabona, gabonaszem, búza, tyúkszem |
| makea | édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos |
| makea | zsenge, kezelő, porhanyós, kényes, gondozó, lágy |
| makea, lempeä | nyájas, enyhe, szelíd |
| makea, pehmeä | halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima |
| makkara | kolbász |
| maksa | máj |
| maksaa | fizetés, fizetség, bér, illetmény |
| maksaa | költség, ár |
| maku | ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék |
| malja | talpas pohár |
| malja, paistaa | pirítós, felköszöntött személy, felköszöntő, tószt |
| malli, kaava | maneken, sablon, modell, mintakép |
| mandariini | mandarin |
| mäntä | játszószelep, csappantyú, regiszterszelep, ventil |
| mänty | erdei fenyő |
| markkinat | fogyasztási terület, piac |
| markkinat, vaalea, oikeudenmukainen | szépséges, tetszetős, közepes osztályzat, szőke |
| marssia | gyaloglás, határvidék, gyalogtávolság, menetelés |
| marssia | járás, sétány, gyaloglás, járásmód |
| mäti | őzborjú, őztehén, ünő, halikra, őz |
| matka | egyszeri menet két pont között, kikapcsolás, nyelv |
| matka | hajóút |
| matka | út, utazás |
| matkailija | természetjáró |
| matkalaukku | oszloptörzs, törzs, távbeszélővonal, tönk, fatörzs |
| matkustaa, ajaa | járás, menet |
| mato | hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány |
| matto | összetapadt hajcsomó, gyékényfonat, gyékényszőnyeg |
| mäyrä | borz |
| mehiläinen | méh, összejövetel |
| mehu | futóárok, életerő, hiszékeny ember, fafej, nedv |
| mehu | motorüzemanyag, villanyáram, szaft, üzemanyag, lé |
| Meksiko | Mexikó |
| meksikolainen | mexikói |
| melkein | közelről, csaknem, majdnem |
| melkein | majdnem |
| mellakka | csendháborítás, lármás csődület, orgia, nagy siker |
| mellakka | tumultus, csődület |
| meloni | sárgadinnye |
| menetelmä | mód, rendszer, módozat, módszer, rendszeresség |
| mennä ohi, viettää | áteresztő, passzolás, füstjárat, engedély, művelet |
| meri | óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság |
| merirosvo | kalózhajó, kalóz |
| merkitä | szegény sorsú, silány, középérték, átlag, fukar |
| merkitys | jelentés, jelentő, szándékú, kifejező |
| merkki | játékpénz, jelkép, jelképes, tantusz, részleges |
| merkki | jel, címtábla, cégtábla, cégér, jelzőtábla |
| merkki | sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű |
| merkki | szemafor, indítótárcsa, emlékezetes, kiváló, jelző |
| mestari | mester |
| mestari, isäntä | kapitány (hajóé), tanár, úr vmi fölött, fiatalúr |
| metri | vízmennyiség-mérő, méter, mérőóra, mérőeszköz |
| metsästää | üldözés, vadászat |
| mielellään | készségesen |
| mieli | emlékezet, elme, vélemény, kedv, akarat, érzület |
| mielikuvitus | szertelen gondolat, groteszk műalkotás, képzelődés |
| mielivaltainen | önhatalmú, önkényes, tetszőleges, tetszés szerinti |
| miellyttävä, hyvä | helyes, szép, barátságos, szabatos, aranyos, apró |
| mies, ihminen | ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj |
| mies, olio | párja vminek, társ, fickó, kutató ösztöndíjas |
| mikä | mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az |
| miksi | no de, nézd csak, mi okból, nocsak, nos, hát, nini |
| millainen | miféle, milyen |
| minä | nekem, engem, én |
| minuutti | feljegyzés, perc, ívperc, aprólékos, memorandum |
| missä | hol |
| mitata | ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység |
| miten | amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy, mintha, bár |
| miten | úgy mint, olyan mint |
| miten, arvostaa | hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint |
| moittia | rendreutasítás |
| moittia | szemrehányás |
| molemmat | mindkettő, egyaránt |
| moni | sok |
| moni | sokkal, sok, majdnem, nagy tömeg |
| moottori | mozgató izom, mozgató ideg, motor |
| mökki | bódé, kunyhó |
| mökki | kunyhó, kaliba |
| mökki, hytti | utastér, faház |
| muistiinpano, lippu | hangjegy, hangnem, kötelezvény, magyarázat, hang |
| muna | alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát |
| muoti | szabás, divat, fazon, szokás, mód |
| muoto | jelenség, féle, formában készített étel, fajta |
| muoto | osztály, alak, forma |
| muovi | formálható, műanyag, plasztikai, alakítható |
| murhata | gyilkosság |
| murskata | darabokra törés, tönkremenés, összezúzódás, krach |
| murskata | törmelék |
| museo | múzeum |
| musiikki | zene, énekóra, kotta |
| musta | feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő |
| muste | tinta |
| muu | megmaradó |
| muu | pót, esetleges, akaratlan, mellékes, módosító jel |
| muu | további |
| muutama, jonkin verran, joku | egy bizonyos, egyes, néhány, mintegy, némely, némi |
| muuttaa | változás, változtatás, változat, tőzsde, átszállás |
| mykkä | hallgatag, néma, buta |
| mykkä | hangfogó, néma, néma szereplő, néma ember |
| mykkä | néma, tökrészeg, holtrészeg, szótlan, hangtalan |
| myöntää | beleegyezés |
| myös | is, szintén |
| myös, liiaksi | azonkívül, túl, amellett, túlságosan, is, szintén |
| myötätunto | együttérzés |
| myydä | csalás, becsapás |
| myymälä | áruraktár, bolt, tartalék, depó |
| myymälä | butik |
| myymälä | hivatal, kereskedés, színházi szerződés, műhely |
| naamari | álarc, pofa, maszka, kibúvó, maszk, védőmaszk, fej |
| naapuri | felebarát, szomszéd |
| naapuri | szomszéd, felebarát |
| nahka | bőr, bőr- |
| näky | vízió, látás, látóképesség, éleslátás, látvány |
| nappi | gomb |
| narista | nyikorgás |
| narista, kaapia | ablakrács, rács, tűzrostély |
| nauha | kötelező |
| nauha | magnetofon szalag, pamutpaszomány, csengőszalag |
| nauraa | nevetés, kacagás |
| näyte | csodabogár, példány, mutatvány, mintadarab |
| näyte | mutató, kóstoló, minta |
| näyttää | látványosság, siker, felmutatás, előadás, vállalat |
| näyttelijä | színész |
| näyttely | bemutató, kirakat, fizetés, több éves ösztöndíj |
| näyttely | szövegmagyarázat, nemzetközi vásár, megmagyarázás |
| neekeri | sötét bőrű, szerecsen |
| neliö, tori | szögletes, korrekt, tagbaszakadt, négyzetes, kocka |
| neljä | négy |
| neljäkymmentä | negyven |
| neljätoista | tizennégy |
| nenä | rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró |
| netto | nettó, ízléses, nem kevert, választékos, formás |
| netto, verkko | csapda, nettó, kelepce |
| neula | obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű |
| neula | tű, kitűző, öltés, cövek, gombostű, szeg, tekebábu |
| neuvoa | értesítés, javaslat, tanács |
| neuvoa | jogtanácsos, tanácsadás, tanács, ügyész, ügyvéd |
| neuvotella | ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd |
| neuvotella, parantaa | ritka élvezet, vendégség, élvezet |
| nimi | híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név |
| nimi | megjelölés, megnevezés, elnevezés |
| nisä | emlő, cumi, csöcs |
| nisä, rinta | kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő |
| niska | tarkó, nyakszirt |
| no, nyt | ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára |
| no, terve, kaivo | szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés |
| noin | hozzávetőleg, hozzávetőlegesen |
| noin, ympärillä | nem messze, körülbelül, körül, megközelítőleg |
| nojata | biztosítás, oszlop, segély, pártfogás, segítség |
| nojata | lejtő, toldalék épületrész, vézna, ösztövér, üres |
| noki | korom |
| nokka | csőr |
| nolla | nulla |
| nolla | rossz látási viszonyok, nullapont, zéró, zéruspont |
| nopea | érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően mozgolódó |
| nopea | gyorsan, fürge, sebes, sarlós fecske, sebesen |
| nopea | sebes |
| nopea | zúgó, sebes, gyors, zuhatag |
| Norja | Norvégia |
| norjalainen | norvég ember, norvég nyelv, norvégiai, norvég |
| norsu | elefánt |
| nostaa | befolyás, emelőrúd, emelőhatás, hatalom, emelőerő |
| nostaa | lift, felvonó, emelkedés, emelés, felemelkedés |
| nostaa, kasvattaa | emelkedés, fizetésemelés |
| nöyrä | alacsony származású |
| numero | sifrekódex, rejtjelkódex, titkosírás, rejtjelkulcs |
| numero | szám-, szám, szám szerinti, számnév, számbeli |
| numero | személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc |
| numero | ujj, számjegy, arab számjegy, szám |
| numero, laskea | illusztráció, diagram, ábra, megjelenés, alakzat |
| nuori, jälkeläinen | fiatal |
| nurista | morgás |
| nurista | morgás, dörmögés |
| nyt | most, jelenleg |
| odottaa | felvonásköz, várakozás |
| ohi | múlt idő, túl, történelem, mellette el, mellett |
| ohi | túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág |
| ohjelmoida | értesítő |
| ohjelmoida | értesítő |
| oikea | igazi, ildomos, szűkebb értelemben vett, illendő |
| oikea, täsmällinen | egzakt, precíz, szabatos |
| oikeanpuolinen, oikeus, oikea | rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb |
| oikeudenmukainen | jogos, tisztességes |
| oikku | vesszőparipa, hóbort, bogár, szeszély, rigolya |
| oksa | nagy faág, gally, faág |
| oksa, lokero | elágazás, ág |
| olemus | kivonat, eszencia, illatszer |
| olemus | lényege vminek, magja vminek, veleje vminek |
| olettaa, aavistaa | találgatás, feltételezés, becslés |
| olettaa, otaksua | vélekedés |
| oliivi | olajbogyó |
| olio | pacák, faszi, pasas |
| olla kävelyllä | séta, kószálás |
| olla olevinaan | póz, pózolás, színlelés, testtartás |
| olut | sör |
| olut | világos sör |
| oma | személyi hír, személyeskedő, egyéni, magán- |
| oma, omistaa | tulajdon, saját |
| omatunto | lelkiismeret |
| omena | alma |
| omistaa | van neki |
| onnellinen | kedvező |
| ooppera | opera, daljáték, zenedráma |
| opastaa | viselkedés, magaviselet, életvitel, igazgatás |
| opastaa, lyijy | főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna |
| opastaa, suunnata | vezérfonal, ismertető, sín, útmutató, idegenvezető |
| opiskella | tanulmány, tudományág, dolgozószoba, tanulás, etűd |
| orava | mókus |
| orvokki | ibolya |
| osa | elmúlás, végzet, halál |
| osa | rész, választék (haj) |
| osa, mahdollisuus | szerencse |
| osa, onnetar | sors, végzet |
| osanen | cikkely, pont, adat, rövid hír, tétel, paragrafus |
| osanen | szemcse |
| osanen | töredék |
| osoite | cím, címzés, ügyesség, modor |
| ostaa | könnyítés, hozam, szerzemény, vétel, emelőrúd |
| ostaa | vétel |
| otaksua | találgatás, sejtés |
| ottaa, ottaa vastaan, varata | filmfelvétel, fogás (halé), bevétel |
| ovi | bejárat, kapu, ajtó |
| ovi | kapu |
| öljy | olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd, értesülés |
| pää | fej, koponya, kobak |
| pää, opastaa | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont |
| päällikkö | fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első |
| päällikkö, isäntä | főbonc, felvigyázó, szuper, felületből kiálló gomb |
| päämäärä, maali | cél |
| päämäärä, maali | gól, cél |
| päämäärä, ponnistella, koettaa, maali | szándék, célzás |
| päärynä | körte |
| pääskynen | fecske, nyelés, lenyelés, falat |
| päästä karkuun | menekülés, mentőlétra, megmenekülés, megszökés |
| pähkinä | -mániás, kókusz, őrült ember, lüke, flúgos, fej |
| paikka | helymeghatározás, helyszín, hely, fekvés |
| paikka | pozíció |
| painaa | mérés, mérlegelés |
| painia | birkózás |
| painia, rimpuilla | harc, küzdelem, igyekezet |
| painos | kiadás (könyvé) |
| paistaa | rostélyos, sült |
| paita | mez, ing |
| paitsi | azonkívül, ezenkívül, emellett, amellett |
| paitsi | vkin kívül, kivételével, kivételt téve, hacsak nem |
| päivä | nappal, nap |
| päivämäärä | találka, datolya, randi, randevú, dátum, kelet |
| päiväntasaaja | ekvátor, egyenlítő |
| pakata | jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz |
| Pakistan | Pakisztán |
| pakistanilainen | pakisztáni |
| paksu | kövér |
| paksu | szembeszökő, feltűnő, fett betű, félkövér betű |
| pala, osa | árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy |
| palaa | kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása |
| palkata, käyttää | szolgálat |
| palkata, vuokrata | díjazás, bérbevétel, bérelés, alkalmazás, fizetés |
| palkinto | ázsió, kiváló minőségű, tandíj, biztosítási díj |
| palkinto | elkobzott hajó, kitűnő, díjnyertes, váratlan lelet |
| palkka | bér, munkadíj, munkabér |
| palkka | kereset, munkabér |
| pallo | glóbusz, földgömb, földgolyó |
| pallo | golyós csapágy |
| panna | helyez, vetés, odatesz, dobás, becsül, feltételez |
| panna, huone, paikka | lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér |
| paperi | dolgozat, újság, papír |
| papukaija | papagáj |
| pari | egy pár, házaspár, pár, fogat |
| parsa | spárga |
| parta | szakáll |
| partiolainen | cserkészfiú |
| partiolainen | inas, járőr, cserkész, felderítő |
| parveke | képtár, erkély, műcsarnok, karzat, fedett folyosó |
| pässi | málészájú, juh, birka |
| pätevä | indokolt, megalapozott |
| pätevä | kellő, illetékes, elegendő |
| pätevä, kykenevä | alkalmas, képes, rátermett, ügyes, tehetséges |
| pato | kiépített rakpart, töltés, rézsű (töltésé) |
| pato | töltés, árok, gát |
| patsas | szobor |
| peili | példakép, tükör |
| peittää | huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet |
| pelastaa | mentés, megmentés, kiszabadítás, kimentés |
| pelastaa, säilyttää, vartioida | vártorony, eltartás |
| pelätä, tuska | rettegés, félelem, törvénytisztelet |
| pelti | bádogedény, bádog, dohány, fehérbádog, bádogdoboz |
| pelto | erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér |
| peninkulma | mérföld |
| pensasaita | kordon, sövény, élősövény, sövénykerítés, sorfal |
| perhe | jó család, család-, nemesi származás, családi |
| perhonen | pillangó, pillangóúszás, lepke |
| persikka | üde fiatal lány, remek dolog, őszibarack |
| persilja | petrezselyem zöldje, petrezselyem |
| peruna | burgonya, krumpli |
| perustaa | egyenesen álló, égnek álló, függőleges |
| perustaa | meglel, vmilyennek talál, vmilyennek tapasztal |
| pesä | barlang, tanya, odú, dolgozószoba |
| pesä | rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság |
| pestä | kimosott fehérnemű, kimeszelés, hajósodor, szájvíz |
| pettää, roisto | rászedés, csaló, csalás |
| peukalo | hüvelykujj |
| piano | piano, zongora, halkan |
| pidin | konnektor, csaplyuk, gödör, foglalat, karmantyú |
| pidin | tám, tartó, tartó készülék, tokmány, fogó, szár |
| piha | hímvessző, százdolláros, hajóműhely, kert, fallosz |
| piha | törvényszék, bíróság, királyi palota, udvar |
| piikki | tövises cserje, tüske, csipkebokor, tövis |
| piilottaa, talja | bőr, irha, leshely |
| piippu, putki | cső, pipa |
| piirre | arcvonás, jellemvonás, sajátság, attrakció, vonás |
| piirre | jellemző vonás, jellegzetesség, jelleg |
| piirtää | szándék, megszerkesztés, tervrajz, kivitel, vázlat |
| pikkuinen | kicsi, pici, picike |
| pilata | veszteség |
| pilkata | utánzás, -utánzat, hamis, kigúnyolás, utánzott |
| pilvi | árnyék, folt, felhő, felleg |
| pinaatti | spenót |
| piparjuuri | torma |
| pippuri | piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika |
| pistää | csípés, szúrás, fullánk |
| pistää | szúrás, szúrt seb, szúró fájdalom |
| pistää | vminek a java, színe-virága vminek, kiválogatás |
| piste | hozomány |
| piste | tanítási óra, ma, fázis, periódus, mondat, szak |
| piste, kärki | poén, konnektor, csattanó, jellemvonás, pontérték |
| pitää | odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár |
| pitkä | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz |
| pitkin | előre, hosszában, tovább, mentében, mentén |
| pitkin | szerint, vminek megfelelően |
| pizza | pizza |
| pohja | legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék |
| pohja, maa | terep, talaj, földelés, tér, élesít, terület, őröl |
| poika | fiú |
| poikki | túl, keresztben, keresztül, át, odaát |
| pois | távol, el, rendületlenül, messzire, tovább |
| poissaoleva | távollévő, hiányzó |
| poljin | pedál |
| polkka | polka |
| polku | kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény |
| polkupyörä | bicikli, kerékpár |
| polkupyörä | kerékpár, bringa, bicaj, bicikli |
| polkupyörä, jakso | kor, dalciklus, ciklus, ütem (motorban), mondakör |
| polttoaine | üzemanyag, fűtőanyag, tüzelőanyag |
| polvi | könyökcső, térd |
| ponnistella, koettaa | igyekezet |
| porata | mandrill, kiképzés, pamutzsávoly-szövet, ültetősor |
| porata, ikävystyyää | kibír, cipel, termel, unalmas dolog, unalmas ember |
| porkkana | sárgarépa |
| porras | lépcsőfok |
| porras | létrafok, hangzik, csendül, telefonon felhív |
| poski | orca, pofa, pofátlanság, arc |
| posti | páncél, páncéling, vértezet, posta |
| postilaatikko | levélszekrény |
| postilaatikko | postaláda |
| postimaksu | postaköltség, portó |
| postimerkkeily | bélyeggyűjtés, filatélia |
| potkuri | csavarvonal, csigavonal, spirálvonal |
| potkuri | propeller, légcsavar |
| pöly | por, steksz |
| proomu | rév, komp |
| pudistaa | bozontos, ijedtség, ütközés, összecsapás, ütődés |
| pudistaa | pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix |
| pudota | leesés, hanyatlás, felvonásvégi függöny, csapóajtó |
| pudota | veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a veszte, ősz |
| puhaltaa | fújás, virágzás, fúvás, ökölcsapás, széllökés |
| puhdas | tiszta |
| puhdas | ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen |
| puhelin | telefon |
| puhemies | egyetemi rektor, rektor, elnök |
| puhemies | elnök |
| puhua | beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres beszéd |
| puisto | dísztér, vadaskert, park, parkolóhely, telephely |
| puku | díszruha, palást, köntös, talár, köpeny |
| puku | előírásos ruházat, kelengye, alakulat, szerelvény |
| puku | jelmez, ruha, kosztüm, viselet |
| puku | talár |
| puku, kelvata, sopia | per, öltözet, kérés, szín (kártyában), garnitúra |
| pula | elképedés, hüledezés, meghökkenés, kelletlen érzés |
| pula | feszengés, szégyenkezés |
| pula | tanácstalanság, megrökönyödöttség |
| pullo | üveg, szénaköteg, palack |
| pumpata | papucscipő, kút, pumpa, szivattyú |
| punainen | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros |
| puolikas | fél |
| puoliso | férj |
| puoskari | sarlatán |
| puoskari | sarlatán, hápogás, kuruzsló |
| puristaa | nyomás, fehérneműs szekrény, sajtó, tolongás, prés |
| puristaa | szorongatás, összenyomás, préselés, vizsga |
| purje | vitorlás, vitorlás hajó, vitorlázás, vitorlás |
| purra | csípés, marás, falat, harapás |
| putki | cső, gumibelső |
| putki | érdeklődési kör, hordó, szár, henger, üzletkör |
| putki, kanava | tv csatorna, csatorna, út, meder |
| puu | fűrészáru, faanyag, törzsborda, épületfa, erdő, fa |
| puu | kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó |
| puu | liget, erdő, fa |
| puuro | interferencia, romantika, puliszka, sercegés, kása |
| puuro | rendetlenség, étel, összevisszaság, étkezde |
| puuro | zabkása, zabkásaleves |
| puutarha | kert |
| puuvilla | vatta, pamut, gyapot, pamutszövet, karton |
| pylväs | oszlop |
| pyörä | kerékpár, kocsikerék, kerék, kormány |
| pyörtyä | ájulás, elájulás |
| pyörtyä | halovány, halk, elmosódott, elhaló, lankadt |
| pysähtyä | pihenő |
| pysyvä | folytonos, szakadatlan |
| pysyvä | konstans, változatlan |
| pysyvä | maradó, tartós, permanens |
| pyydystää | csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel, retesz |
| pyydystää | horog, horgony, fogó, kihorgonyzás, csipesz |
| pyydystää | zsákmányolás, elfogás |
| pyytää | kívánság, kérelem, kereslet |
| pyytää | meghagy, ajánlat, kísérlet vmi megszerzésére, ígér |
| raaka | be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű |
| raaka | csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítő, zord |
| raaka | mosatlan, éretlen, kőolaj, megmunkálatlan, goromba |
| raapia | leheletnyi vajréteg, karcolás, slamasztika |
| raapia, kynsiä | rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás |
| radio | rádió, drótnélküli távirat, drótnélküli távíró |
| radio | rádió, rádiókészülék, rádióüzenet, rádióhíradás |
| raesade | jégeső, köszöntés |
| raha | papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg |
| rahasto, kassa | tőke, alap |
| raihnas | elaggott, rokkant |
| raihnas | roskadozó, angolkóros, roskatag |
| raihnas | roskadozó, rozzant, omladozó, toprongyos, rozoga |
| raitiovaunu | villamos |
| raitiovaunu | villamos |
| raivoisa | tomboló, haragvó, ádáz |
| raja | határ-, határvonal |
| raja | határterület, országhatár, határ |
| raja | limes, ütköző, határpillér |
| rakastaa | semmi (teniszben), szerelem, szeretet |
| rakentaa, veistää | testalkat, felépítés |
| ranskalainen | francia |
| ranta | széle vminek |
| ranta | sziklazátony, feltöltés, folyópart, homokzátony |
| ranta | tengerpart, támoszlop, part, tópart |
| ranta, reuna | falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima |
| rasia, säiliö | bak (kocsin), páholy, szekrény (tornaszer), láda |
| rasva | zsír, zsiradék, kenőanyag |
| rasva, paksu | termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep |
| ratsastaa, ajaa | lovaglás, lovaglóösvény, kerékpározás, kocsikázás |
| rauha | béke |
| rauta | vasaló, kard, vas |
| rautatie | vasút |
| rautatie | vasút |
| rautatieasema, asema | hivatal, állomás, rang, pályaudvar, megálló, állás |
| ravintola | vendéglő, étterem |
| reikä | lyuk, odú, gödör, vacok |
| reisi | comb |
| rengas, soida | csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek |
| repale | rongy, felmosórongy |
| repale | selejt, töredék, dulakodás, törmelék, verekedés |
| repiä | hasadék, hasítás |
| repiä, kyynel | könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp |
| retiisi | retek |
| reuna | tenger, perem, széle vminek, káva, karima |
| reuna | vminek a pereme, pereme vminek, keréktalp, karima |
| riimi | rím |
| riippua | átboltozás, megtorpanás, fennakadás, lassulás |
| riippua | hervadás, kedvetlenség, bágyadtság, elernyedés |
| riisi | rizs |
| riittää | elég, elégséges, elegendő |
| rikas | jómódú |
| rikas | mulatságos, zengő, pompás, gazdag, termékeny, buja |
| rimpuilla | lepényhal |
| rinne | emelkedő, lejtősség, rézsű, lejtős út |
| rinne | hegyoldal |
| rinta | kebel, mell |
| rinta | láda, mellkas, pénztár, szekrény |
| risteillä | tengeri utazás |
| risti | kereszteződő, szemben álló, egymást metsző, átlós |
| ristiriita | összetűzés, ellentmondás, konfliktus |
| riuku | keresztléc, zsalugáterlap, orr-segédszárny, léc |
| rivi | gyűlöletes, nagyon termékeny, rang, visszataszító |
| rivi, soutaa | sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés |
| rohkea | vitéz |
| roisto | gazfickó, gazember, kópé, huncut fickó, csavargó |
| roisto | görbület, kampó, püspökbot, kanyarulat, pásztorbot |
| romanssi | költészet, románc, romantikus dolog, verses regény |
| romantiikka | romantika, romanticizmus |
| rommi | rum, szesz, szeszes ital, fura |
| rotta | rongy ember, patkány, áruló |
| rotu | zuhatag, faj, verseny, életpálya |
| rumpu | tartály, dob, dobolás |
| runotar | múzsa |
| runsas | kiadós, bőven elég |
| ruoho | fű |
| ruokahalu | vágy, étvágy |
| ruokalista, kortti | étlap, étrend |
| ruoste | üszög, gabonaüszög, rozsda |
| ruotsalainen | karórépa, svéd, svéd ember |
| ruotsalainen | svéd nyelv, svéd |
| Ruotsi | Svédország |
| ruskea | barna |
| ruukku | bögre, rohamsisak, zománcedény, kanna, lövés, kupa |
| ruukku, säiliö | kancsó, börtön, siti, dutyi, korsó, köcsög |
| ruumis | hulla, tetem |
| ruumis | hulla, tetem |
| ruusu | megdagad, duzzad, elnapol, megduzzad, előlép, kel |
| ruuvi | hajócsavar, kefélés, zsugori, uzsorás, smasszer |
| rypäle | szőlő |
| rytmi | ritmus |
| sää | időjárás, időjárási, bányalevegő, széloldali, idő |
| saada, omistaa | elfogyaszt, elkölt, mond, túljár az eszén vkinek |
| saakka | amíg |
| sääliä | könyörület, irgalom, szánalom |
| säännönmukainen | rendes, szabályszerű, normál, normális, szabványos |
| sääntö | norma, normatíva |
| sääntö | szabvány, alapvető, mérték, nívó, standard, oszlop |
| saapas | torok, jégképződést gátló berendezés, bakancs |
| saari | sziget |
| sääri | állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár |
| säästää, pelastaa | kivéve, védelem, védés |
| saavuttaa | elérhetőség, földnyelv, duzzasztott vízszint |
| säde, hirsi | agancs középága, kocsirúd, kiegyenlítő kar, tartó |
| sade, sataa | zápor, eső, özön |
| säe | versszak, strófa, vers, verssor, költemény |
| sahata | közmondás, gondoskodik vmiről, ért, átél, fűrész |
| sähkö | villamosság, elektromosság, villanyáram |
| säie | elemi szál, rost, rostanyag, izomrost, idegrost |
| säie | idegrost, izomrost, rostanyag, rost, elemi szál |
| säiliö | konténer, tároló |
| säilyttää | konzerv, befőtt |
| säilyttää | természetvédelmi terület, védett terület, befőtt |
| saippua | szappan, csúszópénz |
| saita | fösvény |
| saita | fullánkos, szúrós, fösvény, fukar |
| saita | szánalmas, szűkmarkú, fösvény, szegényes |
| säkki | kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely |
| säkki | szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó, táska |
| saksalainen | német |
| saksanpähkinä | dió |
| salama | villámlás |
| samanlainen | ugyanaz, ugyanúgy, azonos |
| sammakko | mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka |
| sämpylä, kääriä | lajstrom, zsemlye, tekercs, gördítés, gördülés |
| sana | szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír |
| sangen | igen sokat, igen sok |
| sangen | nagyon, igazi, éppen az a, igen, maguk a, maga a |
| sankari | hős |
| sanoa | azaz |
| sanoma | küldetés |
| sanoma | üzenet, mondanivaló, szóbeli üzenet, evangélium |
| sanomalehti | folyóirat, időszaki, periodikus, időnkénti |
| sanomalehti | magazin, tölténytár, képeslap |
| sanomalehti | újság |
| särkeä, tauko | rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés |
| satama | beömlőnyílás, szelelőlyuk, kikötő, szelelőakna |
| satama | kikötő, szállás |
| satama | menedék, kikötő |
| sattuma, vaarantaa | akadály (golfpályán), rizikó, sansz, kockajáték |
| sävelasteikko | billentyű, kulcs, korallsziget, jelmagyarázat |
| savi | porhüvely, agyag |
| savuke | cigaretta |
| savuta | cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára |
| se | az ott, az, amaz |
| se | azt, hunyó, az, olasz ürmös, annak, őt, fogó, neki |
| se, kuka, että | annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit |
| seikkaperäinen | részletes, kimerítő |
| seinä, muuri | közfal, fal, sorfal |
| seisoa | alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont |
| seitsemän | hét, hetes |
| seitsemänkymmentä | hetven |
| seitsemäntoista | tizenhét |
| seitsemäs | heted, hetedik |
| sekoittaa | csűrés-csavarás, hímezés-hámozás, keverés, sasszé |
| sekoittaa | felfordulás, keverék |
| sekoittaa | keverék |
| sekoittaa | összekeverés, keverék |
| sekunti, toinen | párbajsegéd, segítő, másodperc, másodrendű |
| selkä | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja |
| selkäranka | hátgerinc, tüske, tövis, gerinc |
| sello | gordonka, cselló |
| selostaa | durranás, értesítő, jegyzőkönyv, dördülés, riport |
| selostaa | felülvizsgálat, ismertetés, bírálat, folyóirat |
| selvä | pontosan kivehető, eltérő, pontosan érthető |
| selvä | világos, érthető, alföld, tisztán látható, egyenes |
| selvä, vaalea | tisztalelkű, érthető, makulátlan, érthetően, félre |
| sentti | cent |
| setä | nagybácsi |
| seura, kerho | társadalom |
| seurakunta | parókia, egyházközség, község, plébánia |
| sherry | xeresi bor, sherry |
| sianliha | disznóhús |
| siellä | amott, amaz, ottani |
| siellä, sinne | ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan! |
| sielu | ember, lélek |
| sieni | gomba, gyorsan feltörő személy, gomba alakú tárgy |
| sieni | gombaféle, tapló |
| sieni | tampon, törlő, ingyenélő, piskótatészta, potyázó |
| sihteeri | titkár, titkárnő |
| siideri | almabor |
| siis, siksi | ennek következtében |
| siis, siten | akként, annyira, tehát, így, ennyire, úgy, úgyhogy |
| sika | sertés, disznó |
| sileä, tasainen | akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen |
| silli | hering |
| silloin, siis | majd, aztán, azután, akkori, akkor |
| silmä | figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk |
| silta | híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg |
| sinappi | mustár, mustárfű |
| sinfonia | szimfónia |
| sininen | veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca |
| sinne | addig, oda, távolabbi, túlsó, hátsó |
| sipuli | vöröshagyma |
| sirkus | repülőraj, cirkusz, körtér, körönd |
| siro | kecses, méltóságteljes |
| sisäinen | bel-, belföldi |
| sitoa | zsineg, kötél, kötelék, nyakkendő, holtverseny |
| sitoa, liittyä | illesztési pont, illesztés |
| sitruuna | rossz üzlet, citrom |
| sitten | azután |
| sitten | következésképpen |
| sitten, läheinen | közvetlenül mellette, közvetlenül utána, következő |
| siveellisyys | viselkedés, erkölcs, erkölcsök, morál |
| sivistynyt | tudományos, alaposan jártas, tudós, tanult, művelt |
| sivu | szállodai kisinas, apród, kisinas, oldal, lap |
| sivu | tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás |
| skotlantilainen | skótok, skót nyelvjárás, skót, skót nyelv |
| sohva | kanapé, dívány, háromüléses kanapé, pamlag |
| soida | dörej, harangszó, zengés, harangzúgás |
| soida | úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép |
| soikea | ovális |
| sointuoppi | szájharmonika |
| soitin | hangszer |
| sokea | részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak |
| sokeri | cukor |
| solmu | bütyök, csomópont |
| solmu | görcs, nehézség, göb, bog, 1852 m/óra, hurok |
| solu | cella, akkumulátor cella, lépsejt, elem, méhsejt |
| sora | föveny, kavics, sóder |
| sora | homokkő, föveny, jellemszilárdság, kőpor |
| sormi | nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó |
| sorsa | sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás |
| sota | háború |
| soutuvene | mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó |
| sudenkorento | szitakötő |
| suhista | suhintás, sikkes, ostorcsapás, sziszegés, zizegés |
| suhista | zörgés, suhogás, susogás |
| suhtautua | gond, törődés |
| suhteellinen, sukulainen | viszonylagos, vonatkozó, relatív |
| sukka | hosszú harisnya |
| sukupolvi | generáció, nemzedék, generálás |
| sukupuoli | nemiség, nők, szexuális élet, nemi élet |
| sulattaa | ömledék |
| sulhanen | vőlegény |
| sulkea | becsukódik, csukódik, becsuk, csukott, záródik |
| sulkea, läheinen | csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó |
| suloinen | bájos |
| suloinen, kallis, miellyttävä, kaunis | pompás, szép lány, szeretetre méltó, kedves, szép |
| summa | mennyiség, összeg |
| summa | összeg |
| sumu | köd |
| sumu | köd |
| sunnuntai | vasárnap |
| suo | tőzegtelep, ingovány, posvány, láp |
| suodattaa | szűrő, füstszűrő |
| suojata | oltalom |
| suola | sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz |
| suoli | bél |
| suopea | kedvező |
| suora | rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán |
| suora, opastaa, suunnata | egyenes, haladéktalan |
| suositella, kirjata | számláló, anyakönyv, nyilvántartó könyv, katalógus |
| suostua | beleegyezés, hozzájárulás |
| surista | csörgés, telefonhívás, zümmögés, bizsergés, hír |
| surista | moraj, zümmögés, zúgás |
| surukseni | sajnálatosan, sajnálatos módon |
| surullinen | kietlen |
| surullinen | lehangoló |
| surullinen | szerencsétlen, szomorú, sajnálatos |
| survoa | karám, font sterling, ól |
| survoa, murskata | szétnyomás, szétmorzsolás, tolongás, összenyomás |
| susi | nagy kan, farkas |
| suu | torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás |
| suudella | csók, simogatás (szellőé), habcsók, vékony találat |
| suunnata | fiatal ökör |
| suunnitella | tervezet, elgondolás, felülnézet, tervrajz |
| sveitsiläinen | svájci gárdista, testőr, svájci testőr, kapuőr |
| sydän | kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag |
| syksy | ősz |
| synnyttää | munkások, vajúdás, munkásosztály, munka, dolog |
| synti | túllépés, bűn, vétek, áthágás, megszegés |
| synti | vétek |
| syödä, ravita | etetés, táplálkozás, takarmány, táplálék, evés |
| syvä | alapos, mélységes, beható |
| syvä | ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok |
| syyllinen | vétkes, büntetendő, bűnbánó, bűntudatos |
| syyttää, moittia | vád, szemrehányás, felelősség |
| taata | garancia |
| taata | hatósági bizonyítvány, felhatalmazás, tanúság |
| tahdikas | egyedi, diszkrét (matematika), különálló |
| tahra | paca, szégyenfolt |
| tahra, piste, paikka | egy csepp, pont, szégyenfolt, egy harapás, pecsét |
| tahti | tapintat |
| tähti | csillagzat, sztár, csillag |
| tahtoa | nyomor, szűkölködés, igény, szükséglet, szükség |
| tahtoa, haluta | kívánság, óhaj, vágy |
| taide | furfang, művészeti, tudomány, művészi, mű-, csel |
| taimen | pisztráng |
| taipumus | hajlandóság, irányzat, tendencia, célzatosság |
| taipuvainen | rézsútos, lejtős, elhajló, ereszkedő, dőlt |
| taitava | jobbkezes, ügyes |
| taitava | szakképzett, gyakorlott |
| taivas | égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör |
| taivas | paradicsom, ég, menny |
| taivuttaa | nyáj, redő, karám, -szeres, akol, gyűrődés |
| takki | gázharisnya, lepel, palást, köpönyeg |
| takki | palást |
| takoa | vasgyár, kovácsműhely, kohó, kovácstűzhely |
| tallata | lépés zaja, cipőtalp, futófelület |
| tallettaa | előleg, letét, foglaló, réteg, betét, üledék |
| talo | dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család |
| talvi | tél, téli |
| tänään | ma |
| tanskalainen | dán |
| tanssiaiset, pallo | gömb, csősatu, kézi szerszám (kivájásra), golyó |
| tapa | mód, módszer |
| tapa | ruha, külső megjelenés, habitus |
| tapa | üzlet állandó vásárlója, cég állandó vásárlója |
| tapa, muoti | mérvadó rezgésmód, modális érték, divat, hangnem |
| tapaturma | baleset |
| taputtaa käsiään | gyenge ütés, kézlegyintés, dörgés, durranás, ütés |
| tarjoilija | pincér |
| tarjoiluhuone | ökölcsapás, pofon, tálaló, lábzsámoly, pohárszék |
| tarkastaa | irányítófej, felülvizsgálat, jelenléti érme, fék |
| tarkastaa | rovancsolás, rovancs, revízió, könyvvizsgálat |
| tarkastaja | számvevő, revizor, könyvvizsgáló, vendéghallgató |
| tärkeä | fontos |
| tarkka | precíz |
| tarkkaavainen | figyelmes |
| tarvita | nehéz helyzet, szükséglet, szűkölködés, szükség |
| tasainen, laakea | sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet |
| tasku | zseb |
| täsmällinen | haladéktalan, fizetési felszólítás, súgás |
| täsmällinen | időben, jókor |
| täsmällinen | pontos |
| täsmällinen, tarkka | szabatos, pontos |
| taso, yhtäläinen, tasainen | szint, kiegyensúlyozott, egyszintű, felszín, sík |
| tauko | eldugott hely, nyomáscsökkenés, elfolyó, vágat |
| tauko | korona (zenében), szünetelés, szünet |
| tauko | pauza, szünetelés, felvonásköz, kihagyás, szünet |
| taulu | játékasztal, tanács, keménypapír, sakktábla, koszt |
| taulu | széles deszka, palánk, elvi platform, palló |
| taulukko | jelzőszám, kitevő, hatványkitevő, kitevő, kompasz |
| taulukko | táblázatba foglalás, táblázatos kimutatás |
| taulukko | tabletta, pirula, emléktábla |
| taulukko, pöytä | tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület |
| tausta | háttér |
| tavallinen | hétköznapi, vendéglő, menü, rituálé, közönséges |
| tavara | áru |
| tavara | árucikk |
| tavata | viadal, összecsapás, szerelmi légyott, mérkőzés |
| täydellinen | abszolút, feltétlen |
| täydellinen | hibátlan, tökéletes |
| täysi, täydellinen | elkészült, összes, befejezett |
| täytyä | kell, must, dohosság, muszáj, penészség |
| tee | tea |
| tehdä | gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel |
| tehdä | muri, alaphang, detto, ugyanaz, tonika, C-hang |
| tehdä aloite | beavatott |
| tehdä aloite, aloittaa, alku | start, indulás pont, rajtvonal, startvonal, kezdet |
| tehdä yhteenveto, tehdä johtopäätös | összefoglalás, elvont |
| tehdä, syy | ügy, ok, per |
| tehdas | daráló, hirig, malom, bunyó, gyár, üzem, őrlő |
| tehdas | gyár |
| teho | teljesítmény, hatás, effektus, összhatás, okozat |
| teho, vaikutus | nyomtatás, nyomás, példányszám, hatás, benyomás |
| teko | hatás, tett, művelet, per, akció, taglejtés, csata |
| teksti | lírai, lírai költemény |
| teksti | szöveg, kiírás |
| teltta | sátor |
| terä | szál (gabonáé), lap (kardé), penge, fűrészlap |
| teräs | kard, acél fűzőmerevítő, fenőacél, acél, penge |
| terävä | éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan |
| terävä | köszörülőanyag, rámenős, köszörülő, csiszoló |
| terävä | szörnyűséges, vadul ragyogó, rikító, kísérteties |
| terve | egészséges |
| tervehdys | üdvözlés, köszönés |
| tervehtiä | tisztelgés, üdvözlés, díszlövés, köszöntés |
| teurastaa | leölés, öldöklés, levágás, mészárlás |
| teurastaa | mészáros, hentes, hóhér, sebész |
| tie | alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya |
| tie | útvonal, útirány, menetparancs, járat |
| tie, tapa | távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer |
| tiede | tudomány |
| tiheä, paksu | nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli |
| tikka | harkály, fakopáncs |
| tila, ehto, tilanne | körülmény, feltétel |
| tila, valtio, valtakunta | státusz, méltóság, állam, állam-, pompa, állami |
| tilanne | körülmények, anyagi viszonyok |
| tilapäinen | ideiglenes |
| tilata | védett terület, fenntartás, tartalék, óvatosság |
| tili | elbeszélés, beszámolás, számvetés, beszámoló |
| todellinen | praktikus, célszerű, valóságos, gyakorlati |
| todellinen | valódi, igazi, valóságos |
| todellinen | valóságos, folyamatban levő |
| todennäköinen | lehetséges |
| toimia, juosta | közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás |
| toimia, työskennellä | tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű |
| toimia, virka | kötelesség, funkció, tevékenység, összejövetel |
| toinen | egyéb, ellenkező esetben, vagy, más, különben |
| toinen | mást, másként, másikat, további, másmilyen, más |
| toistaa | megismétlés, zenei ismétlőjel, ismétlődés |
| tomaatti | paradicsom |
| tonttu | kis ördög, huncut kölyök |
| tonttu | manó, gonosz szellem |
| tori | köztér |
| torni | torony, bástya |
| torni | vár, bástya (sakkban) |
| torvi | trombitaszó, hallócső, szócső, trombita |
| tosi | helyesen, valódi, szabályszerű, igazmondó, igaz |
| tosiasia | tény |
| totuus | igazság, valóság |
| totuus | valószerűség, tények, tény, valóság, élethűség |
| toukka | hernyó |
| toukka | lárva |
| töllistellä | esetlen ember |
| töllistellä | szájtátás, ásítás |
| tuhka | hamu |
| tuhka | zsarátnok, vasreve, széntörmelék, szénpor, parázs |
| tukehduttaa | megfulladás, elfojtódás, megfojtás, szivató |
| tuleva | jövendő, jövőbeli, jövő, jövő idő, leendő |
| tuli | tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés |
| tulitikku | meccs, gyufa, pari, párja vminek, mérkőzés |
| tulla | jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz |
| tulla joksikin | lesz vmivé, illik vkihez |
| tulppaani | tulipán |
| tunneli | füstjárat, kürtő, alagút, akna, vágat, aluljáró |
| tunnus | jelképes ábrázolás, jelkép, embléma |
| tuntea | hangulat, érzet, érzékelés, tapintás, érzék |
| tuntea, merkitys | érzet, ítélőképesség, jelentés, tudat, érzék |
| tunti | óra |
| tuoli | tanszék, szék |
| tuomita | bíró, szakértő |
| tuomita kadotukseen | káromkodás, átok, francos, fránya, rohadt |
| tuore | friss |
| tuore | újabb keletű, modern, nem régi |
| tuottaa | termés, termény, terméshozam, termék |
| tupakka | dohány |
| turha | eredménytelen, jelentéktelen |
| turha | hasztalan, hiábavaló, használhatatlan |
| turha | hiú, hiábavaló, csalóka |
| turha | sikertelen, meddő |
| turkis | bunda, szőrmekabát |
| turkis, talja | bunda, seprő, prém, kazánkő, szőr, szőrme, szőrzet |
| turkkilainen | török nyelv, török |
| turve | turfa, tőzeg |
| tuska | aggodalom, kín, gyötrelem, gyötrődés |
| tuska | agónia, nagy fájdalom, lelki gyötrelem, gyötrődés |
| tuskin | alig |
| tuskin | bajosan |
| tuskin | éppen csak |
| tuskin | hiányosan, szűkösen, éppen csak, éppen hogy |
| tutkia | kutatás |
| tuttu | jól ismert |
| tuuli, kääriä | gázok (belekben), lélegzet, fuvallat |
| tuutia | szélcsend, átmeneti nyugalom |
| tuutia, kallio, keinuttaa | kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő |
| tyhjä | mentes, érvénytelen |
| tyhmä | nevetséges, esztelen |
| tylppä | korlátolt, tompa |
| tylppä | tompa, egyhangú, lanyha, matt |
| työntää | lökés, taszítás, tolás |
| työntää | tolás, szorult helyzet, erőfeszítés, protekció |
| työntää | tolás, szúrás, döfés |
| tyrkyttää | energia, kényszerítés, erőfeszítés, érvény |
| tyyli | fajta, karcolótű, jelleg, típus, divat, bibeszál |
| tyyni | derült, békés |
| tyyni | hidegvérű, sima, csend, nyugodt, szélcsend |
| tyyni | nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke |
| tyyni | nyugodt, nem zavaros, sima, nem aggódó |
| tyyni | zavartalan |
| tyyppi | típus |
| tyytyväinen | megelégedett, elégedett |
| tyytyväinen | megelégedett, elégedett |
| uhata | fenyegetés |
| uida | az események sodrása, események sodrása, lebegés |
| uida | tutaj, kikötőhíd, kerekeken vontatott dobogó, úszó |
| ukkonen | mennydörgés, dörgés, dörgő hang |
| uljas | aranyifjú, hősies, gáláns, gavallér, lovagias |
| uljas, rohkea | bátor ember, derék, indián harcos |
| ulkoportaat, laituri | padozat, padlóemelvény, vasúti kocsi peronja |
| ulkopuolella | kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn |
| ulos | ki vmiből, vmin kívül, kinn vmiből, ki vhonnan |
| ulostaa | derített, ülepített, szűrt |
| ulottuvuus | felmérés, mérés |
| uneksia | ábrándozás, álmodozás |
| uneksia | luxus, tetszés, extra, képzeletbeli, képzelet |
| uni, uneksia | vágyálom, álom, ábránd |
| untuva | le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent |
| untuva | pihe, pehely |
| urut | emberi hang, orgona, szerv, orgánum, érzékszerv |
| useahkot | egyes, számos, önálló, saját, különféle, néhány |
| usein | nem egyszer, több ízben, sűrűn, gyakran, gyakorta |
| usein | sűrűn, gyakran |
| usein | szabályosan, rendesen, teljesen, alaposan |
| uskollinen | hű, lojális, kitartó |
| uskollinen | hűséges, hű |
| uuni | égetőkemence |
| uuni | kemence, sütő |
| uuni | kohó, kemence, kazán, tűzhely |
| uuni | tűzhely, kályha, dongával ellát |
| uusi | novella, újfajta, regény, újszerű |
| uusi | új, modern |
| vaahto | hab, tajték |
| vaahto | tajték, hab |
| vaalea | szőke |
| vaalea, loistava | világos, derült (ég), élénk (szín), fényes |
| vaara | veszedelem |
| vaara | veszély |
| vaarantaa | rizikó, kockázat, veszély |
| vaarantaa | vakmerőség, kockázat, vállalkozás |
| vaatia | kívánság, kérés, kereslet, igény |
| vaatia | posztulátum, kívánalom |
| vaatimaton | igénytelen |
| vadelma | málna, megvető mozdulat, lekicsinylő mozdulat |
| vaeltaa | kalandozás, kóborlás, kószálás |
| vaihe | mozzanat, fázis |
| vaihe, asema | munkaállvány, pihenő, munkaállás, dobogó, etap |
| vaihtaa | cserebere, másodpéldány, cseretárgy, duplikát |
| vaihtaa | közlekedési csomópont |
| vaikka | bár, habár |
| vaikutin | indító, ok, motívum, mozgató |
| vaikuttaa, tehdä, teko, toimia | törvény, tett, felvonás, cselekmény, cselekedet |
| vain | kizárólag, kizárólagosan |
| vaisto | ösztön |
| väistyä | elsőbbségadás kötelező |
| vaivata | baj, fáradság, hiba, betegség, fáradozás, gond |
| vaivata | baj, méreg, zaklatás, alkalmatlanság, bosszúság |
| vakava | zálog, nyomatékos, előszél, kóstoló, feszült, hő |
| valas | cet, bálna |
| valita | választott, kiválasztott, válogatott |
| valitella | panasz, sirám, lamentáció |
| valitella | sírás, jajveszékelés |
| valittaa | sajnálkozás, sajnálat, megbánás |
| valitus | panasz, bántalom, reklamáció, baj |
| valkea | hiány, nyomtatvány, nem nyerő sorsjegy, blanketta |
| valkea | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér |
| valmis | kész, hozzáférhető, elkészülni, gyors, hajlandó |
| valmis | tökéletes, befejezett, kikészített, kidolgozott |
| valmis, läpi | egyik oldaltól a másikig, elejétől végéig, át |
| valo, vaalea | ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz |
| valokuvata, valokuva | kép, fénykép |
| valtakatu | országút, autóút, autópálya |
| valtakunta | birodalom, állam, királyság |
| valtameri | óceán |
| välttämätön | tartásdíj, nélkülözhetetlen, szükségszerű, költség |
| vanavesi | megoszlás, eloszlatás, elosztás, tagoltság |
| vanha | régi, ó, idős, vén, öreg |
| vanilja | vanília |
| vapaa | akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független |
| vapaamielinen | szabadelvű, liberális párt tagja, nagyvonalú |
| varasto | fatörzs, szokványos, raktári, államkötvény, tőke |
| varjo | homály, hajszálnyi vmi, görfüggöny, üvegbura, árny |
| varjo | tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny |
| varma | bizonyosan, minden bizonnyal, biztosan, bizonyos |
| varma | biztosított, biztonságos |
| varma | egyes, bizonyos |
| varma | széf, páncélszekrény, veszélytelen, biztonságos |
| varoittaa | különös dolog, intés, egyéb veszély, óvadék |
| varpunen | veréb |
| varten | azért, azzal a céllal, azon célból |
| varten | irányában, -höz, felé, -be, -ig, -ra, -ba, -hez |
| vartioida | börtönőr, védőszerkezet, vonatkísérő, fegyházőr |
| värvätä | új tag, regruta |
| vasikanpaisti | borjú, borjúhús |
| vastaan | ellen |
| vastakkainen | fordítva, hátlap, ellenkező |
| vastata | válasz |
| vastata | válasz, felelet, megoldás (feladaté) |
| vastavaikutus | ellenhatás, visszahatás, válasz, reakció, reagálás |
| vastavuoroinen | ellenoldali, inverz, reciprok, reciprok érték |
| vastavuoroinen | közös, kölcsönös |
| vastustus | ellenkezés, ellenzés, ellenzék, szembenállás |
| väsynyt | kimerült, fáradt |
| vati | medence |
| vati | mosdókagyló, vízgyűjtő terület, mosdótál, vájdling |
| vati | tál, fogás |
| vati | tál, tányér, hanglemeztányér, pecsenyéstál, fatál |
| vati | tekegolyó, pipafej, fagolyó, medence, ivás, kupa |
| vatsa | has, potroh |
| vatsa | kihasasodás, has |
| vatsa | poci, haskó |
| vaunu | fuvar, fuvardíj, kas, szállítás, gondola, vagon |
| vaunu | kocsi, vagon, távolsági busz, edző, autóbusz |
| vaunu | vagon, vasúti kocsi |
| vaunuosasto, lokero | szakasz, rekesz, fülke |
| vauva | baba, csecsemő |
| vavista | reszketés |
| vavista | szilánk, borzongás, didergés, forgács |
| vavista | tegez, rebbenés, remegés, puzdra |
| veli | öcs, fivér, báty, fiútestvér |
| velvollisuus | adó, tiszteletadás, kötelesség, illeték, szolgálat |
| velvollisuus | lekötelezettség, kötelesség, tartozás, lekötelezés |
| venäläinen | orosz |
| verho | függöny, kerítésfal, bástyakör, kurtina, szádfal |
| veri | vérrokonság, vér, piperkőc |
| vesi | felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz |
| vetää | slukk, fölény, nyomórúd, rántás, korrektúra, húzás |
| vetää | szállítás, húzás, vontatás |
| vetää | vontató-repülőgép, révkalauzhajó, ellentartó |
| vetää, laahata | dögunalom, fárasztó alak, érdektelen dolog, teher |
| viekas | alattomos, sunyi |
| viekas | ravaszság, dörzsölt, jártas, aranyos |
| viekas | talpraesett, kifogástalan rendben levő, jól ápolt |
| viekas, taitava | ügyes |
| vielä | még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb |
| vieras | külföldi |
| vieras | nem helyénvaló, távolfekvő, külföldi állampolgár |
| vieras | szokatlan, idegenszerű |
| vieras | vendég |
| vieressä | -val, -től, keresztül, -nél, -tól, -számra, által |
| vihannes | zöldségféle, zöldség, növényi, főzelékféle |
| viheltää | fütyülés, síp, fütty |
| vihko | dosszié, irattartó |
| vihko | jegyzetfüzet |
| vihreä | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld |
| viides | ötödik |
| viikko | hét |
| viilata, rivi | ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező |
| viimeinen, kestää | kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég |
| viini | bor |
| viisas | bölcs, józan ember, zsálya |
| viisas | bölcs, okos |
| viisi | öt |
| viisikymmentä | ötven |
| viisitoista | tizenöt |
| viitata | utalás, útbaigazítás, útmutatás, célzás |
| viiva, rivi | körvonal, vezeték, egyenes, útvonal, származási ág |
| vilja, jyvä | erezet iránya, szemcse, szemer, egy szemernyi, 0 |
| villa | gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány |
| virhe | eltévelyedés, erkölcsi botlás |
| virhe | rendellenes fejlődés, tévelygés, eltérés |
| virhe | tévedés |
| virittää, sävelmä | hangnem, zenei mű, dallam, összehangzás, hang |
| virka | apró vegyes nyomdai munka, feladat, nehéz feladat |
| virka | iroda, hivatal |
| virka, posti | postakocsi, őrszem, postahivatal, állás, cölöp |
| virkailija | hatósági közeg, hivatalos, tisztviselő, hatósági |
| virkailija | tiszt, köztisztviselő, közhivatalnok, katonatiszt |
| virrata | áramlás, áradat, dagály, folyás, ömlés |
| viulu | hegedű |
| voi | bánat, szomorúság |
| voi | nyalás, vaj, hízelgés |
| voida | bödön, konzerv, pléh kaszni, konzervdoboz, budi |
| voida | -hat, -het, galagonya, május, lehet |
| voida | viteldíj, útiköltség, étel, utas, koszt |
| voidella | zsírfolt, kenet, maszat |
| voileipä | szendvics |
| voimakas | nagyfokú |
| voittaa | haszon, erősítés, nyereség, nagyobbodás, növekedés |
| voittaa | nyeremény, győzelem |
| voittaa | vereség |
| vuode | fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy |
| vuodenaika | időszak, évszak, szezon, évad, idény |
| vuokrata maata | koncesszió, legelő, bérlet időtartama, bérbevétel |
| vuokrata maata, vuokrasopimus, maatila | tanya, kisbirtok, gazdaság, farm, major |
| vuoksi | következtében, miatt |
| vuori | nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom |
| vuoron perään | pedig, sorjában, felváltva |
| vuosi | esztendő, év, évfolyam |
| vyö | csípőszorító, öv, koszorú, fűző, övezet, sütőlap |
| vyö | tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna |
| vyöhyke | földöv, sáv, öv, éghajlati öv, égöv, zóna, övezet |
| ydin | atommag, lényeg, mag, középpont |
| ydin | gyökér (kelésé), duzzadt mirigy, bél, dióbél |
| ydin | magtok, mag, vminek a belseje, vminek a magja |
| ydin | rohampáholy, tűzfészek, földszint közönsége, kút |
| yhdeksän | kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám |
| yhdeksäntoista | tizenkilenc |
| yhtäläinen | egyenrangú, azonos, azonos mennyiség, egyenlő |
| yhtäläinen, tasainen, vieläpä | egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos, éppen |
| yhteinen | bütyök, egybesült bélszín, kapcsolt, társ-, közös |
| yhteinen, tavallinen | útszéli, hivatásos, barátságos, közösségi, átlagos |
| yhteneväinen | összeférhető, összeegyeztethető |
| yksi | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített |
| yksin | csakis, csak, egyedül, kizárólag |
| yksin | talp, egyetlen |
| yksin | társtalan, elhagyatott, magában élő, félreeső |
| yksin, vain | egyedüli, azonban, csak, csak éppen, kivéve hogy |
| yksinkertainen | bamba, valóságos, együgyű |
| yksinkertainen | lényeggel törődő, egyenes irányú, szókimondó |
| yksitoista | tizenegy |
| yksityinen | zártkörű, egyéni, magánterület, különjárat, magán- |
| yläpuolella | felüli, felső, szerte, szaporítás (kötésben), át |
| yläpuolella, ylhäällä | felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül |
| yleinen | megszokott |
| yleisö | országos, közösségi, általános, köz-, nyilvános |
| ylhäällä | felül, általános, fenti, felülvezérelt, felső |
| ylistää | dicsérés, hálaadó istentisztelet, dicséret |
| ylistää, kunnioittaa | magasztalás, dicséret, dicsőítés |
| yllättää | rajtaütés, rárohanás, elképedés, ámulat |
| ylpeä | büszke, öntelt, önhitt |
| ymmällä | megzavarodott, zavart |
| ympärillä | minden irányban, táján, felé, körülbelül, körül |
| ympärillä, pyöreä | forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás |
| ympyrä | erkély (színházban), kerület, körpálya, körforgás |
| yö | éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka |
| ystävä | barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó |
| ystävällinen | baráti, nyájas, kedvező, barátságos, jóindulatú |
| ystävällinen | kedélyes, jó természetű, jólelkű, szeretetre méltó |
| ystävällinen | megnyerő, beszédes, előzékeny |
| ystävällinen, laji | jelleg, faj, válfaj, szíves |
| C: Nyárfádi-Kisfaludy |