ARCHI	MAGYAR
=ac:a-	megbuktat, elbuktat, felszánt, elvág, szánt
=ac:a-	tejel, lehallgat, megfej
=ac:a-r	nem jól érzi magát, rosszul érzi magát, beteg
=ak:u-	elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért
=aq:a-s	elmegy, örökül hagy, átad, hagy, hátrahagy, ráhagy
=arx:in-	széthint, elhint, eldobál, elszór, szertefoszlat
=as:a-	reszket, borzong, didereg
=áta-	tolong, szétnyom, szétmorzsol, felmorzsol
=ec:a-	befolyik
=eIch:a-	kihegyez, élesít, élesedik, pikánssá tesz, hegyez
=eIha-	elhál, párosodik, párzik
=el:a-	végigszáguld, suhan, seper, evezővel hajt, pásztáz
=eq:a-, haInch bos	csípés, marás, falat, harapás
=erx:Ia-	kimereget, összelapátol, kilapátol, kimer
=ex:a-	gerebenez, átvizsgál, átfésül, fésül
=exa-	omlik, folyik, önt, zuhog, ömleszt
=i, e=, ke-	létezik, jön vhova
=oc:a-	megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos
=oq:Ia-	lenyel, bevesz vmit, nyel, felemészt
=ot:a-	megkopaszt, húz, leszakít, ránt
=ubla-s	siet, működésbe hoz, tulajdonít vminek, felcsap
-0	alanyeseti, nominatívusz, alanyeset
a=a-	megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut
a=ch:a-	semlegesít, leszavaz, öl, üt, meggyilkol, megöl
a=ka-	belső ösztönzés
a=ka-	elpusztít
a=qIa-	megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad
a=sin-	mérés, mérlegelés
a=ta-, lwa-	vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)
a=ti-	búcsú, eltávozás, engedély, szabadság
a=xa-	hever, fekszik, horgonyoz, hazudik, vesztegel
áca-t:ut	tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges
aInš	alma
ak:on, s:ala	ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz
al:	élelem, hús, velő, étel
ans	ökör, ökör
anx	ütközet, bokszmérkőzés, küzdelem, harcképesség
apal-xaci	szöcske
arha-s	töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol
arkwin-	vminek a java, színe-virága vminek, kiválogatás
arsi	ezüst
artin-, chwelchä-bos	emészt, emészt, rágcsál, gyötör, rág
ax	messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi
axI	elég, elégséges
axu kes	elszállásol
babca-	gyalul, siklórepüléssel száll
babx:Ia-	súlyosbít, megnagyobbodik, megduzzad, duzzaszt
bac	hónap
baIk	sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló
baIki	rakás, halom
baIkon	koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél
baIršu	borz
bakw	tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás
baqIa-	jövedelmez, újból jelentkezik, visszaad, beszámol
barq	napsugár, nap, dicsőség, napfény
bars:on	feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat
bat	hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru
bat	tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata
bat:-eš:a-, a=li-	eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik
bex:Iet:ut	feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő
bi	vérrokonság, vér, piperkőc
biš	lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr
bo-	azaz
boIl:	kan, vaddisznó, vadkan, kan disznó
bok	maláta
bos, boxI	hegyi kecske
bošor, as	férj
buq, maxa	árpa
buwa, ej-t:ur	mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána
buxI:a	jelleg, faj, válfaj, szíves
ca-	dicsőít
ca-bus	szeszes ital, ivás, ital
cac	tüske, ösztöke, tövis, fasz
cahan	fűrészáru, faanyag, törzsborda, épületfa, erdő, fa
caj	mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír
cal	madártoll, tollazat
cam-mul	boka
cegw-du-, qala	keserű, keserves, elkeseredett
cha-	felhúz (órát), megpihentet, befejez, megfúj, fúj
cha:Ira-	ivás, nedvesség, esős, vizes, eső
chaIn-	szorongatás, összenyomás, préselés, vizsga
chaIri	hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh
chaqw	szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz
char-	süt
chat	szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír
chekw-	lekopasztott, színtelen, kietlen, csupasz, tar
chele	dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő-
cher	közfal, fal, sorfal
chil	körtánc, gyenge minőségű marihuána, széna
chimich	pata, láb
-chiš, -nchiš	feltételes
chon	bor
chu-	befolyik (pénz), divatba jön, bejön, hatalomra jut
chuIba-t:ut	polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér
chwal	bojt, könyvjelző, rojt
chwim	fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv
cimicäla	pillangó, pillangóúszás, lepke
cix-dí	diszkréten, titokzatosan
cor	híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név
cor	húgy, vizelet
cum-mus, cum-	átszűrődik, megszitál, megvizsgál, szűrődik
d-abla-	kinyit
dal:	bejárat, kapu, ajtó
dál-kes, daxi-s	ver, megüt, porrá tör, dobog, dobog, kopogtat
d-axa as	nyit, nyílik
daxon, daxoni	példakép, tükör
deqI	alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya
dexIw	daráló, hirig, malom, bunyó, gyár, üzem, őrlő
di	szimat, kölni, szaglás, szag
dija, ab-t:u	apa, páter, atya
dilw	árnyék, folt, felhő, felleg
diq	lóerő, repülőbenzin, leves
dogi	szamár
doIz	terjedelmes, nagy
došdur	lánytestvér, húg, nővér
dul:ur	kantár
e=ka-	elhatározza magát, választ, kiválogat
e=ka-	vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull
e=l:a-	helyez, odatesz, becsül, feltételez
e=la-	feléred, tudatára ébred vminek, felocsúdik
e=qi-	ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit
e=qwVn-	szúrás, szúrt seb, szúró fájdalom
e=xin-	elfelejt vmit
ebq, ebqa-	négy
eIch	mérték, célpont, szint, márka, nyom, osztályzat
eqen	amíg
exa-s	emelkedés, fizetésemelés
exI	orca, pofa, pofátlanság, arc
exin-	függ, lehorgaszt, lógat, felakaszt (embert)
exmus, exin-	tüzet fog
gaInti	szénakazal
gak:i	cső, gumibelső
gamgi	sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa
gatu	muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács
gert:i	körív, ív
ghIemghIä-bos	korog, zsémbel, dörög
-gi, -rgi	korlátozó, tiltó
gik:u	kakukk
g-obx:a-s	rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás
gu-du, gu-du, ghu-du	annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit
guk:ä bos	viszket
guk:i	forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás
guli-t:u=	rejtőzik, eldug, takar, rejt, elbújik
gwa-s	görbül, görbít, odaerősít, hajol, lehajt, hajlít
gwet:u-b, keIhu	beugrató, köhécselés, ölyv, torokreszelés, héja
hara-k	elöl
hara-kes	pillantást vet, pillant
harq	tejföl
hiba-t:u-t	tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék
hil	fuvalom, lélegzet, lehelet
hoIlo-t:u-, l:aIma-t:u-	likvid, folyósítható, híg, változékony, folyadék
hoti	fű
huq	cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára
ic	édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos
ikw	kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag
il:	ijedség, ijedelem, riadalom, rút alak, ijedtség
ili	dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg
imm(a)-ex:as, e=x:a-	megtámaszt, megáll, elhalaszt, rögzít (árbocot)
inx	nyalás, vaj, hízelgés
inž	önmaga, maga, magának, maga magát, magát, önmagát
iq	nappal, nap
iq:Ia-t:u=	megéhezik, korog a gyomra, éhséget érez
iqIw	álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős
irxwin-	véghezvisz, kihímez, forr (bor), megművel, beválik
iš	éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka
ixI	móka
já=xIa-	felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás
jáha-	szelel, rostál
jam	nagy kan, farkas
jat	felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül
jixal	rongy ember, patkány, áruló
kachi	szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst
kalat:ut	soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka
kam-, lap:us	hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon
kan	csóka
kan	legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék
kent	leesés, hanyatlás, felvonásvégi függöny, csapóajtó
ki-	elejtés (vadé), elejtett vad
kiri	szekerce
kis	vasvilla, villa, elágazás
ko-	tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal
kon	ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd
koncol	kölyökkutya, önhitt fiatalember, kutyus, kiskutya
kun	liszt
kunkum	katlan, üst
kurkuni	damaszkuszi szilva, damaszkuszi szilvafa
kurta, burk	kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly
kus	ruha, külső megjelenés, habitus
kutan	szántás, eke
kwent	száj, ajak, csőr, pofázás, perem
kwet	nyitja vminek, kulcsa vminek, vitorla alsó sarka
kwet-xwarši	pókháló
kwic	batyu, csomag, köteg, nyaláb
l:a-	tanulmány, tudományág, dolgozószoba, tanulás, etűd
l:al, baqari	bárány, bárányhús
l:an	felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz
l:an	kíván, nincs, szűkölködik, hiányzik, nélkülöz
l:erum-kul	hajózsilip, hajfürt, elakadás, lakat, zár, torlasz
l:e-t:u-t	késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt
l:ol	lapocka
l:on:ol	nő, asszony
l:wa	összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen
l:wa-k	intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros
l:we-jtu, l:o	öt
l:win	csíra, sperma, ondó, mag
l:wit	trágya, ganéj
labx-an	sokkal, sok, majdnem, nagy tömeg
lac:ut	vasaló, kard, vas
lagum	ének, költemény, dal
lah-bos	megéhezik
lak:a-t:u-	nyomorék, béna, sánta, gyatra, csonka
lam-, cha-, lam-mus	megnyal, eldönget, nyal, nyaldos
lamca	mocsár, láp
laml	nyirkos, lehangoltság, nyirkosság, dohos
láxa, aqa	hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz
leb	három
lek:i	csont, halcsont, szálka
lele	férfi, sakkfigura, hűbéres, férj, játékos, ember
libxI	szégyen, szégyenkezés
lil-li-l, oInt, karti	fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont
liqI	sas
lo-	rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság
lol	vasvilla
lot	ölelés
lun-	húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot
lur	figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk
mac	nyelv
macat:ut	új, modern
mach, biqw	lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér
mach, urk:i	csalán, kötélzet
maj	agyvelő, ész, agy
maj	termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep
mam	kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő
mam=uxa-, =uxa-	kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik, szopogat
marc	ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen
marchi	mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen
marqIw	karom, szög, köröm
marx:äla	hó, kokain
mas	ár
mas	fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy
maxIu	mese
mec:e	falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög
meI	savó
mele	nyolcas, nyolc
melle	hím
mochor	szakáll
mol	hab, tajték
mol:ol	biztosítás, oszlop, segély, pártfogás, segítség
mol:or	virgács, nyírfavessző, nyír, nyírfa
much	csőr
muIl	rongy alak, takony, piszkos fráter
mul	nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom
muq:á-t:u	szomjas, kiszáradt, kitikkadt
muš:ur	gerinc
-n, -r	jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani
nabk	vágyálom, álom, ábránd
nabq	könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp
naIl:	tej
naIL-du-	veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca
naqw	szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk
naxw	pelyva, szecska, ugratás, értéktelen holmi
noc	veréb
noIš	herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló
nol:	szoba, hely, terem, férőhely
noqIon	félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem
o=c:i-	bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van
o=qi-	megérlel, érik, érlel
oc	tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés
oIch	alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő
oIch-lek:i	gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak
oIrchu-	rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb
oj	felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú
ok:a-s, kwa-s	kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása
ol:	tejhordó iga, szemöldökfa, rabszolgaság, járom
oq	esküvő
oqis	ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj (szél)
ors:a-	csáváz, merít, ereszkedik, süllyed, merül, önt
orxIi	sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz
os	az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített
-ot, -t:u, -til, -ti-l, -mu-l, -om	többes szám
pa-bos	megcsókol, csókol, csókolózik
pach	utastér, faház
paIt:ä-la	nadrág
paq:ut	kéreg, ugatás, bárka
parä-la	villámlás
parx bos	fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték
poImp	könyökcső, térd
purš:ä-qat	fújtató
purx	hasmenés
qa	húsz
qalaq-uIrbäti	teknősbéka
qam	üstök
qaqära, hanq	torok
qa-t:u	lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent
qe-bus, =at:a-	öklel, tülekedik, felöklel, beleütközik
-qi	jövendő, jövőbeli, jövő, jövő idő, leendő
qIa-	eloszt, eloszlik, kettéoszt, szétválaszt, feloszt
qIabghI-du	szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös
qIan	állapotos, hasas, sokatmondó, bővelkedő, vemhes
qIarti	sodrófa, nyújtófa
qIe-s, herqIa-s	menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik
qIin	híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg
qIipi-xIan	holló
qIipi-xIan	pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas
qIit:-iq	nyár, nyári, födémgerenda
qIun	felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka
qIut	vagina, vagina, levélburok
qIwe	kettő, kettes, két
qIwib	dudor, krumpli, gumó
qonk	kis tömzsi ember, gombóc
qoqol	búza
qukan	nagy mennyiség, sok, számos
qul	játékasztal, tanács, keménypapír, sakktábla, koszt
qur	sárgarépa
qure	víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar
qwachi	bortömlő
qwil	sziklafal, szirt, kőszirt, szikla, szirtfal
s:a-	előrajzol, ér vmihez, érintkezik, meghat, tapint
s:am	malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe
s:an	esztendő, év, évfolyam
s:an-ghi	tegnap
s:en-, ca-	enyhébb idő, olvadás
s:ob	torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás
s:ol	róka, ravasz ember
s:on, qoq	hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja
š:u-	forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat
s:us:ä-bos	bemaszatol, elken, bepiszkít, befeketít
š:wit-bos	fütyülés, síp, fütty
sa-	megkap, beleakad, kap (betegséget)
sa=k:a-	tűnik, tekint, néz, tekintetével kifejez
saqa-t:u=	szentimentális, émelyítő, érzelgős, beteges
šeI-	elkorhaszt, korhaszt, megrothaszt, rothaszt
šeI-, l:un-	elfut, elszalad
še-ker-t:u	elsőfokú unokatestvér
sot	bütyök, cakk, ízlés
sot:-aqI	ősz
šut:a	holnap
šwaIš	tavaly, a múlt év, elmúlt évben, múlt év
tanq-du-	szilárd, rideg
tant	méh, összejövetel
tar-as	erjed, megerjeszt, megerjed, erjeszt
teIchu	főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna
tinl	mitesszer, pattanás, pörsenés, kiütés
tu-bus	köpköd, pök, szemerkél (eső), köp, köp, köpköd
tummul	szőlő
tunl:, š:ibux:al	sunyi ember, agyafúrt ember, menyét, buzgómócsing
un, w-it	te
ušdu	öcs, fivér, báty, fiútestvér
ux	erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér
ücha-tu, uch	kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám
wic	tíz
wil, wila-tu	hét, hetes
wix-taš	egyszerre csak
x:a-	egyenesen áll
x:al	terhelés, rakomány, töltet (fegyveré), nyomás
x:at	agancs középága, kocsirúd, kiegyenlítő kar, tartó
x:e-	hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer
x:em-	tömörít, köt, összefűződik, tömörül, tömörít, köt
x:Iel	zápor, eső, özön
x:Iele-t:u	vendég
x:ik	ököl
x:Ioro=x:Ii-	átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél
x:on	agyaggalambdobó gép, csapóajtó, szagfogó, kelepce
x:ono	szájpad, íny, ízlés, szájpadlás
x:ux:u-bos	elfűrészel, kornyikál, cincog, fog, befűrészel
x:wa	kibelező munkás, vízelvezető árok, kötésmargó
x:wak	erdő, erdőség
xa-, xa-bus	énekel
xal	rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság
xala-ci	célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák
xam	viasz, dühroham
xaxat:ut	sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék
xe-	megnyer
xI:ološ-qIan	csillagzat, sztár, csillag
xIa-	ráncigál, vontatottan halad, kotor, rángat
xIabxIi	árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék
xIan	sövény, körülzárt hely, melléklet, kerítés
xIar-	nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag
xIert	körte
xIe-t:ut	rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan
xIon	önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat
xIor	község, falu
xIošon-erx:i, -erx:i	százrétű gyomor, leveles gyomor
xi-r	hátsórész, mögött
xIurxIu	kihasasodás, has
xo-	vmilyennek tapasztal, meglel, megtalál, lel
xol, kul	kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás
xom	asszony, nő
xos	ingóságok, áru, javak, árucikkek
xurt:ur-t:i	tüdő
xwarši, milixIu	hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány
xwe-t:i	eskü, fogadalom, káromkodás
xwi-	meghal
xwinc, xwimc	ketyegés, ciha, párnahuzat, pillanat, hitel, atka
zimzi, zimzu	hangya
žinžru	orvos, alkalmatlankodó személy, pióca, felcser