| ADIGHE | MAGYAR | |
| -0 | felszólító mód, ellentmondást nem tűrő, parancsoló | |
| -0 | jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani | |
| -'a- | létezik, jön vhova | |
| 'a-bL | folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem | |
| Ach'p' | déli fekvésű, déli rész, déli irányba, délre, déli | |
| 'ä-ghä- | odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár | |
| Ahe | részesedés, osztályrész, ekevas, részvény, kvóta | |
| 'ája | gonosz, beteg, hibás, beteges | |
| ale | fiú | |
| ale, nánäw | gyermek, gyerek | |
| 'ana | tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület | |
| 'áswä | édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos | |
| 'ata | nagy mennyiség, halmozás, kürtő, kémény, kéménysor | |
| 'atän | nevel, ébreszt, termeszt, épít, felold, felvet | |
| átáq:a | fasz, hím madár, kakas, kis szénaboglya, vízcsap | |
| 'aza | szakértő, járatos | |
| áäm | szemöldök | |
| ba | nagy mennyiség, sok, számos | |
| bäbä-n, badza, baja | fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték | |
| bädzä, Bidzi | kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő | |
| badzar | fogyasztási terület, piac | |
| bagäna | zab | |
| bagwä | mitesszer, pattanás, pörsenés, kiütés | |
| bäjä | emlő, cumi, csöcs | |
| bäLäm | vagyon, gazdagság | |
| Bao | igen sokat, igen sok | |
| bäzha | róka, ravasz ember | |
| be | sokkal, sok, majdnem, nagy tömeg | |
| Belic | retek | |
| bgä | ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék | |
| bgha | játéksárkány, pinceváltó, szívességi váltó | |
| bgha- | zsúppal fed, zsúpol | |
| bghu | kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám | |
| bghu, cwä | bika, bulla | |
| Bghuze | keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk | |
| bghwa | nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles | |
| bghwä | tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás | |
| Bidzi | mama | |
| Bjäghe | vádpont, gróf, megszámlálás, számlálás, végösszeg | |
| Bjinif | fokhagyma | |
| bLa | kígyó | |
| bLä | hét, hetes | |
| bLa-gha | intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros | |
| bLänä | közfal, fal, sorfal | |
| bläpe, Bläshhe, qeberday | hétfő | |
| bljäpq | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka | |
| bzä | nőstény, női | |
| bä | tejhordó iga, szemöldökfa, rabszolgaság, járom | |
| bzadza | gonoszság, betegség, veszedelem, gonoszul, rosszul | |
| bzäj | rája, fénysugár | |
| bä-ja | bolha | |
| bzakwa | hangfogó, néma, néma szereplő, néma ember | |
| bänä, Bjänä | vöröshagyma | |
| bza-pa | szakadék | |
| bzäwä | madár | |
| biz | fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv | |
| cä, qwä | hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh | |
| ca, ts'a | híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név | |
| caca | ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás, nyárs | |
| cafä | cinkográfiai klisé, cink, cink nyomólemez, horgany | |
| cä-fä, ts'äfä, -wä, -wä | szereplő, valaki, személy, egyén | |
| ca-ga | feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat | |
| cä-kwä, ts'äkw | kicsi | |
| cärghä | csiga | |
| cäzä | bogár, ütőfa, sulyok | |
| Čch'ä | erősödő | |
| cegun | megjátszik, ráirányít, hangszeren játszik, kezel | |
| Ceshä | fej, karóbab, diószén, paszuly, kávészem, kobak | |
| cha | csíra, sperma, ondó, mag | |
| -cha | hozzájáruló, műszeres, hangszeres | |
| ch'a | alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő | |
| chä | szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk | |
| chä | ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd | |
| cha, -zäj | fiatal | |
| chä'a | rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan | |
| chä-b | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja | |
| chacä, tsats'ä | vicc, rőzsenyaláb, sevró, kölyök, gyerek, gida | |
| chachä | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | |
| chä-gä | kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó | |
| chä-ha | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| chäj | torok | |
| chäja, tshäjan | álom, alvás | |
| chaL, päpa | bódé, kunyhó | |
| chäLa | község, falu | |
| ch'amä | önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat | |
| chä-maf | tél, téli | |
| chan | éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan | |
| cha-n | hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás | |
| cha-n | közlekedik, lefut, járat, működtet, kisüt, szól | |
| chancha, Ch'ench'e | alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát | |
| chápsa | füzér, párkány, húr, szénzsinór, béléscső-rakat | |
| chara-zä- | dörög (ágyú), himbálódzik, görget, pereg (dob) | |
| chää | kovácsműhely | |
| chatä | tyúk | |
| ch'atä | tyúk, csirke, csibe | |
| chatäw | muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács | |
| chaw | kerítés | |
| chä'wä | begombol, odaköt, elreteszel, megerősít, záródik | |
| chäa | messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi | |
| chazazä-n, -zazän | reszket, borzong, didereg | |
| Ch'ench'e gejagh | rántotta, omlett, tojáslepény | |
| Ch'ihagh | hosszúság, hossz, tartam | |
| da | dió | |
| dafan | beledug, belerak, beletesz, kerül, belebújik, jut | |
| daghwä, swä | tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék | |
| da-n | varr | |
| däs, a-xä | arany | |
| däwa | orvos, alkalmatlankodó személy, pióca, felcser | |
| daxe | helyes, szép, barátságos, szabatos, aranyos, apró | |
| daxe | szép, gyönyörű | |
| dčle | bogaras, rozoga, düledező | |
| dza, ja | hadsereg | |
| dzana, Can, cane | mez, ing | |
| exen, ixen | forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat | |
| fa | erezet, véredény, véna, tehetség | |
| fa- | tehetségesség, rejtett képesség | |
| fä-ba | heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző | |
| fä-n | összefon, sodor, befon | |
| fä-ä | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér | |
| gha | időszak, évszak, szezon, évad, idény | |
| -gha | hibátlan, tökéletes | |
| gha- | műveltető | |
| ghän | eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált | |
| gha-'wä-La-n | lóvá tesz, bolondját járatja vkivel, bolondozik | |
| Ghotä | felfedezés, lelet, talált tárgy | |
| ghwä | rókalyuk, vakondlyuk | |
| ghwächä | vasaló, kard, vas | |
| ghwaghwa-n | morajlik, dörög, korog | |
| ghwagw | alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya | |
| ghwämä | nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli | |
| ghwa-n | béget, ostobán beszél, remegő hangon beszél, mekeg | |
| ghwa-ä | sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék | |
| gwä | kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag | |
| gwacha | hercegné, hercegnő | |
| gwachä'a | szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír | |
| gwä-gha-n | töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol | |
| gwäh'agwäz | méreg, harag, bosszúság, düh, indulat | |
| gwbghua | erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér | |
| h'a | árpa | |
| hacha | vendég | |
| h'áda | hulla, holttest, tetem | |
| haläghu | gyöngy, gyöngydíszítés, üveggyöngy, célgömb | |
| Haläghu fäj | fehér kenyér | |
| h'ámläw | hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány | |
| h'amts'äj | sószemcse, zab, gabona, gabonaszem, búza, tyúkszem | |
| h'antarqw | mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka | |
| Hantkhups | lóerő, repülőbenzin, leves | |
| háqwän | ugat, lekérgez, jártatja a száját, kiált | |
| haa-n | keményen megdolgoztat, sanyargat, darál, köszörül | |
| he | no de, nézd csak, mi okból, nocsak, nos, hát, nini | |
| he, ha | ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb | |
| h'wara | vakar, kiradíroz, dörgöl, fényesít, bedörzsöl | |
| iadzan | telefonbeszélgetés, függöny elé szólítás, hívás | |
| Ifi | halovány, pelyvapikkely, fakó, palánk, kerítés | |
| jä, zä, zä, ji | régi, ó, idős, vén, öreg | |
| ja-ba-wä-n | megcsókol, csókol, csókolózik | |
| Jäbgh | gázok (belekben), lélegzet, fuvallat | |
| ja-ba-n | világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget | |
| jacaq:an | mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék) | |
| jäghatkwan | összeesik, elesik, borjazik, ellik, cseppent, ejt | |
| Jaghe-wiz | gümőkór, tébécé, tuberkulózis | |
| jä-ghwa | időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus | |
| jä-ha- | beír, bejegyez, idomítani kezd, bejön, bemegy | |
| ja-kwä-n | merészel, dacol, mer, szembeszáll, mer, felhív | |
| jä-La-s | esztendő, év, évfolyam | |
| -ja-n | elszállásol | |
| jä-n | gipszvakolat, flastrom, vakolat, tapasz | |
| jantsha, jantsha | juharfa, jávorfa, juhar, jávor | |
| japan | fújás, virágzás, fúvás, ökölcsapás, széllökés | |
| jaqwä- | elég, elégséges, elegendő | |
| jasän | úsztat, átúszik, szédül, úszkál, összefolyik | |
| jaan | részegeskedik, italozik, iszik | |
| jätxän | kaparó hangot idéz elő, dörzsölő hangot idéz elő | |
| ja-xä- | lenyugszik, lemegy | |
| jaxwämpaghw | nyelés, slukk, korty | |
| ja | saját maga, önmaga, énje vkinek, maga | |
| jäz | tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges | |
| jwa- | gátat emel | |
| Khoj, Shukhoj | változás, változtatás, változat, tőzsde, átszállás | |
| khojin, xwaän | átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél | |
| K'o | elkészülni, rajt!, vigyázz, elkészülni, vigyázz | |
| K'odighe | elpocsékol, lekésik vmiről, elmulaszt, veszít | |
| Komčt | üstökös | |
| Konyak | konyak, borpárlat | |
| kw | kordé, targonca, szekér, kézikocsi, kocsi, taliga | |
| kwa | comb | |
| kwä | ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok | |
| kwä | vivőanyag, közvetítő közeg, jármű, hordozó közeg | |
| kwa- | járás, sétány, gyaloglás, járásmód | |
| kwac | belső részek | |
| kwäkwäw | kakukk | |
| kwama | gally, ágacska | |
| kwama | nagy faág, gally, faág | |
| kwan | megegyezés, esemény, vizsga, mozgás, járás, alku | |
| kwand | rumos limonádé, bokor, cserje | |
| kwanda | őserdő, csapágypersely, bokor, cserje, borostyánág | |
| kwats' | belseje vminek, belföld, belső, ország belső része | |
| kwatsä, Kotsä, kwacä | búza | |
| kwatsha | intenzitás, tartósság, kitartás, erély, állomány | |
| kwaxwa | vasvilla, villa, elágazás | |
| kwpsa | közép-, derék (testrész), közép, középszerű | |
| kwts'ä | agyvelő, ész, agy | |
| kwza | lengőállvány, bölcső | |
| Lä | élelem, hús, velő, étel | |
| Lä | vérrokonság, vér, piperkőc | |
| La- | fest | |
| Laga | magas, előkelő, csúcsteljesítmény, magasan, fent | |
| La-gwana | könyökcső, térd | |
| lagwnamäsh', 'a, Ape | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás | |
| Laha | folyócska, patak | |
| La-n | érmesajtoló, érmesajtoló szerszám, csavarmenetvágó | |
| La-n | ugrás, megriadás, ugrató, felpattanás, ugróakadály | |
| Lä-n | élesít, kiélesít, köszörül, fen, megköszörül | |
| lapad | zokni, rövid harisnya | |
| lápsa, lápsa, bzáqwa, bza | hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru | |
| lápsa, lápsa, bzáqwa, bza | tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata | |
| La-q:wa | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb | |
| Law, qwa | sertés, disznó | |
| läxwan | megvizsgál, próbára tesz, motoz, vizsgál, megmotoz | |
| Lejak'u | fizikai munkás | |
| Lfa-n | tart, hoz, szül, elszenved, hordoz, cipel, hord | |
| Lh`ä, Lä, Lä | ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj | |
| Lheghu | püspökség, egyházmegye, érsekség | |
| Lheped | rövid harisnya, zokni, parafa talpbetét | |
| mac?, mats'a | kurbarilfa, sáska, szentjánoskenyér, fehér akácfa | |
| mafa | szerencse | |
| mafa, Mafe, mafa | nappal, nap | |
| maghi | sírás, kiáltó, síró, égbekiáltó | |
| mälä | jég | |
| maq:a | zönge, hang, igealak, szavazat | |
| maq:wä | körtánc, gyenge minőségű marihuána, széna | |
| mas.a | tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés | |
| mäsa | drágakő | |
| mäsa | medve | |
| maä, fä-ghwa | köles | |
| mats'anta | hangcsúsztatás, hosszú előke, glissando, dia | |
| mätshä | ékkő, ékszer, kő (órában) | |
| maxwLa | vő, vej | |
| mazä | erdő, erdőség | |
| mäa | dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- | |
| máza, Maze | hold, hónap | |
| mchä | liget, erdő, fa | |
| meshxi, Qeshxä | kacagó, nevető, nevetés, nevetős | |
| meshxipts'i | mosolygós, mosolygó | |
| Mo | itt, ide | |
| -n, qek'osht zemanär, -st | jövendő, jövőbeli, jövő, jövő idő, leendő | |
| na | figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk | |
| nä | mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána | |
| näba | kihasasodás, has | |
| näbäzh | köldök | |
| näbghwä | fürj | |
| náh | nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben | |
| nán | mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána | |
| na-pca | naspolya | |
| näqwa | fél | |
| ná | sárgadinnye | |
| näsa | meny | |
| nasän | előrajzol, ér vmihez, érintkezik, meghat, tapint | |
| nasän, qek'on, nasän | eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik | |
| náta | homlok | |
| näxä, näxáj | áspiskígyó | |
| naz | falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima | |
| Nekhut | borsó, borsószem | |
| Nenej | nagyanya | |
| nepa | ma | |
| nesin | ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit | |
| Ont'aghe | meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít | |
| p:q:ä | hulla, dög, tetem | |
| p:q:aw | postakocsi, őrszem, postahivatal, állás, cölöp | |
| pa, Pe | rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró | |
| Pa`o | fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap | |
| pächä-/pächächä | szétnyomás, szétmorzsolás, tolongás, összenyomás | |
| pága | szemtelen, arrogáns, gőgös, fennhéjazó | |
| pälác, bälác | bozontos, gubancos | |
| Pame, ma | szaglás, szag | |
| pápc | velős, éles, félreérthetetlen, csúcsos, hegyes | |
| Päränc | rizs | |
| pás | korai, korán | |
| päta | kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen | |
| p'ats'a | szakáll, bajusz, pofaszakáll | |
| pá'wa | fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető, fedő, fityula | |
| páx | pára, gőz | |
| päan | öklel, tülekedik, felöklel, beleütközik | |
| pcä, ptsä, p'ts'ä, ptsä, pcä | véső | |
| pcána | meztelen, csupasz | |
| pcha- | sarabol, dudvától megszabadít, gaztól megszabadít | |
| pcha-ghwä | máglya, karó, érdekeltség, pózna, lóverseny, cölöp | |
| pchäh'a | este | |
| pchäh'áp | vágyálom, álom, ábránd | |
| pchän | megszámlál, számol, tekint vminek, tart vminek | |
| pchanä | mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír | |
| pchandaxw | pillérvédő cölöpfal, jégtörő cölöpgát, seregély | |
| pchás | lomb, lombozat | |
| pemen | vmilyen szagú, érzi a szagát, érzi a szagát | |
| plan, Plhe | külső, tekintet, pillantás, megjelenés | |
| plää | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros | |
| plh'ä | négy | |
| pqwätan | megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad | |
| Pqy | hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember | |
| psa | ember, lélek | |
| psa | gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak | |
| psä | felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz | |
| psä | tíz | |
| pa | árnyék, folt, felhő, felleg | |
| Psä khuray | tó | |
| psä-bäb | pattanás, öntési hiba | |
| Psalhe | beszélő képesség, szónoklat, beszédmód, hang | |
| pan | gyúr, masszíroz | |
| Psänch'e | érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően mozgolódó | |
| Psape | könyörület, emberszeretet, jóság, jótékonyság | |
| psása, Pshashe | szolgálólány, leány, kislány, szolgáló, lány | |
| Psä-shhe, psäxw | folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás | |
| páxwa | homok | |
| Pse k'od | könyörület, irgalom, szánalom | |
| Psh`e | érték | |
| Pshä, sh'a | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont | |
| Pshäk'ubl | tizenhét | |
| pshäk'umbgh | tizenkilenc | |
| pshäk'uplh | tizennégy | |
| pshäk'ux | tizenhat | |
| pshäk'uy | tizennyolc | |
| Pshedäj | reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt | |
| pshik'ush | tizenhárom | |
| pshik'ut'u | tizenkettő | |
| ptatan | kiold | |
| pts'ä, pcä, -Lä- | vacok, tanya, fekvés, helyzet | |
| pts'aghuapt | kisegítő peron, víztartály, bemélyedés, tengeröböl | |
| pts'ashxua, pcaxw | fecske, nyelés, lenyelés, falat | |
| pts'ä-wsän | hever, fekszik, horgonyoz, hazudik, vesztegel | |
| ptsha | bejárat, kapu, ajtó | |
| ptshagha | találka, datolya, randi, randevú, dátum, kelet | |
| ptshapsä | kilincs | |
| p'ts'ia'äla, ptsa'äla, pca, ptsa'äla | árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék | |
| p'ts'ialjä | fűzfa | |
| pwa, sa, pa | lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér | |
| pwacha, Psigho | soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka | |
| pwän | termel, felállít, emel, felépít, felnevel | |
| pxa | hátsórész, mögött | |
| pxa | liget, erdő, fa | |
| pxä | sárgarépa | |
| pxa- | finom dolog, mazsola, magas prémium, zsíros állás | |
| pxän, jän | hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon | |
| pxauä | harkály, fakopáncs | |
| pxwä | lány | |
| q:ábza, Yi-gu halel | ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen | |
| q:äca | üde fiatal lány, remek dolog, őszibarack | |
| q:am-cäch | görcs, bibircsók, szemölcs, csomor, hülye, kinövés | |
| q:ámzagw | hangya | |
| q:araw | daru | |
| q:e-xä-n, Wshxä | zápor, eső, özön | |
| q:japsän | tisztít, fényesít, jeleskedik, fénylik, kitisztít | |
| q'a | ünnepélyes, megfontolt, nehéz | |
| -qä | terjengős, tág, nagyszámú, nagylelkű, bőkezű, bő | |
| Qak'o | jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz | |
| q'akwan, K'on | menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik | |
| Qčblagh | kellemes, szívesen látott, fogadtatás | |
| Quape | sarok, szemszög, szög | |
| qwa | sertés, disznó | |
| qwa | völgytorok, gége, hegytorok, vágány, garat, torok | |
| qwaja | sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell | |
| qwäjä | kopasz, szőrtelen | |
| qwalaz | pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas | |
| qwantsha | csóka | |
| qwáa | horgos, hajlott, kampós, kampóval ellátott | |
| qwäsh'a | nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom | |
| qwäzä, q:wäzä | körte | |
| -räj, -rän, -ma | feltételes | |
| rwäpch | sarló | |
| s.ä-ca | feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő | |
| sa | szablya, boksz | |
| a | dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg | |
| a | nyíl, nyílvessző | |
| a | tej | |
| ä | herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló | |
| ä | öcs, fivér, báty, fiútestvér | |
| a, par | termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep | |
| ä, ä, y | három | |
| sacha | kártékony elem, göthös ló, cingár ember, gyom, gaz | |
| sädá, säd | mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az | |
| ädä-bä | fújtató | |
| afä | viasz, dühroham | |
| äghw, shishu | sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz | |
| säh'a | őz, szarvas, rőtvad | |
| saja, tsäza | mókus | |
| sakw | sörény | |
| san | fon, szövődik, kileng, leng, összefon, sző | |
| a-n | árusít, árul, értékesít | |
| a-n | röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság | |
| sána | szőlő | |
| säna | bárány, bárányhús | |
| säsä-n | pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix | |
| sáwa, ts'alja | ifjúság, ifjúkor, fiatalság | |
| sax | zúzmara | |
| -sh' | este | |
| Sh`ä | gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel | |
| Sh`ägu | terep, talaj, földelés, tér, élesít, terület, őröl | |
| Shä` | életben lévő, élő | |
| Shabe, táta | halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima | |
| Shäbji | piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika | |
| shakwa | gyakornok, önkéntes, önként jelentkező | |
| shakwa | lép, sejtszerű hólyagok, lépsejt, méhsejt | |
| Shani, Gu-bzigh, Ushe | talpraesett, kifogástalan rendben levő, jól ápolt | |
| shay, Chay | tea | |
| she | golyó, lövedék | |
| she | vásár, kiárusítás | |
| shefä | vétel | |
| shefen, afän | megvásárol, vesz, vásárol, megvesz | |
| Shesh, chaä | éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka | |
| Shetan | ördög, sátán | |
| Shhe | fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első | |
| Shucegu, Cegu | játék, gyors váltakozás, szórakozás | |
| Shuebghuaghu | szélesség | |
| Shuk'u | muri, alaphang, detto, ugyanaz, tonika, C-hang | |
| Shuz, äz | nő, asszony | |
| shxän | élelmiszer, ennivaló, táplálék | |
| Shxen | étel, étkezés, evés, ennivaló, éti | |
| ka | lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr | |
| srä, se | nekem, engem, én | |
| stä-n, bLa- | kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása | |
| swä, thamsäghw, swä | máj | |
| swa-jä | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös | |
| swawä | méz | |
| xä-n | kiesz, étkezik, kimar | |
| xä-n | nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag | |
| sxäräb | egres | |
| xwa | kantár | |
| syate-shiapkhu | nagynéni | |
| tä | apa, páter, atya | |
| tä | sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló | |
| t'ä | fullánkos megjegyzés, szúrós megjegyzés, csípés | |
| tägha | napsugár, nap, dicsőség, napfény | |
| tä-ghwa-n | lopódzik, oson | |
| täghwan, an | megérlel, érik, érlel | |
| táma | állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar | |
| tän | felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás | |
| táq:a | törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk | |
| tärq:wa | megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít | |
| tát | apu, papa, apuka | |
| ta-ä-n, wäätän | bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van | |
| täänä | ezüst | |
| Tčkhu | huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet | |
| Teceps | erjedés, erjesztő, tajték, élesztőgomba, hab | |
| tfä | öt | |
| Thachu | guba, tészta, dohány | |
| thakwäm | felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú | |
| thap | szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst | |
| tharq:wa | galamb, balek | |
| Themate | főbonc, felvigyázó, szuper, felületből kiálló gomb | |
| Theomafe | vasárnap | |
| t'o`i | húsz | |
| tsa, ca, ts'a, tsa | bütyök, cakk, ízlés | |
| tsä, tsä | gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány | |
| tsafä | jókedvű | |
| ts'äghua, ts'äghua | félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem | |
| tsagw | hímvessző, százdolláros, hajóműhely, kert, fallosz | |
| ts'äh'a | hitel, felelősség, reménység, célvagyonrendelés | |
| tsälj | utastér, faház | |
| tsän | legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom | |
| tshäbz | poszméh | |
| tshäqw | borz | |
| tshian | közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás | |
| Tsuaqe | patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő | |
| twä, t'u | kettő, kettes, két | |
| txwä | nyalás, vaj, hízelgés | |
| txwa, xwa | szürke, gyászos, borongós | |
| txwän | előkotor, összegereblyéz, felpiszkál, előás | |
| txwärb | hab, tajték | |
| uätsä, wäcä | fű | |
| W?ne | szoba, hely, terem, férőhely | |
| wa | te | |
| wä | annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit | |
| wä- | cselekszik, elér vmilyen eredményt, megcsinál | |
| -'wä- | lóháton megy, felszúr, lovagol, bizsereg, megszúr | |
| 'waba | barna | |
| wächä-n | elejtés (vadé), elejtett vad | |
| Wäch'äten xelh, Yek'urep | szégyenteljes | |
| wädä | boszorkány | |
| 'wafä | üzleti tevékenység, cég, teendő, ügy | |
| 'wä-ghw | cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára | |
| wä-kwara-jä-n | vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull | |
| 'wan | csépel, kicsépel | |
| wa-n | ver, megüt, porrá tör, dobog, dobog, kopogtat | |
| 'wän | karom, szög, köröm | |
| wäna | dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család | |
| wantaghw | álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős | |
| wäpxwän, wäpchatan | vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat) | |
| wäq:än | nyit, nyílik | |
| wasä | hó, kokain | |
| wa-a | égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör | |
| wasa-ps | harmat | |
| 'wásh', bgä | domb, hegy | |
| wätan | elkerít, ököllel ver, lövet, apróra tör, üt | |
| wätan | verés, lebegés, söpör, vesztes, ketyegés, kopogtat | |
| Wätsäsho | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld | |
| wäzä | betegség | |
| wää | sunyi ember, agyafúrt ember, menyét, buzgómócsing | |
| we | becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet | |
| we | jégeső, köszöntés | |
| we, Washo | időjárás, időjárási, bányalevegő, széloldali, idő | |
| Wnagho | jó család, család-, nemesi származás, családi | |
| 'wntch'äbza | billentyű, kulcs, korallsziget, jelmagyarázat | |
| xa | legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék | |
| xä | óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság | |
| Xabze | alkotás, alapszabály, alkotmány, szervezet | |
| xa-da-n | elhatározza magát, választ, kiválogat | |
| Xafe | savas oldat, savas víz, keserű dolog, erjedt | |
| xan | tömörít, köt, összefűződik, tömörül, tömörít, köt | |
| xän | lekaszál, kaszál, arat, learat | |
| -xar | többes szám | |
| Xase | társadalom | |
| xaxwä- | termeszt | |
| xh'än | nyugtalan ember | |
| xwä | hím | |
| xwä- | málészájú, juh, birka | |
| xwän | legel, legeltet, horzsol | |
| xwánan | átkoz, káromkodik, megátkoz, átkozódik | |
| xwäráj | forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás | |
| xwtshana | gömb, csősatu, kézi szerszám (kivájásra), golyó | |
| yä | nyolcas, nyolc | |
| yäbe, jäba | árva | |
| yecen | olvas, hangzik, leolvas, elolvas, magyaráz | |
| Yeshu | szeszes ital, ivás, ital | |
| Yet, tän | rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság | |
| yini, jänä, -xwa | terjedelmes, nagy | |
| ä | repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária | |
| -ä | ismételt | |
| a, 'wä | torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás | |
| a-bghw | rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb | |
| ácha | szakáll | |
| za-fa | egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos, éppen | |
| ághwa | csillagzat, sztár, csillag | |
| zago, zy, zä, zä | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített | |
| agwä | otthon, lángkemence-fenék, családi tűzhely | |
| zájä | som | |
| zan | pörköl, süt | |
| zän | beszivárog, szűr, átszűr | |
| an | megbuktat, elbuktat, felszánt, elvág, szánt | |
| a-n | kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív | |
| ä-n | gerebenez, átvizsgál, átfésül, fésül | |
| a-n, ptan | forral, forr, vízben főz | |
| a-n, ä-n | összefon, elgörbül, gyűrűzik, sodor, elferdít | |
| awa-, q:aä | kihány, hány, rókázik | |
| zaxa-xä-n | tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal | |
| zazä | malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe | |
| Zebghu - zenat', bghuiplh | szögletes, korrekt, tagbaszakadt, négyzetes, kocka | |
| zewen | verekedik, harcol | |
| zwä-n | enyhébb idő, olvadás |