MAGYAR	ABAZA
alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya	mglwa
alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő	cäqwa
állati ürülék, ganéj, trágya	qä
alma	çwa
álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős	xanta
álom, alvás	chwa
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit	awi
apa, páter, atya	aba
ár	xwä
arany	xa-pš
árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék	pslachwa
árnyék, folt, felhő, felleg	psthwa
árpa	qwjä
árva	jäba
átkoz, káromkodik, megátkoz, átkozódik	çw-xbia-ra
átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél	xbiaž-ra
átszűrődik, megszitál, megvizsgál, szűrődik	xw-ra
az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített	za-kä
az események sodrása, események sodrása, lebegés	j-ca-ra
bagoly	tä
bárány, bárányhús	sä-s
barna	glwa-bža
befejezett múlt, régmúlt	-xa
begipszel, jóvátesz, leragaszt, odatapaszt, megken	çpa-ra
beír, bejegyez, idomítani kezd, bejön, bemegy	našä-l-
beszél, beszélget	çwa-žwa-ra
beszivárog, szűr, átszűr	ra-ja-ra
betegség	zglwa
bika, bulla	çwä
bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van	gä-la-za-ra
bódé, kunyhó	täp, kala
bogár, -őrült, üzemzavar, dili, poloska, mánia	kaca
bogár, ütőfa, sulyok	bäž
bolha	cäj
boronál	žwžwa-ra
bütyök, cakk, ízlés	pä-c
cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára	lglwa, lglwa
csalán, kötélzet	qwaca
csapda, nettó, kelepce	kata
csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek	gwärgwär
csillagzat, sztár, csillag	jaçwa
csíra, sperma, ondó, mag	žwla
csók, simogatás (szellőé), habcsók, vékony találat	ba
csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl	xri-xäc
csont, halcsont, szálka	bglwä
csővég, hordócsap	çwä
dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család	glwna
dió	ra-sa
dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg	çwa
domb, hegy	xwa
dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő-	xbiaqwä
dögunalom, fárasztó alak, érdektelen dolog, teher	a-q-ra
edény, hajó	rba
édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos	qagla
égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör	žw-glwand
egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos, éppen	ra-jša
éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka	waqä, cxä
ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb	la
eldug, eldug, eltakar, elver, rejtőzik, takar	ja-ra
elégedetlenkedés, nőstény, szajha, morgás, szuka	la-ps
elejtés (vadé), elejtett vad	š-ra
élelem, hús, velő, étel	žä
elérhetőség, földnyelv, duzzasztott vízszint	ana-ja-ra
éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan	cara
eleven, élő, élők, egyházi javadalom, megélhetés	bza
elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért	ba-ra
ellenség, ellenfél	ara
előkotor, összegereblyéz, felpiszkál, előás	az-xbixbia-ra
elöl	pašw-ha
előrajzol, ér vmihez, érintkezik, meghat, tapint	qä-s-ra
ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj	qaca
emlő, cumi, csöcs	käka
ének, költemény, dal	ašwa
erezet, véredény, véna, tehetség	da
erjed, megerjeszt, megerjed, erjeszt	gla-š-ra
erkély (színházban), kerület, körpálya, körforgás	gaga
érmesajtoló, érmesajtoló szerszám, csavarmenetvágó	ps-ra
esztendő, év, évfolyam	skibšä
ezüst	räzna
falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima	mza-kä
fecske, nyelés, lenyelés, falat	žwcä
fejkendő, kendő	kasä
fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta	kwara
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont	qa
feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő	kwa-jçwa
fél	bža
felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz	jä
félhomály, alkony, szürkület	ala-bäž
felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú	lämha
felszólító mód, ellentmondást nem tűrő, parancsoló	-0
feltételes	-rä-kwän, -z-tän
fiatal	ça
figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk	la
finom dolog, mazsola, magas prémium, zsíros állás	a-phwá, a-bhwá
firkál, lefirkant, kapar, megkarmol, megvakar	xbia-ra
folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás	jä-glw
fon, szövődik, kileng, leng, összefon, sző	-xbia-ra, s-ra
fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv	ja
forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás	gažä
forral, forr, vízben főz	š-ra, žw-ra, žw-ra
fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték	pssgla-, çwä-ncä, a-pär-ra
főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna	tsa
fű	xbi-ra
függ, lehorgaszt, lógat, felakaszt (embert)	knä-xbia-ra
fűrészáru, faanyag, törzsborda, épületfa, erdő, fa	mha-
fürj	aça
galamb, balek	a-xbiä'xbi
gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak	qwda
gázok (belekben), lélegzet, fuvallat	pša
genny	çwa-bgla
görbül, görbít, odaerősít, hajol, lehajt, hajlít	qwa-ra
görcs, bibircsók, szemölcs, csomor, hülye, kinövés	cänkra
gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány	a-lasa
gyík	arcäš
hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh	qwä, a-xwä'-c
halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima	tata
hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru	chwglwa, msa
hangya	ç-klams
három	x-pa
herélt mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló	çä
hét, hetes	bäž-ba
heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző	pxa
hiéna	bagaja
hím	-r
híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név	xzä
hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány	xwa
hó, kokain	sä
hónap	mzä
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz	wä
hóvihar	srä-çwxiba
hozzájáruló, műszeres, hangszeres	-la
hulla, holttest, tetem	qwa-di
hüvelykujj	-ba
időszak, évszak, szezon, évad, idény	agla
ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék	bra
intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros	argwa-nä
járás, sétány, gyaloglás, járásmód	ca-ra
játékasztal, tanács, keménypapír, sakktábla, koszt	rwä
jég	cxbia-šwä
jóllakik, kielégül, elegendő	na-qa-ra
jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz	gla-jra
jövendő, jövőbeli, jövő, jövő idő, leendő	-š-[+-t? or 0]
kakukk	kwäkwa
kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó	cla
káromkodás, átok, francos, fránya, rohadt	šwej-ra
kátrányoz, fizet, kifizetődik	šwa-ra
kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen	bara
keményen megdolgoztat, sanyargat, darál, köszörül	laga-ra
kérdez, megkérdez	xbia-ra, cgla-ra
keresztüljuttat, átnyom, kitesz, áttol, áttaszít	käl-da-ra
kerítés	gwara
kettő, kettes, két	glw-ba
kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú	ajšäs
kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás	napä
kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás	çwu-, çwäwa-ra
kiált, kiabál	á-xbixbia-ra
kidug, kinyúlik	gla-l-hwa-ra
kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása	bäl-ra
kiesz, étkezik, kimar	fa-ra, cha-ra
kígyó	štanchwä, aštanchwä, matä
kihány, hány, rókázik	žwa-ra
kihasasodás, has	mgwa
kiold	r-t-la-ra
kisujj	machw-käs
korai, korán	pasa
koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél	šaqa
kova, tűzkő, kovakő, kvarckavics	šaca
köles	šä-r-ja
könyv, magazin, jegyzetfüzet	šw'a
kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag	gwä
körmös emelőrúd, megcsípés, befűződés, becsípés	bk-ra
körte	ha
közlekedik, lefut, járat, működtet, kisüt, szól	glw-ra
között	bža-ra
község, falu	kät
kurbarilfa, sáska, szentjánoskenyér, fehér akácfa	maca
külső, tekintet, pillantás, megjelenés	pš-ra
lámpa	mza
lány	pha
legel, legeltet, horzsol	xbi-ra
legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék	c-glwa
lengőállvány, bölcső	gara
lép	janäza
lesz vmivé, illik vkihez	-xa-
leszaladó szem, kötélhágcsó, kotróléc, létra	çwä-mla
létezik, jön vhova	a-ia-z-la-ra
liget, erdő, fa	mchä
lopódzik, oson	rä-ch-ra
ma este, ma éjjel	waqa
máglya, karó, érdekeltség, pózna, lóverseny, cölöp	chwglwan
máj	çwa
malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe	az
mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána	anä
-mániás, kókusz, őrült ember, lüke, flúgos, fej	kakan
mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék)	c-ha-ra
marha, lábasjószág	raxwä
mászkál, mászik, kúszik, portyázik, lassan halad	r-xbixbia-ra
medve	mšwä
megborotválkozik, megborotvál, súrol, borotvál	sa-ra
megbuktat, elbuktat, felszánt, elvág, szánt	çwa-rwa-ra
megeskedtet, esküt tétet, megesküszik, esküt tesz	kw-ra
megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít	xw-ra
megkap, beleakad, kap (betegséget)	k-ra
megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos	žwžwa-ra
megmozdít, meghat, lép (sakkban), elmozdul, eljár	-s-, -sä-
megtéveszt	ža-ra
mértéket vesz, vmilyen méretű, kimér, lemér, mér	šwa-ra
messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi	qara
mezei nyúl	aža, ža
mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az	-a, -a-
mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír	žma
muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács	cgwä
műveltető	-r-
nagy kan, farkas	kwäžma
nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles	t-bgla
nagy mennyiség, sok, számos	šarda
nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom	šqa
nagyapa	dáda
nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben	ajxbia, axbia
nappal, nap	mšä, šä-
napsugár, nap, dicsőség, napfény	mara
nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli	psäla
nekiront, rárohan	bga-ra
nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag	qä-chcha-ra
nyelv	bzä
nyíl, nyílvessző	xä
olvad, olvaszt	çwa-ra
omlik, folyik, önt, zuhog, ömleszt	a-ta-çwa-ra
orca, pofa, pofátlanság, arc	jamglwa
ősz	jnä
összeesik, elesik, borjazik, ellik, cseppent, ejt	ka-kkba-ra
összefon, sodor, befon	š:-ra
összeráncol, összekócol, összeborzol	r-bc-ra, qwch-ra
öt	xw-ba
őz, szarvas, rőtvad	šwarax
pata, láb	ša-mza
pelyhes, puha, dombos	baba
pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix	cs-ra
pocsolya	xbiänçwä
pokróc, takaró, mindenre kiterjedő	qäza
polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér	š-kwakwa
prostitúció, hattyúraj, sport, vad (erdei), béna	šwär
régi, ó, idős, vén, öreg	a-žwä
rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb	ar-ma
rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró	pänca
repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz	gla-pnä
részegeskedik, italozik, iszik	žw-ra
rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan	x-šwašwa
rohadt, rothadt	bgla
róka, ravasz ember	baga
rókalyuk, vakondlyuk	glwa-ra
rongy ember, patkány, áruló	hwänap, hwänapä
röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság	ga-ra
rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság	a-t-ra
sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell	ašwä
sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék	glwa-ž
sárgabarack, kajszi	tama
sertés, disznó	hwa
sertés-borsókakór, kanyaró, vérbaj, szifilisz	bçä
sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy	näqwa-ra
sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz	žka
sógornő	ajca-la
sokasodik, szoroz, sokszorosít, szaporít	z-xbia-ra
som	zarä'
soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka	ca
sörény	bra
spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz	psä
splitter, gavallér, aranyifjú, sziporka, divatbáb	çwec
sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló	tä
sunyi ember, agyafúrt ember, menyét, buzgómócsing	jäjä-c
süt, villamosszékben kivégez, sül	ž-ra
szakadék (vízmosásos)	kwarä
szakáll	žak'a
szállítóvágat, síkbeli, színvonal, platánfa, sík	çw-ra
szántás, eke	kwatan
szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst	brä
szélsőség, tetőfoka vminek, szorultság, véglet	-pä
szemöldök	žä-msa
szereplő, valaki, személy, egyén	glwä
széthint, elhint, eldobál, elszór, szertefoszlat	ta-psa-ra
szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír	ažwa
szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké)	-mxä, -pxä
szövegelés, befogópofa, állkapocs, duma	c-lamhwa
szundikálás, alvás, szunyókálás, könnyű álom	chwa-säs-ra
tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás	ja-rta
talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb	ša-pä
tapló, könnyen gyújtható anyag, gyújtós, kanóc	chwämsa
tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal	agla-ra
tart, hoz, szül, elszenved, hordoz, cipel, hord	q-ša-ra
tehetségesség, rejtett képesség	-zä-
tej	xšä
tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges	aznata, azna
terjedelmes, nagy	du
termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep	šša
tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék	bzi
tíz	žwa-ba
torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás	ça
torok	qärqä
többes szám	-kwa
tőgy	çä
törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk	kdä
tövises cserje, tüske, csipkebokor, tövis	mrä
tőzegtelep, ingovány, posvány, láp	ps-lämj
trágya, ganéj	xbiajwan-qwäc
tüdő	rapha
tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata	chwglwa, msa
tűnik, látszik	glwa-ra
tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés	mca
tyúk	kwtu
tyúk, csirke, csibe	kwchä-s
uborka	naša
ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára	užwä
új, modern	çä-c
úsztat, átúszik, szédül, úszkál, összefolyik	j-ca-ra
ül, sitten van, hűvösön van	-t-, -ta-, -tä-
ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd	mgla
vacok, tanya, fekvés, helyzet	š-ta-za-ra, mcä
vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)	p-q-ra
vágyálom, álom, ábránd	pxäz
varr	ja-x-ra
vékony ember, inda, tengely, orsó, nyurga ember	dadär-rwä
ver, megüt, porrá tör, dobog, dobog, kopogtat	glw-ra
vérrokonság, vér, piperkőc	ša
veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca	jachwa
vetési varjú, bástya (sakkban), csaló	lahwa
vezérevezősként evez, megbuliz, cirógat, simít	š:-ra
viasz, dühroham	chwa-ba
vicc, rőzsenyaláb, sevró, kölyök, gyerek, gida	j-sä
vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull	ka-ha-ra, ta-šwa-ra
vő, vej	mhwä
vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros	qa-pšä
vöröshagyma	žämšä
zápor, eső, özön	kwa
zúzmara	aj